พระราชวังวุฒิสภา
Сенатский дворец
ที่ตั้งภายในพระราชวังเครมลินในกรุงมอสโก
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอคลาสสิก
พิกัด	55°45′12″เหนือ37°37′9″ตะวันออก / 55.75333°N 37.61917°E / 55.75333; 37.61917
ผู้เช่าปัจจุบัน	สำนักบริหารประธานาธิบดีรัสเซีย
เริ่มการก่อสร้าง	1776
สมบูรณ์	1788
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	มัตเว คาซาคอฟ

พระราชวังวุฒิสภาเครมลิน ( Сенатский дворец , รัสเซีย : Сенатский дворец ) เป็นอาคารที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณพระราชวังเครมลินในกรุงมอสโกประเทศรัสเซียสร้างขึ้นครั้งแรกระหว่างปี 1776 ถึง 1787 เดิมทีเป็นที่ตั้งของสาขามอสโกของวุฒิสภาปกครองซึ่งเป็นหน่วยงานตุลาการและนิติบัญญัติสูงสุดของจักรวรรดิรัสเซียปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานประธานาธิบดีรัสเซีย และเป็นพื้นที่ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงและจำกัดการเข้าถึงสำหรับบุคคลทั่วไป ปัจจุบัน สามารถมองเห็นได้ เฉพาะส่วนมุมด้านทิศใต้ตรงข้ามกับปืนใหญ่ของพระเจ้าซาร์ เท่านั้น

อาคารวุฒิสภาเครมลินตั้งอยู่ทางตอนเหนือของบริเวณเครมลิน ระหว่างคลังแสงเครมลิน และ อาคารทำเนียบประธานาธิบดีเครมลินเดิม ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว(และมีแผนจะพัฒนาเป็นสวนสาธารณะ) อาคารมีรูปทรงสามเหลี่ยมหน้าจั่ว โดยแต่ละด้านยาวประมาณ 100 เมตร (330 ฟุต) และด้านหนึ่งติดกับกำแพงเครมลินขนานกับจัตุรัสแดงอาคารมีสามชั้นและทาสีเหลืองเช่นเดียวกับอาคารราชการอื่นๆ ในเครมลินมอสโก

โครงสร้างรูปสามเหลี่ยมมีลานภายใน และถูกแบ่งโดยทางเดินออกเป็นส่วนกลางรูปห้าเหลี่ยมและส่วนสามเหลี่ยมด้านข้างสองส่วน ตรงกลางของด้านหน้าหลักมีทางเดินโค้งที่ทำเป็นรูปซุ้มประตูชัยนำไปสู่ลานภายใน ภายในคือห้องโถงทรงกลม (เส้นผ่านศูนย์กลาง 24.6 เมตร หรือ 80 ฟุต 9 นิ้ว และความสูงภายใน 27 เมตร หรือ 89 ฟุต) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเรียกว่าวิหาร แพนธี ออนแห่งรัสเซียโดมสีเขียวซึ่งประดับธงชาติเมื่อมองจากจัตุรัสแดง ต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์โฆษณาชวนเชื่อของโซเวียต อย่างไรก็ตาม เดิมทีโดมนี้เคยประดิษฐานรูปปั้นนักบุญจอร์จ จากนั้นก็เป็นรูปปั้นเทพีแห่งความยุติธรรม (ถูกทำลายโดยกองทัพฝรั่งเศสในปี 1812) ^{[ 1 ]}รูปแบบภายนอกของอาคารเป็นการผสมผสานที่แปลกตาของเสา แบบ ดอริกและไอโอนิ ก

ภายในอาคาร “ห้องโถงแคทเธอรีน” ขนาดใหญ่ได้รับการออกแบบให้เป็นห้องสวนสนาม ซึ่งใช้จัดพิธีสำคัญต่างๆ ห้องโถงนี้เป็นทรงกลม มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 24.7 เมตร ประดับประดาด้วยภาพนูนต่ำอย่างวิจิตรบรรจง depicting แคทเธอรีนในฐานะเทพีมิเนอร์วา ของ กรีก

ที่พักประธานาธิบดีประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนธุรกิจและส่วนตัวแทน ส่วนธุรกิจประกอบด้วยห้องทำงานและห้องตัวแทน ห้องประชุมสภาประธานาธิบดี ห้องสมุด และอาคารสภาความมั่นคง ส่วนตัวแทนประกอบด้วยห้องต่างๆ ที่เรียงต่อกันเป็นแถวยาว ซึ่งใช้เป็นสถานที่จัดการประชุมระหว่างประเทศและกิจกรรมพิธีการต่างๆ ห้องทั้งหมดตั้งอยู่ตามแนวอาคารด้านนอกและเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่ทอดยาวไปตามขอบเขตของลานภายใน^{[ 2 ]}

ห้องทำงานบริหารของประธานาธิบดี ตกแต่งด้วยสีขาวและสีเขียว ตั้งอยู่ในห้องรูปไข่ เป็นสถานที่สำหรับการประชุม การเจรจา และการมอบรางวัลของรัฐ ห้องนี้ตกแต่งด้วยเตาผิงหินมาลาไคต์ กระจกที่มีนาฬิกาบรอนซ์และเชิงเทียนบนหิ้ง และรูปปั้นสูงสี่รูป ได้แก่ปีเตอร์มหาราช แคท เธอรีนมหาราชนิโคลัสที่ 1และอเล็กซานเดอร์ที่ 2 โคมระย้า คริสตัลของห้องโถงนี้ออกแบบโดยอิงจากภาพวาดของคาซาคอฟ

บริเวณส่วนเว้าของลานภายในอาคารเป็นศูนย์กลางการออกแบบหลักของอาคาร นั่นคือ หอแคทเธอรีน เป็นหนึ่งในหอกลมที่ใหญ่ที่สุดในมอสโก มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 25 เมตร และสูง 27 เมตร เดิมทีใช้สำหรับการประชุมของขุนนางเพื่อเลือกตั้งสภาท้องถิ่น การตกแต่งประกอบด้วยเสาหินอ่อนสีขาวแบบคอรินเทียน 24 ต้น และภาพนูนต่ำแบบโบราณ ส่วนกั้นระหว่างหน้าต่างในส่วนโดมประดับด้วยเหรียญปูนปั้นที่มีภาพนูนต่ำของดยุคและซาร์รัสเซีย บริเวณเสาระหว่างเสาหลักมีแผงภาพนูนสูง 18 แผงในเรื่องราวเชิงสัญลักษณ์ที่ประพันธ์โดยกาฟริลา เดอร์ซาวิน และนิโคไล ลวอ ฟ สะท้อนถึงกิจกรรมของรัฐในสมัยของแคทเธอรีนที่ 2และเชิดชูหลักนิติธรรม ความยุติธรรม และการตรัสรู้ ส่วนโค้งของโดมประดับด้วยช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ ทำให้ดูมีมิติมากขึ้น

ห้องทำงานของประธานาธิบดีอยู่ในสไตล์คลาสสิก มีห้องโถงทรงกลมประดับด้วยโคมระย้าทองสัมฤทธิ์ ถัดจากนั้นคือห้องรับแขกสีน้ำเงินที่มีเฟอร์นิเจอร์สีขาวและสีทอง ห้องโถงรับรองตกแต่งด้วยสีอ่อนและปิดทอง ประดับด้วยภาพเหมือนของจักรพรรดิรัสเซีย หินอ่อน และเตาผิงแบบคลาสสิก ห้องจัดเลี้ยงตกแต่งด้วยโทนสีเหลืองอ่อนและสีน้ำเงิน เฟอร์นิเจอร์ในห้องนี้สร้างขึ้นตามแบบร่างที่หลงเหลืออยู่จากศตวรรษที่ 18 ^{[ 3 ]}

ห้องโถงเตาผิงและห้องรับแขกใช้สำหรับการประชุมและการลงนามในเอกสารของรัฐ ห้องรับประทานอาหารใช้สำหรับรับประทานอาหารเช้าและอาหารกลางวันแบบไม่เป็นทางการ และการประชุมงานของประธานาธิบดีรัสเซียกับผู้นำของรัฐต่างๆ บนชั้นสามของส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของอาคารคือห้องสมุดประธานาธิบดี ตู้หนังสือบรรจุสารานุกรม หนังสืออ้างอิง และกฎหมาย ห้องนี้มีสำเนารัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซียฉบับจริง ซึ่งประธานาธิบดีใช้กล่าวคำสาบานเข้ารับตำแหน่ง^{[ 2 ]}

วุฒิสภาปกครองเป็นสถาบันที่พระเจ้าปีเตอร์มหาราช ทรงสร้างขึ้น ในปี 1711 ประกอบด้วย 6 แผนก โดย 4 แผนกอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ 2 แผนกอยู่ในมอสโก จักรพรรดินีแคทเธอรีนมหาราชทรงเสด็จเยือนมอสโกบ่อยครั้งในช่วงเวลาที่เมืองนี้ถูกละเลยโดยกษัตริย์องค์ก่อนๆ และขาดแคลนสำนักงานของรัฐ พระองค์ทรงมีพระราชดำริให้สร้างอาคารเพื่อเป็นที่ตั้งของสาขาของวุฒิสภาปกครองในมอสโก ได้แก่ ฝ่ายบริหารตุลาการแห่งชาติและที่ทำการของฝ่ายบริหารที่มาจากการเลือกตั้งของภูมิภาคมอสโก อาคารใหม่นี้ได้รับการออกแบบโดยมัตเว คาซาคอฟผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในการออกแบบคลังแสงมอสโก และเริ่มก่อสร้างในปี 1776 โดยคาร์ล บลังค์บนที่ดินรูปสามเหลี่ยมขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเครมลินมอสโก ตามแบบร่างปี 1775 ของคาซาคอฟ^{[ 4 ]}สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของ วังของตระกูล ทรูเบตสคอยและโบสถ์อย่างน้อย 3 แห่ง^{[ 5 ]}ในปี 1779 บลังค์ถูกลดตำแหน่ง และคาซาคอฟก็ขึ้นมาเป็นผู้นำแทน เขาจินตนาการถึงอาคารรัฐสภาว่าเป็น “วิหารแห่งกฎหมาย” และออกแบบโครงสร้างใน สไตล์ นีโอคลาสสิกซึ่งมีลักษณะเด่นคือความสมมาตรและความเคร่งครัด อาคารสร้างเสร็จในปี 1787 โดยงานตกแต่งภายในดำเนินต่อไปจนถึงปี 1790

อาคารของคาซาคอฟมีราคา 759,000 รูเบิล ตามคำบอกเล่าของอีวาน คอนดราติเยฟ แคทเธอรีนประทับใจอาคารนี้มากจนมอบถุงมือให้คาซาคอฟพลางกล่าวว่า "ฉันจะจ่ายบิลให้คุณทีหลัง ตอนนี้ – นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับภรรยาของคุณ" แท้จริงแล้วเธอตอบแทนคาซาคอฟด้วยเพชร การเลื่อนตำแหน่ง และเงินบำนาญ^{[ 6 ]}ต่อมาอาคารนี้ได้กลายเป็นต้นแบบสำหรับอาคารราชการอื่นๆ ในเมืองต่างๆ ของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19

ต่อมา ตามการปฏิรูปกฎหมายของผู้สืบทอดตำแหน่งของแคทเธอรีน อาคารแห่งนี้ได้สูญเสียบทบาทในระดับชาติและกลายเป็นที่ตั้งของศาลภูมิภาคแห่งมอสโก (Здание Московских судебных установлений) และหน่วยงานราชการอื่น ๆ อีกหลายแห่ง

ในปี ค.ศ. 1905 แกรนด์ดยุคเซอร์เกย์ อเล็กซานโดรวิช โรมานอฟผู้ว่าการทหารแห่งมอสโก ถูกลอบสังหารนอกอาคารวุฒิสภามอสโกโดยอีวาน คัลยาเยฟ เหตุการณ์ นี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยอนุสรณ์ไม้กางเขนซึ่งออกแบบโดยวิกเตอร์ วาสเนตซอฟในปี ค.ศ. 1908 ต่อมาในปี ค.ศ. 1918 อนุสาวรีย์นี้ถูกทำลายโดยฝ่ายบริหาร ของบอลเชวิก

หลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917และการย้ายเมืองหลวงไปยังมอสโก วุฒิสภาเครมลินทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของ รัฐบาล โซเวียตรวมถึงโปลิตบูโร วลาดิมีร์ เลนินมีห้องทำงานและอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวอยู่ที่ชั้นสามในช่วงปี 1918–1922 ต่อมา วุฒิสภาเป็นที่ตั้งของ ห้องทำงานและห้องประชุมของ โจเซฟ สตาลิน สตาลินมีอพาร์ตเมนต์บริการขนาดเล็กภายในวุฒิสภาเครมลิน แม้ว่าเขาจะเลือกที่จะไม่พักอาศัยอยู่ในอาคารวุฒิสภาเป็นที่อยู่อาศัยหลักก็ตาม ในปี 1955 อพาร์ตเมนต์ของเลนินเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ อย่างไรก็ตาม ในปี 1994 นิทรรศการทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์นี้ถูกย้ายไปยังกอร์กี เลนินสกีเยและวุฒิสภาปิดประตูไม่ให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้ง^{[ 7 ]}ตั้งแต่ปี 1946 จนถึงการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 สภาผู้แทนราษฎรซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคณะรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีตั้งอยู่ในอาคารนี้

ในช่วงปี 1994–1998 อาคารวุฒิสภาถูกดัดแปลงเพื่อใช้เป็นที่ทำการของประธานาธิบดีรัสเซีย^{[ 8 ]}การบูรณะใหม่ทั้งหมดโดยไม่เลือกปฏิบัติได้ทำลายการตกแต่งภายในของคาซาคอฟ นักอนุรักษ์อเล็กเซย์ โคเมครายงานจากสถานที่เกิดเหตุว่า "...กำแพงที่พังทลาย ท่อระบายอากาศที่ฉีกขาด และกองอิฐอายุ 200 ปี ทำให้ผมนึกถึงการเดินสำรวจซากปรักหักพังของทำเนียบรัฐบาลไรช์ ใน กรุงเบอร์ลินเมื่อปี 1946" ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่าการบูรณะใหม่นี้ได้ฟื้นฟูการตกแต่งภายในให้เป็นไปตามแผนเดิมของคาซาคอฟหลังจากมีการดัดแปลงแบบเฉพาะกิจมาสองศตวรรษ^{[ 10 ]}ภาพถ่ายในปัจจุบันยังแสดงให้เห็นว่าผู้สร้างได้ทำลายและปูพื้นสวนเกาลัดที่เคยประดับประดาลานของวุฒิสภาในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 11 ]}

ในคืนวันที่ 2–3 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 อาคารดังกล่าวถูกโจมตีโดยโดรนซึ่งระเบิดบนหลังคา^{[ 12 ]}

• ไคลน์, มินา. เครมลิน: ป้อมปราการแห่งประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์แมคมิลแลน (1973). ISBN 0-02-750830-7
• ทรอปกิน, อเล็กซานเดอร์. มอสโกเครมลิน: ประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์อันเป็นเอกลักษณ์ของรัสเซีย สำนักพิมพ์ "Russkaya Zhizn" (1980) ASIN: B0010XM7BQ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวุฒิสภาเครมลิน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ