คณะโอเปร่าเคียฟในยูเครนก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในฤดูร้อนปี 1867 และเป็นคณะโอเปร่าที่เก่าแก่เป็นอันดับสองในยูเครนรองจากคณะ โอเปร่าโอเดสซาและก่อนคณะโอเปร่าลวีฟ

คณะโอเปร่าเคียฟจัดการแสดงที่โรงโอเปร่าเคียฟซึ่งตั้งชื่อตามทาราส เชฟเชนโก

คณะละครนี้ ก่อตั้งขึ้นในฤดูร้อนปี 1867 โดยเฟอร์ดินานด์ เบอร์เกอร์ (? – 1875) เบอร์เกอร์ประสบความสำเร็จในการเชิญนักร้อง นักดนตรี และวาทยกรผู้มากความสามารถจำนวนมาก และสภาเมือง (ดูมา) ได้เสนอให้คณะละครที่เพิ่งก่อตั้งใหม่นี้ใช้โรงละครเมือง (สร้างในปี 1856 โดยสถาปนิก ไอ. ชตรอม) สำหรับการแสดงของพวกเขา อย่างเป็นทางการ โรงละครแห่งนี้มีชื่อเรียกว่าโรงละครเมือง แต่โดยทั่วไปแล้วมักเรียกกันว่าโอเปร่ารัสเซีย วันที่ทำการแสดงครั้งแรกคือวันที่ 8 พฤศจิกายน (27 ตุลาคม ตามปฏิทินเก่า) ปี 1867 ถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดของเมือง การแสดง โอเปร่า เรื่องสุสานของอัสโคล ด์ โดยอเล็กเซย์ เวอร์สตอฟสกีเป็นการเปิดตัวของคณะละครนี้ นักแสดงประกอบด้วยนักร้อง เสียงต่ำหญิง นาตาลี ยา โอเล็กซานดริฟนา มิคาอิลอฟสกา^{[ 1 ]}ความสำเร็จในช่วงแรกนั้นเป็นผลมาจากพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงในสมัยนั้นของ O. Satagano-Gorchakova, F. L'vov, M. Agramov รวมถึงเนื้อเรื่องที่น่าดึงดูดซึ่งนำมาจากหน้าสำคัญบางหน้าของประวัติศาสตร์โบราณของเมือง

การแสดงในช่วงแรกส่วนใหญ่เป็นโอเปร่ารัสเซีย รวมถึงเรื่องRuslan and LudmilaของMikhail Glinka , RusalkaของAlexander Dargomyzhsky , MaccabeesของAnton RubinsteinและThe Power of the FiendของA. Serovตลอดจนโอเปร่ายุโรปที่แปลมา เช่นThe Barber of SevilleของRossini , The Marriage of FigaroของMozart , Der FreischützของWeber , Lucia di LammermoorของDonizettiและโอเปร่าของGiuseppe Verdiซึ่งกลายเป็นที่ชื่นชอบของชาวเคียฟ

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1896 หลังจากการแสดงโอเปราเรื่องEugene Oneginของไชคอฟสกี ในช่วงเช้า เกิดไฟไหม้ขึ้นในโรงละครเนื่องจากเทียนที่จุดทิ้งไว้โดยไม่ดับ ไฟได้ลุกลามไปทั่วทั้งอาคารภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ห้องสมุดดนตรีที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป พร้อมด้วยเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากจำนวนมากสำหรับการแสดงหลายเรื่อง ได้ถูกทำลายไปในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งนี้ หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้โรงละครเมือง คณะละครได้ไปแสดงบนเวทีอื่นๆ เป็นเวลาหลายปี รวมถึงโรงละครของเบอร์โกนี (ปัจจุบันคือโรงละครแห่งชาติรัสเซียชื่อเลสยา อูเครนกา ) โรงละครของโซโลฟต์ซอฟ (ปัจจุบันคือโรงละครแห่งชาติชื่ออีวาน ฟรังโก ) และแม้แต่ในเวทีของคณะละครสัตว์ครูติคอฟที่มีชื่อเสียง

หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ สภาเมืองได้ประกาศจัดการประกวดออกแบบอาคารใหม่สำหรับโรงละครโอเปราในเคียฟ โดยผลงานที่ชนะเลิศเป็นของวิคเตอร์ ชโรเตอร์ภายนอกออกแบบในสไตล์นีโอเรเนสซองส์ โดยคำนึงถึงความต้องการของนักแสดงและผู้ชม ส่วนภายในออกแบบใหม่ในสไตล์คลาสสิกและเรียกว่าสไตล์เวียนนาโมเดิร์นอย่างไรก็ตาม ผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือเวที ซึ่งเป็นหนึ่งในเวทีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ออกแบบตามมาตรฐานทางวิศวกรรมล่าสุด

เมื่อวันที่ 29 กันยายน [ ตามปฏิทินเก่า 16 กันยายน] ค.ศ. 1901 ได้มีการจัดพิธีเปิดอาคารใหม่ของโรงละครอย่างเป็นทางการ โดยมีการแสดงเพลงประสานเสียง Kyiv โดยนักประพันธ์เพลง Wilhelm Hartweld (ค.ศ. 1859–1927) และการนำเสนอโอเปร่าเรื่องLife for the Tsarโดย M. Glinka

เมื่อวันที่ 14 กันยายน [ OS 1 กันยายน] 1911 มีการแสดงเรื่องThe Tale of Tsar SaltanของRimsky-Korsakovที่โรงละครโอเปร่าเคียฟโดยมีพระเจ้าซาร์และพระธิดาองค์โตสองพระองค์คือเจ้าหญิงโอลกาและ เจ้าหญิง ทาเทียนาเสด็จมาทอดพระเนตร โรงละครมีทหารรักษาการณ์ภายใน 90 นาย^{[ 2 ]}ระหว่างช่วงพักการแสดงนายกรัฐมนตรีPyotr Stolypinถูกสังหาร ตามคำกล่าวของAlexander Spiridovichหลังจากองก์ที่สอง “Stolypin ยืนอยู่หน้าทางลาดที่กั้นระหว่างที่นั่งชมกับวงดนตรี โดยหันหลังให้เวที ทางด้านขวาของเขาคือบารอน Freedericksและนายพล Suhkomlinov ” บอดี้การ์ดส่วนตัวของเขาออกไปสูบบุหรี่ Stolypin ถูกยิงสองนัด ครั้งหนึ่งที่แขนและอีกครั้งที่หน้าอกโดยDmitry Bogrovนักปฏิวัติฝ่ายซ้ายที่พยายามกู้ชื่อเสียงของตนเอง Bogrov วิ่งไปที่ทางเข้าแห่งหนึ่งและถูกจับได้ในเวลาต่อมา “เขา [สตอลีปิน] หันไปทางที่นั่งชมของจักรพรรดิ แล้วเมื่อเห็นพระเจ้าซาร์เสด็จเข้าไปในที่นั่งนั้น เขาก็ใช้มือทั้งสองข้างทำท่าทางบอกให้พระเจ้าซาร์เสด็จกลับไป” วงออร์เคสตราเริ่มบรรเลงเพลง “ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระเจ้าซาร์” แพทย์หวังว่าสตอลีปินจะฟื้นตัว แต่ถึงแม้จะไม่หมดสติเลย อาการของเขาก็ทรุดลง วันรุ่งขึ้น พระเจ้าซาร์ผู้ทรงทุกข์ระทมทรงคุกเข่าข้างเตียงของสตอลีปินในโรงพยาบาลและตรัสซ้ำๆ ว่า “โปรดอภัยให้ข้าพเจ้า” สตอลีปินเสียชีวิตในอีกสามวันต่อมา

ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 โรงละครโอเปร่าเคียฟดึงดูดนักร้องโอเปร่าชาวยูเครนและรัสเซียที่โดดเด่นที่สุด รวมถึง โอ. เพทลยาช, พี. เซเซวิช, เค. โวโรเนตส์, เอ็ม. เมดเวเดฟ, เค. บรุน, โอ. โมซิน และ โอ. คามิออนสกี และดาราโอเปร่าชื่อดังจากตะวันตกก็มักมาแสดงทัวร์ที่นี่บ่อยครั้ง มีการแสดงที่แปลกใหม่สำหรับยุคนั้นหลายเรื่องเกิดขึ้นบนเวที เช่นDie Walkureของวากเนอร์ , Sadkoของริมสกี-คอร์ซาคอฟและMefistofeleของอาร์ริโก โบอิโต

ในปี ค.ศ. 1917 โรงโอเปราแห่งนี้ไม่ได้ถูกใช้เพียงเพื่อศิลปะเท่านั้น แต่ยังใช้สำหรับการประชุมต่างๆ ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี ค.ศ. 1917 การประชุมสมัชชาทหารแห่งยูเครนครั้งที่สองได้จัดขึ้นที่โรงโอเปราแห่งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีใน ฐานะสถาน ที่จัดการประชุม สมัชชากลางแห่งยูเครนครั้งแรก

ในขณะนั้นโรงละครโอเปร่าเคียฟเรียกว่าโรงละครละครและโอเปร่าแห่งยูเครนมีการแสดงโอเปร่าเป็นภาษาอูเครนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1918 มีการแสดงเรื่องFaust , La Traviata, Bohemia , Madame Butterflyและอื่นๆ สื่อของยูเครนเขียนว่าโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐยูเครนมีเหตุผลและศักยภาพทุกประการที่จะกลายเป็นหนึ่งในโรงละครที่ดีที่สุดในยุคสมัยนั้น พร้อมทั้งเตือนว่า "โรงละครโอเปร่าแห่งรัฐยูเครนไม่ควรทำซ้ำประวัติศาสตร์ของโรงละครแห่งรัฐเปโตรกราด ซึ่งมอบวัฒนธรรมต่างชาติและวัฒนธรรมพลเมือง..." และเน้นย้ำว่าจำเป็นต้อง "จัดระเบียบการทำงานของโอเปร่าให้มีความแข็งแกร่งทางศิลปะ ระดับชาติ และทางวัฒนธรรม" ^{[ 3 ]}

หลังจากยูเครนถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียต โรงละครแห่งนี้ก็ถูกโอนเป็นของรัฐและตั้งชื่อว่าโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐ K. Liebknecht ในปี 1926 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐเคียฟ และในปี 1934 เมื่อเคียฟได้รับสถานะเมืองหลวงคืน โรงละครแห่งนี้ก็เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งสหภาพโซเวียต ในปี 1936 โรงละครแห่งนี้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนินและในปี 1939 ได้ตั้งชื่อตามTaras Shevchenko ^{[ 4 ]}

ตามพระราชกฤษฎีกาของคณะกรรมาธิการประชาชนในปี พ.ศ. 2469 ละครโอเปร่าทั้งหมดแสดงเป็นภาษาอูเครน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการสร้างคุณค่าอย่างเต็มที่ของวัฒนธรรมและภาษาอูเครน^{[ 5 ]}ประเพณีการแสดงโอเปร่าที่แปลเป็นภาษาอูเครนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2533 ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 มีการแสดงบัลเลต์รอบปฐมทัศน์โลกโดยอิงจากชีวิตของโอลกาแห่งเคียฟ เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 1500 ปี ของเมือง^{[ 7 ]}

ในช่วงปี พ.ศ. 2534–2542 โรงละครโอเปร่าแห่งชาติมีอนาโตลี โมเครน โกเป็นหัวหน้า ในช่วงเวลานี้ โรงละครเริ่มทยอยเลิกใช้การแปลเป็นภาษาอูเครน ซึ่งอธิบายได้ว่าเป็นเพราะปัญหาทางเศรษฐกิจและความจำเป็นในการออกทัวร์เพื่อความอยู่รอดของศิลปิน^{[ 8 ]}

ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2000 โรงโอเปราแห่งชาติของยูเครนมีอนาโตลี เชเคราเป็นหัวหน้า นอกจากผลงานคลาสสิก เช่นSwan LakeและThe NutcrackerของPyotr Tchaikovsky , RaymondaของAlexander GlazunovและCoppéliaของLeo Delibesแล้ว เขายังได้นำเสนอผลงานร่วมสมัยมากมาย รวมถึงSpartacusของAram Khachaturian , OlgaของYevhen Stankovychและ Legends of Love ของArif Melikov การผลิต Romeo and Julietของเขาซึ่งจัดแสดงในปี 1971 ยังคงอยู่บนเวทีมานานกว่า 40 ปี การแสดงนี้ได้รับการฉายในหลายประเทศและได้รับรางวัล เหรียญ UNESCO ในฐานะการตีความผล งานของ Prokofievที่ดีที่สุด^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 Petro Chupryna ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของโรงละคร (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2554 และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละครด้วย) ^{[ 10 ]}ในช่วงปี พ.ศ. 2554–2561 ตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ตกเป็นของนักแต่งเพลง Myroslav Skoryk

โรงละครได้ออกทัวร์ในเยอรมนี ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา สหรัฐอเมริกา เม็กซิโก เดนมาร์ก สเปน อิตาลี ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย กรีซ บราซิล เอสโตเนีย โปแลนด์ จีน ฮังการี ออสเตรีย เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม โปรตุเกส ตุรกี โอมาน และประเทศอื่นๆ ในปี 2017 ยูเครนได้ฉลองครบรอบ 150 ปีของการก่อตั้งโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติ Taras Shevchenko ในเคียฟ^{[ 11 ]}

โอเปร่า 2 องก์Natalka Poltavkaเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายที่กำหนดไว้ก่อนการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ^{[ 12 ]}

• พ.ศ. 2487–2492 — ซามูเอล สโตเลอร์แมน
• พ.ศ. 2495–2497 – โอเล็กซานเดอร์ ยูริโยวิช เปตรอฟสกี้
• พ.ศ. 2497–2503 — โอเล็กซานเดอร์ คลือมอฟ
• พ.ศ. 2503–2508; 1970 – โอเล็ก รยาบอฟ
• พ.ศ. 2500–2533 — คอสต์ยันติน เอเรเมนโก
• 1988–ปัจจุบัน — มิโคลา ดายายูรา^{[ 13 ]}
• 1999–ปัจจุบัน – แอนนา คูลบาบาวาทยากร
• 2013–ปัจจุบัน — Mykola Dyadyura หัวหน้าวาทยากร

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรงโอเปราแห่งชาติยูเครน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษและยูเครน)
• โรงโอเปร่าแห่งชาติเชฟเชนโกแห่งยูเครน (เคียฟ)จากWorldwalk.info (เผยแพร่เอง)
• ข้อมูลเกี่ยวกับการแสดงโอเปร่าของคณะโอเปร่าแห่งชาติยูเครนจากเว็บไซต์Operabase

50°26′48″เหนือ30°30′45″ตะวันออก / 50.44667°N 30.51250°E / 50.44667; 30.51250