Koperniki [kɔpɛrˈniki] ( ภาษาเยอรมัน: Köppernig ) ^{[ 1 ]}เป็นหมู่บ้านในเขตการปกครองของGmina NysaภายในNysa County จังหวัด Opole ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโปแลนด์^{[ 2 ]}เป็นหมู่บ้านบรรพบุรุษของNicolaus Copernicusซึ่งปู่ทวดของเขาได้ย้ายไปอยู่ที่Kraków เมืองหลวงของโปแลนด์ในขณะนั้น ราวปี 1380 ^{[ 3 ]} ที่มาของชื่อนี้มีการถกเถียงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของชีวประวัติของ Copernicus อย่างน้อยก็ตั้งแต่ทศวรรษ 1870 โดยมีข้อเสนอที่แข่งขันกันสองข้อ ข้อหนึ่งเสนอว่า รากศัพท์ ของชื่อ มาจากคำภาษาเยอรมันที่แปลว่าทองแดง (Kupfer) อีกข้อหนึ่งมาจากคำภาษาโปแลนด์ที่แปลว่าผักชีฝรั่ง ( koper ) ^{[ 4 ]} คำ ต่อท้าย -nik (หรือพหูพจน์ -niki) แสดงถึงคำนามผู้กระทำ ใน ภาษาสลาฟและโปแลนด์

มีการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1272 ในชื่อCoprnih [ ^{5 ] และ} ในปี 1284 ได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งใน 65 ชุมชนชาวเยอรมันที่สำคัญในดัชชีแห่งนีซาในฐานะส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งนีซา ชุมชนนี้ได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ปิอาสต์แห่งไซลีเซีย ของโปแลนด์ ในปี 1342 และอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โบฮีเมียพร้อมกับโบฮีเมียในปี1542ในปี 1742 ชุมชนนี้ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ ปรัสเซียในฐานะส่วนหนึ่งของการตกลงหลังสงครามไซลีเซียครั้งที่หนึ่งในปี 1945 ชุมชนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ในชื่อKopernikiประชากรชาวเยอรมันถูกขับไล่ออกไป และหมู่บ้านนี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวโปแลนด์จากWiktorówka ( จังหวัด Tarnopol ) และJeleśnia ^{[ 6 ]}

• Felix Triest, Topographisches Handbuch von Oberschlesienเล่มที่ 1 (1865) หน้า 1014 .