ลีล-รูสส์ ลิซูล่า
ชุมชน
ท่าเรือ
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ L'Île-Rousse
ลีล-รูสส์ แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส ลีล-รูสส์ แสดงแผนที่ของเกาะคอร์ซิกา
พิกัด: 42°38′08″N 8°56′17″E / 42.6356°N 8.9381°E / 42.6356; 8.9381
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	คอร์ซิกา
แผนก	โอต์-คอร์ส
เขต	คาลวี
แคนตัน	ลีล-รูสส์
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน	CC de l'Île-Rousse - Balagne
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2020 – 2026)	อังเจลี บาสเตียนี[ 1 ]
พื้นที่ 1	2.5 ตาราง กิโลเมตร(0.97 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 2 ]	3,231
•  ความหนาแน่น	1,300/ตร.กม. ( 3,300/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE / รหัสไปรษณีย์	2B134 /20220
ระดับความสูง	0–151  เมตร (0–495  ฟุต) (เฉลี่ย 15  เมตร หรือ 49  ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1ตาราง กิโลเมตร(0.386ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

L'Île-Rousse ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ lil ʁus ] ; Corsican : Lìsula , [ ˈlizula ] , หรือIsula Rossa , [ ˈizula ˈrɔssa ] ; ภาษาอิตาลี: Isola Rossa , [ ˈiːzola ˈrossa ] ; lit. ' Red Island ' ) เป็นชุมชนในเขตโอต-กอร์สของฝรั่งเศสบนเกาะคอร์ซิกา

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1758 โดยปาสควาเล ปาโอลีเพื่อสร้างท่าเรือที่ไม่ตกอยู่ในมือของชาวเจนัว (เช่นเดียวกับเมืองกัลวี ) เนื่องจาก ภาษา อิตาลีเป็นภาษาทางการปกครองของคอร์ซิกาจนถึงปี 1848 เมืองนี้จึงมีชื่อเดิมว่าอิโซลา รอสซา (เกาะแดง) ตามสีแดงอมส้มของเกาะหินเล็กๆ ที่ทำหน้าที่เป็นท่าเรือธรรมชาติ

นอกจากแซงต์-ฟลอรองต์และทอกซ์แล้วที่นี่เป็นหนึ่งในสามเทศบาลในเขตการปกครอง นี้ ที่มีชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศส เทศบาลอื่นๆ ทั้งหมดใช้ชื่อภาษาอิตาลี แม้ว่ากลุ่มชาตินิยมคอร์ซิกาจะเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อเทศบาลทั้งหมดเป็นชื่อพื้นเมืองของคอร์ซิกามาโดยตลอดก็ตาม

เกาะลีล-รูสส์ (l'Île-Rousse) มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ (ระหว่าง 5000-3000 ปีก่อนคริสตกาล) ในช่วง 1000 ปีก่อนคริสตกาล เกาะนี้เคยเป็นเมืองเล็กๆ ที่เจริญรุ่งเรืองชื่อว่า อากิลลา (Agilla) ซึ่งขึ้นอยู่กับเมืองไทร์ (Tyre) ในฟีนิเซียหลังจากถูกทำลายโดยกองเรือฟีนิเซียของคาลาริส ( Galeria ) อากิลลาจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันในชื่อ รูบิโก โรเซกา (Rubico Rocega) หรือหินแดง จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 4 หลังคริสตกาล เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเล จึงถูกคุกคามจากโจรสลัดและศัตรูอื่นๆ และไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ ยกเว้นชาวประมงและชาวนาที่ดำรงชีวิตด้วยผลผลิตจากทะเลและผืนดินรอบๆ หมู่บ้านซานตา เรปาราตา (Santa Reparata)และมอนติเชลโล (Monticello )

ในศตวรรษที่ 17 พ่อค้าจากซานตา-เรปาราตา-ดิ-บาลาญญาได้ก่อตั้งร้านค้าเพื่อทำการค้าทางทะเลกับหมู่บ้านชายฝั่งของบาลาญญาเนบบิโอและทางตะวันตกของแหลมคอร์สประมาณปี 1759 ปาสควาเล ปาโอลิซึ่งมักเดินทางมายังบาลาญญา ได้ตัดสินใจสร้างท่าเรือในคอร์ซิกาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ เพื่อพยายามตัดเส้นทางการขนส่งทางทะเลระหว่างเจนัวและคาลวีเมื่อวางแผนเสร็จแล้ว เขาได้โน้มน้าวรัฐบาลบาลาญญาซึ่งประชุมอยู่ที่อัลกาโฆลาให้เขาได้รับอนุญาตให้สร้างป้อมปราการป้องกันท่าเรือ (สกาลู) ในวันที่ 10 ธันวาคม 1765 และเกาะลี-รูสส์ก็ถือกำเนิดขึ้นจากมตินี้

เมืองลีล-รูสส์มีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งหนาวเย็น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปนBSk ) ซึ่งใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อนจัด ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปนCsa ) อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในลีล-รูสส์อยู่ที่16.9 องศาเซลเซียส (62.4 องศาฟาเรนไฮต์)ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่473.8 มิลลิเมตร (18.65 นิ้ว)โดยเดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยอยู่ในเดือนสิงหาคม ประมาณ24.9 องศาเซลเซียส (76.8 องศาฟาเรนไฮต์)และต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ ประมาณ10.4 องศาเซลเซียส (50.7 องศาฟาเรนไฮต์)อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในลีล-รูสส์คือ39.6 องศาเซลเซียส (103.3 องศาฟาเรนไฮต์)เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1993 และอุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ-1.3 องศาเซลเซียส (29.7 องศาฟาเรนไฮต์)เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1996            

เกาะลีล-รูสส์ ตั้งอยู่บนอ่าวที่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือติดกับเกาะหินพอร์ฟิรี สี แดงซึ่งเป็นที่มาของชื่อเกาะ และทางทิศใต้ติดกับหาดทรายขาวบริสุทธิ์ เกาะแห่งนี้ปรากฏแก่สายตานักท่องเที่ยวในความงดงามทั้งหมด โดยทอดยาวไปทางทิศตะวันตกจากทะเลไปยังเนินเขาเซมาฟอร์และช่องเขาฟอกาตา

เมืองเก่าของปาสคาล ปาโอลี หรือที่รู้จักกันในนาม "เลอ แปร์ เดอ ลา ปาตรี" (บิดาแห่งปิตุภูมิ) ประกอบด้วยถนนที่ปูด้วยหินเกือบเป็นเส้นตรงและวางตัวในแนวเหนือ-ใต้ จากท่าเทียบเรือพาณิชย์ที่ตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ 3 ใน 6 เกาะ ท่าเรือประมง และสะพานที่เชื่อมต่อท่าเรือกับชายฝั่ง รวมถึงตลาดที่มีเสา 21 ต้น ป้อมปราการและบ้านเรือนของเมืองเก่าได้เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี 1765 จนถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19

บ้านบางหลังที่มีบันไดภายในสไตล์ฟลอเรนซ์นั้นน่าทึ่งมาก โบสถ์หลังแรกที่สร้างขึ้นในปี 1740 และถูกทำลายในปี 1936 ได้ตั้งชื่อให้กับถนนโนตร์-ดาม โบสถ์ที่อุทิศให้กับโนตร์ดาม เดอ มิเซริกอร์ด ตั้งอยู่ติดกับ อาราม ฟรานซิส กันเก่า ในขณะที่โบสถ์ประจำตำบลของลีล-รูสส์ หรืออิมมาคูเล คอนเซปชั่น เดอ มารีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของจัตุรัสหลัก ซึ่งมีต้นปาล์มอินทผลัม ขนาดใหญ่ (ปลูกในปี 1890) ที่เหมาะแก่การเล่นเปตองใต้ ร่มเงา

เมืองใหม่ผสมผสานเข้ากับเมืองเก่าอย่างกลมกลืน ณ จัตุรัสปาโอลี ที่ร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่ เก่าแก่หลายร้อยปี ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการสูดอากาศบริสุทธิ์ในฤดูร้อน เมืองเก่าเปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้เดินเล่นบนทางเท้าหินเก่าแก่ที่ได้รับการบูรณะบางส่วน ตามถนนที่มีชื่อทางประวัติศาสตร์ เช่นปาสกาเล ปาโอลี , นโปเลียน , พี่น้องอารีน่า ( Les frères Arena), หลุยส์ ฟิลิปป์ , อากิลลา เป็นต้น

เมืองลีล-รูสส์ สร้างขึ้นโดยปาสคาล ปาโอลี และได้รับการตกแต่งโดยเจ้าหน้าที่เทศบาลหลังปี 1815 โดยมีตรา ประจำ เมืองประดับด้วยดอกลิลลี่ ของราชวงศ์ฝรั่งเศส และบริหารงานโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้ รับการเลือกตั้งจากกลุ่มผู้สนับสนุนนโปเลียนมานานกว่าครึ่งศตวรรษทำให้เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเกาะคอร์ซิกา ความขัดแย้งต่างๆ ในเมืองนี้กลับทำให้มันเป็นสถานที่ที่น่าสนใจและคาดไม่ถึงสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนทุกปี เพื่อมานั่งพักผ่อนใต้ต้นไม้ใหญ่ในจัตุรัสกลางเมืองที่สวยงาม

• ปาสควาเล่ ปาโอลี
• บาติสตา อัควาวิวา
• อเล็กซา อิวานซ์ โอลิวิเอรี (ค.ศ. 1916–2010) จิตรกร นักออกแบบกราฟิก และผู้บูรณะงานศิลปะชาวสโลวีเนีย ผู้ซึ่งอาศัยและทำงานในฝรั่งเศส

• เทศบาลต่างๆ ในจังหวัดโอต-คอร์ส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับL'Île- Rousse

• หน้าอย่างเป็นทางการ