อ่าน 4 นาที
ผู้บัญชาการ (คำสั่ง)
ผู้บัญชาการ ( ภาษาอิตาลี : Commendatore ; ภาษาฝรั่งเศส : Commandeur ; ภาษาเยอรมัน : Komtur ; ภาษาสเปน : Comendador ; ภาษาคาตาลัน : Comanador ; ภาษาโปรตุเกส : Comendador ) หรือ...
ผู้บัญชาการ (คำสั่ง)
ผู้บัญชาการ ( ภาษาอิตาลี : Commendatore ; ภาษาฝรั่งเศส : Commandeur ; ภาษาเยอรมัน : Komtur ; ภาษาสเปน : Comendador ; ภาษาคาตาลัน : Comanador ; ภาษาโปรตุเกส : Comendador ) หรืออัศวินผู้บัญชาการเป็นตำแหน่งเกียรติยศที่พบได้ทั่วไปในคณะอัศวินและสมาคม ภราดรภาพ
ตำแหน่ง "ผู้บัญชาการ" ปรากฏในคณะอัศวิน ยุคกลาง เช่นอัศวินฮอสปิตัล เลอร์ สำหรับสมาชิกที่มีอาวุโสกว่าอัศวินคำเรียกอื่นๆ ได้แก่ "ผู้บัญชาการอัศวิน" โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ ซึ่งบางครั้งใช้เพื่อแสดงถึงยศที่สูงกว่าผู้บัญชาการ ในบางคณะอัศวิน ผู้บัญชาการมียศสูงกว่านายทหาร ( Officer ) แต่ต่ำกว่ายศที่มีคำนำหน้าความหมายว่า "ยิ่งใหญ่" เช่นGrand-ในภาษาฝรั่งเศส, Grosskomturในภาษาเยอรมัน, Gran Comendador (ใช้คำต่อท้ายที่เทียบเท่า) ในภาษาสเปน, Grande Ufficialeในภาษาอิตาลี และGroot-ในภาษาดัตช์ ( Grootcommandeur , 'ผู้บัญชาการสูงสุด'), Grand Cross
ฝรั่งเศส
ประวัติศาสตร์
ตำแหน่งคอมมานเดอร์ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศสมีที่มาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร ในยุคกลาง ซึ่งหน่วยงานบริหารระดับล่างเรียกว่าคอมมานเดอรีและปกครองโดยคอมมานเดอเดอร์ในยุคสมัยใหม่ พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสได้ทรงสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินขึ้นซึ่งเลียนแบบลำดับชั้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1578 โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3มีผู้บัญชาการสองประเภท
- ผู้บัญชาการฝ่ายศาสนจักร: สมาชิกคณะสงฆ์ที่มีตำแหน่งเทียบเท่าพระสังฆราชมีจำนวนแปดคน แต่หัวหน้าผู้ดูแลการกุศลของพระมหากษัตริย์นับเป็นผู้บัญชาการฝ่ายศาสนจักรเสริมโดยตำแหน่งด้วย
- เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร: "นายทหารผู้บัญชาการ" คือเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงสุดสี่คนของคณะอัศวิน พวกเขามียศเท่ากับอัศวินทั่วไป แต่ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ฐานะขุนนาง พระมหากษัตริย์ทรงใช้ตำแหน่งเหล่านี้เพื่อเชิดชูขุนนางที่เพิ่งได้รับแต่งตั้ง เช่นฌอง-แบปติสต์ โคลแบร์บางครั้งนายทหารผู้บัญชาการก็ถูกเรียกว่านายทหารชั้นสูง เพื่อแยกแยะพวกเขาออกจากเจ้าหน้าที่ระดับล่างสุด
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1694 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14มีเพียงยศเดียวคือ ผู้บัญชาการ ซึ่งเป็นยศสูงสุดอันดับสองของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ มอบให้แก่เจ้าหน้าที่ทหาร โดยมีผู้บัญชาการเพียง 24 คนในแต่ละครั้ง และจะได้รับการเลื่อนยศเป็นชั้นสูงสุด (Grand Cross) ในที่สุด
คำสั่งทั้งสองถูกระงับในปี ค.ศ. 1830 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์สมัยใหม่

- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ( Legion of Honour ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1802 โดยนโปเลียน โบนาปาร์ต นั้น สืบทอดทางสายเลือดไปยังหลานหรือทายาทของพี่น้องของเขา และเดิมทีมีลำดับชั้นสูงสุดคือ คอมมานดันต์ ( Commander ) ต่อมาในปี ค.ศ. 1816 พระเจ้าห ลุยส์ที่ 18ได้เปลี่ยนชื่อลำดับชั้นนี้เป็น คอมมานเดอร์ (Commander) เพื่อให้เครื่องราชอิสริยาภรณ์นโปเลียนอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์ของระบอบกษัตริย์ ปัจจุบัน คอมมานเดอร์ยังคงเป็นลำดับชั้นสูงสุดอันดับสามของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติเมอริเต (Ordre national du Mérite ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1963 โดยประธานาธิบดีชาร์ลส์ เดอ โกลมีโครงสร้างลำดับชั้นเช่นเดียวกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (Legion of Honor) โดยชั้นผู้บัญชาการ (Commander) เป็นชั้นสูงสุดอันดับสามของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordre des Palmes académiquesซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1808 สำหรับครูและอาจารย์ มีตำแหน่งสูงสุดคือ Commander นับตั้งแต่มีการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 1955 โดยประธานRené Coty
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีด้านการเกษตรซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1883 เพื่อเชิดชูคุณูปการต่อภาคเกษตรกรรม มีขั้นสูงสุดคือ ผู้บัญชาการ (Commander) นับตั้งแต่มีการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 1900
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordre du Mérite Maritimeมีตำแหน่งสูงสุดคือ Commander มาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1930
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ศิลปะและวรรณคดี (Ordre des Arts et des Lettres)มีตำแหน่งสูงสุดคือ ผู้บัญชาการ (Commander) นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1957
อิตาลี
ตำแหน่ง " คอมเมนดาโตเร " ("อัศวินผู้บัญชาการ") ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสาธารณรัฐอิตาลี (ซึ่งเดิมก่อตั้งโดยราชวงศ์ซาวอย ) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินอื่นๆ นั้น มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งอิตาลีตำแหน่งคอมเมนดาโตเร (อัศวินผู้บัญชาการ) เป็นตำแหน่งที่สูงกว่าตำแหน่งอัฟฟิเชียเล (เจ้าหน้าที่) ซึ่งสูงกว่าตำแหน่งคาวาลิเอเร (อัศวิน) ซึ่งเป็นระดับแรกในเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐบาลอิตาลีนั้นแตกต่างจากมาตรฐานสากลตรงที่ไม่มีตำแหน่งหรือเครื่องประดับพิเศษสำหรับสตรี (เดม) อย่างเป็นทางการ
ตำแหน่งคอมเมนดาโตเร (Commendatore)ยังเป็นตำแหน่งที่พระราชทานในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ อิตาลีหลายราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์ซาวอยราชวงศ์สองซิซิลี ราชวงศ์ปาร์มาและราชวงศ์ทัสคานีสาธารณรัฐอิตาลีให้การรับรองอย่างเป็นทางการต่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์และตำแหน่งที่พระราชทานแก่พลเมืองของตนจากสำนักวาติกันและจากราชวงศ์บางแห่งของอิตาลี
Commendatoreยังเป็นคำแปลภาษาอิตาลีสำหรับยศอัศวินชั้นผู้บัญชาการในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ เช่นเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ
Il Commendatoreยังเป็นชื่อตัวละครใน โอเปราเรื่อง Don Giovanniของโมสาร์ทและยังนิยมใช้เรียกเอ็นโซ เฟอร์รารี อีกด้วย ในภาพยนตร์เรื่อง The Godfather Part IIIไมเคิล คอร์เลโอเนถูกเรียกขานว่า Commendatore Michael Corleone เมื่อเขากลับมายังซิซิลีเนื่องจากเขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากพระสันตะปาปา
ในกองทัพอิตาลี ยศทางทหารของนายพลคือ Comandante
เยอรมนี
ในภาษาเยอรมันKomtur (มาจากภาษาละติน : commendator ) เป็นยศในคณะอัศวินโดยเฉพาะอัศวินทิวโทนิกในรัฐของคณะอัศวินทิวโทนิก Komtur เป็นผู้บัญชาการของหน่วยบริหารพื้นฐานที่เรียกว่าKommende (หรือKomturei ) Komtur มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาอาหารและสนับสนุนอัศวินของคณะจากผลผลิตของที่ดินในท้องถิ่น เขาบัญชาการProcurator หลายคน Kommendeหนึ่งแห่งมีอารามที่มีพี่น้องอย่างน้อย 12 คน[ 1 ] Kommendenต่างๆ รวมกันเป็นจังหวัด Ballei
กรอสคอมตูร์ (หรือกรอสคอมตูร์ 'ผู้บัญชาการสูงสุด') เป็นหนึ่งในตำแหน่งสูงสุดในหมู่เหล่าอัศวิน มีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารงานของคณะอัศวิน และเป็นรองผู้บัญชาการสูงสุดอันดับสองรองจากแกรนด์ มาสเตอร์ เขามีที่พำนักอยู่ที่ปราสาทมัลบอร์ก (ภาษาเยอรมัน : Marienburgปัจจุบันอยู่ในโปแลนด์ )กรอสคอมตูร์และเจ้าหน้าที่อาวุโสอีกสี่คน เช่นแกรนด์มาร์แชลได้รับการแต่งตั้งโดยแกรนด์มาสเตอร์ และจัดตั้งสภาของกรอสเกบีติเกอร์ซึ่งมีอำนาจเหนือคณะอัศวินทั้งหมด [ 1 ]
ในเยอรมนีหลังสงคราม ยศชั้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคำใหม่ทั้งหมด โดยยศที่เทียบเท่ากับผู้บัญชาการคือ มหาเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งความดีความชอบ และยศที่เทียบเท่ากับอัศวินผู้บัญชาการคือ มหาเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งความดีความชอบประดับดาวและสายสะพาย ( Großes Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband )
คำสั่งของพระสันตะปาปา
สำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของพระสันตะปาปาก็มีการประยุกต์ใช้ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งมอลตา (ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Pro Merito Melitensiที่มอบให้เพื่อคุณความดี) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ตามธรรมเนียมแล้ว ตำแหน่งที่เทียบเท่ากันสำหรับสตรีคือDama di Commenda ('ท่านหญิงผู้บัญชาการ') แต่ในปัจจุบัน บางครั้งก็ใช้ คำว่าCommendatrice แทน
สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรมีความโดดเด่นในการใช้ตำแหน่งที่แตกต่างกันระหว่างผู้บัญชาการ (Commander) และอัศวินหรือสตรีผู้บัญชาการ (Knight or Dame Commander)
อัศวินชั้นคอมมานเดอร์หรืออัศวินหญิงชั้นคอมมานเดอร์เป็นลำดับชั้นสูงสุดอันดับสองจากเจ็ดลำดับชั้นอัศวินซึ่งสามลำดับชั้นนั้นได้ยุติลงแล้ว (และอีกหนึ่งลำดับชั้นยังคงดำรงอยู่เป็นลำดับชั้นของตระกูลเยอรมัน) ลำดับชั้นนี้หมายถึงการได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินทำให้ผู้ได้รับสามารถใช้คำนำหน้าชื่อว่า 'เซอร์' (ชาย) หรือ 'เดม' (หญิง) ได้ ในลำดับชั้นและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเครือจักรภพอัศวินชั้นคอมมานเดอร์และอัศวินหญิงชั้นคอมมานเดอร์มีลำดับชั้นต่ำกว่าอัศวินชั้นแบชเลอร์แต่ต่ำกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนออฟฮอนเนอร์อย่างไรก็ตาม สมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนออฟฮอนเนอร์ไม่ได้รับบรรดาศักดิ์อัศวินหรือสถานะอื่นใด
ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์วิกตอเรียและเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษตำแหน่งผู้บัญชาการ (Commander) สูงกว่าตำแหน่งร้อยโท (Lieutenant)และนายทหาร (Officer)ตามลำดับ แต่ต่ำกว่าตำแหน่งอัศวินผู้บัญชาการ (Knight Commander) หรือสตรีผู้บัญชาการ (Dame Commander) ส่วนในเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญจอห์น (Venerable Order of Saint John)ผู้บัญชาการมีลำดับต่ำกว่าอัศวิน (Knight) อย่างไรก็ตาม อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญจอห์นไม่มีสิทธิ์ใช้คำนำหน้าชื่อว่าเซอร์ (Sir )
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มอบยศอัศวินและสตรีผู้บัญชาการ รวมถึงอักษรย่อต่อท้ายยศ ต่างๆ เรียงจากสูงสุดไปต่ำสุด ได้แก่ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานแล้วแสดงด้วยตัวเอียง ):
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งบาธ (KCB/DCB)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย (KCSI)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (KCMG/DCMG)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดีย (KCIE)
- คำสั่งของราชวงศ์วิคตอเรียน (KCVO/DCVO)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (KBE/DBE)
อัศวินชั้นคอมมานเดอร์และสตรีชั้นคอมมานเดอร์มีลำดับชั้นรองลงมาจากลำดับชั้นสูงสุดในแต่ละเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ซึ่งก็คือ อัศวิน ชั้นแกรนด์ค รอส ลำดับชั้นที่สูงเป็นอันดับสามในแต่ละเครื่องราชอิสริยาภรณ์คือ คอมพาเนียน (CB, CSI, CMG, CIE), อัศวิน (KH) หรือคอมมานเดอร์ (CVO, CBE) เครื่องหมาย ยศ ประกอบด้วยดาวติดหน้าอกและตราบนริบบิ้น
สเปน
ในคณะอัศวินที่มีอาณาเขตครอบครองกว้างขวาง ที่ดินแต่ละแปลงอาจเรียกว่าcommendaและมอบหมายให้แก่อัศวินแต่ละคนเสมือนเป็นศักดินา โดย พฤตินัย ยกเว้นในกรณีที่ศักดินาดังกล่าวเชื่อมโยงกับตำแหน่งที่สูงกว่าภายในคณะอัศวินโดยตำแหน่ง ในกรณีนั้น ตำแหน่งของเขาจะเป็น Commandeurซึ่งรากศัพท์นี้ได้รับการรักษาไว้ดีที่สุดในรูปแบบภาษาสเปนว่าCommendadorซึ่งมีความสำคัญในคณะอัศวินที่เกี่ยวข้องกับการพิชิตดินแดนคืนจากชาวมุสลิม เช่นคณะอัศวินแห่งซานติอาโก
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผู้บัญชาการ (คำสั่ง)
ผู้บัญชาการ ( ภาษาอิตาลี : Commendatore ; ภาษาฝรั่งเศส : Commandeur ; ภาษาเยอรมัน : Komtur ; ภาษาสเปน : Comendador ; ภาษาคาตาลัน : Comanador ; ภาษาโปรตุเกส : Comendador ) หรือ...
ประวัติศาสตร์
ตำแหน่ง คอมมานเดอร์ ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศสมีที่มาจาก เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร ในยุคกลาง ซึ่งหน่วยงานบริหารระดับล่างเรียกว่า คอมมานเดอรี และปกครองโดย คอมมานเดอเดอร์ ในยุคสมัยใหม่ พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสได้ทรงสถาปนา เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินขึ้น...
เครื่องราชอิสริยาภรณ์สมัยใหม่
เครื่องหมายแสดงยศผู้บัญชาการในเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ( Legion of Honour ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.
อิตาลี
ตำแหน่ง " คอมเมนดาโตเร " ("อัศวินผู้บัญชาการ") ใน เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสาธารณรัฐอิตาลี (ซึ่งเดิมก่อตั้งโดยราชวงศ์ ซาวอย ) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินอื่นๆ นั้น มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของ ประธานาธิบดีแห่งอิตาลี ตำแหน่ง คอมเมนดาโต เร (อัศวินผู้บัญชาการ)...