ภาษาปลาคาร์พ
ภาษา โคยี (कोयी) เป็นภาษาในกลุ่มภาษาคิรันติ ที่มีรากศัพท์มาจากภาษา จีน-ทิเบตซึ่งพูดกันในเขตโคตัง ประเทศ เนปาลเช่นเดียวกับภาษาคิรันติอื่นๆ ภาษาโคยีมีระบบการบ่งบอกบุคคลและการสลับรากศัพท์ที่ค่อนข้างซับซ้อน คำว่า "โคยี" มีความหมายสองนัย คือ หมายถึงทั้งภาษาและเผ่า ต้นกำเนิดของคำนี้สามารถสืบย้อนไปได้จากหลายแหล่ง ตามบันทึกจากปี พ.ศ. 2558 คำนี้อาจมาจากคำว่า " kuyama " (IPA- kujämä) ซึ่งเป็นคำในภาษาโคยีที่แปลว่า "มืด" อาจเกี่ยวข้องกับที่ตั้งของซุงเดลบนเนินเขาลูรยา ซึ่งดูเหมือนจะมืด ผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มืดมิดนี้จึงเป็นที่รู้จักในนามเผ่าโคยี และภาษาที่พวกเขาพูดจึงกลายเป็นที่รู้จักในนามภาษาโคยี เมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนแปลงทางสัทวิทยา เช่น การเปลี่ยนจาก "u" เป็น "o" (เสียงก้อง) ได้มีส่วนทำให้คำนี้พัฒนาขึ้น ชาวโคยีที่ตั้งถิ่นฐานทางฝั่งตะวันออกของเนปาลเรียกว่าโคยู (कोयू)
การสะกดและชื่อสำรองคือ Kohi, Koi B.ʌʔ', Koyee, Koyi, Koyu
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาโคยี (Koyee) เป็นภาษาที่พูดกันในหมู่บ้านซุงเดล (ใกล้ต้นน้ำราวาโขลา) และ หมู่บ้าน ดิปซุง (Dipsung VDC) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอำเภอโคตังจังหวัดโคชีประเทศเนปาล ( Ethnologue )
สัทวิทยา
สระ
| ด้านหน้า | กลับ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ไม่กลม | กลม | ไม่กลม | ||||
| สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | |
| สูง | i ᤀᤡ ⟨ इ ⟩ | iː ᤀᤡ᤺ | u ᤀᤢ ⟨ उ ⟩ | uː ᤀᤢ᤺ | ||
| สูง-กลาง | e ᤀᤣ ⟨ ए ⟩ | eː ᤀᤣ᤺ | o ᤀᤥ ⟨ ओ ⟩ | oː ᤀᤥ᤺ | ||
| ระดับต่ำ-กลาง | ʌ ᤀ ⟨ अ ⟩ | ʌː ᤀ᤺ | ||||
| ต่ำ | ä ᤀᤠ ⟨ आ ⟩ | äː ᤀᤠ᤺ | ||||
- ในการใช้ตัวอักษรเทวนาครี สระเสียงยาวจะใช้ /ः/ แทนการใช้เครื่องหมายกำกับเสียงยาว (दीर्घ मात्रा) และสำหรับเสียงนาสิกจะใช้ /ँ/
พยัญชนะ
| ริมฝีปาก | ทันตกรรม | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จมูก | m ᤔ ⟨ म ⟩ | n ᤏ ⟨ न ⟩ | ŋ ᤅ ⟨ ङ ⟩ | ||||
| อัฟฟริเกต | ไม่มีการดูด | p ᤐ ⟨ प ⟩ | t̪ ᤋ ⟨ त ⟩ | t͡ʃ ᤆ ⟨ च ⟩ | k ᤁ ⟨ क ⟩ | ʔ ᤹ ⟨ अ् ⟩ | |
| ดูด | pʰ ᤑ ⟨ फ ⟩ | t̪ʰ ᤌ ⟨ थ ⟩ | t͡ʃʰ ᤇ ⟨ छ ⟩ | kʰ ᤂ ⟨ ख ⟩ | |||
| ไม่มีการดูด | b ᤒ ⟨ ब ⟩ | d̪ ᤍ ⟨ द ⟩ | d͡ʒ ᤈ ⟨ ज ⟩ | ɡ ᤃ ⟨ ग ⟩ | |||
| ดูด | bʱ ᤓ ⟨ भ ⟩ | d̪ʱ ᤎ ⟨ ध ⟩ | d͡ʒʱ ᤉ ⟨ झ ⟩ | ɡʱ ᤄ ⟨ घ ⟩ | |||
| เสียงเสียดแทรก | s ᤛ ⟨ स ⟩ | ɦ ᤜ ⟨ ह ⟩ | |||||
| ทริลล์ | r ᤖ ⟨ र ⟩ | ||||||
| ด้านข้าง | l ᤗ ⟨ ल ⟩ | ||||||
| ตัวต่อเนื่องไร้แรงเสียดทาน | w ᤘ ⟨ व ⟩ | j ᤕ ⟨ य ⟩ | |||||
- เสียงหยุดเส้นเสียง[ ʔ ] เป็นหนึ่งในพยัญชนะของ ภาษาโคยุ/โคยี (โคอิ) ซึ่งแทนด้วย⟨ अ् ⟩
- ใช้ภาษาโกยู/โกยี เทวนาครีลิปิ หรือกีรัต สิริจุงคะลิปิ
บรรณานุกรม
- Lahaussois, Aimée. 2009. 'Koyi Rai: An Initial Grammatical Sketch.' Himalayan Linguistics Archive 4. 1-33.
- http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/languages/Koyi_Rai.htm
- ไร่ ธารามณี.2565. ไวยากรณ์ของ Koyee, LINCOM EUROPA https://www.amazon.de/Grammar-Koyee-Tara-Mani-Rai/dp/3969391121
- ไร่ ธารามณี.2558. ไวยากรณ์ของ Koyee วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ส่งไปยัง Tribhuvan University ประเทศเนปาล
- ไร่ ธารามณี และโอมกาเรสชอร์ ชเรสธา.2014. http://cdltu.edu.np/site/images/linsun/koyee.pdf
- ไร, ทารา มานี. 2012. ภาษาศาสตร์เนปาล - สารบัญ - ดิจิทัลหิมาลัย http://www.digitalhimalaya.com › nepling › nepling_toc