การประกาศเอกราชของโคโซโวในปี 2008
การประกาศอิสรภาพโคโซโวในปี 2008ซึ่งประกาศให้สาธารณรัฐโคโซโวเป็นรัฐเอกราชและอธิปไตย ได้รับการรับรองในการประชุมเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2008 โดยสมาชิกสภาโคโซโว 109 คน จากทั้งหมด 120 คน รวมถึงนายกรัฐมนตรีโคโซโวฮาชิม ทาชีและประธานาธิบดีโคโซโวฟัตมีร์ เซจดิอู (ซึ่งไม่ได้เป็นสมาชิกของสภา) [ 1 ]นับเป็นการประกาศอิสรภาพครั้งที่สองของสถาบันการเมืองโคโซโวที่มีชาวอัลบาเนียเป็นส่วนใหญ่ครั้งแรกประกาศเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1990 [ 2 ]
ความชอบด้วยกฎหมายของการประกาศดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกันเซอร์เบียแสวงหาการรับรองและการสนับสนุนในระดับนานาชาติสำหรับจุดยืนที่ว่าการประกาศดังกล่าวไม่ชอบด้วยกฎหมาย และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ได้ขอความเห็นจากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ[ 3 ]ศาลตัดสินว่าการประกาศดังกล่าวไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ[ 4 ]
ผลจากการตัดสินใจของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ทำให้มีการผ่านมติร่วมระหว่างเซอร์เบียและสหภาพยุโรปในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติซึ่งเรียกร้องให้มีการเจรจาที่อำนวยความสะดวกโดยสหภาพยุโรประหว่างเบลเกรดและพริสตินาเพื่อ "ส่งเสริมความร่วมมือ บรรลุความก้าวหน้าบนเส้นทางสู่สหภาพยุโรป และปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน" [ 5 ]การเจรจาดังกล่าวส่งผลให้เกิดข้อตกลงบรัสเซลส์ในปี 2013ระหว่างเบลเกรดและพริสตินา ซึ่งยกเลิกสถาบันทั้งหมดของสาธารณรัฐเซอร์เบียในโคโซโว เดจาน ปาวิเชวิช เป็นผู้แทนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเซอร์เบียในพริสตินา[ 6 ]วัลเดต ซาดิกู เป็นผู้แทนอย่างเป็นทางการของโคโซโวประจำเซอร์เบีย[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
พื้นหลัง
จังหวัดโคโซโวก่อตั้งขึ้นในปี 1945 ในฐานะเขตปกครองตนเองโคโซโวและเมโทฮิยาภายในยูโกสลาเวียสังคมนิยมในฐานะเขตปกครองตนเองภายในสาธารณรัฐประชาชนเซอร์เบีย [ 8 ] ในตอนแรกเป็นเพียงหน่วยงานเชิงพิธีการ อำนาจมากขึ้นถูกถ่ายโอนไปยังหน่วยงานของโคโซโวในการปฏิรูปรัฐธรรมนูญแต่ละครั้ง ในปี 1968 ได้กลายเป็นจังหวัดปกครองตนเองสังคมนิยมโคโซโวและในปี 1974 รัฐธรรมนูญยูโกสลาเวียฉบับใหม่ที่นำโดยโจซิป บรอซ ติโตทำให้จังหวัดปกครองตนเองสามารถดำเนินงานได้โดยมีองค์ประกอบบางอย่างของการปกครองตนเอง รวมถึงสภา รัฐบาล และสิทธิในการมีรัฐธรรมนูญของตนเอง[ 9 ] [ 10 ]ความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่เพิ่มขึ้นทั่วประเทศยูโกสลาเวียในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ท่ามกลางลัทธิชาตินิยมที่เพิ่มสูงขึ้นในหมู่ชนชาติต่างๆ ในที่สุดก็นำไปสู่รัฐที่กระจายอำนาจ: สิ่งนี้อำนวยความสะดวกให้ประธานาธิบดีเซอร์เบีย สโลโบดัน มิโลเชวิช ยุติสิทธิพิเศษที่มอบให้แก่สภาโคโซโวในปี 1974 อย่างมีประสิทธิภาพ การกระทำดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้นำของสาธารณรัฐยูโกสลาเวียอื่นๆ แต่ไม่มีอำนาจสูงสุดที่จะยกเลิกมาตรการดังกล่าว เพื่อตอบสนองต่อการกระทำดังกล่าว สภาโคโซโวลงมติเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1990 ให้ประกาศให้โคโซโวเป็นรัฐอิสระและได้รับการยอมรับจากแอลเบเนีย[ 11 ] [ 12 ] ต่อมามี การประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและบังคับใช้กฎระเบียบด้านความมั่นคงที่เข้มงวดกับชาวแอลเบเนียในโคโซโวหลังจากการประท้วงครั้งใหญ่ ชาวแอลเบเนียได้จัดตั้ง "รัฐคู่ขนาน" เพื่อให้การศึกษาและบริการทางสังคมในขณะที่คว่ำบาตรหรือถูกกีดกันจากสถาบันของยูโกสลาเวีย
โคโซโวยังคงสงบสุขเป็นส่วนใหญ่ในช่วงสงครามยูโกสลาเวียความเข้มงวดของรัฐบาลยูโกสลาเวียในโคโซโวถูกวิพากษ์วิจารณ์ในระดับนานาชาติ ในปี 1996 กองทัพปลดปล่อยโคโซโว (KLA) เริ่มโจมตีกองกำลังรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลาง ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นจนกระทั่งโคโซโวเกือบจะเข้าสู่สงครามเต็มรูปแบบภายในสิ้นปี 1998 ในเดือนมกราคม 1999 นาโตเตือนว่าจะเข้าแทรกแซงทางทหารต่อยูโกสลาเวียหากไม่ยอมให้มีการนำกองกำลังรักษาสันติภาพระหว่างประเทศ เข้ามา และจัดตั้งรัฐบาลปกครองตนเองในโคโซโว การเจรจาสันติภาพในเวลาต่อมาล้มเหลว และตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคมถึง 11 มิถุนายน 1999 นาโตได้ดำเนินการโจมตีทางอากาศต่อสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย รวมถึงเป้าหมายในโคโซโวเอง ด้วย [ 13 ]สงครามสิ้นสุดลงเมื่อมิโลเชวิชตกลงที่จะอนุญาตให้กองกำลังรักษาสันติภาพของนาโตเข้าไปในโคโซโวและถอนกองกำลังรักษาความปลอดภัยทั้งหมดออกไปเพื่อถ่ายโอนการปกครองไปยังสหประชาชาติ[ 13 ] [ 14 ]
การก่อตัว
กองกำลังโคโซโวที่นำโดยนาโต ( KFOR ) เข้าสู่จังหวัดนี้หลังสงครามโคโซโวโดยมีภารกิจในการรักษาความปลอดภัยให้กับภารกิจของสหประชาชาติในโคโซโว ( UNMIK ) ก่อนและระหว่างการส่งมอบอำนาจ มีชาวเซิร์บและชาวต่างชาติอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชาวแอลเบเนียประมาณ 100,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวโรมานีอพยพออกจากจังหวัดด้วยความหวาดกลัวการแก้แค้น ในกรณีของชาวต่างชาติ โดยเฉพาะชาวโรมานีนั้น ชาวแอลเบเนียจำนวนมากมองว่าพวกเขาให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังของรัฐบาลกลางในช่วงสงคราม หลายคนจึงอพยพออกไปพร้อมกับกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่ถอนตัวออกไป โดยแสดงความหวาดกลัวว่าพวกเขาจะตกเป็นเป้าหมายของผู้ลี้ภัยชาวแอลเบเนียที่เดินทางกลับมาและนักรบ KLA ที่กล่าวโทษพวกเขาว่าเป็นผู้ก่อเหตุรุนแรงในช่วงสงคราม อีกหลายพันคนถูกขับไล่ออกไปด้วยการข่มขู่ การโจมตี และคลื่นอาชญากรรมหลังสงคราม
ผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากโคโซโวยังคงอาศัยอยู่ในค่ายและที่พักพิงชั่วคราวในเซอร์เบีย ในปี 2545 เซอร์เบียและมอนเตเนโกรรายงานว่าได้ให้ที่พักพิงแก่ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศจำนวน 277,000 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บและชาวโรมาจากโคโซโว) ซึ่งรวมถึงผู้ที่พลัดถิ่นจากโคโซโวไปยังเซอร์เบียจำนวน 201,641 คน ผู้ที่พลัดถิ่นจากโคโซโวไปยังมอนเตเนโกรจำนวน 29,451 คน และผู้ที่พลัดถิ่นภายในโคโซโวเองประมาณ 46,000 คน ซึ่งรวมถึงผู้ลี้ภัยที่เดินทางกลับจำนวน 16,000 คนที่ไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านเดิมของตนได้[ 15 ] [ 16 ] บางแหล่งข้อมูลระบุตัวเลขที่ต่ำกว่ามาก ในปี 2547 European Stability Initiative ประเมินจำนวนผู้พลัดถิ่นไว้เพียง 65,000 คน โดยมีชาวเซิร์บ 130,000 คนยังคงอยู่ในโคโซโว แม้ว่านี่จะยังทำให้ประชากรเชื้อสายเซิร์บก่อนปี 1999 จำนวนมากไม่ได้รับการนับรวม ประชากรเชื้อสายเซิร์บในโคโซโวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในทางตอนเหนือของจังหวัดเหนือแม่น้ำอิบาร์แต่คาดว่าประมาณสองในสาม (75,000 คน) ของประชากรชาวเซิร์บในโคโซโวยังคงอาศัยอยู่ในทางตอนใต้ของจังหวัดซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอัลบาเนีย[ 17 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 เกิดการปะทะกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ อย่างรุนแรง ระหว่างชาวอัลบาเนียโคโซโวและชาวเซิร์บโคโซโวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 27 ราย และทรัพย์สินเสียหายอย่างมาก ความไม่สงบดังกล่าวเกิดขึ้นจากรายงานที่บิดเบือนในสื่อของชาวอัลบาเนียโคโซโว ซึ่งอ้างอย่างผิดๆว่าเด็กชายชาวอัลบาเนียโคโซโว 3 คนจมน้ำเสียชีวิตหลังจากถูกกลุ่มชาวเซิร์บโคโซโว ไล่ล่าลงไปใน แม่น้ำอิบาร์ กองกำลังรักษาสันติภาพ UNMIKและ กองกำลัง KFORไม่สามารถควบคุมการปะทะกันด้วยอาวุธปืนที่รุนแรงระหว่างชาวเซิร์บและชาวอัลบาเนียได้[ 18 ]รัฐบาลเซอร์เบียเรียกเหตุการณ์นี้ว่าการสังหารหมู่ในเดือนมีนาคม[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2548 มิเชลีน คาลมี-เรย์ ที่ปรึกษา ของรัฐบาลกลางสวิตเซอร์แลนด์ ผู้รับผิดชอบ กิจการต่างประเทศเป็นเจ้าหน้าที่คนแรกของประเทศที่แสดงการสนับสนุนเอกราชของโคโซโวอย่างเปิดเผย[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
การเจรจาระหว่างประเทศเริ่มต้นขึ้นในปี 2549 เพื่อกำหนดสถานะสุดท้ายของโคโซโว ตามที่ระบุไว้ในมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติหมายเลข 1244ซึ่งยุติความขัดแย้งในโคโซโวเมื่อปี 1999 อำนาจอธิปไตยของเซอร์เบียเหนือโคโซโวได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ แต่ประชากรส่วนใหญ่ของจังหวัดนี้ต้องการเอกราช
นับตั้งแต่การประกาศในปี 2008
การประกาศในปี 2008 เป็นผลมาจากการเจรจาที่ล้มเหลวเกี่ยวกับการนำแผน Ahtisaari มาใช้ ซึ่งล้มเหลวในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2007 แผนดังกล่าวจัดทำโดยทูตพิเศษของสหประชาชาติ และอดีตประธานาธิบดีฟินแลนด์ Martti Ahtisaariโดยระบุถึงความเป็นอิสระภายใต้การกำกับดูแลสำหรับโคโซโว โดยไม่ได้ใช้คำว่า "เอกราช" อย่างชัดเจนในข้อเสนอ[ 23 ]ภายใต้แผนดังกล่าว โคโซโวจะได้รับการปกครองตนเองภายใต้การกำกับดูแลของสหภาพยุโรปและมีพันธะที่จะต้องปกป้องสิทธิของชนกลุ่มน้อยอย่างชัดเจนโดยผ่านรัฐธรรมนูญและรัฐบาลตัวแทน[ 24 ]โคโซโวจะได้รับสัญลักษณ์ประจำชาติของตนเอง เช่น ธงและตราแผ่นดินและมีพันธะที่จะต้องดำเนินการกำหนดเขตแดนกับ สาธารณรัฐมาซิโด เนียเหนือ[ 24 ]ผู้เจรจาชาวแอลเบเนียสนับสนุนแผน Ahtisaari เกือบทั้งหมด และแผนดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา[ 25 ] อย่างไรก็ตามเซอร์เบียและรัสเซียปฏิเสธแผนดังกล่าวโดยสิ้นเชิง และไม่สามารถมีความคืบหน้าใดๆ ในด้านสหประชาชาติได้
เมื่อเผชิญกับความคืบหน้าในการเจรจาที่ไม่ปรากฏให้เห็น ชาวโคโซโวจึงตัดสินใจประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐโคโซโว ฝ่ายเดียว โดย ผูกพันตนเองในกระบวนการนี้ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของแผน Ahtisaari อย่างครบถ้วน[ 23 ]ณ กลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 สถานการณ์ส่วนใหญ่ก็เป็นเช่นนั้น โดยสาธารณรัฐใหม่ได้นำรัฐธรรมนูญที่เขียนโดยนักวิชาการท้องถิ่นและนานาชาติมาใช้ ซึ่งคุ้มครองสิทธิของชนกลุ่มน้อยและจัดให้มีรัฐบาลตัวแทนที่มีการรับประกันการเป็นตัวแทนตามชาติพันธุ์ ซึ่งกฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2551 นอกจากนี้ยังได้นำสัญลักษณ์ประจำชาติบางส่วนมาใช้แล้ว รวมถึงธงและตราแผ่นดิน ในขณะที่ยังคงดำเนินการกำหนดเพลงชาติต่อไป และยังได้เข้าร่วมการเจรจาเรื่องการกำหนดเขตแดนกับมาซิโดเนียเหนือ แม้ว่าจะล่าช้าไปบ้าง โดยในตอนแรกยืนยันที่จะได้รับการยอมรับก่อน แต่ได้ยกเลิกเงื่อนไขนี้ในภายหลัง
การประกาศเอกราชของโคโซโวในปี 2008 ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในระดับนานาชาติ และเกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งระหว่างชาวเซิร์บในโคโซโวกับชาวอัลบาเนียในโคโซโวดังนั้น การควบคุมที่มีประสิทธิภาพในโคโซโวจึงแตกแยกออกไปตามแนวทางเหล่านี้ด้วย
หลังจากอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของนานาชาติเป็นเวลา 13 ปี ทางการโคโซโวได้รับอำนาจควบคุมภูมิภาคโดยสมบูรณ์โดยไม่มีการกำกับดูแล (ยกเว้นโคโซโวเหนือ ) อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2012 เมื่อชาติมหาอำนาจตะวันตกยุติการกำกับดูแล กลุ่มคณะกรรมการอำนวยการระหว่างประเทศ ในการประชุมครั้งสุดท้ายกับทางการในเมืองพริสตินา ได้ประกาศว่าข้อเสนอที่ครอบคลุมสำหรับการแก้ไขปัญหาสถานะของโคโซโว ซึ่งรู้จักกันในชื่อแผน Ahtisaari ตามชื่อผู้สร้างชาวฟินแลนด์ของสหประชาชาติ ได้ถูกนำไปปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรมแล้ว[ 26 ]อย่างไรก็ตาม ณ เดือนพฤศจิกายน 2015 ภารกิจบริหารชั่วคราวของสหประชาชาติในโคโซโวยังคงดำเนินการอยู่ แม้ว่าจะลดขีดความสามารถลงอย่างมากก็ตาม
ภูมิหลังทางการเมือง
หลัง สงครามโคโซโวสิ้นสุดลงในปี 1999 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ออกมติที่ 1244เพื่อวางกรอบสถานะชั่วคราวของโคโซโว โดยกำหนดให้โคโซโวอยู่ภายใต้การบริหารชั่วคราวของสหประชาชาติ เรียกร้องให้กองกำลังรักษาความปลอดภัยของเซอร์เบียถอนตัวออกจากโคโซโว และคาดการณ์ว่าในที่สุดจะมีกระบวนการทางการเมืองที่สหประชาชาติเป็นผู้ช่วยอำนวยความสะดวกเพื่อแก้ไขสถานะของโคโซโว
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 มาร์ตติ อาห์ติซารีได้ส่งร่างข้อเสนอการยุติสถานะให้กับผู้นำในเบลเกรดและพริสตินาซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับร่างมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่เสนอ "เอกราชภายใต้การกำกับดูแล" สำหรับจังหวัดดังกล่าว ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ร่างมติซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป ซึ่ง เป็นสมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงได้ถูกเขียนใหม่ถึงสี่ครั้งเพื่อพยายามรองรับความกังวลของรัสเซียที่ว่ามติดังกล่าวจะบั่นทอนหลักการอธิปไตยของรัฐ อย่างไรก็ตาม ก็ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้[ 27 ]รัสเซียซึ่งมีสิทธิวีโต้ในคณะมนตรีความมั่นคงในฐานะหนึ่งในห้าสมาชิกถาวรระบุว่าจะไม่สนับสนุนมติใดๆ ที่ไม่เป็นที่ยอมรับของทั้งเซอร์เบียและชาวอัลบาเนียโคโซโว[ 28 ]ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่คาดการณ์ไว้ตั้งแต่ต้นการเจรจาว่าเอกราชน่าจะเป็นผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด แต่บางคนก็แนะนำว่าการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วอาจไม่ใช่สิ่งที่พึงปรารถนา[ 29 ]
การเจรจาได้ยุติลงในที่สุดช่วงปลายปี 2550 โดยทั้งสองฝ่ายยังคงมีความเห็นที่แตกต่างกันอย่างมาก และข้อเรียกร้องขั้นต่ำของแต่ละฝ่ายนั้นสูงกว่าที่อีกฝ่ายยินดีรับ
ในช่วงต้นปี 2008 สื่อเริ่มรายงานว่าชาวแอลเบเนียในโคโซโวตั้งใจที่จะประกาศเอกราช เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ใกล้ครบรอบ 10 ปีของสงครามโคโซโว (โดยวันครบรอบ 5 ปีมีเหตุการณ์ความไม่สงบรุนแรงเกิดขึ้น ) ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุชแห่งสหรัฐฯอยู่ในปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งและไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ได้ และสองประเทศที่เคยแยกตัวออกจากยูโกสลาเวียก็อยู่ในตำแหน่งทางการเมืองที่สำคัญ (สโลวีเนียเป็นประธานสหภาพยุโรปและโครเอเชียเป็นสมาชิกที่ได้รับเลือกของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ) มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าการประกาศเอกราชถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะถึงหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีเซอร์เบียปี 2008ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 20 มกราคมและ 3 กุมภาพันธ์ เนื่องจากโคโซโวเป็นหัวข้อสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้ง
การรับรองและเงื่อนไขของปฏิญญาอิสรภาพ
ข้อความของคำประกาศอิสรภาพแสดงอยู่ในภาษาแอลเบเนีย โดยมีคำแปลภาษาอังกฤษอยู่ด้านล่าง:
"Ne, udhëheqësit e popullit tonë, të zgjedhur në mënyrë demokratike, nëpërmjet kësaj Deklarate shpallim Kosovën shtet të Pavarur dhe sovran. Kjo shpallje pasqyron vullnetin e popullit tonë dhe është në pajtueshmëri të plotë me rekomandimet e të Dërguarit Special të Kombeve të Bashkuara, Martti Ahtisaari, dhe Propozimin e tij Gjithëpërfshirës për Zgjidhjen e Statusit të Kosovës." “พวกเรา ผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยของประชาชนของเรา ขอประกาศว่าโคโซโวเป็นรัฐเอกราชและอธิปไตย การประกาศนี้สะท้อนถึงเจตจำนงของประชาชนของเรา และสอดคล้องอย่างเต็มที่กับข้อเสนอแนะของทูตพิเศษแห่งสหประชาชาติ มาร์ตติ อาห์ติซารี และข้อเสนอที่ครอบคลุมของเขาสำหรับการแก้ไขสถานะของโคโซโว เราขอประกาศว่าโคโซโวเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตย ฆราวาส และหลากหลายชาติพันธุ์ โดยยึดมั่นในหลักการไม่เลือกปฏิบัติและการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย”
การประกาศเอกราชเกิดขึ้นโดยสมาชิกสภาโคโซโวและประธานาธิบดีโคโซโวในการประชุมที่เมืองพริสตินาเมืองหลวงของโคโซโว เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 โดยได้รับการอนุมัติจากองค์ประชุมเป็นเอกฉันท์จำนวน 109 คน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 11 คนที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวเซอร์เบียได้บอยคอตการประชุม ส่วนผู้แทนชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์อีก 9 คนที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประชุม[ 30 ] ข้อกำหนดของการประกาศระบุว่าเอกราชของโคโซโวจำกัดอยู่เฉพาะหลักการที่ระบุไว้ในแผน Ahtisaariเท่านั้น ห้ามไม่ให้โคโซโวเข้าร่วมกับประเทศอื่นใด กำหนดให้มีขีดความสามารถทางทหารที่จำกัด ระบุว่าโคโซโวจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลระหว่างประเทศ และกำหนดให้มีการคุ้มครองชุมชนชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อย[ 31 ]ฉบับกระดาษปาปิรัสต้นฉบับของการประกาศที่ลงนามในวันนั้นเขียนด้วยภาษาแอลเบเนีย[ 32 ]ข้อความภาษาแอลเบเนียของการประกาศเป็นข้อความที่ถูกต้องเพียงฉบับเดียว[ 32 ]
ข้อพิพาทระหว่างประเทศ
ความชอบด้วยกฎหมายของการประกาศ
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 สมัชชาแห่งชาติของสาธารณรัฐเซอร์เบียประกาศให้การประกาศเอกราชของโคโซโวเป็นโมฆะตามคำแนะนำของรัฐบาลสาธารณรัฐเซอร์เบียหลังจากที่ศาลรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเซอร์เบียเห็นว่าการกระทำดังกล่าวผิดกฎหมาย โดยให้เหตุผลว่าไม่สอดคล้องกับกฎบัตรสหประชาชาติ รัฐธรรมนูญของเซอร์เบีย ข้อตกลงเฮลซิงกิ มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1244 (รวมถึงมติก่อนหน้า) และคณะกรรมการบาดินเตอร์[ 33 ]
ตามที่นักเขียนNoel Malcolm กล่าวไว้ รัฐธรรมนูญปี 1903 ยังคงมีผลบังคับใช้ในขณะที่เซอร์เบียผนวกโคโซโว[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ในช่วงสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งเขาอธิบายเพิ่มเติมว่ารัฐธรรมนูญฉบับนี้กำหนดให้ต้องมีสมัชชาแห่งชาติก่อนที่เซอร์เบียจะขยายพรมแดนเพื่อรวมโคโซโวได้ แต่สมัชชาแห่งชาติดังกล่าวไม่เคยถูกจัดขึ้นเลย เขาโต้แย้งว่าตามรัฐธรรมนูญแล้ว โคโซโวไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเซอร์เบียในตอนแรกโคโซโวถูกปกครองโดยพระราชกฤษฎีกา[ 37 ] [ 38 ]
กลุ่มติดต่อได้ออกหลักการชี้นำในปี พ.ศ. 2548 ซึ่งจะใช้เป็นเกณฑ์ในการตัดสินสถานะขั้นสุดท้ายของโคโซโว[ 39 ]
แบบอย่างหรือกรณีพิเศษ
การรับรองเอกราชของโคโซโวเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน ประเทศต่างๆ เกรงว่าจะเป็นบรรทัดฐานที่ส่งผลกระทบต่อดินแดนพิพาทอื่นๆ ในยุโรปและส่วนที่ไม่ใช่ยุโรปของอดีตสหภาพโซเวียต เช่นอับคาเซียและเซาท์ออสเซเทีย[ 40 ] [ 41 ]
ข้อความในคำประกาศอิสรภาพของโคโซโวได้กล่าวถึงประเด็นนี้โดยระบุว่า "...โดยสังเกตว่าโคโซโวเป็นกรณีพิเศษที่เกิดขึ้นจากการแตกแยกของยูโกสลาเวียโดยไม่ได้รับความยินยอม และไม่ใช่แบบอย่างสำหรับสถานการณ์อื่นใด โดยระลึกถึงช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งและความรุนแรงในโคโซโว ซึ่งรบกวนจิตสำนึกของ "ผู้คนที่มีอารยธรรมทั้งหมด"..." อย่างไรก็ตาม เท็ด กาเลน คาร์เพนเตอร์ จากสถาบันคาโตกล่าวว่ามุมมองที่ว่าโคโซโวเป็นกรณีพิเศษและไม่ได้เป็นแบบอย่างนั้น "ไร้เดียงสาอย่างยิ่ง" [ 40 ]
การมีส่วนร่วมของสหประชาชาติ
สาธารณรัฐที่เพิ่งประกาศจัดตั้งขึ้นใหม่นี้ยังไม่ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกสหประชาชาติเนื่องจากโดยทั่วไปเชื่อกันว่ารัสเซียจะใช้สิทธิวีโต้ในการยื่นขอเป็นสมาชิกสหประชาชาติ[ 42 ]รัสเซียให้คำมั่นว่าจะต่อต้านเอกราชของโคโซโวด้วย "แผนการตอบโต้" [ 42 ] [ 43 ]เซอร์เบียก็เช่นกัน ได้ประกาศยกเลิกเอกราชของโคโซโวอย่างแข็งขัน และให้คำมั่นว่าจะต่อต้านเอกราชของโคโซโวด้วยมาตรการต่างๆ ที่มุ่งจะขัดขวางการยอมรับสาธารณรัฐในระดับนานาชาติ[ 44 ]
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติให้ส่งเรื่องการประกาศเอกราชของโคโซโวไปยังศาลยุติธรรมระหว่างประเทศโดยมี 77 ประเทศลงคะแนนเห็นชอบ 6 ประเทศคัดค้าน และ 74 ประเทศงดออกเสียง ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศได้รับการร้องขอให้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของการประกาศเอกราชของโคโซโวจากเซอร์เบียในเดือนกุมภาพันธ์[ 45 ]ศาลได้ให้คำแนะนำเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมพ.ศ. 2553 โดยมีมติ 10 ต่อ 4 เสียง ศาลประกาศว่า "การประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ทั่วไป เนื่องจากกฎหมายระหว่างประเทศไม่มี 'ข้อห้ามเกี่ยวกับการประกาศเอกราช'" [ 46 ]
ปฏิกิริยาต่อการประกาศอิสรภาพ
ปฏิกิริยาในโคโซโว
ชาวแอลเบเนียโคโซโว
ชาวแอลเบเนียเชื้อสายโคโซโวต่างแสดงความยินดีกับข่าวนี้[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
ชาวเซิร์บในโคโซโว
อา ร์เตมิเย ราโดซาฟเลวิช บิชอปแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์เซอร์เบียในโคโซโวแสดงความโกรธเคืองโดยกล่าวว่าเอกราชของโคโซโวเป็น "สถานะการยึดครองชั่วคราว" และ "เซอร์เบียควรซื้ออาวุธที่ทันสมัยจากรัสเซียและประเทศอื่นๆ และเรียกร้องให้รัสเซียส่งอาสาสมัครและจัดตั้งฐานทัพในเซอร์เบีย" [ 50 ]
ในโคโซโวเหนืออาคารของสหประชาชาติซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลและเรือนจำถูกโจมตีด้วยระเบิดมือ ทำให้เกิดความเสียหายเล็กน้อยแต่ไม่มีผู้เสียชีวิต พบระเบิดมือที่ยังไม่ระเบิดอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ใกล้กับโรงแรมที่พักของเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรป[ 51 ]
มีการจุดระเบิดอุปกรณ์ระเบิดในเมืองมิโตรวิกาทำให้รถยนต์สองคันได้รับความเสียหาย ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ[ 52 ]
ผู้ประท้วงชาวเซิร์บในโคโซโวจุดไฟเผาด่านชายแดนสองแห่งทางตอนเหนือของโคโซโว ด่านทั้งสองแห่งมีเจ้าหน้าที่ตำรวจโคโซโวและUNMIK ประจำอยู่ ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บจากการโจมตี แต่ตำรวจได้ถอนกำลังออกไปจนกระทั่งทหารKFOR มาถึง [ 53 ]
นักข่าวชาวญี่ปุ่นที่สวมเครื่องแบบ UN ถูกชาวเซิร์บทำร้ายร่างกายในเมืองมิโตรวิกาตอนเหนือ[ 54 ]
ชาวเซิร์บหลายร้อยคนประท้วงในเมืองมิโตรวิกา ของโคโซโว เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ซึ่งค่อนข้างสงบ ยกเว้นการขว้างปาหินและการต่อสู้เล็กน้อย[ 55 ]
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2551 ผู้ประท้วงชาวเซิร์บได้เข้ายึดครองศาลของสหประชาชาติในเขตทางเหนือของโคโซฟสกา มิตโรวิกาโดยใช้กำลัง เมื่อวันที่ 17 มีนาคม กองกำลังรักษาสันติภาพ UNMIK และกองกำลัง KFOR ได้เข้าไปในศาลเพื่อยุติการยึดครอง ในการปะทะกันที่เกิดขึ้นกับผู้ประท้วงหลายร้อยคน เจ้าหน้าที่ตำรวจ UNMIK ชาวยูเครนเสียชีวิต 1 นาย มีผู้บาดเจ็บกว่า 50 คนจากทั้งสองฝ่าย และรถยนต์ของ UNMIK และ KFOR ถูกเผา 1 คัน ตำรวจ UNMIK ได้ถอนตัวออกจากมิตโรวิกาตอนเหนือ ปล่อยให้กองกำลัง KFOR รักษาความสงบเรียบร้อย[ 56 ] [ 57 ]
สมัชชาชุมชนแห่งโคโซโวและเมโทฮิยาจัดการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2551 เพื่อประสานงานการตอบสนองของชาวเซิร์บต่อรัฐบาลใหม่
ปฏิกิริยาของชาวเซอร์เบีย
การตอบสนองอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเซอร์เบียได้แก่ การริเริ่มแผนปฏิบัติการล่วงหน้าในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ซึ่งระบุไว้หลายประการ รวมถึงการเรียกตัวเอกอัครราชทูตเซอร์เบียกลับมาเพื่อหารือเพื่อประท้วงรัฐใดๆ ที่ให้การรับรองโคโซโว[ 58 ]การออกหมายจับผู้นำโคโซโวในข้อหากบฏ[ 59 ]และแม้กระทั่งการยุบรัฐบาลเนื่องจากขาดฉันทามติในการจัดการกับโคโซโว โดยกำหนดให้มีการเลือกตั้งใหม่ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 [ 60 ] [ 61 ]รวมถึงรัฐมนตรีนอกรีตที่เสนอให้แบ่งโคโซโวตามเชื้อชาติ[ 62 ]ซึ่งความคิดริเริ่มดังกล่าวถูกปฏิเสธในเวลาต่อมาโดยรัฐบาลทั้งหมด รวมถึงประธานาธิบดีด้วย[ 63 ]ในช่วงปลายเดือนมีนาคม รัฐบาลได้เปิดเผยเจตนาที่จะดำเนินคดีในประเด็นนี้ต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศและขอรับการสนับสนุนจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 [ 64 ]
นายกรัฐมนตรีของเซอร์เบียโวยิสลาฟ โคสตูนิกา ได้กล่าวโทษสหรัฐอเมริกาว่า "พร้อมที่จะละเมิดระเบียบระหว่างประเทศเพื่อผลประโยชน์ทางทหารของตนเอง" และระบุว่า "วันนี้ นโยบายการใช้กำลังนี้คิดว่าตนเองได้รับชัยชนะแล้วโดยการสร้างรัฐปลอมขึ้นมา [...] ตราบใดที่ชาวเซิร์บยังคงอยู่ โคโซโวก็จะเป็นของเซอร์เบีย" [ 65 ]สโลโบดัน ซามาร์ดซิช รัฐมนตรีของเซอร์เบียประจำโคโซโว กล่าวว่า "มีการก่อตั้งประเทศใหม่ขึ้นโดยการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ [...] เรียกมันว่าประเทศปลอมน่าจะดีกว่า" [ 66 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเซอร์เบียกล่าวว่าจะไม่ตอบโต้ด้วยความรุนแรง[ 67 ]
เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ชาวเซอร์เบียประมาณ 2,000 คนประท้วงที่สถานทูตสหรัฐอเมริกาในเบลเกรด โดยบางคนขว้างปาหินและดอกไม้ไฟใส่ตัวอาคาร ก่อนที่จะถูกตำรวจปราบจลาจลขับไล่กลับไป[ 48 ]ผู้ประท้วงยังทุบกระจกของสถานทูตสโลวีเนียซึ่งเป็นประเทศที่ควบคุมตำแหน่งประธานสหภาพยุโรป[ 68 ]ในเบลเกรดและโนวีซาด ร้านอาหาร แมคโดนัลด์ได้รับความเสียหายจากผู้ประท้วง[ 69 ]แผนกเซอร์เบียของบริษัทUS Steelซึ่งตั้งอยู่ในเมืองสเมเดเรโวได้รับโทรศัพท์แจ้งเหตุระเบิดปลอม[ 70 ]
สภากษัตริย์แห่งราชวงศ์คาราจอร์เจวิชซึ่งเป็นอดีตราชวงศ์ของเซอร์เบียและยูโกสลาเวีย ปฏิเสธการประกาศเอกราชของโคโซโว โดยกล่าวว่า “ยุโรปได้ลดทอนขวัญกำลังใจของตนเอง ทำให้ประวัติศาสตร์ของตนเองเสื่อมเสีย และแสดงให้เห็นว่ายุโรปมีเชื้อไวรัสแห่งความล่มสลายของตนเองอยู่ภายใน” และ “นี่คือความพ่ายแพ้ของแนวคิดประชาธิปไตย... ความพ่ายแพ้ของกฎหมายระหว่างประเทศที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล” และ “ส่วนหนึ่งของโครงการของมุสโซลินีและฮิตเลอร์ได้สำเร็จลุล่วงในที่สุดในดินแดนของเซอร์เบีย” [ 71 ]
เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ มีการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ของชาวเซิร์บในเบลเกรดมีผู้ประท้วงมากกว่า 500,000 คน ผู้ประท้วงส่วนใหญ่ไม่ใช้ความรุนแรง แต่กลุ่มเล็กๆ ได้โจมตีสถานทูตสหรัฐอเมริกาและโครเอเชีย กลุ่มหนึ่งบุกเข้าไปในสถานทูตสหรัฐอเมริกา จุดไฟเผา และพยายามโยนเฟอร์นิเจอร์ผ่านหน้าต่าง สถานทูตว่างเปล่า ยกเว้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ไม่มีเจ้าหน้าที่สถานทูตได้รับบาดเจ็บ แต่พบศพ โฆษกสถานทูต ไรอัน แฮร์ริส กล่าวว่าสถานทูตเชื่อว่าเป็นผู้โจมตี[ 72 ]ตำรวจใช้เวลา 45 นาทีในการมาถึงที่เกิดเหตุ และไฟจึงดับลง เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำสหประชาชาติซัลไม คาลิลซาด "โกรธแค้น" และขอให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติออกแถลงการณ์ทันที "เพื่อแสดงความไม่พอใจของคณะมนตรี ประณามการโจมตี และเตือนรัฐบาลเซิร์บถึงความรับผิดชอบในการปกป้องสถานที่ทางการทูต" ความเสียหายต่อสถานทูตโครเอเชียนั้นไม่ร้ายแรงนัก[ 72 ]
สถานทูตตุรกีและอังกฤษก็ถูกโจมตีเช่นกัน แต่ตำรวจสามารถป้องกันความเสียหายได้ ภายในร้านแมคโดนัลด์ได้รับความเสียหาย คลินิกในพื้นที่รับผู้บาดเจ็บ 30 ราย ซึ่งครึ่งหนึ่งเป็นตำรวจ บาดแผลส่วนใหญ่ไม่ร้ายแรง[ 72 ]
คณะมนตรีความมั่นคงตอบสนองต่อเหตุการณ์เหล่านี้โดยออกแถลงการณ์เป็นเอกฉันท์ว่า "สมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงประณามอย่างรุนแรงที่สุดต่อการโจมตีของกลุ่มคนร้ายต่อสถานทูตในเบลเกรด ซึ่งส่งผลให้สถานทูตได้รับความเสียหายและเป็นอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ทางการทูต" โดยระบุว่าอนุสัญญาเวียนนา พ.ศ. 2504กำหนดให้รัฐเจ้าภาพต้องปกป้องสถานทูต[ 73 ]
เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์สถานทูตสหรัฐอเมริกา ในเซอร์เบียได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ที่ไม่จำเป็นทั้งหมดอพยพออกไป ชั่วคราว หลังจากการประท้วงและการโจมตีสถานทูต ไรอัน แฮร์ริส โฆษกสถานทูตสหรัฐฯ อธิบายการอพยพให้ สำนักข่าวเอเอฟพีฟังว่า "ครอบครัวของเจ้าหน้าที่ได้รับคำสั่งให้เดินทางออกจากเบลเกรดเป็นการชั่วคราว เราไม่มั่นใจว่าทางการเซอร์เบียจะสามารถรักษาความปลอดภัยให้กับเจ้าหน้าที่ของเราได้" [ 55 ]
ปฏิกิริยาในอดีตยูโกสลาเวีย
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ผู้ประท้วง 44 คนถูกจับกุมหลังจากเผาธงชาติเซอร์เบียในจัตุรัสหลักของซาเกร็บ ( โครเอเชีย ) หลังจากที่ผู้ประท้วงชาวเซอร์เบียโจมตีสถานทูตโครเอเชียในเบลเกรดประเทศ เซอร์ เบีย[ 74 ]
ผู้ประท้วงชาว เซิร์บชาวบอสเนียหลายร้อยคนแยกตัวออกจากการชุมนุมอย่างสันติในเมืองบันยา ลูคาเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 และมุ่งหน้าไปยัง สำนักงานสถานทูต สหรัฐอเมริกาที่นั่น โดยเกิดการปะทะกับตำรวจระหว่างทาง[ 74 ]
ในมอนเตเนโกร มีการจัดการประท้วงในเมืองพอดกอริกาเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ผู้ประท้วงโบกธงของพรรคประชาชนเซอร์เบียและพรรคหัวรุนแรงเซอร์เบียพรรคเซอร์เบียที่นำโดยพรรครายชื่อเซอร์เบียเรียกร้องให้มีการประท้วงในวันที่ 22 กุมภาพันธ์เพื่อต่อต้านความพยายามในการประกาศเอกราช[ 75 ]
ปฏิกิริยาจากนานาชาติ
แตกต่างจากการประกาศเอกราชของโคโซโวในปี 1990ซึ่งมีเพียงแอลเบเนีย เท่านั้น ที่ให้การรับรอง[ 76 ]การประกาศเอกราชครั้งที่สองของโคโซโวได้รับการรับรองทางการทูต จาก 111 ประเทศอย่างไรก็ตาม หลายประเทศได้แสดงการต่อต้านการประกาศเอกราชของโคโซโว โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดียจีนและรัสเซียเซอร์เบียประกาศก่อนการประกาศเอกราชว่าจะถอนทูตออกจากประเทศใดก็ตามที่ให้การรับรองโคโซโวที่เป็นอิสระ[ 77 ]อย่างไรก็ตาม เซอร์เบียยังคงมีสถานทูตในหลายประเทศที่ให้การรับรองโคโซโว รวมถึงแอลเบเนีย แคนาดา โครเอเชีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮังการี อิตาลี ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ เกาหลีใต้ ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา[ 78 ]
ปฏิกิริยาภายในสหภาพยุโรป
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ประธานสหภาพยุโรปประกาศหลังจากการเจรจาอย่างเข้มข้นระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศว่า ประเทศสมาชิกมีอิสระที่จะตัดสินใจเป็นรายบุคคลว่าจะรับรองเอกราชของโคโซโวหรือไม่ ประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ของสหภาพยุโรปรับรองโคโซโวแล้ว แต่ไซปรัส กรีซ โรมาเนีย สโลวาเกีย และสเปนยังไม่รับรอง[ 79 ]ชาวสเปนบางคน (นักวิชาการหรือจากรัฐบาลสเปนหรือพรรคฝ่ายค้าน) ตั้งคำถามถึงการเปรียบเทียบที่รัฐบาลบาสก์ทำไว้ว่าเส้นทางสู่เอกราชของโคโซโวอาจเป็นเส้นทางสู่เอกราชของแคว้นบาสก์และคาตาโลเนีย[ 80 ]
ไม่นานก่อนที่โคโซโวจะประกาศเอกราชสหภาพยุโรปได้อนุมัติการส่งคณะทำงานด้านหลักนิติธรรมที่ไม่ใช่ทางการทหารจำนวน 2,000 คน หรือ " EULEX " เพื่อพัฒนาภาคส่วนตำรวจและยุติธรรมของโคโซโวให้ดียิ่งขึ้น สมาชิกสหภาพยุโรปทั้ง 27 ประเทศอนุมัติภารกิจของ EULEX รวมถึงประเทศส่วนน้อยในสหภาพยุโรปที่ยังไม่ยอมรับเอกราชของโคโซโว เซอร์เบียอ้างว่านี่เป็นการยึดครองและการกระทำของสหภาพยุโรปนั้นผิดกฎหมาย[ 81 ]
นอกสหภาพยุโรป
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชแห่งสหรัฐอเมริกายินดีกับการประกาศเอกราชและการประกาศมิตรภาพกับเซอร์เบีย โดยกล่าวว่า “เราสนับสนุนแผน Ahtisaari [ซึ่งหมายถึงเอกราชของโคโซโว] อย่างแข็งขัน เรายินดีที่รัฐบาลโคโซโวได้ประกาศอย่างชัดเจนถึงความเต็มใจและความปรารถนาที่จะสนับสนุนสิทธิของชาวเซอร์เบียในโคโซโว เราเชื่อว่าการร่วมมือกับยุโรปเป็นผลประโยชน์ของเซอร์เบีย และชาวเซอร์เบียสามารถรู้ได้ว่าพวกเขามีเพื่อนในอเมริกา” [ 82 ]
รัสเซียตอบโต้ด้วยการประณาม โดยระบุว่า "คาดหวังว่าภารกิจของสหประชาชาติและกองกำลังที่นำโดยนาโตในโคโซโวจะดำเนินการทันทีเพื่อดำเนินการตามภารกิจของตน [...] รวมถึงการยกเลิกการตัดสินใจขององค์กรปกครองตนเองของพริสตินาและการใช้มาตรการทางปกครองที่เข้มงวดกับพวกเขา" [ 82 ]
ในติรานาเมืองหลวงของแอลเบเนียมีการจัดงานเฉลิมฉลอง' วันโคโซโว ' [ 83 ]และจัตุรัสแห่งหนึ่งในใจกลางเมืองติรานาได้รับการตั้งชื่อตามโอกาสนี้[ 84 ]
นายกรัฐมนตรีตุรกีไทป์ เออร์โดกัน โทรศัพท์ถึงนายกรัฐมนตรีฮาชิม ทาชีแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการประกาศเอกราช และกล่าวว่า "จะนำมาซึ่ง สันติภาพและความมั่นคง ในบอลข่าน " [ 85 ]
กระทรวง การต่างประเทศ ของสาธารณรัฐจีน (โดยทั่วไปเรียกว่าไต้หวัน ซึ่งไม่ใช่สมาชิกสหประชาชาติ) แถลงว่า "เราขอแสดงความยินดีกับประชาชนโคโซโวที่ได้รับเอกราช และหวังว่าพวกเขาจะได้รับผลแห่งประชาธิปไตยและเสรีภาพ [...] ประชาธิปไตยและการกำหนดตนเองเป็นสิทธิที่ได้รับการรับรองโดยสหประชาชาติ สาธารณรัฐจีนสนับสนุนประเทศอธิปไตยที่แสวงหาประชาธิปไตย อธิปไตย และเอกราชด้วยวิธีการสันติเสมอ" [ 86 ]คู่แข่งทางการเมืองของไต้หวัน คือสาธารณรัฐประชาชนจีนตอบโต้อย่างรวดเร็ว โดยกล่าวว่า "ไต้หวัน ในฐานะส่วนหนึ่งของจีน ไม่มีสิทธิและคุณสมบัติใดๆ ที่จะทำการรับรองที่เรียกว่านั้น" [ 87 ]
ในบรรดา ประเทศใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีขบวนการแบ่งแยกดินแดนมุสลิมเคลื่อนไหวอย่างน้อยสามรัฐอินโดนีเซียซึ่งมีประชากรมุสลิมมากที่สุดในโลก ได้เลื่อนการรับรองเอกราชของโคโซโว[ 88 ]ในขณะที่ฟิลิปปินส์ประกาศว่าจะไม่คัดค้านหรือสนับสนุนเอกราชของโคโซโว[ 89 ] [ 90 ]ทั้งสองประเทศเผชิญกับแรงกดดันจากขบวนการแบ่งแยกดินแดนมุสลิมภายในดินแดนของตนโดย เฉพาะอย่างยิ่ง ในอาเจะห์และมินดาเนา ตอนใต้ เวียดนามแสดงการคัดค้าน[ 91 ]ในขณะที่สิงคโปร์รายงานว่ายังคงศึกษาสถานการณ์อยู่[ 92 ]มาเลเซียซึ่งเป็นประธานองค์การความร่วมมืออิสลามในขณะนั้น ได้รับรองอธิปไตยของโคโซโวอย่างเป็นทางการสามวันหลังจากได้รับเอกราช[ 93 ]
นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์แห่งออสเตรเลียสนับสนุนเอกราชของโคโซโวในเช้าวันที่ 18 กุมภาพันธ์ โดยกล่าวว่า "ดูเหมือนว่านี่จะเป็นแนวทางที่ถูกต้อง นั่นเป็นเหตุผลที่ทางการทูตเราจะขยายการรับรองในโอกาสแรกสุด" [ 94 ] อดีต นายกรัฐมนตรีเฮเลน คลาร์กแห่งนิวซีแลนด์กล่าวว่านิวซีแลนด์จะไม่รับรองหรือไม่รับรองเอกราชของโคโซโว[ 95 ]ชาวอัลบาเนียเชื้อสายต่างๆ ได้จัดการชุมนุมสนับสนุนเอกราชในแคนาดาในช่วงหลายวันก่อนการประกาศ[ 96 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2552 นิวซีแลนด์ได้ให้การรับรองเอกราชของโคโซโวอย่างเป็นทางการ
ประธานาธิบดีแห่งไซปรัสเหนือ (รัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับจากสหประชาชาติ) เมห์เมต อาลี ทาลาตได้ยกย่องเอกราชของโคโซโวและหวังว่ารัฐดังกล่าวจะได้รับการเคารพและช่วยเหลือ โดยคัดค้านจุดยืนของสาธารณรัฐไซปรัส อย่างแข็งขัน [ 97 ]
สหประชาชาติ
ตามคำขอจากรัสเซียคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้จัดการประชุมฉุกเฉินในช่วงบ่ายของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 [ 81 ]เลขาธิการสหประชาชาติบันคี-มูนได้ออกแถลงการณ์ที่หลีกเลี่ยงการเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และเรียกร้องให้ทุกฝ่าย "งดเว้นจากการกระทำหรือคำแถลงใดๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อสันติภาพ ยุยงให้เกิดความรุนแรง หรือเป็นอันตรายต่อความมั่นคงในโคโซโวหรือภูมิภาค" [ 98 ] เอกอัครราชทูต เบลเยียม ซึ่งเป็นตัวแทนของหกประเทศ ได้แก่เบลเยียมโครเอเชียฝรั่งเศสเยอรมนีอิตาลีและสหรัฐอเมริกาได้ แสดงความเสียใจ "ที่คณะมนตรีความมั่นคงไม่สามารถตกลงกัน ได้ เกี่ยวกับแนวทางข้างหน้า แต่ทางตันนี้ชัดเจนมาหลายเดือน แล้วเหตุการณ์ในวันนี้... แสดงถึงการสิ้นสุดของกระบวนการสถานะที่ได้ใช้ทุกวิถีทางในการแสวงหาผลลัพธ์จากการเจรจา" [ 99 ]
คำตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2553 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศได้ตัดสินว่าคำประกาศดังกล่าวไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ โดยถือว่าผู้ยื่นคำประกาศทำหน้าที่ในฐานะตัวแทนของประชาชนโคโซโว นอกกรอบการบริหารชั่วคราว (สมัชชาโคโซโวและสถาบันการปกครองตนเองชั่วคราว) และด้วยเหตุนี้จึงไม่ผูกพันตามกรอบรัฐธรรมนูญ (ประกาศใช้โดย UNMIK) หรือตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติหมายเลข 1244 ซึ่งมุ่งเป้าไปที่รัฐสมาชิกสหประชาชาติและองค์กรของสหประชาชาติ เท่านั้น [ 1 ]ก่อนการประกาศ ฮาชิม ทาชี กล่าวว่า จะไม่มี “ผู้ชนะหรือผู้แพ้” และ “ผมคาดหวังว่านี่จะเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องตามเจตจำนงของพลเมืองโคโซโว โคโซโวจะเคารพความเห็นเชิงแนะนำ” ในส่วนของบอริส ทาดิช ประธานาธิบดีเซอร์เบีย ได้เตือนว่า “หากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศกำหนดหลักการใหม่ มันจะกระตุ้นกระบวนการที่จะสร้างประเทศใหม่หลายประเทศและทำให้หลายภูมิภาคในโลกไม่มั่นคง” [ 100 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Fierstein, Daniel (ฤดูใบไม้ร่วง 2008). "การประกาศอิสรภาพของโคโซโว: การวิเคราะห์เหตุการณ์เกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมาย นโยบาย และผลกระทบในอนาคต" (PDF)วารสารกฎหมายระหว่างประเทศมหาวิทยาลัยบอสตัน 26 (2): 417– 42
- Jovanović, Miloš (2008). "การรับรองเอกราชของโคโซโวเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ" (PDF)วารสารคณะนิติศาสตร์แห่งเบลเกรด 56 ( 3): 108– 140
- Warbrick, Colin (กรกฎาคม 2551). "I. โคโซโว: การประกาศอิสรภาพ" (PDF) . วารสารกฎหมายระหว่างประเทศและเปรียบเทียบ . 57 (3): 675– 690. doi : 10.1017/S002058930800047X . ISSN 0020-5893 .
- Orakhelashvili, Alexander (1 มกราคม 2551). "ความเป็นรัฐ การรับรอง และระบบสหประชาชาติ: การประกาศเอกราชฝ่ายเดียวในโคโซโว" (PDF) . วารสารกฎหมายสหประชาชาติของ Max-Planck . 12 : 1– 44. doi : 10.1163/18757413-90000019a . ISSN 1875-7413 .
- Vidmar, Jure (พฤษภาคม 2552). "การตอบสนองทางกฎหมายระหว่างประเทศต่อการประกาศอิสรภาพของโคโซโว"วารสารกฎหมายข้ามชาติแวนเดอร์บิลต์ 42 ( 3): 779.
ลิงก์ภายนอก
- โปรไฟล์ BBC
- สมัชชาแห่งโคโซโว: การประกาศอิสรภาพของโคโซโว , พริสตินา, 17 กุมภาพันธ์ 2551
- โคโซโว ขอบคุณ พอร์ทัล
- โครงการเยาวชนยุโรปแห่งโคโซโว
- พอร์ทัลประนีประนอมโคโซโว
- โคโซโว – ลำดับเหตุการณ์การประกาศเอกราช 17 กุมภาพันธ์ 2551 เดอะโซเฟียเอโค
- โคโซโว สนามทดสอบสำหรับยักษ์ใหญ่ 17 มีนาคม 2551 หนังสือพิมพ์รายวันตุรกี