เคิร์ท บัลดินเกอร์ (17 พฤศจิกายน 1919 – 17 มกราคม 2007) เป็นนักภาษาศาสตร์และนักวรรณคดีชาวสวิส ผู้มีส่วนสำคัญในการศึกษาภาษาโรมานซ์ในสาขาภาษาแกลโล-โรมานิกและภาษาไอบีโร-โรมานิก ด้วยผลงานด้านพจนานุกรมศาสตร์ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์นิรุกติศาสตร์และความหมายของคำ

เคิร์ท บัลดินเกอร์ เกิดที่บินนิงเงน ใกล้กับบาเซิลเมื่ออายุสิบสองปี เขาเสียบิดาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการศึกษาระดับมัธยมศึกษา หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลายในปี 1938 เขาไปทำงานเป็นครูพลศึกษาในโรงเรียนมัธยมศึกษา ขณะเดียวกันก็ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเจนีวาและบาเซิล จนสำเร็จการศึกษาเป็นศาสตราจารย์ด้านการศึกษาระดับกลางและอุดมศึกษาในสาขาวิชาภาษาศาสตร์เยอรมันและฝรั่งเศส และประวัติศาสตร์ ในปี 1947 เขาแต่งงานกับไฮดี อิสเลอร์ และมีบุตรสาวสี่คน ในปี 1948 เขาได้รับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยบาเซิล วิทยานิพนธ์ของเขาคือ "คำต่อท้ายแสดงกลุ่มและแนวคิดเรื่องกลุ่มในภาษาฝรั่งเศส"ภายใต้การดูแลของวอลเทอร์ ฟอน วาร์ทบูร์ก นักภาษาศาสตร์โรมันผู้มีชื่อเสียง เขาได้กลายเป็นศิษย์ของฟอน วาร์ทบูร์ก และเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานหลักของเขาในการจัดทำพจนานุกรมรากศัพท์ภาษาฝรั่งเศส (Französisches Etymologisches Wörterbuch) ซึ่งมีทั้งหมด 25 เล่ม

เนื่องจากเป็นพลเมืองสวิสเช่นเดียวกับอาจารย์ของเขา บัลดินเกอร์จึงสามารถข้ามพรมแดนของสงครามเย็นได้ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับการว่าจ้างเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยฮุมโบลต์แห่งเบอร์ลินในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีโดยรับตำแหน่งต่อจากฟอน วาร์ทบูร์ก ในฐานะหัวหน้าภาควิชาภาษาศาสตร์และวรรณคดีโรมานซ์ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งอยู่จนถึงปี 1957 จากนั้นเขาย้ายไปที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต (เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันภาษาโรมานซ์แห่งสถาบันวิทยาศาสตร์ในเบอร์ลินตะวันออกจนถึงปี 1962) ในปี 1958 เมื่ออายุ 39 ปี บัลดินเกอร์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์ในไฮเดลเบิร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดในเยอรมนี

ความทุ่มเทของ Baldinger ในการศึกษาภาษาโรมานซ์นั้นมุ่งเน้นไปที่กลุ่มภาษาแกลโล-โรมานิกเป็นหลัก นอกเหนือจากผลงานของเขาในFranzösisches Etymologisches Wörterbuch (พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเขาเป็นผู้เขียนบทความอย่างน้อยเก้าสิบเรื่อง และงานวิจัยเฉพาะเรื่องจำนวนมากแล้ว เขายังโดดเด่นในการเปิดตัวพจนานุกรมสำคัญสองเล่ม ได้แก่Dictionnaire onomasiologique de l'ancien occitan (พจนานุกรมรากศัพท์ ภาษาอ็อก ซิตัน โบราณ ) ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับDictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาแกส คอน โบราณ) และDictionnaire étymologique de l'ancien français (DEAF) (พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาฝรั่งเศสโบราณ ) (1971) ดังชื่อที่บ่งบอก พจนานุกรมเล่มแรกเป็นพจนานุกรมรากศัพท์ กล่าวคือ จัดเรียงตามแนวคิด ในขณะที่เล่มที่สอง (DEAF) จัดเรียงตามตระกูลรากศัพท์ Baldinger เดิมตีพิมพ์Teoría semántica: Hacia una semántica moderna (Semantic Theory: Toward a Modern Semantics) (Madrid, Alcalá, 1970 และ 1976) เป็นภาษาสเปน

ผลงานของบัลดินเกอร์นั้นมากมายมหาศาล: หนังสือรวมบทความที่ตีพิมพ์เพื่อเป็นการยกย่องและฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา ประกอบด้วยบทความวิชาการ 70 เรื่อง บทความ 261 เรื่อง และบทวิจารณ์ 1,890 เรื่อง จำนวนบทวิจารณ์ที่น่าทึ่งนี้ส่วนหนึ่งอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า บัลดินเกอร์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าวารสารZeischrift für romanische Philologieซึ่งเป็นหนึ่งในวารสารที่มีชื่อเสียงที่สุดในสาขาภาษาโรมานซ์มาตั้งแต่ปี 1958

เส้นทางอาชีพทางวิชาการของเขาก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หลังจากดำรงตำแหน่งคณบดีคณะปรัชญาแล้ว เขาได้รับเลือกเป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก ซึ่งตรงกับช่วงที่มีการก่อความวุ่นวายของนักศึกษาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 เมื่อตำรวจต้องเข้ามาระงับเหตุการณ์ในหอประชุมมหาวิทยาลัย เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์หลายใบ โดยเฉพาะจากมหาวิทยาลัยในสเปนและละตินอเมริกา และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมาคมปรัชญาอเมริกันในปี พ.ศ. 2519 ^{[ 1 ]}

หลังเกษียณอายุ บัลดินเจอร์ประสบปัญหาจากความพิการทางสายตาและภาวะแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมองในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เขาเสียชีวิตในปี 2007 เมื่ออายุ 87 ปี แนวคิดของเขาเกี่ยวกับการศึกษาด้านภาษาศาสตร์สะท้อนให้เห็นในชื่อบทความหนึ่งของเขาว่า "ภาษาและวัฒนธรรม" เขาไม่ได้มองภาษาว่าเป็นสิ่งที่มีอยู่โดดเดี่ยว แต่เป็นสิ่งที่มีบริบทอยู่ในขอบเขตของกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์

• Germà Colón DOMÈNECH: "Necrología: Kurt Baldinger (1919-2007)", Revista de Filología Española (RFE), LXXXVII, 1.º, 2007, หน้า 197–199
• Helmut LÜDTKE: "Kurt Baldinger (1919-2007), Llengua & Literatura, เลขที่ 19 (2008), หน้า 577-578
• Wolfgang Raible: "Kurt Baldinger: 17 พฤศจิกายน 1919 - 17 มกราคม 2007" วารสาร Proceedings of the American Philosophical Society, เล่มที่ 153, ฉบับที่ 2, มิถุนายน 2009, หน้า 222–224
• José Luis Rivarola: "Kurt Baldinger (1919-2007)", Estudis Romànics, 30, 2008, หน้า 621–624