อ่าน 3 นาที
คอนด์
คอนด์ ( ภาษาอาร์เมเนีย : Կոնդแปลว่าเนินเขายาวในภาษาอาร์เมเนีย; ในสมัยการปกครองของเปอร์เซียเรียกว่าتپه باشی , Tappebashi) เป็นหนึ่งในย่านที่เก่าแก่ที่สุดของเยเรวาน...
คอนด์
Kond Կոնդ | |
|---|---|
ย่านเมืองเก่า | |
จากมุมสูง : สนามกีฬาฮราซดานและทัศนียภาพโดยทั่วไปของเมืองคอนด์ มัสยิดเตเปบาชี เส้นขอบฟ้า รวมถึงโรงแรมดวินโบสถ์เซนต์จอห์นแบปติ สต์ และตรอกซอกซอยแบบดั้งเดิมของเมืองคอนด์ | |
| พิกัด: 40°10′55.99″เหนือ44°30′06.18″ตะวันออก / 40.1822194°N 44.5017167°E | |
| ประเทศ | |
| จังหวัดมาร์ซ | เยเรวาน |
| เขต | เคนตรอน |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ศตวรรษที่ 17 |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 25.2 เฮกตาร์ (62 เอเคอร์) |
| ระดับความสูง | 1,027 เมตร (3,369 ฟุต) |
| เขตเวลา | 4 โมงเช้า ( จีเอ็มที+4 ) |
คอนด์ ( ภาษาอาร์เมเนีย : Կոնդแปลว่าเนินเขายาวในภาษาอาร์เมเนีย; ในสมัยการปกครองของเปอร์เซียเรียกว่าتپه باشی , Tappebashi) เป็นหนึ่งในย่านที่เก่าแก่ที่สุดของเยเรวาน ตั้งอยู่ภายในเขตของ เขตเคนตรอนในปัจจุบันของเมืองหลวงอาร์เมเนียตามที่โฮฟฮันเนส ชาห์คาตุนยันต์ นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียกล่าวไว้ คอนด์ตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันตกและทิศใต้ และเชิงเขาหินที่มีชื่อคล้ายกัน พรมแดนทางทิศตะวันตกในอดีตคือแม่น้ำฮราซดานและพรมแดนทางทิศเหนือคือสุสานโคเซิร์น[ 1 ]
นิรุกติศาสตร์
Kond ซึ่งหมายถึง "เนินเขายาว" ในภาษาอาร์เมเนีย ได้รับการตั้งชื่อเช่นนี้เนื่องจากมีความสูงมากกว่าพื้นที่โดยรอบ[ 2 ]ย่านนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Tappebashi ( ภาษาเตอร์กิก : tepe - เนินเขา, baş - หัว, ยอด; "ยอดเขา") ในขณะที่เยเรวานอยู่ภายใต้การปกครองของเปอร์เซีย[ 3 ]
ประวัติศาสตร์


คอนด์เป็นหนึ่งในสามย่านดั้งเดิม (mahals; ภาษาเปอร์เซีย : محله ) ของเยเรวานตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ได้แก่ ชาฮาร์ (เมืองเก่า), เดมีร์-บูลาห์ (คาราฮังค์) และคอนด์ (เตเปบาช) คอนด์ก็คล้ายกับชาฮาร์ มีชาวอาร์เมเนียพื้นเมืองอาศัยอยู่ และในช่วงการปกครองของเปอร์เซีย พวกเขากลายเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในย่านนี้ ในช่วงเวลานั้น พื้นที่นี้อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลเกฆาเมียนแห่งเมลิกส์ ประชากรของคอนด์กลายเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ผสมในไม่ช้า เมื่อชาวอาร์เมเนีย โบชา (โรมา)ประมาณหนึ่งร้อยคนย้ายมาอยู่ที่เนินเขา[ 4 ] [ 5 ]
| องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของเยเรวาน พ.ศ. 2473 [ 6 ] | ||||||
| หนึ่งในสี่ | ชาวอาร์เมเนีย | ชาวตาตาร์ | บอชา | ทั้งหมด | ||
| ชนพื้นเมือง | เปอร์เซีย | ออตโตมัน | ||||
| ชาฮาร์ | 998 | 1,111 | 30 | 3,199 | ไม่มีข้อมูล | 5,338 |
| คอนด์ | 1,176 | 374 | 18 | 2,537 | 195 | 4,300 |
| เดมีร์บูลาห์ | ไม่มีข้อมูล | 230 | ไม่มีข้อมูล | 1,595 | ไม่มีข้อมูล | 1,825 |
| เยเรวาน | 2,174 | 1,715 | 48 | 7,331 | 195 | 11,463 |
| 3,937 | ||||||
เนื่องจากอิทธิพลของผู้อยู่อาศัยในอดีต โครงสร้างหลายแห่งยังคงสามารถมองเห็นได้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของชาวออตโตมัน/เปอร์เซีย/มุสลิม มัสยิด และอาคารอื่นๆ ที่ยังคงแสดงลักษณะทางสถาปัตยกรรมดังกล่าว นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ Edvard Avagyan กล่าวว่า "Kond คือประวัติศาสตร์ของเรา ในศตวรรษที่ 17 ผู้ก่อตั้งเมืองเยเรวานเก่าหลายคนอาศัยอยู่ที่นี่ ราชวงศ์ Aghamalyan ที่มีชื่อเสียงก็อาศัยอยู่ใน Kond" ในปี 1837 ซาร์นิโคไลที่ 1 แห่งรัสเซียได้เสด็จเยือนบ้านของตระกูล Balackachov ใน Kond หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี 1915 ผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่หนีออกจากบ้านเกิดได้มาตั้งถิ่นฐานใน Kond มัสยิดทำหน้าที่เป็นสถานที่ลี้ภัยสำหรับครอบครัว 17 ครอบครัว ซึ่งลูกหลานบางส่วน (ห้าครอบครัว) ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้[ 7 ]
ถนนและตรอกซอกซอยแคบๆ คดเคี้ยวหลายแห่งในย่านคอนด์มีความกว้างเพียงสามถึงสี่ฟุต โดยมีคูน้ำชลประทานอยู่สองข้างทาง ผนังบ้านเดิมสร้างจากดินเหนียวและหินก้อนเล็กๆ ซึ่งมักสร้างซ้อนกันโดยไม่มีระบบสาธารณูปโภค ปัจจุบัน บ้านเก่ากำลังถูกแทนที่ด้วยบ้านสมัยใหม่ ทำให้หนึ่งในย่านเก่าแก่ที่ยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ของเยเรวานตกอยู่ในอันตราย ในช่วงยุคโซเวียตผู้อยู่อาศัย 500 คนได้รับบ้านใหม่ในอาคารอพาร์ตเมนต์หลายชั้นเพื่อแลกกับที่ดินของพวกเขาในการสร้างสิ่งปลูกสร้างต่างๆ เช่นโรงแรมดวินแผนการที่จะบูรณะย่านนี้อย่างเต็มรูปแบบในปี 1984-1985 หยุดชะงักและไม่เคยเกิดขึ้นจริง
นับตั้งแต่มีการผ่านมติที่ 1151-N ว่าด้วย "โครงการก่อสร้างภายในเขต Kentron ของเยเรวาน" โดยรัฐบาลอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ความไม่แน่นอนก็กลับมาอีกครั้งว่ารัฐบาลท้องถิ่นตั้งใจจะยึด Kond และรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างเก่าที่มีอยู่และผู้อยู่อาศัย (Kondetsis) หรือไม่ ผู้อยู่อาศัยเกรงว่าจะไม่ได้รับการชดเชย เนื่องจากหลายคนไม่มีเอกสารสิทธิ์ในทรัพย์สินของตน สถาปนิก Arshavir Aghekyan ระบุว่า "แผนดังกล่าวไม่ใช่การสร้างใหม่ทั้งหมด แต่เป็นการสร้างใหม่ที่จะบูรณาการสภาพแวดล้อมเก่าและใหม่เข้าด้วยกัน แผนดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคารที่พักอาศัยและอาคารพาณิชย์" [ 8 ]
ณ เดือนมีนาคม 2567 รัฐบาลกำลังจัดการประกวดราคาปรับปรุงพื้นที่ในรอบที่สอง ซึ่งเดิมกำหนดจะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม แต่ยังไม่มีการประกาศผู้ชนะ
อนุสาวรีย์
มัสยิดเตเปบาชี
มัสยิดเตเปบาชีน่าจะสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1687 ในสมัยราชวงศ์ซาฟาวิดได้รับการบูรณะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ตามคำสั่งของอับบาสกูลี สมาชิกคณะกรรมการเมือง ผู้สืบเชื้อสายมาจากข่านแห่งเอริวาน[ 9 ]ในปี ค.ศ. 1920 มัสยิดแห่งนี้ได้กลายเป็นหอจดหมายเหตุ และต่อมาเป็นที่พักพิงสำหรับผู้ลี้ภัยจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียปัจจุบันมัสยิดแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์และสถานที่ชิมไวน์[ 10 ]
ปัจจุบันเหลือเพียงกำแพงหนา 1.5 เมตรและส่วนต่างๆ ของหลังคาบริเวณรอบนอกเท่านั้น โดมหลักพังทลายลงในช่วงทศวรรษ 1960 (ทศวรรษ 1980 ตามคำบอกเล่าของผู้อยอาศัยและเพื่อนบ้าน) แม้ว่าโดมขนาดเล็กกว่าจะยังคงตั้งอยู่[ 8 ]
โบสถ์เซอร์ป โฮฟฮันเนส
โบสถ์ Surp Hovhannes (โบสถ์นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ทางตอนเหนือสุดของ Kond หลังจากได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1679โบสถ์แห่งนี้ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1710 โดย Melik Aghamalyan เพื่อใช้เป็นโบสถ์ส่วนตัวของครอบครัว[ 8 ]
บ้านของเมลิก อากามัลยาน
บ้านของเมลิก อากามาลยาน หรือพระราชวังของเมลิก อากามาลยาน เป็นวิลล่าหรูหราของราชวงศ์อากามาลยานผู้มีชื่อเสียง ซึ่งชาวบ้านบรรยายว่าเป็น "ป้อมปราการบนถนนทาปาบาช" [ 8 ]ครอบครัวเมลิก อากามาลยานเป็นหนึ่งในครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในเยเรวาน และมีชื่อเสียงในด้านการกุศลในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย ลูกหลานของตระกูลอากามาลยานได้รับผลกระทบจากการปราบปรามของสตาลิน และสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลขุนนาง อเล็กซานเดอร์ อากามาลยาน ถูกขับไล่ออกจากบ้านในตอนนั้น[ 11 ]
บ้านหลังนี้สร้างขึ้นจากหินภูเขาไฟสีดำเป็นส่วนใหญ่ แต่ปัจจุบันชำรุดเสียหายและแทบจะตั้งอยู่ไม่ได้แล้ว
แกลเลอรี่
- อาคารเก่าในเมืองคอนด์
- อาคารแคบๆ และพันธมิตรของคอนด์
- เสาส่งสัญญาณในเมืองคอนด์เก่า
- ทางเข้าสู่มัสยิดเตเปบาชี (ค.ศ. 1687-1795) จากถนนรุสตาเวลี
- โบสถ์นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา (ค.ศ. 670-1710)
- ภาพอีกมุมหนึ่งของโบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ (ก่อนการบูรณะ) และเมืองคอนด์ มองจากทิศใต้ไปทิศเหนือ (ปี 1989)
ดูเพิ่มเติม
- เขตต่างๆ ของเยเรวาน
- ประวัติศาสตร์ของเยเรวาน
- กุมัยรี ( ย่านเมืองเก่าของเมืองกยูมรี)
- Poqr Tagh (ย่านเมืองเก่าของ Meghri)
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายของย่านคอนด์ - เยเรวานเก่า
- YouTube: "คอนด์ ส่วนที่ถูกลืมของเยเรวาน"
- Kondที่GEOnet Names Server
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คอนด์
คอนด์ ( ภาษาอาร์เมเนีย : Կոնդแปลว่าเนินเขายาวในภาษาอาร์เมเนีย; ในสมัยการปกครองของเปอร์เซียเรียกว่าتپه باشی , Tappebashi) เป็นหนึ่งในย่านที่เก่าแก่ที่สุดของเยเรวาน...
นิรุกติศาสตร์
Kond ซึ่งหมายถึง "เนินเขายาว" ในภาษาอาร์เมเนีย ได้รับการตั้งชื่อเช่นนี้เนื่องจากมีความสูงมากกว่าพื้นที่โดยรอบ [ 2 ] ย่านนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Tappebashi ( ภาษาเตอร์กิก : tepe - เนินเขา, baş - หัว, ยอด; "ยอดเขา") ในขณะที่เยเรวานอยู่ภายใต้ การปกครองของ...
ประวัติศาสตร์
คอนด์เป็นหนึ่งในสามย่านดั้งเดิม (mahals; ภาษาเปอร์เซีย : محله ) ของเยเรวานตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ได้แก่ ชาฮาร์ (เมืองเก่า), เดมีร์-บูลาห์ (คาราฮังค์) และคอนด์ (เตเปบาช) คอนด์ก็คล้ายกับชาฮาร์ มีชาวอาร์เมเนียพื้นเมืองอาศัยอยู่ และในช่วงการปกครองของเปอร์เซีย...
มัสยิดเตเปบาชี
มัสยิดเตเปบาชีน่าจะสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1687 ในสมัย ราชวงศ์ซาฟาวิด ได้รับการบูรณะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ตามคำสั่งของอับบาสกูลี สมาชิกคณะกรรมการเมือง ผู้สืบเชื้อสายมาจากข่านแห่งเอริวาน [ 9 ] ในปี ค.ศ.