อ่าน 2 นาที
การทดลองครุปป์
คดี ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอัลฟรีด ครูปป์ และพวก ซึ่ง รู้จักกันทั่วไปในชื่อ คดีครูปป์ เป็น คดีที่สิบจากทั้งหมดสิบสองคดีใน ข้อหาอาชญากรรมสงคราม ที่ทางการสหรัฐฯ
การทดลองครุปป์

คดี ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอัลฟรีด ครูปป์ และพวก ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อคดีครูปป์ เป็นคดีที่สิบจากทั้งหมดสิบสองคดีในข้อหาอาชญากรรมสงครามที่ทางการสหรัฐฯ จัดขึ้นในเขตยึดครองที่นูเรมเบิร์ก ประเทศเยอรมนี หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง คดีนี้เกี่ยวข้องกับกิจการแรงงานบังคับของ กลุ่มบริษัท ครูปป์และอาชญากรรมอื่นๆ ที่บริษัทก่อขึ้น
การพิจารณาคดีทั้ง 12 ครั้งนี้จัดขึ้นโดยศาลทหารสหรัฐฯ ไม่ใช่ศาลทหารระหว่างประเทศแต่จัดขึ้นในห้องเดียวกันที่พระราชวังแห่งความยุติธรรมการพิจารณาคดีของสหรัฐฯ ทั้ง 12 ครั้งนี้เรียกรวมกันว่า " การพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กครั้งต่อมา " หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่า "การพิจารณาคดีอาชญากรสงครามต่อหน้าศาลทหารนูเรมเบิร์ก" (NMT) การพิจารณาคดีครุปป์เป็นการพิจารณาคดีที่สามจากสามคดีของนักอุตสาหกรรม ชาวเยอรมัน อีกสองคดีคือการพิจารณาคดีฟลิคและการพิจารณาคดีไอจี ฟาร์เบน
คดี
ในการพิจารณาคดีครุปป์ อดีตกรรมการบริหาร กลุ่มบริษัท ครุปป์ 12 คน ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนช่วยในการติดอาวุธให้กับกองทัพเยอรมัน และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน การเตรียมการทำสงครามรุกรานของ นาซีอีกทั้งยังใช้แรงงานทาสในบริษัทของตน จำเลยหลักคืออัลฟรีด ครุปป์ ฟอน โบห์เลน อุนด์ ฮาล์บัค ซีอีโอของบริษัทครุปป์ โฮลดิ้ง ตั้งแต่ปี 1943 และเป็นบุตรชายของกุสตาฟ ครุปป์ ฟอน โบห์เลน อุนด์ ฮาล์บัคซึ่งเคยเป็นจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรสงครามรายใหญ่ต่อหน้าศาลทหารระหว่างประเทศ (ซึ่งเขาถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมทางการแพทย์ที่จะเข้ารับการพิจารณาคดี)
ผู้พิพากษาในคดีนี้ ซึ่งพิจารณาโดยศาลทหารที่ 3-A ได้แก่ฮู ซี. แอนเดอร์สัน (ผู้พิพากษาประธาน) ประธานศาลอุทธรณ์แห่งรัฐเทนเนสซีเอ็ดเวิร์ด เจ. เดลีจากรัฐคอนเนตทิคัตและวิลเลียม เจ. วิลกินส์จากซีแอตเติล รัฐวอชิงตันหัวหน้าทนายความฝ่ายโจทก์คือเทลฟอร์ด เทย์เลอร์หัวหน้าทนายความฝ่ายพิจารณาคดีคือเอช. รัสเซลล์ เธเยอร์และเบนจามิน บี. เฟเรนซ์เข้าร่วมในฐานะทนายความพิเศษคำฟ้องถูกยื่นเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1947 การพิจารณาคดีกินเวลาตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 1947 จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 1948 จำเลยคนหนึ่ง (พฟิร์ช) ถูกยกฟ้อง ส่วนจำเลยคนอื่นๆ ได้รับโทษจำคุกระหว่างสามถึงสิบสองปี และจำเลยหลัก อัลฟรีด ครูปป์ ถูกสั่งให้ขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขา



อัลฟรีด ครูปป์ จำเลยหลัก ปฏิเสธความผิดมาโดยตลอด ในปี 1947 เขาได้กล่าวว่า:
เศรษฐกิจต้องการการพัฒนาที่มั่นคงหรือเติบโตขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากการแข่งขันกันระหว่างพรรคการเมืองต่างๆ ในเยอรมนีและความวุ่นวายทั่วไป จึงไม่มีโอกาสที่จะเกิดความเจริญรุ่งเรือง ... เราคิดว่าฮิตเลอร์จะสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีเช่นนั้นให้เรา และเขาก็ทำเช่นนั้นจริงๆ ... พวกเราตระกูลครุปป์ไม่เคยสนใจความคิดทางการเมืองมากนัก เราต้องการเพียงระบบที่ทำงานได้ดีและทำให้เราทำงานได้อย่างไม่ติดขัด การเมืองไม่ใช่เรื่องของเรา
— อัลฟรีด ครูปป์ ในต้นฉบับของโกโล มันน์ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน ( ฟริซ 1988 )
อันที่จริงแล้ว กลุ่มบริษัทครุปป์เจริญรุ่งเรืองอย่างมากภายใต้ระบอบนาซี จากการประมาณการอย่างระมัดระวัง บริษัทในเครือครุปป์ใช้แรงงานทาส เกือบ 100,000 คน ซึ่งประมาณ 23,000 คนเป็นเชลยศึก
คำฟ้อง
- อาชญากรรมต่อสันติภาพโดยการมีส่วนร่วมในการวางแผนและก่อสงครามรุกรานและสงครามที่ละเมิดสนธิสัญญาระหว่างประเทศ;
- อาชญากรรมต่อมนุษยชาติโดยการมีส่วนร่วมในการปล้นสะดม ทำลายล้าง และเอารัดเอาเปรียบประเทศที่ถูกยึดครอง;
- อาชญากรรมต่อมนุษยชาติโดยการมีส่วนร่วมในการฆาตกรรม การทำลายล้าง การกดขี่เป็นทาส การเนรเทศ การจำคุก การทรมาน และการใช้แรงงานทาสของพลเรือนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนี พลเมืองเยอรมัน และเชลยศึก
- การมีส่วนร่วมในแผนการหรือสมคบคิดร่วมกันเพื่อก่ออาชญากรรมต่อสันติภาพ
จำเลยทั้งหมดถูกฟ้องในข้อหาที่ 1, 3 และ 4 ส่วนข้อหาที่ 2 ไม่รวมจำเลยเลห์มันน์และคุปเค ข้อหาที่ 1 และ 4 ถูกยกเลิกในเวลาต่อมาเนื่องจากขาดหลักฐาน
จำเลย
| ชื่อ | การทำงาน | ประโยค |
|---|---|---|
| อัลฟรีด ครุปป์ | เจ้าของและประธาน | ถูกตัดสินจำคุก 12 ปี พร้อมริบยึดทรัพย์สิน แต่ศาลลดหย่อนโทษเหลือเพียงระยะเวลาที่ถูกจำคุกไปแล้วเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1951 โดยจอห์น เจ. แมคคลอยและได้คืนทรัพย์สินให้แก่เขา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1967 |
| เอวัลด์ โลเซอร์ | อดีตผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน | จำคุก 7 ปี ปล่อยตัวเนื่องจากปัญหาสุขภาพเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1951 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1970 |
| เอดูอาร์ด ฮูเดรมงต์ | ผู้อำนวยการ หัวหน้าโรงงานเหล็ก | จำคุก 10 ปี; ลดหย่อนโทษเหลือเพียงระยะเวลาที่รับโทษไปแล้วเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1951 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1958 |
| เอริช มุลเลอร์ | ผู้อำนวยการ หัวหน้าฝ่ายผลิตอาวุธ | จำคุก 12 ปี ปล่อยตัวเมื่อต้นปี 1952 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1963 |
| ฟรีดริช วิลเฮล์ม แยนส์เซิน | ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน ผู้สืบทอดต่อจาก Löser | ถูกจำคุก 10 ปี ลดหย่อนโทษเหลือเพียงระยะเวลาที่รับโทษไปแล้วเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1951 และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1952 ในปี 1953 เขากลับไปทำงานที่บริษัท Friedrich Krupp AG และดำรงตำแหน่งผู้แทนพิเศษประจำโรงงาน Friedrich Krupp ในเมืองเอสเซิน เคียงข้างกับ Berthold Beitz ในปี 1955 เขาเกษียณอายุ ในช่วงเวลาสองปีที่ Beitz และ Janssen ร่วมงานกัน Janssen ได้กลายเป็นที่ปรึกษาที่เปรียบเสมือนบิดาของเขา ซึ่งได้แนะนำผลงานต่างๆ ของกลุ่มให้เขาได้รู้จัก เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1956 |
| คาร์ล ไฮน์ริช เฟิร์ช | อดีตหัวหน้าฝ่ายขาย | พ้นผิด เสียชีวิตปี 1967 |
| แม็กซ์ ออตโต อิห์น | บุคลากรและข่าวกรอง รองผู้บังคับบัญชาของโลเซอร์และแยนเซ่น | จำคุก 9 ปี พ้นโทษเมื่อครบกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 1951 เสียชีวิตในปี 1983 |
| คาร์ล อดอล์ฟ เฟอร์ดินานด์ เอเบอร์ฮาร์ดท์ | หัวหน้าฝ่ายขาย ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Pfirsch | จำคุก 9 ปี; พ้นโทษเมื่อครบกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1951 |
| ไฮน์ริช เลโอ คอร์สชาน | รองหัวหน้าฝ่ายโรงงานเหล็ก | 6 ปี; ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1951 คอร์สชานได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำอาชญากรสงครามในแลนด์สเบิร์ก จากนั้นเขาก็กลับไปอาศัยอยู่ที่เอสเซน-เบรเดเนย์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1973 |
| ฟรีดริช ฟอน บูโลว์ | หน่วยข่าวกรองต่อต้าน, ประชาสัมพันธ์ และหัวหน้าตำรวจโรงงาน ( Werkschutz ) | จำคุก 12 ปี; โทษถูกลดหย่อนเหลือเพียงระยะเวลาที่ถูกจำคุกไปแล้วเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1951 และได้รับการปล่อยตัวในวันถัดมา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1984 |
| เวอร์เนอร์ วิลเฮล์ม ไฮน์ริช เลห์มันน์ | "การจัดหาแรงงาน" รองจากอินห์ | 6 ปี; ปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 1951 |
| ฮันส์ อัลเบิร์ต กุสตาฟ คุปเค | หัวหน้าค่ายแรงงาน | รับราชการครบกำหนด เสียชีวิตปี 1966 |
จำเลยทั้งสิบเอ็ดคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดนั้น ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาบังคับใช้แรงงาน (ข้อหาที่ 3) และจากจำเลยสิบคนที่ถูกตั้งข้อหาในข้อหาที่ 2 (การฉ้อโกงทางเศรษฐกิจ) มีหกคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1951 สองปีครึ่งหลังจากคำพิพากษา จำเลยสิบคน (ยกเว้นโลเซอร์) ถูกปล่อยตัวจากเรือนจำ เนื่องจากไม่พบผู้ซื้อสำหรับบริษัทครุปป์ โฮลดิ้ง อัลฟรีด ครุปป์จึงกลับมาควบคุมบริษัทอีกครั้งในปี 1953
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การทดลองครุปป์
คดี ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอัลฟรีด ครูปป์ และพวก ซึ่ง รู้จักกันทั่วไปในชื่อ คดีครูปป์ เป็น คดีที่สิบจากทั้งหมดสิบสองคดีใน ข้อหาอาชญากรรมสงคราม ที่ทางการสหรัฐฯ
คดี
ในการพิจารณาคดีครุปป์ อดีตกรรมการบริหาร กลุ่มบริษัท ครุปป์ 12 คน ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนช่วยในการติดอาวุธให้กับกองทัพเยอรมัน และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน การเตรียมการทำสงครามรุกรานของ นาซี อีกทั้งยังใช้แรงงาน ทาส ในบริษัทของตน จำเลยหลักคือ อัลฟรีด ครุปป์ ฟอน...
คำฟ้อง
จำเลยทั้งหมดถูกฟ้องในข้อหาที่ 1, 3 และ 4 ส่วนข้อหาที่ 2 ไม่รวมจำเลยเลห์มันน์และคุปเค ข้อหาที่ 1 และ 4 ถูกยกเลิกในเวลาต่อมาเนื่องจากขาดหลักฐาน
จำเลย
จำเลยทั้งสิบเอ็ดคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดนั้น ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาบังคับใช้แรงงาน (ข้อหาที่ 3) และจากจำเลยสิบคนที่ถูกตั้งข้อหาในข้อหาที่ 2 (การฉ้อโกงทางเศรษฐกิจ) มีหกคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1951 สองปีครึ่งหลังจากคำพิพากษา...