โคการัตสึ
| โคการัตสึ | |
|---|---|
ตัวละครหลัก นากามูระ โคการัตสึ พร้อมโลโก้ของซีรีส์ | |
| ข้อมูลสิ่งพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | นิตยสาร Dupuis Spirou |
| ประเภท | การ์ตูนอิงประวัติศาสตร์ , การ์ตูนผจญภัย |
| วันที่เผยแพร่ | พ.ศ. 2525 |
| จำนวนฉบับ | 13 |
| ตัวละครหลัก | นากามูระ โคการัตสึ |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| สร้างโดย | บอสเซ่ แอนด์ มิเชตซ์ |
| เขียนโดย | บอสเซ่ |
| ศิลปิน | มิเชตซ์ |
Kogaratsuเป็น ซีรีส์ การ์ตูนที่สร้างโดยผู้สร้างการ์ตูนชาวเบลเยียม Bosse (นามแฝงของ Serge Bosmans) และ Michetz (นามแฝงของ Marc Degroide) [ 1 ]
ภาพรวม
โคการัตสึคือเรื่องราวของทหารรับจ้างชื่อ นากามูระ โคการัตสึ ที่ต้องเผชิญกับสงครามระหว่างพี่น้อง และต้องต่อสู้กับชาวนาที่งมงาย โคการัตสึใช้ชีวิตตามแบบซามูไรคือ เกียรติยศ อาวุธ และความรัก คือสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับเขา เรียงตามลำดับนั้น และในญี่ปุ่นยุคศตวรรษที่ 17 อันวุ่นวาย เกียรติยศคือเส้นแบ่งระหว่างชีวิตและความตาย การใช้อาวุธคือภารกิจ และความรักคือจุดอ่อน
ประวัติการตีพิมพ์
ตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสาร Spirou ของฝรั่งเศส ในปี 1982 ความสำเร็จของซีรีส์ที่เขียนโดย Bosse และวาดภาพประกอบโดย Michetz เป็นแรงบันดาลใจให้ Bosse ซึ่งในขณะนั้นเป็นทั้งนักวาดภาพประกอบและนักเขียนบท เลิกวาดภาพประกอบเพื่อมุ่งเน้นไปที่การเขียนบทเพียงอย่างเดียว[ 2 ] Dupuisได้ตีพิมพ์Kogaratsuจำนวน 14 เล่มเริ่มตั้งแต่ปี 1985: [ 3 ]
0. "เล่มศูนย์" รวมเรื่องสั้นชื่อLe Pont de nulle part ( ISBN) 2800118121(ตีพิมพ์ในปี 1991)
- เลอ มง โอ โลตัส เดอ ซาง (พ.ศ. 2528) ( ISBN 2800110643)
- เลอ เทรซอร์ เด เอตัส (1986) ( ISBN 2800113936)
- Le Printemps écartelé (1988) ( ไอเอสบีเอ็น 2800115785) [ 4 ]
- เลอ โดส ดู ไทเกร (1992) ( ISBN) 2800119381)
- Par-delà les cendres (1994) ( ISBN 2800120940)
- ลอมม์ ซูร์ ลา คลุมเครือ (1995) ( ISBN 2800121823)
- L'Autre moitié du ciel (1997) ( ISBN 2800123125)
- ซู เลอ คำนึงถึง เดอ ลา ลูน (1999) ( ISBN 2800126620)
- La Stratégie Des Phalènes (2000) ( ISBN 2800128550)
- รูจ อัลติเมท (2002) ( ISBN) 2800131195)
- ฟูร์เนส (2008) ( ISBN) 978-2800140674)
- เลอ โปรโตคอล ดู มาล (2010) ( ISBN 978-2800146621)
- ทาโร่ (2014) ( ISBN ) 978-2800151274)
หนังสือรวมบทความหลายเล่มชื่อL'Intégrale - Tome 1ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2010 ( ISBN) 978-2800146638)
การแปล
ภาษาอังกฤษ
จนถึงปัจจุบัน มีเพียงฉบับแปลภาษาอังกฤษของเล่มแรกเท่านั้น โดยสำนักพิมพ์Acme Press ในสหราชอาณาจักร ได้ตีพิมพ์ในปี 1987 ในชื่อKogaratsu: The Lotus of Blood ( ISBN) 1-8700-8415-2และสามปีต่อมา สำนักพิมพ์ Catalan Communicationsในสหรัฐอเมริกาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในชื่อKogaratsu: The Bloody Lotus ( ISBN) 0-8741-6103-7ภายใต้สำนักพิมพ์ ComCat Comics ของพวกเขา
ในปี 1991 คาตาลันวางแผนที่จะตีพิมพ์หนังสืออีกสองเล่มถัดไป คือสมบัติของเอตา ( ISBN) 0-87416-131-2) และฤดูใบไม้ผลิแห่งการทรยศ ( ISBN ) 0-87416-133-9(รวมถึงการดำเนินการขอหมายเลข ISBN สำหรับหนังสือเหล่านั้นด้วย) อย่างไรก็ตาม บริษัทล้มละลายในปีเดียวกัน และหนังสือเหล่านั้นก็ไม่เคยถูกตีพิมพ์ออกมา
ดัตช์
หนังสือทั้ง 14 เล่มฉบับภาษาดัตช์ได้รับการตีพิมพ์ในเวลาใกล้เคียงกันโดย สำนักพิมพ์ Dupuisเดียวกัน
ภาษาเยอรมัน
สำนักพิมพ์ Finix Comics eV ได้จัดพิมพ์ฉบับแปลภาษาเยอรมัน โดยนับเล่มปฐมบท/เล่มศูนย์เป็นเล่มแรก และลดหมายเลขเล่มต่อๆ ไปลงทีละหนึ่ง (ตัวอย่างเช่น เล่มTaroเป็นเล่มที่ 13 ในฉบับภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นเล่มที่ 14 ในฉบับภาษาเยอรมัน)
ภาษาสเปน
สำนักพิมพ์ Ponent Mon Comic ได้ออกหนังสือการ์ตูนภาษาสเปนแบบรวมเล่มหลายเล่ม
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- โคการัตสึที่ฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่ (Dupuis)
- “โคการัตสึ” . ฐานข้อมูลการ์ตูนแกรนด์(สำนักพิมพ์แอคมี)
- “โคการัตสึ” . StripInfo.be (ในภาษาดัตช์)รวมถึงฉบับภาษาอื่นๆ ด้วย