ภาษาโคโฮ
| สรี | |
|---|---|
| โคโฮ | |
| ชาวพื้นเมือง | เวียดนาม |
ผู้พูดภาษาแม่ | 200,000 (สำมะโนประชากรปี 2019) [ 1 ] |
| อักษรละติน | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง: kpm – Kơho cma – Maa |
| กลอตโตล็อก | koho1243 |
ภาษา โคโฮหรือเกโฮเป็นภาษาตระกูลบาห์นาริกใต้ที่พูดโดยชาวโคโฮและชาวมạส่วนใหญ่ในจังหวัดลัมดงประเทศเวียดนาม ภาษาโคโฮ มีความใกล้เคียงกับภาษามนงมาก
ชื่อประจำตัวของชาวโคโฮคือkon cau ( IPA: [ kɔn.caw ] ) ในขณะที่โคโฮ ( IPA: [ kəˈhɔ ] ) เป็นคำนามเฉพาะของ Cham [ 2 ]
กลุ่มย่อยและภาษาถิ่น
มีอย่างน้อยสิบสองกลุ่มภาษาKơhoสำหรับพื้นที่: Chil (Cil, Til); คาลอป (ทูล็อป); โคยอน (โคดู, โคดอน); ลาค (ลาต, ลาช); มา (มา, มา); นồp (นพ, เอกรนพ, นูบ); พรู; Riong Tô (Riồng, Rion); สบ, ซเร (เชาซเรอ, Xrê); ทาลา (โตลา); และตริง (ตรินห์) แม้ว่าMā/Maa เป็นกลุ่มภาษาโคโฮ แต่คนM̄ระบุว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากกัน[ 3 ] [ 2 ]
สัทวิทยา
ข้อมูลด้านล่างนี้มาจาก Olsen (2015) [ 2 ]
พยัญชนะ
พยัญชนะต้น
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| หยุด | ไร้เสียง | พี | ที | ค | เค | ʔ |
| ดูด | พีเอช | ที | ซีเอช | kʰ | ||
| พากย์เสียง | ข | ง | ɟ | จี | ||
| ยุบตัว | ɓ | ɗ | ||||
| จมูก | ม | n | ɲ | ŋ | ||
| เสียงเสียดแทรก | ส | ชม. | ||||
| โรติก | ร | |||||
| โดยประมาณ | ว | ล | เจ | |||
- หน่วยเสียง /r/ โดยทั่วไปเป็นเสียงสั่นก้องที่บริเวณฟัน [r] แต่ก็มักจะลดรูปเป็นเสียงกระพือ [ɾ] เมื่อปรากฏเป็นหน่วยเสียงที่สองในกลุ่มพยัญชนะ
พยัญชนะท้าย
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| หยุด | พี | ที | ค | เค | ʔ | |
| จมูก | ม | n | ɲ | ŋ | ||
| เสียงเสียดแทรก | ส | ชม. | ||||
| โรติก | ร | |||||
| โดยประมาณ | ว | ล | เจ | |||
- ก่อนเสียงพยัญชนะเพดานแข็งสุดท้าย /c/ และ /ɲ/ จะมีเสียงเลื่อนเพดานแข็งที่ได้ยินได้หลังสระ [Vʲ] ดังนั้น /pwac/ 'เนื้อ' จึงออกเสียงเป็น [pwaʲc] และ /ʔaɲ/ 'ฉัน (บุคคลที่ 1 เอกพจน์)' ออกเสียงเป็น [ʔaʲɲ]
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| สูง | /ฉัน/ | /ɨ~ɯ/ | /u/ |
| ระยะใกล้-กลาง | /e/ | /ǝ/ | /o/ |
| เปิดกลาง | /ɛ/ | /ɔ/ | |
| ต่ำ | /a/ | /ɑ/ |
- สระแต่ละตัวมีความยาว แตกต่าง กัน
สัณฐานวิทยา
การผสม
การสร้างคำใหม่โดยการรวมคำเป็นวิธีหนึ่งที่นิยมใช้ในภาษาโคโฮ ตัวอย่างเช่น:
- muh mat 'หน้า' < muh ( [muh] ) 'จมูก' + mat ( [mat] ) 'ตา'
- phe mbar 'ข้าวเหนียว' < phe ( [phɛ] ) 'ข้าวเปลือก' + mbar ( [mbar] ) 'เหนียว'
- ôi ao 'เสื้อผ้า' < ôi ( [ʔoːj] ) 'ผ้าห่ม' + ao ( [ʔaːw] ) 'เสื้อ'
การติด
หนึ่งในคำนำหน้าที่มีประโยชน์มากที่สุดในภาษาซีเรียคือคำนำหน้าแสดงสาเหตุtơn- [tən-]ซึ่งเปลี่ยนกริยาไม่ต้องการกรรมให้เป็นกริยาแสดงสาเหตุ หากกริยาที่นำหน้ามีพยัญชนะต้นเป็นเสียงนาสิก จะใช้กฎการหลีกเลี่ยงกลุ่มพยัญชนะนาสิก
| คำ | ความหมาย | รูปแบบคำนำหน้า | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ดุ๊[ดุ๊] | ร้อน | tơnduh [tənduh] | เพื่อทำให้ร้อน |
| chơt [cʰət] | ตาย | tơnchơt [təncʰət] | เพื่อฆ่า |
| แหวน[riŋ] | เรียบ เสมอกัน | tơnring [tənriŋ] | เพื่อทำให้เท่าเทียม ทำให้ถูกต้อง |
| มิวท์[มิวท์] | เพื่อเข้า | tơmut [təmut] | เพื่อทำการป้อน |
| มู[muː] | ลง, ลงไป | tơmuu [təmuː] | ทำให้ลดลง, ทำให้ต่ำลง |
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
- การแสดงกายกรรมTeh Darของ Lune Productions จากประเทศเวียดนาม ใช้ภาษาโคโฮ (Koho) ใน การแสดง
แหล่งที่มา
- Olsen, Neil H. (2014). ไวยากรณ์เชิงพรรณนาของภาษา Kơho-Sre: ภาษาตระกูลมอญ-เขมร (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยยูทาห์.
อ่านเพิ่มเติม
- โปกิเบนโก ทามารา; อเล็กซานเดอร์ เอฟิมอฟ (2020) Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции. Язык ма [ วัสดุของการสำรวจภาษาศาสตร์รัสเซีย-เวียดนาม. ภาษาแม่] (ในภาษารัสเซีย) ที่ตั้ง: สถาบันการศึกษาตะวันออกของ Russian Academy of Sciences
