โคเอโวเอต

ปฏิบัติการ K [ 1 ] SWAPOL-COIN / SWAPOL-TIN [ 2 ]
อนุสรณ์ Koevoetที่อนุสาวรีย์ Voortrekkerพริทอเรีย
ภาพรวมของหน่วยงาน
ก่อตั้ง	มิถุนายน พ.ศ. 2522 [ 2 ]
หน่วยงานก่อนหน้า	ตำรวจแอฟริกาใต้ (หลายหน่วยงาน)
ละลายแล้ว	30 ตุลาคม พ.ศ. 2532 [ 3 ]
หน่วยงานที่เข้ามาแทนที่	หน่วยรบพิเศษ
พิมพ์	กองกำลังกึ่งทหาร
เขตอำนาจศาล	แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้
สำนักงานใหญ่	โอชากาติภูมิภาคโอชานา[ 2 ]
พนักงาน	3,000 (ประมาณพ.ศ.  2531) [ 4 ]
รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบ	หลุยส์ เปียนา ร์ อธิการบดี หลุยส์ เลอ กรองจ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายและความสงบเรียบร้อย
ผู้บริหารหน่วยงาน	ฮันส์ เดรเยอร์พลตรี (1979–1990)
หน่วยงานแม่	ตำรวจแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWAPOL)

Koevoet ( [ˈkufut] , ภาษาแอฟริกา ans แปลว่า ชะแลงหรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการ KหรือSWAPOL-COIN ) เป็น หน่วย ปราบปรามการก่อความไม่สงบของตำรวจแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWAPOL) หน่วยนี้ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวแอฟริกาใต้ผิวขาว ซึ่งมักจะถูกส่งตัวมาจากหน่วยรักษาความปลอดภัยของแอฟริกาใต้หรือหน่วยปฏิบัติการพิเศษและอาสาสมัครผิวดำจากโอวัมโบแลนด์ Koevoet มีรูปแบบตามหน่วยSelous Scoutsซึ่งเป็นหน่วยทหารโรดีเซียหลายเชื้อชาติที่เชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการปราบปรามการก่อความไม่สงบ ชื่อของหน่วยนี้เป็นการอ้างอิงถึงคำอุปมาของการ "งัดแงะ" ผู้ก่อความไม่สงบจากประชากรพลเรือน^{[ 5 ]}

หน่วย Koevoet ปฏิบัติการในช่วงสงครามชายแดนแอฟริกาใต้ระหว่างปี 1979 ถึง 1989 ซึ่งได้ดำเนินการค้นหาและทำลายกองทัพปลดปล่อยประชาชนนามิเบีย (PLAN) หลายร้อยครั้ง ^{[ 6 ]}วิธีการของ Koevoet เป็นที่ถกเถียงกัน และหน่วยนี้ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมโหดร้ายต่อ พลเรือนหลายครั้ง ^{[ 7 ]}ตลอดช่วงสงคราม หน่วยนี้ได้สังหารหรือจับกุมผู้ก่อการร้าย 3,225 คน และเข้าร่วมในการปะทะ 1,615 ครั้ง^{[ 8 ]} Koevoet ถูกยุบในปี 1989 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 435ซึ่งยุติสงครามชายแดนแอฟริกาใต้และนำไปสู่เอกราชของแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ในฐานะนามิเบีย^{[ 7 ]}

หลัง สงครามโลกครั้งที่ 1สิ้นสุดลงจักรวรรดิเยอรมันก็ล่มสลาย และอาณานิคมในแอฟริกาของเยอรมันก็ถูกมอบให้แก่ชาติพันธมิตรในฐานะดินแดนภายใต้การปกครองของสันนิบาตชาติ^{[ 9 ]}ระบบการปกครองภายใต้การปกครองนี้เกิดขึ้นจากการประนีประนอมระหว่างผู้ที่สนับสนุนให้ฝ่ายพันธมิตรผนวกดินแดนของเยอรมันและตุรกีในอดีต กับข้อเสนออีกประการหนึ่งที่เสนอโดยผู้ที่ต้องการมอบดินแดนเหล่านั้นให้แก่การดูแลระหว่างประเทศจนกว่าพวกเขาจะสามารถปกครองตนเองได้^{[ 9 ]}แอฟริกาใต้ได้รับดินแดนแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเคยเป็นของเยอรมัน และได้รับอนุญาตให้บริหารจัดการจนกว่าผู้อยู่อาศัยในดินแดนนั้นจะพร้อมสำหรับการกำหนดชะตากรรมทางการเมืองด้วยตนเอง^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม รัฐบาลแอฟริกาใต้ตีความการปกครองภายใต้การปกครองนี้ว่าเป็นการผนวกดินแดนโดยอ้อม และได้ดำเนินการเพื่อผนวกแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้เข้าเป็นจังหวัดภายในประเทศ^{[ 10 ]}

ความพยายามของแอฟริกาใต้ในการผนวกแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้กลายเป็นประเด็นขัดแย้งในช่วงทศวรรษ 1960 อันเป็นผลมาจากการปลดปล่อยอาณานิคมของทวีปแอฟริกา ที่แพร่หลายมากขึ้น ^{[ 11 ]}ในช่วงทศวรรษต่อมาความขัดแย้งที่มีความรุนแรงต่ำได้ปะทุขึ้นในอาณานิคมของยุโรปที่เหลืออยู่หลายแห่ง เนื่องจากขบวนการชาตินิยมแอฟริกันหัวรุนแรงได้เกิดขึ้น โดยมักได้รับการสนับสนุนโดยตรงจากสหภาพโซเวียตและรัฐบาลฝ่ายซ้ายปฏิวัติในตะวันออกกลาง^{[ 12 ]}นักชาตินิยมมักได้รับการสนับสนุนให้จับอาวุธโดยความสำเร็จของขบวนการกองโจรต่อต้านอาณานิคมของชนพื้นเมืองทั่วโลก โดยเฉพาะในอินโดจีนของฝรั่งเศสและแอลจีเรียของฝรั่งเศสตลอดจนวาทศิลป์ของรัฐบุรุษชาวแอฟริกันร่วมสมัย เช่นอาห์เหม็ด เบน เบลลา กามาล อับเดล นัสเซอร์และจูเลียส เนียเรเร^{[ 12 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 พรรคชาตินิยมใหม่ เช่นสหภาพแห่งชาติแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWANU) และองค์การประชาชนแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWAPO) ได้พยายามอย่างหนักเพื่อสร้างโครงสร้างทางการเมืองของชนพื้นเมืองสำหรับแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ที่เป็นอิสระ^{[ 11 ]}ในปี 1962 SWAPO ได้ก่อตั้งปีกติดอาวุธที่รู้จักกันในชื่อกองทัพปลดปล่อยแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWALA) และเริ่มส่งผู้รับสมัครไปยังอียิปต์และสหภาพโซเวียตเพื่อฝึกฝนการรบแบบกองโจร^{[ 13 ] ในปี 1966 SWALA ได้เริ่มการก่อกบฏต่อรัฐบาลแอฟริกาใต้ ซึ่งจุดประกายสิ่งที่ต่อมาจะพัฒนาไปสู่ความขัดแย้งระดับภูมิภาคที่กว้างขึ้น ซึ่ง}รู้จักกันในชื่อสงครามชายแดนแอฟริกาใต้ [ ^{14 ]}

เมื่อสงครามทวีความรุนแรงขึ้น ความเห็นอกเห็นใจจากนานาชาติที่มีต่ออุดมการณ์ของ SWAPO ก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน^{[ 15 ]}สหประชาชาติประกาศว่าแอฟริกาใต้ล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีในการรับประกันความเป็นอยู่ที่ดีทางศีลธรรมและวัตถุของผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมในแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ และด้วยเหตุนี้จึงได้ปฏิเสธอำนาจหน้าที่ของตนเอง^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1968 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้มีมติประกาศว่า ตามความปรารถนาของประชาชน แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ควรเปลี่ยนชื่อเป็นนามิเบีย [ ^{16 ] มติ}คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 269ซึ่งรับรองในเดือนสิงหาคม 1969 ประกาศว่าการยึดครองนามิเบียอย่างต่อเนื่องของแอฟริกาใต้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย^{[ 16 ] [ 17 ]}เพื่อเป็นการยอมรับการตัดสินใจครั้งสำคัญนี้ SWALA จึงเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพปลดปล่อยประชาชนแห่งนามิเบีย (PLAN) ^{[ 13 ]}

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 จนถึงปลายทศวรรษ 1970 กองกำลังป้องกันประเทศแอฟริกาใต้ (SADF) รับภาระหนักในการปฏิบัติการปราบปรามการก่อความไม่สงบ^{[ 18 ]}แหล่งกำลังพลหลักของ SADF คือทหารเกณฑ์ผิวขาวที่ปฏิบัติหน้าที่ตามข้อกำหนดการรับราชการทหารภาคบังคับภายใต้การนำของนายทหารอาชีพ^{[ 19 ]}การส่งทหารแอฟริกาใต้ไปยังสมรภูมิแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ในปี 1974 ครั้งแรกมีจำนวนประมาณ 15,000 นาย^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปีเดียวกันนั้นเอง การเกณฑ์ทหารเสริมติดอาวุธและกองกำลังกึ่งทางการในท้องถิ่นก็แพร่หลายมากขึ้น^{[ 20 ]}กลุ่มติดอาวุธที่มีอำนาจมากที่สุดนอกเหนือโครงสร้างการบังคับบัญชาโดยตรงของ SADF เกิดขึ้นในโอวัมโบแลนด์ซึ่งเป็นฐานที่มั่นทางการเมืองดั้งเดิมของ SWAPO และเป็นแหล่งสนับสนุนของ SWAPO ^{[ 20 ]}การบริหารราชการพลเรือนของโอแวมโบแลนด์ได้ว่าจ้างกองกำลังท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อ Ovambo Home Guard ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นซึ่งมักเป็นเป้าหมายของการลอบสังหารโดย PLAN ^{[ 20 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป กองกำลังรักษาบ้านเกิดโอแวมโบถูกจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยที่มีหมายเลขใหญ่ขึ้นหรือผนวกเข้ากับกองพัน SADF ปกติ^{[ 20 ]}ในช่วงปลายปี 1978 จำนวนบุคลากรของกองกำลังรักษาบ้านเกิดโอแวมโบอยู่ที่ประมาณ 3,000 คน^{[ 20 ]}รัฐบาลได้สังเกตเห็นถึงประสิทธิภาพของพวกเขาเมื่อเทียบกับทหารเกณฑ์ที่ถูกส่งมาจากแอฟริกาใต้ ซึ่งไม่คุ้นเคยกับภูมิประเทศและสภาพแวดล้อม และปรับตัวเข้ากับดินแดนโอแวมโบได้ยากกว่า^{[ 20 ]}การพัฒนาเหล่านี้และอื่นๆ ส่งผลให้เกิดนโยบาย "การทำให้เป็นนามิเบีย" อย่างตั้งใจ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง โครงการ เวียดนามไนเซชันที่สหรัฐอเมริกาดำเนินการในช่วงสงครามเวียดนาม^{[ 21 ]}ความพยายามในการทำสงครามมีแนวโน้มที่จะไม่เกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าอย่างชัดเจนระหว่างกองทหารต่างชาติแอฟริกาใต้และกลุ่มกบฏ PLAN ในท้องถิ่น แต่มีชาวนามิเบียจำนวนมากต่อสู้ภายใต้การบังคับบัญชาของแอฟริกาใต้^{[ 21 ]}วัตถุประสงค์หลักของการทำให้เป็นแบบนามิเบียคือการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางทหารที่พึ่งพาตนเองได้ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ เสริมสร้างการรับรู้ถึงความขัดแย้งภายในประเทศมากกว่าการต่อสู้เพื่อเอกราช และลดอัตราการเสียชีวิตในหมู่ทหารเกณฑ์ของแอฟริกาใต้ ซึ่งรัฐบาลมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษ^{[ 22 ]}นอกจากนี้ กองทัพแอฟริกาใต้ (SADF) กำลังรับภาระหนักเกินไป และหากสามารถจัดตั้งกองกำลังท้องถิ่นที่มีประสิทธิภาพเพื่อรับภาระงานด้านการป้องกันและความมั่นคงในท้องถิ่นส่วนใหญ่ได้ ก็จะทำให้มีอิสระมากขึ้นในการดำเนินปฏิบัติการรุกแบบดั้งเดิม^{[ 23 ]}

ทั้ง SADF และตำรวจแอฟริกาใต้ (SAP) ได้ริเริ่มโครงการคู่ขนานเพื่อสร้างหน่วยต่อต้านการก่อความไม่สงบของชาวโอแวมโบระหว่างปี 1976 ถึง 1980 ^{[ 23 ]}โครงการของ SADF ส่งผลให้เกิดกองพันที่ 101ในขณะที่ SAP ได้ก่อตั้งKoevoetขึ้น^{[ 23 ]}ฮันส์ เดรเยอร์ เจ้าหน้าที่อาวุโสจากฝ่ายความมั่นคงของ SAP ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำของหน่วยหลังนี้^{[ 24 ]}เดรเยอร์เคยรับราชการกับ SAP ในโรดีเซียระหว่างสงครามโรดีเซียบุชและได้นำประสบการณ์การปฏิบัติงานของเขาที่นั่นมาใช้เป็นอย่างมากในการกำหนดภารกิจและโครงสร้างองค์กรของ Koevoet ^{[ 24 ]} Koevoet ถูกสร้างขึ้นตามแบบอย่างของSelous Scoutsซึ่งเป็นหน่วยรบพิเศษของโรดีเซียที่มีอดีตผู้ก่อความไม่สงบจำนวนมาก^{[ 25 ]} SAP ชื่นชมยุทธวิธีหน่วยเล็กของหน่วย Selous Scouts เป็นพิเศษ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่คน ปลอมตัวเป็นผู้ก่อการร้ายและได้รับการฝึกฝนให้มีความเชี่ยวชาญในการลอบเร้นสามารถสร้างผลกระทบที่เกินกว่าขนาดของพวกเขาได้^{[ 25 ]}

หน่วย Koevoet ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2522 ซึ่งในขณะนั้นประกอบด้วยตำรวจชาวแอฟริกาใต้ผิวขาว 6 นาย และผู้ติดตามร่องรอยที่มีทักษะมากที่สุด 60 คนจากหน่วยรักษาความปลอดภัยบ้านเกิดโอแวมโบ^{[ 20 ]}ผู้ติดตามร่องรอยเหล่านี้ได้รับการฝึกอบรมการลาดตระเวนเพิ่มเติมเป็นเวลา 3 เดือนจากหน่วยรบพิเศษของกองทัพแอฟริกาใต้ก่อนที่จะถูกส่งไปประจำการในดินแดนโอแวมโบ^{[ 23 ]}พวกเขายังได้รับการฝึกอบรมเทคนิคการสืบสวนคดีอาญาและขั้นตอนการปฏิบัติงานของตำรวจจาก SAP อีกด้วย^{[ 23 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2522 พวกเขาจับกุมผู้ก่อการร้ายคนแรกได้^{[ 23 ]}

Koevoet เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ "ปฏิบัติการ K" ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษของฝ่ายความมั่นคง SAP แต่ชื่อนั้นแทบไม่เคยถูกนำมาใช้เลย^{[ 23 ]}การมีอยู่ของมันยังคงเป็นความลับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างเข้มงวดจนกระทั่งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 เมื่อหนังสือพิมพ์ของโบสถ์ในโอแวมโบแลนด์เริ่มเผยแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับกลุ่มกองกำลังพิเศษกลุ่มใหม่ที่เชื่อมโยงกับการลอบสังหารผู้สนับสนุน SWAPO ^{[ 23 ]}ข่าวลือดังกล่าวมีพื้นฐานมาจาก "รายชื่อสังหาร" ของบุคคลสำคัญทางการเมืองและนักธุรกิจชาวโอแวมโบที่ให้การสนับสนุน SWAPO อย่างลับๆ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าพบในศพของนักการเมืองท้องถิ่นที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์^{[ 23 ]}บุคคลจำนวนหนึ่งในรายชื่อดังกล่าวถูกลอบสังหารในเวลาต่อมา^{[ 23 ]}แม้ว่าแอฟริกาใต้จะปฏิเสธรายงานดังกล่าว แต่เจ้าหน้าที่ก็ได้เอ่ยชื่อ Koevoet และยกย่องประสิทธิภาพของมัน^{[ 23 ]}

บทบาทเริ่มต้นของ Koevoet คือการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองให้กับ SADF แต่ในไม่ช้าก็ได้นำเอาการรณรงค์ต่อต้านการก่อความไม่สงบของตนเองมาใช้ โดยการแทรกซึมและบุกโจมตี^{[ 23 ]}ในฐานะหน่วยตำรวจ Koevoet ยังสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีแรงจูงใจทางการเมืองและการทำลายทรัพย์สินด้วย^{[ 23 ]}หน่วยนี้ขยายตัวอย่างรวดเร็วจนมีบุคลากรประมาณ 3,000 คน ซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกับหน่วยรักษาความปลอดภัยประจำบ้านของชาวโอแวมโบ^{[ 22 ]}ในตอนแรกจำนวนผู้รับสมัครมีจำนวนไม่มากนัก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสิ่งอำนวยความสะดวกในการฝึกอบรมมีจำกัด และต้องใช้เวลาในการจัดหาเจ้าหน้าที่ให้กับพวกเขา^{[ 23 ]}ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขบางส่วนโดยการฝึกอบรมผู้รับสมัคร Koevoet ที่โรงเรียนตำรวจต่อต้านการก่อความไม่สงบในเมืองมาเลโอสคอป ประเทศแอฟริกาใต้^{[ 23 ]}ที่นั่น ผู้รับสมัครได้รับการสอนตามหลักสูตรลูกผสมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งรวมทักษะตำรวจเฉพาะทาง เช่น ยุทธวิธีต่อต้านการจลาจล ความปลอดภัยบนท้องถนน และการต่อต้านการก่อการร้ายแบบดั้งเดิม เข้ากับการฝึกอบรมทหารราบขั้นพื้นฐานที่คล้ายกับของ SADF และทฤษฎีต่อต้านการก่อความไม่สงบ^{[ 23 ]}การยุบหน่วย Selous Scouts ในปี 1980 ทำให้ Koevoet ได้รับเจ้าหน้าที่ชาวโรดีเซียจำนวนมากจากหน่วยดังกล่าวซึ่งได้รับการคัดเลือกโดย SAP ^{[ 23 ]}ชาวนามิเบียผิวขาวก็ได้รับการคัดเลือกเป็นเจ้าหน้าที่ Koevoet ในจำนวนไม่มากนัก แม้ว่า SAP จะเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงในเรื่องนี้จาก SADF ก็ตาม^{[ 23 ]}ตำรวจชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวส่วนใหญ่ถูกโอนย้ายไปยัง Koevoet อันเป็นผลมาจากการแนะนำส่วนตัว^{[ 23 ]}

ผู้ปฏิบัติงาน Koevoet ผิวดำส่วนใหญ่เป็นผู้สมัครจากหน่วยรักษาความปลอดภัยประจำบ้าน Ovambo ซึ่งต้องการงานประจำและค่าจ้างที่ดีกว่า^{[ 23 ]}ข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวคือพวกเขาต้องพูดภาษาแอฟริกันหรือภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ผิวขาวของพวกเขา^{[ 23 ]} SAP รับสมัครชาว Ovambo จากแองโกลาเป็นครั้งคราว รวมถึงอดีตทหารที่ว่างงานของกองทัพอาณานิคมโปรตุเกสและผู้ก่อการร้ายจากสหภาพแห่งชาติเพื่อเอกราชโดยสมบูรณ์ของแองโกลา (UNITA) ที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด^{[ 23 ]}การแข่งขันเพื่อเข้าทำงานกับ Koevoet นั้นดุเดือดเนื่องจากค่าจ้างและสวัสดิการที่ค่อนข้างสูง รวมถึงประกันชีวิตที่ SAP เสนอ^{[ 23 ]}

หน่วย PLAN ที่ปฏิบัติการในโอวัมโบแลนด์ได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากกลุ่มกบฏและยุทโธปกรณ์ตามเส้นทางแทรกซึมภายนอกผ่านแองโกลา^{[ 26 ] [ 27 ]} Koevoet เฝ้าระวังพื้นที่ติดกับชายแดนแองโกลาด้วยการลาดตระเวนที่ประสานงานกันระหว่างฐานทัพถาวร 3 แห่ง ได้แก่โอปูโวรุนดูและโอชาคาติ [ ^{23 ] นอกจาก}นี้ยังได้รับอนุญาตให้จัดตั้งสถานที่กักขังนักโทษ PLAN ที่ถูกจับกุมทางตอนเหนือของวินด์ฮุก [ ^{23 ] การ}ลาดตระเวนดำเนินการโดยใช้ยานพาหนะCasspir ที่ป้องกันทุ่นระเบิด และบางครั้งกินเวลานานหลายสัปดาห์ ^{[ 28 ]}ผู้ปฏิบัติงานของ Koevoet ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการติดตามร่องรอยที่น่าสงสัยเพื่อค้นหากลุ่มกบฏ บางครั้งเป็นระยะทางกว่าร้อยกิโลเมตร^{[ 23 ]} PLAN ถูกบังคับให้ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ตามนั้น^{[ 23 ]}หลังจากการโจมตีและการบุกโจมตี บุคลากรของ PLAN จะกระจัดกระจายไป^{[ 23 ]}หลายคนเลิกสวมรองเท้าทหารที่มีลวดลายพื้นรองเท้าที่ระบุได้ง่าย และเดินเท้าเปล่าหรือสวมรองเท้าพลเรือน^{[ 23 ]}พวกเขาพรางร่องรอย ย้อนรอย และเปลี่ยนรองเท้าเพื่อหลอกล่อผู้ติดตามของ Koevoet ^{[ 23 ]}โดยทั่วไปแล้ว ผู้ก่อการร้ายจะถอยร่นจนกว่าจะถึงภูมิประเทศที่เหมาะสม จากนั้นจึงซุ่มโจมตีทีมตอบโต้ของ Koevoet ^{[ 23 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2523 ผู้บริหารทั่วไปGerrit Viljoenประกาศว่าการถ่ายโอนการควบคุมบางส่วนของกองกำลังทหารและตำรวจท้องถิ่นให้กับชาวนามิเบียจะเกิดขึ้นเมื่อมีการนำโครงสร้างที่จำเป็นมาใช้^{[ 22 ]}นี่ถือเป็นก้าวใหม่ในแคมเปญการทำให้เป็นนามิเบียของแอฟริกาใต้ และในปี พ.ศ. 2528 Koevoet ได้ถูกรวมเข้ากับตำรวจแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (SWAPOL) อย่างเป็นทางการ ^{[ 22 ]}ในขณะนั้น 80% ของกำลังพลของ Koevoet ประกอบด้วยคนท้องถิ่นจาก Ovamboland โดยอีก 20% ที่เหลือเป็นเจ้าหน้าที่ผิวขาวและชาว Ovambo จากที่อื่น ได้แก่ แองโกลา^{[ 22 ]}เจ้าหน้าที่ Koevoet นอกเวลาราชการเป็นเป้าหมายหลักของการพยายามลอบสังหารของ PLAN ตัวอย่างเช่น ระหว่างปี พ.ศ. 2522 ถึง พ.ศ. 2525 มีเจ้าหน้าที่ Koevoet อย่างน้อย 198 คนถูกสังหารโดยกลุ่มกบฏในประเทศ^{[ 25 ]}ภายในปี พ.ศ. 2525 มีเจ้าหน้าที่ Koevoet ประมาณ 40 คนถูกสังหารในการลอบสังหารเป้าหมายต่อปี^{[ 23 ]}ครอบครัวของพวกเขาก็ถูกข่มขู่ด้วยเช่นกัน^{[ 23 ]}หลังจากนั้น รัฐบาลแอฟริกาใต้อนุญาตให้บุคลากรของ Koevoet เก็บอาวุธไว้ที่บ้านได้^{[ 23 ]}

ในปี 1983 Koevoet ตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเมื่อพลเมืองแองโกลาที่รับราชการในหน่วยนี้ ชื่อ โจนาส พอลลัส ถูกศาลฎีกาแห่งแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ในวินด์ฮุกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม พยายามข่มขืน และปล้นทรัพย์โดยใช้อาวุธ^{[ 23 ]}พอลลัสและผู้ร่วมก่อเหตุได้ก่ออาชญากรรมหลายครั้งโดยใช้ปืนไรเฟิลของ PLAN ที่ยึดมาได้ และอ้างตัวว่าเป็นผู้ก่อการร้าย^{[ 23 ]}ทั้งคู่ฆ่าชาวนาสูงอายุคนหนึ่งและลักพาตัวเด็กหญิงหลายคน หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกสมาชิกคนอื่นๆ ของ Koevoet จับกุมและส่งตัวให้ตำรวจพลเรือน^{[ 23 ]}พอลลัสถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกแขวนคอในวินด์ฮุกเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1985 ^{[ 23 ]} ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น นายทหารชั้นประทวนผิวขาวของ Koevoet ชื่อนอร์แมน อับราฮัมส์ ปรากฏตัวในศาลในข้อหาฆาตกรรมผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้สนับสนุน SWAPO ที่อยู่ในความควบคุมของเขา^{[ 23 ]}ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกหลังจากที่อัยการไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าอับราฮัมส์หรือเจ้าหน้าที่โคเอโวเอตคนอื่นๆ ที่อยู่ในเหตุการณ์ได้ลงมือฆ่าจริงหรือไม่ รัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ตกลงประนีประนอมนอกศาลกับครอบครัวของเหยื่อ^{[ 23 ]}คดีเหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจากก่อให้เกิดการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับโคเอโวเอตในแอฟริกาใต้เองเป็นอย่างมาก และบังคับให้หน่วยต้องเปิดเผยรายละเอียดการปฏิบัติงานที่เคยเก็บเป็นความลับมาก่อน ตัวอย่างเช่น การใช้อาวุธของ PLAN โดยพอลลัสได้รับการอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าโคเอโวเอตมีสินค้าคงคลังของเครื่องแบบและอาวุธที่ยึดมาได้ ซึ่งสมาชิกมักใช้เพื่อปลอมตัวเป็นผู้ก่อการร้าย^{[ 24 ]}คณะกรรมการประสานงานด้านความโหดร้ายยังถูกจัดตั้งขึ้นในโอวัมโบแลนด์เพื่อตรวจสอบการกระทำเกินขอบเขตของสมาชิกกองกำลังรักษาความปลอดภัยขณะปฏิบัติหน้าที่^{[ 23 ]}

การพิจารณาคดีของเปาโลสและอับราฮัมทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน บังคับให้ SWAPOL ต้องออกแถลงการณ์ว่าจะไม่ยอมรับการกระทำโหดร้ายใดๆ ที่กระทำโดย Koevoet และจะไม่ลังเลที่จะดำเนินคดีกับสมาชิกของหน่วยดังกล่าว^{[ 23 ]}เป็นครั้งแรกที่ตำรวจพลเรือนและแผนกสืบสวนอาชญากรรม (CID) ของ SWAPOL เริ่มทำการสอบสวนภายในเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของ Koevoet ^{[ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 ผู้บริหารทั่วไปของแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ได้ออกประกาศ AG ฉบับที่ 9 ซึ่งให้อำนาจแก่เจ้าหน้าที่ระดับล่างของ SAP (และต่อมาคือ SWAPOL) ในการจับกุมและควบคุมตัวบุคคลใดๆ ใน "เขตความมั่นคง" ที่กำหนดไว้ รวมถึงโอวัมโบแลนด์ โดยไม่ต้องมีหมายจับ^{[ 23 ]} Koevoet ได้ใช้ประกาศนี้เพื่อควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยได้นานถึงสามสิบวันโดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดี และเพียงแค่ใช้ประกาศนี้อีกครั้งเมื่อครบสามสิบวันแล้ว ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วเป็นการให้อำนาจตนเองในการควบคุมตัวอย่างไม่มีกำหนด^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนเขตอำนาจศาลไปเป็น SWAPOL ทำให้หน่วยงานนี้ถูกตรวจสอบมากขึ้นในระบบยุติธรรมท้องถิ่น และในปี พ.ศ. 2529 ศาลฎีกาวินด์ฮุกได้ตัดสินว่า Koevoet ไม่สามารถควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยได้นานเกินสามสิบวันโดยไม่มีทนายความ^{[ 23 ]}ทั้งนี้เป็นเพราะผู้ก่อกบฏที่ถูกจับกุมไม่ได้ถูกคุมขังในฐานะเชลยศึก แต่ถูกจับกุมโดยหน่วยตำรวจเพื่อนำตัวขึ้นศาลในศาลเปิดในฐานะอาชญากรตามกฎหมายทั่วไป^{[ 23 ]}

ผลจากพิธีสารบราซซาวิลและข้อตกลงไตรภาคี ในเวลาต่อมา แอฟริกาใต้ตกลงที่จะมอบเอกราชให้แก่นามิเบียเพื่อแลกกับการถอนกำลังของคิวบาออกจากแองโกลา และคำมั่นสัญญาของรัฐบาลแองโกลาที่จะยุติความช่วยเหลือทั้งหมดแก่ PLAN ^{[ 29 ]}ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ทั้งการถอนกำลังของคิวบาและกระบวนการได้รับเอกราชในนามิเบียจะได้รับการตรวจสอบโดยกองกำลังรักษาสันติภาพข้ามชาติสองกองกำลัง ซึ่งรู้จักกันในชื่อภารกิจตรวจสอบแองโกลาของสหประชาชาติ (UNAVEM) และกลุ่มช่วยเหลือการเปลี่ยนผ่านของสหประชาชาติ (UNTAG) ตามลำดับ^{[ 30 ]} UNTAG วางแผนที่จะจำกัดทั้ง PLAN และ SADF ให้อยู่ในฐานทัพของตนเอง ปลดประจำการกองกำลังกึ่งทหารทั้งหมดที่ไม่ใช่ของ SADF หรือตำรวจพลเรือน และกำกับดูแลการกลับมาของผู้ลี้ภัยผ่านจุดเข้าที่กำหนดเพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งใหม่^{[ 30 ]}

PLAN และกองกำลังรักษาความปลอดภัยของแอฟริกาใต้เริ่มปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2531 ^{[ 31 ]} ข้อตกลง นี้มีกำหนดจะกลายเป็นการหยุดยิงถาวรในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2532 ซึ่งในเวลานั้น UNTAG ควรจะเข้ามาประจำการและตรวจสอบฝ่ายที่ขัดแย้งกัน^{[ 30 ]}อย่างไรก็ตาม การประจำการของ UNTAG ประสบกับความล่าช้า และ PLAN สามารถเริ่มเคลื่อนย้ายกองกำลังของตนในแองโกลาไปยังชายแดนได้อย่างลับๆ^{[ 32 ]}เลขาธิการสหประชาชาติฮาเวียร์ เปเรซ เดอ กูเอลลาร์ประกาศว่า Koevoet ถือเป็นกองกำลังกึ่งทหารที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ SADF หรือตำรวจพลเรือน และควรถูกยุบ^{[ 30 ]}เขาอ้างว่าการดำรงอยู่ของหน่วยนั้นขัดต่อเจตนารมณ์ของกระบวนการประกาศเอกราช และการใช้อาวุธหนักของพวกเขานั้นละเมิดข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ SWAPOL ได้รับอนุญาตให้พกพาเพื่อรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยขั้นพื้นฐาน^{[ 30 ]}แอฟริกาใต้ยอมจำนนต่อแรงกดดันและยุบหน่วย Koevoet อย่างมีประสิทธิภาพในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 แม้ว่าหน่วยนี้จะยังคงสามารถระดมพลใหม่ได้ตามความจำเป็น^{[ 33 ]}

PLAN ยืนยันมาโดยตลอดว่าเงื่อนไขเบื้องต้นของการเจรจาใดๆ คือการได้รับอนุญาตให้จัดตั้งค่ายฐานภายในประเทศนามิเบีย^{[ 34 ]}รัฐบาลแอฟริกาใต้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของ PLAN มาโดยตลอด อาจเป็นเพราะเกรงว่ากลุ่มกบฏจะแทรกแซงกระบวนการทางการเมือง^{[ 34 ]}กลยุทธ์การใช้ประโยชน์จากการหยุดยิงเพื่อจัดตั้งฐานที่มั่นติดอาวุธภายในประเทศเคยถูกใช้โดยกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ในภูมิภาคนี้มาก่อนแล้ว โดยเฉพาะกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติแอฟริกาซิมบับเว (ZANLA) ^{[ 33 ]}

PLAN ตีความคำสั่งทั่วไปของสหประชาชาติที่ให้ผู้ลี้ภัยชาวนามิเบียทั้งหมดกลับบ้านว่าเป็นการอนุมัติโดยพฤตินัยให้เริ่มการปฏิบัติการ^{[ 7 ]}ผู้บัญชาการกลุ่มกบฏรับรองกับกองกำลังของตนว่าเจ้าหน้าที่สหประชาชาติที่เห็นอกเห็นใจจะให้ความคุ้มครองการเดินทางอย่างปลอดภัยเมื่อเข้าไปในนามิเบียแล้ว^{[ 35 ]}ในเช้าวันที่ 1 เมษายน บุคลากร PLAN กลุ่มแรกข้ามเข้าไปในโอวัมโบแลนด์โดยไม่ถูกขัดขวางโดย UNTAG ซึ่งล้มเหลวในการตรวจสอบกิจกรรมของพวกเขาในแองโกลาเนื่องจากความล่าช้าในการมาถึง^{[ 31 ]}แอฟริกาใต้กล่าวหา PLAN ว่าละเมิดข้อตกลงหยุดยิง^{[ 31 ]}เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น เดอ กูเอลลาร์จึงติดต่อคณะผู้แทนของ SWAPO ที่นิวยอร์กทันทีและสั่งให้ควบคุม PLAN ^{[ 31 ]}

เมื่อสิ้นสุดวัน โดยไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าการรุกคืบของ PLAN จะลดลง ผู้แทนพิเศษของสหประชาชาติในนามิเบีย มาร์ตติ อาห์ติซารีจึงยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดที่จำกัด SADF ให้อยู่ในฐานทัพ^{[ 31 ]}ความรับผิดชอบในการหยุดยั้งการรุกรานตกอยู่กับ SWAPOL จนกว่ากองพันทหารประจำการของกองทัพแอฟริกาใต้ จำนวน 6 กองพัน จะสามารถระดมพลและส่งไปยังโอวัมโบแลนด์ได้^{[ 31 ]}จากสถานการณ์นี้ อาห์ติซารีจึงอนุมัติคำขอของรัฐบาลแอฟริกาใต้ในการระดมพล Koevoet อีกครั้ง^{[ 36 ]}การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการปรึกษาหารือร่วมกันกับรัฐมนตรีต่างประเทศของแอฟริกาใต้ปิก โบธาและผู้บัญชาการ UNTAG เดวัน เปรม ชานด์ [ ^{37 ] จำนวน}ผู้ปฏิบัติงาน Koevoet ที่ได้รับอนุญาตให้ระดมพลอีกครั้งมีขนาดประมาณสองกองพัน^{[ 37 ]}

หน่วย Koevoet และหน่วย SWAPOL อื่นๆ สามารถต่อต้าน PLAN ได้ในการปฏิบัติการถ่วงเวลาที่วุ่นวายหลายครั้งจนกระทั่ง SADF มาถึง^{[ 31 ]}กองกำลังผสมของ SADF และ SWAPOL ได้ดำเนินการขับไล่ PLAN กลับข้ามพรมแดนในปฏิบัติการตอบโต้ที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการเมอร์ลิน [ ^{31 ] บทบาท}สำคัญของ Koevoet ในการยับยั้งการรุกคืบครั้งแรกของ PLAN มีผลทำให้เจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้หลายคนเชื่อว่าเป็นกองกำลังเดียวที่สามารถรักษาสันติภาพในโอแวมโบแลนด์ได้ในช่วงการเปลี่ยนผ่านทางการเมือง^{[ 33 ]}หลุยส์ ปีนาร์ผู้บริหารทั่วไปของดินแดน ปฏิเสธที่จะถอน Koevoet ออกจากโอแวมโบแลนด์หลังจากปฏิบัติการเมอร์ลินสิ้นสุดลง^{[ 33 ]}ตามคำกล่าวของปีนาร์ ความล้มเหลวของ UNTAG ในการหยุดยั้งการรุกรานแสดงให้เห็นว่า UNTAG ไม่มีอำนาจที่จะรับประกันว่า PLAN จะรักษาการหยุดยิง^{[ 33 ]}จำเป็นต้องมี Koevoet เพื่อป้องกันความพยายามแทรกซึมเพิ่มเติมโดยกลุ่มกบฏในอนาคต^{[ 33 ]}พลโทดอล์ฟ โกวส์ ผู้บัญชาการ SWAPOL ได้ออกแถลงการณ์โดยประกาศว่า "หาก Koevoet ถูกถอดถอนออกไป ก็จะเปิดทางให้กับการปกครองที่ไร้กฎหมาย" ^{[ 32 ]}เพื่อเป็นการประนีประนอม สหประชาชาติอนุญาตให้ Koevoet ดำเนินการต่อไปในโอวัมโบแลนด์ แม้ว่าจะอยู่ในบทบาทพลเรือนก็ตาม เจ้าหน้าที่ถูกห้ามไม่ให้พกอาวุธอื่นใดนอกจากปืนพก และถูกจำกัดให้ปฏิบัติหน้าที่พื้นฐานในการรักษาความสงบเรียบร้อย^{[ 38 ]}ในทางปฏิบัติ Koevoet เพิกเฉยต่อคำสั่งของสหประชาชาติและยังคงดำเนินการลาดตระเวนต่อต้านการก่อความไม่สงบโดยใช้อาวุธปืนอัตโนมัติ^{[ 38 ]}ข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่แต่ละคนได้รับอนุญาตให้เก็บอาวุธส่วนตัวไว้ที่บ้าน ทำให้ความพยายามที่จะปลดอาวุธพวกเขาส่วนใหญ่ทำได้ยาก^{[ 38 ]}

การคงอยู่ของ Koevoet ใน Ovamboland กลายเป็นประเด็นถกเถียงอย่างจริงจังเมื่อ UNTAG เริ่มดูแลการกลับมาของผู้ลี้ภัยชาวนามิเบียเพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นในดินแดน ซึ่งหลายคนเป็นผู้สนับสนุน SWAPO ^{[ 33 ]}เจ้าหน้าที่ของ Koevoet ซึ่งยังคงมองว่า SWAPO เป็นศัตรู ตอบโต้ด้วยการสลายการชุมนุมทางการเมืองที่จัดขึ้นโดยผู้กลับมา^{[ 38 ]}ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการประจำการ UNTAG ได้รับเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการมากกว่าห้าสิบเรื่องจากผู้อยู่อาศัยใน Ovamboland โดยกล่าวหาว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยและ Koevoet โดยเฉพาะ ประพฤติมิชอบ^{[ 38 ]} Koevoet ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายผู้สนับสนุน SWAPO และยิงใส่ฝูงชนในการชุมนุมด้วยกระสุนจริง^{[ 38 ] [ 39 ]}ผู้ลี้ภัยชาวนามิเบียที่ถูกส่งตัวกลับจากแองโกลาถูกข่มขู่โดยการปรากฏตัวของ Koevoet เนื่องจากชื่อเสียงที่เป็นที่ถกเถียงในหมู่ผู้ลี้ภัยโดยทั่วไปและผู้สนับสนุน SWAPO โดยเฉพาะ^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 3 เมษายน เดอ กูเอลลาร์ได้แจ้งต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่ากองกำลังโคเอโวเอตได้รับการเปิดใช้งานอีกครั้ง^{[ 37 ]}การตัดสินใจระดมกำลังโคเอโวเอตอีกครั้ง แม้ว่าจะไม่สอดคล้องกับข้อตกลงที่ฝ่ายคู่กรณีและสหประชาชาติได้สรุปไว้ แต่ก็ได้รับการยกย่องว่าช่วยคลี่คลายวิกฤตที่อาจเกิดขึ้นได้^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม คณะมนตรีความมั่นคงเรียกร้องให้แอฟริกาใต้ยุบกองกำลังโคเอโวเอตอย่างถาวร^{[ 36 ]}ปีนาร์ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น โดยอ้างถึงการรุกรานในเดือนเมษายน^{[ 33 ]}เดอ กูเอลลาร์ได้เข้าหาเจ้าหน้าที่ของ SWAPO และยืนกรานให้พวกเขาละเว้นจากการดำเนินการทางทหารเพิ่มเติม ซึ่งแอฟริกาใต้สามารถใช้เป็นข้ออ้างในการให้เหตุผลสำหรับการประจำการของกองกำลังโคเอโวเอตอย่างต่อเนื่อง^{[ 33 ]}เขายังบินไปที่พริทอเรียเพื่อพบกับปิก โบธา และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายและความสงบเรียบร้อยของแอฟริกาใต้อาเดรียน วล็อก^{[ 33 ]}ในระหว่างการประชุม เจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้เสนอที่จะดำเนินการเพื่อปลดประจำการ Koevoet โดยแลกกับการที่ UNTAG จะแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองที่ตนมีเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวและกิจกรรมของ PLAN รวมถึงดำเนินการเพื่อปลดประจำการ PLAN ด้วย^{[ 33 ]} De Cuéllar ตกลงที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลแองโกลาและประธาน SWAPO Sam Nujomaเพื่อให้แน่ใจว่า PLAN ได้รับการปลดประจำการอย่างถูกต้อง^{[ 33 ]}

ในช่วงปลายเดือนเมษายน UNTAG ได้ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดที่จำกัด SADF ให้อยู่แต่ในฐานทัพอีกครั้ง ทำให้กองกำลังรักษาความปลอดภัยสามารถเคลื่อนย้ายคลังอาวุธออกจากโอวัมโบแลนด์และตรวจสอบว่าไม่มีกลุ่มกบฏหลงเหลืออยู่^{[ 33 ]}ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม กลุ่มกบฏ PLAN เกือบทั้งหมดถูกตรวจสอบและถูกจำกัดให้อยู่ในฐานทัพในแองโกลาเหนือเส้นละติจูดที่ 16 ใต้ ภายใต้ การดูแลอย่างใกล้ชิดของ UNTAG และUNHCR ^{[ 31 ]}ในทำนองเดียวกัน SADF ก็กลับไปยังฐานทัพของตน^{[ 31 ]} UNTAG ได้ปลดอาวุธกลุ่มกบฏอย่างเป็นระบบและส่งพวกเขากลับไปยังนามิเบียในฐานะผู้ลี้ภัยพลเรือนโดยไม่แยกแยะระหว่างสมาชิกของ PLAN และฝ่ายการเมืองของ SWAPO ^{[ 41 ]}โดยรวมแล้ว สมาชิก SWAPO จำนวน 43,400 คนถูกส่งตัวกลับไปยังนามิเบีย อย่างน้อย 32,000 คนเป็นอดีตกลุ่มกบฏ^{[ 41 ]}

SWAPOL ตอบสนองต่อข้อเสนอเหล่านี้โดยการลดขนาดของ Koevoet เหลือประมาณ 1,600 คน ส่วนผู้ปฏิบัติงานที่เหลือถูกโอนย้ายไปประจำการในหน่วยงานอื่น^{[ 33 ]}ก่อนเดือนกันยายน พ.ศ. 2532 มีผู้ปฏิบัติงาน Koevoet ระหว่าง 1,200 ถึง 2,000 คน ได้รับการมอบหมายงานและการโยกย้ายตำแหน่งใหม่ภายใน SWAPOL ^{[ 36 ] [ 40 ]} UNTAG ยังคงได้รับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความรุนแรงและการข่มขู่ทางการเมืองที่กระทำโดยอดีตสมาชิก Koevoet ในตำรวจพลเรือน^{[ 36 ]}ในตอนแรก UNTAG มีกองกำลังตำรวจพลเรือนขนาดเล็กจำนวน 500 นาย แต่ได้เพิ่มเป็น 1,000 นายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 และต่อมาเป็น 1,500 นายในเดือนกันยายน^{[ 38 ]}กองกำลังตำรวจ UNTAG หรือที่รู้จักกันในชื่อ CIVPOL มีหน้าที่ตรวจสอบกิจกรรมของ SWAPOL และยับยั้งการรวมตัวของผู้ปฏิบัติงาน Koevoet กับตำรวจพลเรือนต่อไป^{[ 38 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของภารกิจ CIVPOL ได้ทำการลาดตระเวนร่วมกับ Koevoet และหน่วย SWAPOL อื่นๆ^{[ 38 ]}ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าแทบเป็นไปไม่ได้ เนื่องจาก Ovamboland ยังคงเต็มไปด้วยทุ่นระเบิดที่กลุ่มกบฏ PLAN วางไว้ และ CIVPOL ขาดรถยนต์ป้องกันทุ่นระเบิดเช่น Casspir ของ Koevoet ^{[ 38 ]}รถยนต์ของ CIVPOL ยังมีสมรรถนะการขับขี่บนทางวิบากที่ด้อยกว่า Casspir และมักจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังระหว่างการลาดตระเวนร่วม^{[ 38 ]}ในตอนแรก UNTAG ปฏิเสธคำขอของ CIVPOL สำหรับ Casspir ของตนเอง เนื่องจาก PLAN อ้างว่ารถยนต์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการปราบปรามประชาชนชาวนามิเบีย^{[ 38 ]}เหตุผลนี้ถูกยกเลิกในภายหลังเนื่องจากความยากลำบากในทางปฏิบัติของการลาดตระเวนร่วม และในที่สุด CIVPOL ก็ได้รับอนุญาตให้ซื้อ Casspir หลายคันจากแอฟริกาใต้^{[ 38 ]}การกระทำการข่มขู่ทางการเมืองที่ผู้สังเกตการณ์ CIVPOL พบเห็นสามารถรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ในพื้นที่ ซึ่งจะยื่นเรื่องร้องเรียนไปยังเขต SWAPOL ในพื้นที่ต่อไป^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม FW de Klerkรักษาการประธานาธิบดีแห่งแอฟริกาใต้สั่งให้ Koevoet อยู่แต่ในฐานทัพ และหน่วยดังกล่าวก็ยุติการปฏิบัติงานอย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 42 ]}เกือบสองสัปดาห์ต่อมาคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ผ่านมติที่ 640 ประณาม Koevoet สำหรับ "การข่มขู่และคุกคามประชาชนพลเรือน" อย่างชัดเจน และเรียกร้องให้ยุบหน่วยทันที รวมทั้งรื้อโครงสร้างการบังคับบัญชา^{[ 41 ]}ในปลายเดือนกันยายน รัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ปลดประจำการเจ้าหน้าที่ Koevoet จำนวน 1,200 นาย^{[ 33 ]}เจ้าหน้าที่ที่เหลืออีก 400 นายยังคงอยู่ในสถานะเตรียมพร้อมจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่หน่วยถูกยุบอย่างเป็นทางการ^{[ 3 ] [ 33 ]} SWAPOL ยังได้ดำเนินการปลดประจำการอดีตเจ้าหน้าที่ Koevoet ที่รวมเข้ากับตำรวจพลเรือน แต่กระบวนการนี้เป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปมากกว่า^{[ 36 ]}

เนื่องจากความกังวลว่าทหารผ่านศึก Koevoet ที่ว่างงานและมีการศึกษาต่ำจะใช้ทักษะทางทหารของตนเพื่อจุดประสงค์ทางอาชญากรรม รัฐบาลแอฟริกาใต้จึงประกาศว่าจะอนุญาตให้สมาชิก Koevoet ที่ถูกปลดประจำการยังคงได้รับเงินเดือนต่อไปอย่างไม่มีกำหนดจนกว่านามิเบีย จะได้รับเอกราช ^{[ 3 ]}เจ้าหน้าที่ Koevoet ได้รับประโยชน์จากกองทุนบำเหน็จบำนาญและระบบการจ่ายเงินบำนาญที่จัดตั้งขึ้นสำหรับพวกเขาหลายปีก่อนที่นามิเบียจะได้รับเอกราช^{[ 41 ]}รัฐบาลแอฟริกาใต้จ่ายเงินบำนาญให้พวกเขาจนถึงปี 1990 หลังจากนั้นรัฐบาลนามิเบียจึงรับผิดชอบระบบบำนาญ^{[ 41 ]}ไม่มีการหักเงินบำนาญจากโครงการของตำรวจหรือนายทหารชั้นประทวน^{[ 41 ]}รัฐบาลนามิเบียยังรับผิดชอบค่าชดเชยหลังได้รับเอกราช ในปี 1990 ทหารผ่านศึก Koevoet ที่ว่างงานแต่ละคนได้รับเงินก้อนตั้งแต่ 500 ถึง 1,500 ดอลลาร์สหรัฐในสกุลเงินนามิเบีย^{[ 41 ] [ 36 ]}สิทธิประโยชน์เหล่านี้มอบให้แก่สมาชิกของ Koevoet ที่เคยรับราชการในหน่วยระหว่างปี 1988 ถึง 1990 เท่านั้น ผู้ที่มีประวัติการรับราชการก่อนหน้านั้นจะถูกยกเว้น^{[ 36 ]}โครงการบูรณาการส่วนใหญ่ที่อุทิศให้กับทหารผ่านศึกชาวนามิเบียได้ยกเว้นอดีตผู้ปฏิบัติงาน Koevoet อย่างชัดเจน ซึ่งกลายเป็นเป้าหมายของตราบาปในระดับชาติเนื่องจากการรับราชการในหน่วยที่เป็นที่ถกเถียงกันเช่นนี้^{[ 36 ]}

หลังจากนามิเบียได้รับเอกราช หน่วยกึ่งทหารทั้งหมดของตำรวจนามิเบียถูกรวมเข้าเป็นหน่วยใหม่ คือ หน่วย ปฏิบัติการพิเศษภาคสนาม^{[ 43 ]}การต่อต้านการก่อการร้ายแบบดั้งเดิมกลายเป็นความรับผิดชอบของหน่วยสำรองพิเศษ ที่ไม่ เกี่ยวข้อง^{[ 43 ]}

เขตอำนาจของ Koevoet ครอบคลุมสามภูมิภาคทางตอนเหนือของนามิเบีย ได้แก่Kaokoland , OvambolandและKavangoland ^{[ 2} ] การดำเนินงานได้รับการประสานงานโดยสำนักงานใหญ่แห่งเดียวที่ Oshakati โดยมีสำนักงานใหญ่ ^{ระดับ}ภูมิภาคขนาดเล็กอีกสองแห่งตั้งอยู่ที่ Opuwo และ Rundu ^{[ 23 ]}การฝึกอบรมขั้นพื้นฐานสำหรับผู้ปฏิบัติงานของ Koevoet ดำเนินการที่โรงเรียนฝึกอบรมที่Ondangwaแม้ว่าการฝึกอบรมเฉพาะทางเพิ่มเติมอาจจัดขึ้นในแอฟริกาใต้ในภายหลัง^{[ 2 ]} Koevoet ยังดำเนินการสถานที่กักขังทางตอนเหนือของวินด์ฮุก ซึ่งเป็นที่กักขังผู้ก่อการร้าย PLAN ที่ถูกจับกุม^{[ 23 ]}ค่ายและฐานชั่วคราวของ Koevoet ตั้งอยู่ตามแนวชายแดน และในบางกรณีหน่วยนี้ใช้ฐานร่วมกับตำรวจพลเรือนหรือ SADF ^{[ 23 ]}

Koevoet ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยเน้นยุทธวิธีหน่วยขนาดเล็กอย่างไม่สมส่วน และการสู้รบส่วนใหญ่เกิดขึ้นในระดับหมวดหรือหมู่^{[ 2 ]}หน่วยนี้มีโครงสร้างเป็นกลุ่มรบขนาดหมวด 24 กลุ่ม ซึ่งแต่ละกลุ่มได้รับคำนำหน้าว่าZulu [ ^{44 ] ทีม} Zulu ได้รับการกำหนดชื่อตามลำดับตัวอักษรตั้งแต่ A ถึง Y และแต่ละทีมจะถูกระบุด้วยรหัสที่สอดคล้องกับตัวอักษรในอักษรเสียงของ NATO (เช่นZulu Alpha ) ^{[ 44 ]}โดยปกติแล้วทีมหนึ่งจะประกอบด้วยตำรวจ Ovambo ผิวดำ 40 นาย และนายทหารผิวขาวไม่เกิน 4 นาย^{[ 44 ]}ทีมนำโดยนายทหารสัญญาบัตร และแบ่งออกเป็นหมู่ย่อยที่นำโดยจ่าสิบเอก ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้อย่างอิสระ^{[ 44 ]}ขณะอยู่ในสนามรบ หมู่ย่อยเหล่านี้จะมีหน่วยสนับสนุนที่ดูแลด้านโลจิสติกส์และข่าวกรอง^{[ 2 ]}แต่ละทีมมีรถหุ้มเกราะป้องกันทุ่นระเบิด Casspir สี่คัน ซึ่งแต่ละคันสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้สิบคน^{[ 23 ]}ผู้ปฏิบัติการ Koevoet ส่วนใหญ่ในแต่ละส่วนจะประจำอยู่ในยานพาหนะ แต่บางส่วนจะเดินเท้าไปข้างหน้าและคอยสังเกตร่องรอยของผู้ก่อการร้าย^{[ 2 ]}ผู้ปฏิบัติการจะได้รับค่าตอบแทน (เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าkopgeld ) สำหรับผู้ก่อการร้ายแต่ละคนที่พวกเขาฆ่าหรือจับกุมได้^{[ 23 ]}นอกจากนี้ยังมีการมอบค่าตอบแทนเล็กน้อยสำหรับอาวุธของ PLAN ที่ยึดได้ โดยพิจารณาจากสภาพและความร้ายแรงของอาวุธ^{[ 23 ]}ค่าตอบแทนสำหรับผู้ก่อการร้ายที่ถูกจับได้นั้นแตกต่างกันไปตั้งแต่ 2,000 ถึง 20,000 แรนด์^{[ 23 ]}

ในปี 1985 Koevoet มีกำลังพลประมาณ 1,000 นาย^{[ 22 ]}ระหว่าง 700 ถึง 800 นายของเจ้าหน้าที่ Koevoet ที่ปฏิบัติหน้าที่ในปี 1985 เป็นชาวนามิเบียผิวดำที่มาจากประชากรท้องถิ่นใน Ovamboland ^{[ 22 ]}ที่เหลือเป็นทหารเกณฑ์ผิวดำจากภูมิภาคอื่น ๆ และเจ้าหน้าที่ผิวขาว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแอฟริกาใต้^{[ 22 ]}มีชาวผิวขาวท้องถิ่นจำนวนน้อยที่ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ Koevoet เนื่องจาก SAP และต่อมา SWAPOL ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากกองทัพในการหาผู้สมัครเจ้าหน้าที่ชาวนามิเบียผิวขาวที่เหมาะสม^{[ 23 ]}มีผู้ลี้ภัยชาวโรดีเซียผิวขาวจำนวนหนึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นเจ้าหน้าที่ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เช่นเดียวกับชาวแองโกลาเชื้อสาย Ovambo บางคนที่เข้าร่วมเป็นพลทหาร^{[ 23 ]} Koevoet ไม่มีแพทย์ปฏิบัติการเฉพาะ และทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยนี้มาจากหน่วยบริการทางการแพทย์ของแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของ SADF ^{[ 5 ]}

ในช่วงต้นปี 1989 ขนาดของ Koevoet เพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเป็นประมาณ 3,000 นาย^{[ 22 ] [ 4 ]}ตลอดทั้งปีนั้น ขนาดของหน่วยลดลงเหลือประมาณ 1,600 นาย ซึ่งตัวเลขนี้คงที่มากหรือน้อยระหว่างเดือนเมษายนถึงกันยายน 1989 ^{[ 42 ]}ผู้ปฏิบัติงาน Koevoet ส่วนใหญ่ที่ถูกย้ายออกจากหน่วยได้รับมอบหมายงานใหม่หรือปลดประจำการ เมื่อถึงเวลาที่หน่วยถูกยุบในเดือนตุลาคม 1989 Koevoet มีจำนวนเพียงประมาณ 400 นาย^{[ 33 ]}

แต่ละทีมต่อสู้ของ Koevoet ใช้ตราสัญลักษณ์บนไหล่และเสื้อยืดที่มีรูปสัตว์มาสคอต^{[ 5 ]}ตราสัญลักษณ์บางส่วนยังรวมถึงภาพประกอบของปืนไรเฟิลAK-47 ของผู้ก่อการร้ายที่แตกหัก ^{[ 2 ]}ในระหว่างปฏิบัติการ บุคลากรของ Koevoet แต่งกายเบาและไม่เป็นทางการ^{[ 2 ]}เจ้าหน้าที่แต่ละคนสวมเครื่องแบบที่หลากหลายโดยไม่มีความสม่ำเสมอมากนัก รวมถึงลายพราง SAP ลายพราง SWAPOL และชุดทหาร SADF สีน้ำตาล^{[ 2 ]}ในช่วงปลายสงคราม Koevoet ได้นำเครื่องแบบสีเขียวมะกอกและรองเท้าบูทผ้าใบสีเขียวมาใช้เพื่อแยกแยะตัวเองจากหน่วยตำรวจอื่น ๆ และ SADF ^{[ 2 ]}

เช่นเดียวกับกลุ่มกบฏ ผู้ปฏิบัติการ Koevoet พกกระสุนไว้ในสายรัดหน้าอก ซึ่งเป็นยุทธวิธีที่ได้รับความนิยม เนื่องจากมีโอกาสน้อยที่จะจำกัดการเคลื่อนไหวเมื่อเคลื่อนที่ผ่านพืชพรรณหนาแน่น^{[ 2 ]}อาวุธประจำหน่วยมาตรฐานคือ ปืนไรเฟิล Vektor R4และVektor R5แม้ว่าผู้ปฏิบัติการบางคนจะพกปืนไรเฟิลแบบ Kalashnikov ของกองทัพเรือจีนที่ยึดมาได้ ก็ตาม ^{[ 2 ]}หน่วย Koevoet ยังได้รับอาวุธสนับสนุนระหว่างปฏิบัติการ ได้แก่ปืนกลอเนกประสงค์FN MAG และ เครื่องยิงระเบิด M79 [ ^{2 ] บาง}หน่วยสามารถเข้าถึงMilkor MGLหรือ RPG-7 ของกองทัพเรือจีนที่ยึดมาได้^{[ 5 ]}

ในตอนแรก Koevoet ไม่มีพาหนะใดๆ นอกจาก รถลำเลียงพลหุ้ม เกราะ Hippo สามคัน ซึ่งได้รับการออกแบบให้ทนต่อแรงระเบิดและทุ่นระเบิด^{[ 2 ]}เนื่องจาก Koevoet คุ้นเคยกับการต่อสู้ด้วยเท้า จึงขาดความกระตือรือร้นในการปฏิบัติการโดยใช้พาหนะ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ผู้นำของหน่วยเลือกที่จะดัดแปลง Hippo ให้เป็นพาหนะต่อสู้สำหรับทหารราบและบูรณาการเข้ากับทีม Koevoet เพื่อเพิ่มความคล่องตัว^{[ 2 ]}รถ Hippo ของ Koevoet เป็นแบบเปิดหลังคา เนื่องจากหลังคาตัวถังทำให้รถร้อนเกินไปสำหรับอุณหภูมิที่สูงมากใน Ovamboland และลดการรับรู้สถานการณ์^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งถังน้ำภายใน รวมถึงชั้นวางปืนไรเฟิลและป้อมปืนเพิ่มเติมสำหรับอาวุธหนัก^{[ 5 ]}ในตอนแรก Hippo ติดตั้งปืนกลอเนกประสงค์ เช่น FN MAG, PKM ที่ยึดมาจากกองทัพเรือจีน และBrowning M1919 ^{[ 5 ]}เมื่อเวลาผ่านไป บางลำติดตั้งปืนต่อต้านอากาศยานZPU-2 และแม้แต่ ปืนใหญ่ MG 151 ขนาด 20 มม . รุ่นฝรั่งเศส ^{[ 5 ]}

หลังปี 1980 รถหุ้มเกราะ Casspir ได้เข้ามาแทนที่รถหุ้มเกราะ Hippo ในกองทัพ Koevoet และแท่นยึดอาวุธก็มีความเป็นมาตรฐานมากขึ้น^{[ 44 ]}รถหุ้มเกราะ Casspir ส่วนใหญ่ของ Koevoet ติดตั้ง ปืนกลหนัก Browning M2 ขนาด .50 คาลิเบอร์ บนหลังคาตัวถัง ตรงด้านหลังห้องคนขับ^{[ 5 ]}รถหุ้มเกราะ Casspir จำนวน 10 คัน ติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 20 มม. แทนปืนกลหนัก และผู้บังคับบัญชาหน่วยบางคนได้เปลี่ยนปืนกล Browning กระบอกเดียวเป็นแท่นยึดคู่สำหรับปืนกลอเนกประสงค์สองกระบอก^{[ 5 ]}เป็นเรื่องปกติที่รถหุ้มเกราะ Casspir เช่นเดียวกับ Hippo จะติดตั้งปืน M1919 หรือปืน PKM ที่ยึดมาได้เป็นอาวุธสนับสนุนเสริม^{[ 5 ]}ในช่วงปลายสงคราม รถหุ้มเกราะ Casspir ได้รับการเสริมด้วยรถWMF Wolf Turbo ในกองทัพ Koevoet ซึ่งเป็นยานพาหนะที่คล้ายกันแต่ปรับให้เหมาะสมกับสภาพของนามิเบีย^{[ 5 ]} Casspir และ Wolf Turbo บางคันติดตั้งแท่นสำหรับปืนครกขนาด 60 มม. บนหลังคาตัวถัง ซึ่งใช้สำหรับปราบปรามการซุ่มโจมตี^{[ 5 ]}

ยุทธวิธีของ Koevoet ถูกกำหนดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความพยายามของ PLAN ในการสร้างความไม่มั่นคงในเขตทางเหนือของแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ ส่วนสำคัญของกลยุทธ์ของ PLAN คือการจัดตั้งกลุ่มกบฏในภูมิภาค ซึ่งสามารถก่อกวนกองกำลังรักษาความปลอดภัยได้อย่างมีประสิทธิภาพ และปลูกฝังความคิดทางการเมืองให้กับประชาชนเพื่อบ่อนทำลายการบริหารของแอฟริกาใต้ และต่อมารัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ ที่ได้รับการสนับสนุนจาก แอฟริกาใต้^{[ 1 ]}การเน้นย้ำเรื่องการเมืองของกลุ่มกบฏ PLAN เป็นผลมาจากการฝึกฝนของพวกเขาในสหภาพโซเวียตและรัฐสังคมนิยมอื่นๆ ซึ่งไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การสอนยุทธวิธี แต่ยังขยายไปถึงขั้นตอนการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองและการทหารแบบลับๆ ภายในพื้นที่ที่ฝ่ายศัตรูยึดครอง^{[ 45 ]}นอกเหนือจากกิจกรรมทางการเมืองแล้ว PLAN ยังก่อวินาศกรรมโครงสร้างพื้นฐานในชนบท โดยเฉพาะสายส่งไฟฟ้า^{[ 1 ]}กลุ่มกบฏยังวางทุ่นระเบิดตามเส้นทางลาดตระเวนทางทหารที่รู้จักกันดีเพื่อขัดขวางขบวนรถของแอฟริกาใต้^{[ 46 ]}

การตอบสนองของ Koevoet มีสองประการ ประการแรก หน่วยได้ดำเนินการลาดตระเวนเพื่อสกัดกั้นกลุ่มกบฏ PLAN ใกล้ชายแดนนามิเบีย ก่อนที่พวกเขาจะสามารถเข้าไปในประเทศได้มากกว่านี้^{[ 23 ]}ประการที่สอง ได้ดำเนินการปฏิบัติการต่อต้านข่าวกรองโดยมีเป้าหมายเพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับกิจกรรมของ PLAN ในขณะเดียวกันก็ทำลายเครือข่ายข่าวกรองของกลุ่มดังกล่าว^{[ 23 ]}

ครึ่งหนึ่งของกำลังพลของ Koevoet ออกลาดตระเวนในเวลาใดเวลาหนึ่ง^{[ 23 ]}กองบัญชาการของหน่วยที่ Oshakati ระบุพื้นที่ที่มีโอกาสมากที่สุดที่จะมีกองกำลัง PLAN อยู่ และส่งทีมไปลาดตระเวนในเขตเหล่านี้เพื่อค้นหาผู้ก่อการร้าย^{[ 23 ]}เจ้าหน้าที่ Koevoet ได้รับข้อมูลข่าวกรองโดยการสังเกตร่องรอยที่น่าสงสัยหรือสอบสวนประชากรในท้องถิ่น^{[ 23 ]}การลาดตระเวนแต่ละครั้งกินเวลาระหว่างหนึ่งถึงสองสัปดาห์^{[ 23 ]}ทีมจะพักค้างคืนในค่าย SADF และค่ายตำรวจ หรือนอนในป่า^{[ 23 ]}เป็นขั้นตอนมาตรฐานที่จะวนรอบหมู่บ้านในพื้นที่และศึกษาร่องรอยเพื่อพิจารณาว่ามีสัญญาณกิจกรรมที่ผิดปกติเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ หรือไม่ ^{[ 20 ]}หลังจากเสร็จสิ้นการลาดตระเวน ทีมจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการพักผ่อน ฝึกฝนใหม่ และบำรุงรักษาอุปกรณ์ในฐานทัพ ในขณะที่ทีมอื่นถูกส่งไปแทนที่^{[ 2 ]}

ร่องรอยในสภาพแวดล้อมที่บ่งบอกถึงกิจกรรมที่น่าสงสัย รวมถึงร่องรอยและสัญญาณอื่นๆ เรียกว่าสปูร์ (spoor)ซึ่งเป็นคำศัพท์การล่าสัตว์ในภาษาแอฟริกาans ผู้ติดตามของ Koevoet ได้รับการฝึกฝนให้ตรวจสอบสภาพแวดล้อมอย่างละเอียดถี่ถ้วน เช่น การสังเกตว่าฝุ่นบนใบไม้ที่ร่วงหล่นถูกรบกวนที่ใด^{[ 2 ]}ผู้ติดตามจะเดินหรือวิ่งนำหน้าทีมที่เหลือ ซึ่งตามมาในยานพาหนะ ซึ่งเป็นยุทธวิธีที่ Koevoet นำมาใช้ในปี 1980 ^{[ 20 ]}บางครั้ง Koevoet จะสามารถวางแผนเส้นทางของผู้ก่อการร้ายได้หลังจากติดตามร่องรอยของพวกเขา จากนั้นจะส่งหน่วยหนึ่งไปข้างหน้าเพื่อพยายามตัดเส้นทางหรือข่มขู่พวกเขาโดยการยิงปืน^{[ 20 ]}จุดประสงค์ของยุทธวิธีนี้คือการสร้างความตื่นตระหนกในหมู่ผู้ก่อการร้าย ซึ่งจะทิ้งร่องรอยที่ชัดเจนยิ่งขึ้นและทิ้งอุปกรณ์ต่างๆ ขณะที่พวกเขาพยายามหนีให้พ้นผู้ไล่ล่า^{[ 20 ]}หากร่องรอยหายไป ผู้ติดตามร่องรอยจะได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่นที่ลงจากยานพาหนะและเดินเรียงแถวสลับกันไปในขณะที่พยายามค้นหาร่องรอย^{[ 2 ]}ผู้ติดตามร่องรอยมักจะตะโกนบอกเบาะแสและคำแนะนำให้กันและกันขณะที่พวกเขาเดินหน้าต่อไป^{[ 23 ]}เมื่อพวกเขาเหนื่อยล้า พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้ขึ้นยานพาหนะ และผู้ติดตามร่องรอยกลุ่มใหม่จะลงจากยานพาหนะเพื่อเข้ามาแทนที่^{[ 23 ]}การติดตามร่องรอยเป็นเวลาหลายวันติดต่อกันไม่ใช่เรื่องแปลก ระยะทางที่ไกลที่สุดที่ทีม Koevoet ติดตามร่องรอยเดียวโดยไม่หยุดชะงักคือ 185 กิโลเมตร^{[ 23 ]}

ในหลายกรณี ผู้ก่อการร้ายจะพยายามซุ่มโจมตีทีมหากพวกเขารู้ตัวว่ากำลังถูกไล่ล่า^{[ 2 ]}โดยปกติแล้วผู้ติดตามร่องรอยของ Koevoet จะสามารถแยกแยะได้ว่าการซุ่มโจมตีใกล้จะเกิดขึ้นโดยการศึกษาความหนาแน่นของร่องรอยที่เพิ่มขึ้น และในกรณีนี้ ทีมจะวนรอบพื้นที่ที่สงสัยว่ามีการซุ่มโจมตีด้วยยานพาหนะของตน พร้อมทั้งยิงสกัดกั้น^{[ 2 ]}ในบางโอกาส พวกเขาจะพยายามปราบปรามการซุ่มโจมตีที่สงสัยด้วยปืนครก^{[ 2 ]}

กิจกรรมต่อต้านข่าวกรองของ Koevoet มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน ส่วนใหญ่เป็นเพราะหน่วยนี้ติดต่อกับประชาชนในระดับรากหญ้าในท้องถิ่นได้ดีกว่า และแตกต่างจากหน่วยข่าวกรองของ SADF ตรงที่จัดตั้งขึ้นโดยคำนึงถึงสงครามนอกแบบแผน (เช่น การต่อต้านการก่อความไม่สงบ) เป็นหลัก^{[ 23 ]} Koevoet สามารถดำเนินแคมเปญแบบไม่เป็นทางการที่ประสบความสำเร็จต่อ PLAN โดยใช้ "กองโจรปลอม" ซึ่งเป็นผู้ปฏิบัติการที่สวมเครื่องแบบ PLAN และถืออาวุธโซเวียตที่ยึดมาได้^{[ 47 ]}สิ่งนี้ช่วยปลูกฝังความสงสัยในหมู่ผู้ก่อความไม่สงบตัวจริงและทำให้ผู้ให้ข้อมูลของพวกเขาไม่แน่ใจว่าผู้ก่อความไม่สงบคนใดเป็นนักรบ PLAN ตัวจริงหรือไม่ ดังนั้นจึงบั่นทอนความสามารถของ PLAN ในการดำเนินโครงการทางการเมืองภายในชุมชนท้องถิ่น^{[ 47 ]}โครงการ "กองโจรปลอม" เป็นความลับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างเข้มงวดจนกระทั่ง Koevoet ถูกศาลนามิเบียบังคับให้เปิดเผยรายละเอียดบางอย่างในระหว่างการพิจารณาคดีของ Jonas Paulus ในปี 1983 ^{[ 24 ]}

แม้ว่า Koevoet จะมีสถิติการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมในนามิเบีย—ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของสงคราม พวกเขาสามารถสังหารผู้ก่อการร้ายได้มากกว่า 2,800 คน และจับกุมได้อีก 463 คน ขณะที่สูญเสียกำลังพลไป 151 นาย^{[ 22 ]} —แต่พวกเขายังมีชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายและไร้ความปรานีเป็นพิเศษ รวมถึงความไม่แยแสต่อกฎการปฏิบัติการของ SADF อีกด้วย^{[ 48 ]}

ตลอดช่วงสงครามชายแดนแอฟริกาใต้ PLAN กล่าวหา Koevoet ว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนหลายครั้ง โดยเฉพาะการฆ่าและการลอบสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม^{[ 6 ]} Koevoet ถูกกล่าวหาว่าปฏิบัติกับผู้ถูกคุมขังและนักโทษอย่างไม่เหมาะสม โดยทรมานพวกเขาด้วยวิธีการต่างๆ รวมถึงการทำร้ายร่างกาย การช็อตไฟฟ้า และการอดนอน อดอาหาร และอดน้ำ^{[ 6 ]}หน่วยนี้ดำเนินการสถานที่กักขังของตนเอง ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานพลเรือน และนักโทษสามารถถูกคุมขังได้โดยไม่มีกำหนด^{[ 23 ]}ผู้ถูกคุมขังรวมถึงผู้ก่อการร้ายที่ถูกจับกุม ตลอดจนพลเรือนที่ต้องสงสัยว่ามีข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ PLAN ^{[ 23 ]}ในปี 1986 ศาลนามิเบียตัดสินว่า เนื่องจากผู้ถูกคุมขังของ Koevoet ทั้งหมดถูกจับกุมโดยหน่วยตำรวจในฐานะอาชญากรตามกฎหมายทั่วไป พวกเขามีสิทธิ์ได้รับการว่าความภายในระยะเวลาสามสิบวัน^{[ 23 ]}ต่อมา Koevoet ได้พลิกคำตัดสินนี้โดยอ้างถึงพระราชบัญญัติการก่อการร้าย^{[ 23 ]}

ประเด็นถกเถียงที่สำคัญสองประเด็นที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ Koevoet คือ การปฏิบัติทั่วไปในการแสดงศพของผู้ก่อการร้ายที่เสียชีวิตบนรถถัง Casspir ของหน่วย และการใช้กองกำลัง "กึ่งกองโจร" ^{[ 6 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 SWAPOL และ SADF ได้ออกแถลงการณ์ปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าศพของศัตรูไม่ได้ถูกนำมาแสดงต่อสาธารณะ และเตือนว่าสมาชิกของกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่กระทำการดังกล่าวจะถูกดำเนินคดี^{[ 23 ]}ในเดือนธันวาคม 1986 มีภาพถ่ายรั่วไหลไปยังสื่อต่างประเทศ ซึ่งแสดงให้เห็นผู้ก่อการร้ายที่เสียชีวิตสองคนถูกวางพาดไว้บนตัวถังของรถถัง Casspir ของ Koevoet ^{[ 23 ]} Koevoet อ้างว่าผู้ก่อกบฏไม่ได้ถูกนำมาแสดง แต่ถูกนำตัวกลับไปยังฐานทัพโดยสันนิษฐานว่าเพื่อเรียกร้องค่าตอบแทน^{[ 23 ]}โดยระบุว่าไม่สามารถเก็บศพไว้ภายใน Casspirs ได้เนื่องจากพื้นที่เก็บของภายในรถมีจำกัด^{[ 23 ]}

PLAN ยืนยันว่ากองกำลัง "กึ่งกองโจร" ของ Koevoet ถูกใช้เพื่อก่ออาชญากรรมที่ต่อมาถูกกล่าวหาว่าเป็นฝีมือของกลุ่มกบฏ^{[ 49 ]}เหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงมากที่สุดซึ่งกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับ "กึ่งกองโจร" คือการฆาตกรรมครอบครัวพลเรือนชาว Ovambo 8 คนที่ Oshipanda ^{[ 23 ]}พลเรือนเหล่านั้นถูกยิงด้วยปืนไรเฟิล Kalashnikov และบ้านของพวกเขาก็ถูกปล้นทรัพย์สินมีค่า^{[ 23 ]}ชายคนหนึ่งที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่กล่าวอ้างว่าจำตำรวจของ Koevoet ในกลุ่มผู้โจมตีได้^{[ 23 ]} Koevoet และตำรวจพลเรือนกล่าวโทษ PLAN สำหรับการสังหาร^{[ 23 ]}

การรับรู้เกี่ยวกับบันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของ Koevoet ในหมู่เจ้าหน้าที่ทั่วไปของ SADF นั้นแทบจะเป็นไปในทางวิพากษ์วิจารณ์โดยทั่วไป^{[ 48 ]}พลเอกConstand Viljoenซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้า SADF ระหว่างปี 1980 ถึง 1985 อ้างว่าผู้ปฏิบัติงานของ Koevoet "มีความโหดร้ายในตัวพวกเขาซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้ส่งเสริมจิตใจและความคิดของประชาชน...พวกเขาใช้วิธีการที่โหดร้าย" ^{[ 48 ]}ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา พลเอกJohannes Geldenhuysก็วิพากษ์วิจารณ์ไม่แพ้กัน: "[Koevoet] ยกตัวอย่างเช่น จะเข้าไปในพื้นที่ ทำความสะอาด จากนั้นเก็บศพและลากศพเหล่านั้นผ่านเมืองไปตามรถของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าการกระทำแบบนี้ทำให้ประชากรในท้องถิ่นไม่พอใจอย่างมาก และเราก็พบว่าเราไม่ได้รับความร่วมมือจากคนในท้องถิ่นอีกต่อไป" ^{[ 48 ]}พลเอกGeorg Meiringซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังดินแดนแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ระหว่างปี 1983 ถึง 1987 กล่าวว่า "Koevoet ไม่ใช่กฎหมายในตัวเอง Koevoet ยุติธรรมในตัวเอง...ผมเกลียดการทำงานร่วมกับพวกเขา" ^{[ 48 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 คณะกรรมการความจริงและการปรองดองถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นในแอฟริกาใต้และนามิเบียภายใต้ ระบบ การแบ่งแยกสีผิวคณะกรรมการเสนอว่า Koevoet เป็นผู้ลงมือสังหารหมู่ที่ Oshipanda โดยอ้างอิงจากคำให้การของพยานผู้รอดชีวิต^{[ 50 ]} คณะกรรมการ มีแนวโน้มเห็นด้วยกับข้อกล่าวอ้างของ PLAN ที่ว่าเจ้าหน้าที่ของ Koevoet ได้ก่ออาชญากรรมระหว่างปฏิบัติการ "แบบกองโจรปลอม" เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของกลุ่มกบฏ^{[ 50 ]}คณะกรรมการพบว่าการข่มขืนโดยเจ้าหน้าที่ของ Koevoet "เป็นเรื่องปกติ และผู้หญิงและเด็กหญิงทุกวัยตกเป็นเหยื่อ" ^{[ 50 ]}คณะกรรมการถือว่า Koevoet ต้องรับผิดชอบต่อการประหารชีวิตผู้ก่อการร้าย PLAN ที่ถูกจับกุมอย่างรวดเร็ว รวมถึงผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือทุพพลภาพ และต่อการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อผู้ถูกคุมขังในสถานที่กักกันของตน^{[ 50 ]}

• Eugene de Kockอดีตผู้ดำเนินการ Koevoet ที่มีชื่อเสียง
• ลูกเสือเซโลอุส
• กองพันที่ 32
• เฟลคัส
• เซโนอิ ปราก

ลองค้นหาคำว่า Koevoetใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• กลุ่มช่วยเหลือการเปลี่ยนผ่านแห่งสหประชาชาติ