ปริญญาตรีด้านกฎหมาย
ปริญญาตรีทางนิติศาสตร์ ( ภาษาละติน: Legum Baccalaureus ; LLB ) เป็นปริญญาทางกฎหมายระดับปริญญาตรี ที่เปิดสอนในประเทศที่ใช้ ระบบ กฎหมาย คอมมอนลอว์ส่วนใหญ่ โดยถือเป็นปริญญาทางกฎหมายหลักและเป็นคุณวุฒิวิชาชีพแรกสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมาย ปริญญานี้กำหนดให้ผู้เรียนต้องศึกษาในวิชากฎหมายหลักและ นิติศาสตร์เพื่อให้เกิดความเข้าใจอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับระบบกฎหมายและการทำงานของระบบกฎหมาย หลักสูตร LLB ออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับหลักการทางกฎหมาย ทักษะการวิจัยทางกฎหมาย และความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในบทบาทและความรับผิดชอบของทนายความในสังคม ปริญญานี้มักเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสอบเนติบัณฑิตหรือการได้รับคุณวุฒิเป็นทนายความ ที่ประกอบวิชาชีพได้ ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาล นอกจากนี้ หลักสูตร LLB ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาทางกฎหมายเพิ่มเติม เช่นปริญญาโททางนิติศาสตร์ (LLM) หรือการศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีด้านกฎหมายอื่นๆ
ภูมิภาคได้รับรางวัล
ปริญญา ตรี ด้าน กฎหมาย ( Bachelor of Laws ) มอบโดยมหาวิทยาลัยในภูมิภาคต่างๆ รวมถึงยุโรปออสเตรเลียจีนฮ่องกงมาเก๊ามาเลเซียบังกลาเทศอินเดียอินโดนีเซียอิสราเอลญี่ปุ่นปากีสถานศรีลังกายูกันดาเคนยากานานิวซีแลนด์เนปาลไนจีเรียสิงคโปร์แอฟริกาใต้บอตสวานา บราซิลแทนซาเนียแซมเบียซิมบับเวมาลาวีและสหราชอาณาจักรในสหรัฐอเมริกาปริญญาตรีด้านกฎหมายเป็น ปริญญา ทาง กฎหมายหลัก จนถึงทศวรรษ 1960 เมื่อถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยปริญญาJuris Doctor แคนาดาก็ปฏิบัติตามในต้นศตวรรษที่ 21 [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ปริญญาทางวิชาการแรกสุดล้วนเป็นปริญญาทางกฎหมายในมหาวิทยาลัยยุคกลาง และปริญญาทางกฎหมายแรกสุดคือปริญญาเอก [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] รากฐานของมหาวิทยาลัยแห่งแรกคือโรงเรียนสอนกฎหมายในศตวรรษที่ 11 [ 5 ]มหาวิทยาลัยแห่งแรกคือมหาวิทยาลัยโบโลญญาก่อตั้งขึ้นเป็นโรงเรียนสอนกฎหมายโดยนักวิชาการกฎหมายที่มีชื่อเสียงสี่คนในศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นนักเรียนของ โรงเรียน สอนกฎหมายในเมืองนั้นมหาวิทยาลัยโบโลญญาทำหน้าที่เป็นแบบอย่างสำหรับโรงเรียนกฎหมายอื่นๆ ในยุคกลาง[ 6 ]แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติที่นักศึกษากฎหมายจะไปเยี่ยมชมและศึกษาที่โรงเรียนในประเทศอื่นๆ แต่ก็ไม่ใช่เช่นนั้นในอังกฤษเนื่องจากการที่อังกฤษปฏิเสธกฎหมายโรมัน (ยกเว้นเขตอำนาจศาลบางแห่ง เช่น ศาลทหารเรือ) แม้ว่ามหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์จะสอนกฎหมายศาสนาจนถึงการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษแต่ความสำคัญของกฎหมายศาสนาก็เหนือกว่ากฎหมายแพ่งในสถาบันเหล่านั้น เสมอ [ 7 ]
"LLB" ย่อมาจากLegum Baccalaureusในภาษาละติน ตัวอักษร "LL." ในคำย่อของปริญญานี้มาจาก คำว่า legum ("ของกฎหมาย") ซึ่ง เป็น คำนามในรูปกรรมวาจกพหูพจน์ การสร้าง คำย่อสำหรับคำนามพหูพจน์ โดยเฉพาะจากภาษาละติน มักทำโดยการเพิ่มตัวอักษรตัวแรกเป็นสองเท่า (เช่น "pp." สำหรับ "pages")
ปริญญาตรีมีต้นกำเนิดมาจากมหาวิทยาลัยปารีส ซึ่งระบบดังกล่าวได้รับการนำไปใช้กับ ปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิตที่ออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์[ 8 ]คำว่า "ศิลปศาสตรบัณฑิต" ตามธรรมเนียมแล้วหมายความว่านักศึกษาได้ศึกษาวรรณคดีคลาสสิกในระดับหนึ่ง[ 9 ]ในทวีปยุโรป ปริญญาตรีถูกยกเลิกไปในช่วงศตวรรษที่ 18 หรือต้นศตวรรษที่ 19 แต่ยังคงมีอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์
การสอนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดมีจุดประสงค์เพื่อปรัชญาหรือวิชาการ และไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อเตรียมความพร้อมให้บุคคลใดสามารถประกอบวิชาชีพกฎหมายได้[ 10 ]การฝึกอบรมวิชาชีพเพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมายทั่วไปในอังกฤษนั้นดำเนินการที่Inns of Courtแต่เมื่อเวลาผ่านไป หน้าที่การฝึกอบรมของ Inns ก็ลดลงอย่างมาก และการฝึกงานกับผู้ประกอบวิชาชีพรายบุคคลก็กลายเป็นสื่อกลางที่โดดเด่นในการเตรียมความพร้อม[ 11 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขาดการกำหนดมาตรฐานการศึกษาและมาตรฐานที่เป็นกลางสำหรับการประเมินการฝึกงานเหล่านี้ บทบาทของมหาวิทยาลัยจึงมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับการศึกษาของนักกฎหมายในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ[ 12 ]
ในอังกฤษในปี ค.ศ. 1292 เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ทรงขอให้มีการฝึกอบรมทนายความ นักศึกษาเพียงแค่นั่งสังเกตการณ์ในศาล แต่เมื่อเวลาผ่านไป นักศึกษาจะจ้างผู้เชี่ยวชาญมาบรรยายให้พวกเขาฟังที่บ้านพัก ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งระบบInns of Court [ 13 ]วิธีการศึกษาดั้งเดิมที่ Inns of Court เป็นการผสมผสานระหว่าง การฝึกฝนแบบ ศาลจำลองและการบรรยาย รวมถึงการสังเกตการณ์การดำเนินคดีในศาล[ 14 ]ในศตวรรษที่ 17 Inns ได้รับสถานะเป็นมหาวิทยาลัยประเภทหนึ่งที่คล้ายกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แม้ว่าจะมีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านมากก็ตาม[ 15 ]ด้วยการที่คู่กรณีในคดีความมักไม่อยู่ในระหว่างสงครามครูเสด ความสำคัญของบทบาทของทนายความจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก และความต้องการทนายความก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน[ 16 ]
ตามธรรมเนียมแล้ว มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ไม่ถือว่ากฎหมายทั่วไปเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การศึกษา และรวมหลักสูตรกฎหมายไว้เฉพาะในบริบทของกฎหมายศาสนาและกฎหมายแพ่ง และเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาปรัชญาหรือประวัติศาสตร์เท่านั้น ดังนั้น โครงการฝึกงานสำหรับทนายความจึงเกิดขึ้น โดยมีโครงสร้างและควบคุมโดยกฎเกณฑ์เดียวกันกับโครงการฝึกงานสำหรับช่างฝีมือ[ 17 ]การฝึกอบรมทนายความโดยการฝึกงานได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในปี 1729 วิลเลียม แบล็กสโตนเป็นอาจารย์คนแรกในกฎหมายทั่วไปของอังกฤษที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี 1753 แต่ทางมหาวิทยาลัยไม่ได้จัดตั้งโครงการนี้ขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาแบบมืออาชีพ และการบรรยายมีลักษณะเป็นปรัชญาและทฤษฎี[ 18 ]แบล็กสโตนยืนยันว่าการศึกษากฎหมายควรมีพื้นฐานมาจากมหาวิทยาลัย ซึ่งสามารถมุ่งเน้นไปที่หลักการพื้นฐานได้ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่รายละเอียดและขั้นตอนต่างๆ ที่ได้จากการฝึกงานและสำนักกฎหมาย[ 19 ]
สถาบัน Inns of Court ยังคงดำเนินต่อไป แต่มีประสิทธิภาพน้อยลง และการรับเข้าเป็นสมาชิกเนติบัณฑิตยังคงไม่จำเป็นต้องมีกิจกรรมการศึกษาหรือการสอบที่สำคัญใดๆ ดังนั้น ในปี พ.ศ. 2489 รัฐสภาจึงตรวจสอบการศึกษาและการฝึกอบรมของผู้ที่จะเป็นเนติบัณฑิตและพบว่าระบบดังกล่าวด้อยกว่าการศึกษาด้านกฎหมายที่มีในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นจึงมีการเรียกร้องให้มีการจัดตั้งโรงเรียนกฎหมายอย่างเป็นทางการ แต่ในที่สุดก็ไม่ได้จัดตั้งขึ้นจนกระทั่งช่วงปลายศตวรรษ และแม้กระทั่งในเวลานั้น เนติบัณฑิตก็ไม่ได้พิจารณาปริญญาจากมหาวิทยาลัยในการตัดสินใจรับเข้าเป็นสมาชิก[ 12 ]เมื่อเนติบัณฑิตอังกฤษและสมาคมเนติบัณฑิตในประเทศกฎหมายทั่วไปอื่นๆ กำหนดให้ต้องมีปริญญาด้านกฎหมาย LLB จึงกลายเป็นปริญญามาตรฐานสำหรับนักกฎหมายในประเทศกฎหมายทั่วไป
โปรแกรมกฎหมายทั่วไป
ในประเทศส่วนใหญ่ที่ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี (ยกเว้นจังหวัดทั้งหมดของแคนาดา ยกเว้นควิเบก และสหรัฐอเมริกา) โดยทั่วไปแล้ว ผู้เรียนสามารถเข้าเรียนในหลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมายได้โดยตรงหลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษา
อังกฤษและเวลส์
ปริญญา LLB เป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรี ในประเทศอังกฤษและเวลส์ ยังสามารถเรียนหลักสูตรปรับพื้นฐานที่เรียกว่า Graduate Diploma in Law ซึ่งเปิดโอกาสให้เข้าสู่วิชาชีพกฎหมายได้หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย และผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรนี้มีสิทธิ์เรียนหลักสูตรวิชาชีพเพื่อเข้าสู่วิชาชีพกฎหมายได้
สกอตแลนด์
แม้ว่าสกอตแลนด์จะมีระบบกฎหมายแบบผสมผสาน โดยได้รับอิทธิพลจากทั้งกฎหมายแพ่งและกฎหมายจารีตประเพณี แต่ปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) ถือเป็นเส้นทางหลักในการเข้าสู่วิชาชีพกฎหมาย โดยทั่วไปแล้ว หลักสูตร LLB ของกฎหมายสกอตแลนด์จะเป็นหลักสูตรเกียรตินิยม 4 ปี คล้ายกับปริญญาอื่นๆ ในมหาวิทยาลัยของสกอตแลนด์ นักศึกษาที่ต้องการปฏิบัติตาม ข้อกำหนดของ สมาคมกฎหมายแห่งสกอตแลนด์เพื่อเป็นทนายความจะต้องสำเร็จการศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพกฎหมาย (Diploma in Professional Legal Practice)จากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง ด้วย
ออสเตรเลีย
คุณสมบัติทางนิติศาสตร์ที่จำเป็นสำหรับการเข้าเป็นทนายความในออสเตรเลีย ได้แก่ หลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) จากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง หรือปริญญาโทด้านกฎหมาย (JD) คุณวุฒิที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการรับรองของแต่ละรัฐนั้นได้รับการยอมรับร่วมกันจากทุกรัฐ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะมีปริญญาบัตร มีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากปริญญาบัตรในการเป็นทนายความในออสเตรเลีย ซึ่งก็คือคณะกรรมการรับรองทนายความ (Barrister's Admission Board) หรือคณะกรรมการรับรองทนายความ (Solicitor's Admission Board) ซึ่งการสอบของคณะกรรมการเหล่านี้จะทำให้ผู้สมัครมีสิทธิ์เข้าเป็นทนายความได้ คณะกรรมการที่สืบทอดต่อมาและยังคงดำเนินการทางเลือกนี้อยู่คือคณะกรรมการรับรองวิชาชีพกฎหมาย (Legal Profession Admission Board ) ซึ่งออกประกาศนียบัตรด้านกฎหมาย (Diploma in Law) ที่เทียบเท่ากับปริญญา LLB หรือ JD โดยทั่วไปแล้วหลักสูตรนิติศาสตร์ใช้เวลา 4 ปีสำหรับนักศึกษาปริญญาตรี หรือ 3 ปีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย
จาก โรงเรียนกฎหมายทั้งหมด 38 แห่ง มีมหาวิทยาลัย 13 แห่งที่เริ่มเปิดสอน หลักสูตร Juris Doctor (JD)สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ด้วย
บังกลาเทศ
ในบังกลาเทศ การได้รับปริญญา LLB เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประกอบวิชาชีพทนายความในศาล ทั้งปริญญา LLB และ LLB (เกียรตินิยม) เปิดสอนในมหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชน มีเพียงเจ็ดมหาวิทยาลัยของรัฐเท่านั้นที่เปิดสอนปริญญา LLB (เกียรตินิยม) มหาวิทยาลัยเอกชนบางแห่งก็เปิดสอนหลักสูตร LLB (เกียรตินิยม) สี่ปี และหลักสูตร LLM หนึ่งปีมหาวิทยาลัยแห่งชาติบังกลาเทศยังเปิดสอนปริญญา LLB สองปีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากสาขาวิชาอื่นที่ไม่ใช่กฎหมายมหาวิทยาลัยราชชาฮีเป็นสถาบันแห่งแรกในเอเชียใต้ที่เปิดสอนปริญญาตรีด้านกฎหมาย โดยเริ่มแรกเปิดสอน B. Jur. (ปริญญาตรีนิติศาสตร์) ในปี 1970 [ 20 ]ต่อมาหลักสูตรดังกล่าวถูกแทนที่ด้วยหลักสูตร LL. B (เกียรตินิยม)
แคนาดา
แคนาดามีระบบกฎหมายสองระบบ จังหวัดควิเบกใช้ระบบกฎหมายแพ่ง ส่วนในระดับรัฐบาลกลาง รวมถึงทุกจังหวัดหรือดินแดนยกเว้นควิเบก ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี ด้วยเหตุนี้ จึงมีปริญญาทางกฎหมายของแคนาดาอยู่สองประเภทที่ใช้กันโดยทั่วไป
กฎหมายทั่วไป
หลักสูตรการศึกษากฎหมายทั่วไปแบบดั้งเดิมคือปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) ซึ่งปัจจุบันได้เปลี่ยนชื่อเป็นปริญญาดุษฎีบัณฑิตทางกฎหมาย (JD) ในโรงเรียนกฎหมายทั่วไปเกือบทุกแห่งในแคนาดา ผู้เข้าเรียนในหลักสูตร JD โดยทั่วไปจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีมาก่อนลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรกฎหมาย และมีจำนวนมากที่สำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาด้วย อย่างไรก็ตาม อาจพิจารณารับผู้สมัครที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีมาแล้วสองปีได้ แตกต่างจากสหรัฐอเมริกา ปริญญาJDถือเป็นวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี แม้จะเป็น "การเข้าเรียนครั้งที่สอง" ก็ตาม หลักสูตรกฎหมายทั่วไปใช้เวลาสามปี เมื่อสำเร็จการศึกษาจะได้รับปริญญานิติศาสตรบัณฑิตหรือปริญญาดุษฎีบัณฑิตทางกฎหมาย ในการประกอบวิชาชีพกฎหมาย ผู้สำเร็จการศึกษาต้องได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความของจังหวัดที่ต้องการประกอบวิชาชีพ ซึ่งต้องผ่านการฝึกงาน หนึ่ง ปี
กฎหมายแพ่ง
หลักสูตรนิติศาสตร์แพ่งในแคนาดามีระยะเวลาสามปี หลักสูตรการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านนิติศาสตร์แพ่งของควิเบก (เรียกว่า LLB, BCL หรือ LLL) เป็นหลักสูตรสำหรับผู้เข้าเรียนครั้งแรก เช่นเดียวกับหลักสูตรมหาวิทยาลัยอื่นๆ สำหรับผู้เข้าเรียนครั้งแรกในควิเบก หลักสูตรนี้กำหนดให้ ผู้สมัครต้องมีประกาศนียบัตร จากวิทยาลัย ก่อน เข้าเรียน โรงเรียนกฎหมายที่เปิดสอนหลักสูตรนิติศาสตร์แพ่ง BCL, LLB หรือ LLL ได้แก่มหาวิทยาลัย McGill , มหาวิทยาลัย Université de Montréal , มหาวิทยาลัย Université du Québec à Montréal , มหาวิทยาลัย Université de Sherbrooke , มหาวิทยาลัย Université Lavalและมหาวิทยาลัย University of Ottawa
กฎหมายสองระบบ
เนื่องจากระบบกฎหมายคู่ขนานของแคนาดา ทำให้โรงเรียนกฎหมายบางแห่งเปิดสอนหลักสูตรปริญญาร่วมหรือปริญญาคู่ในกฎหมายทั่วไปและกฎหมายแพ่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ มหาวิทยาลัยมอนทรีออล มหาวิทยาลัยเชอร์บรูก และมหาวิทยาลัยออตตาวา หลักสูตรปริญญาทางกฎหมายที่เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยแมคกิลล์เป็นหลักสูตรบังคับร่วมระหว่างกฎหมายทั่วไป (LLB) และกฎหมายแพ่งของควิเบก (BCL) หลักสูตรนี้ใช้เวลาสี่ปี การรับเข้าเรียนในหลักสูตรนี้เป็นการรับเข้าเรียนครั้งแรกสำหรับนักเรียนจากควิเบก ในขณะที่เป็นการรับเข้าเรียนครั้งที่สองสำหรับนักเรียนจากจังหวัดอื่น ๆ (เนื่องจากต้องศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยมาแล้วสองปี) มหาวิทยาลัยออตตาวาเปิดสอนปริญญากฎหมายแพ่ง (LLL) เพียงอย่างเดียว
โรงเรียนกฎหมายหลายแห่งในแคนาดาอนุญาตให้ผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านกฎหมายแพ่งของควิเบกสามารถเรียนต่อเพื่อรับปริญญา LLB ด้านกฎหมายทั่วไปได้ภายในสองหรือสามภาคการศึกษา ในทำนองเดียวกันมหาวิทยาลัยออตตาวาเปิดสอนหลักสูตร LLL ด้านกฎหมายแพ่งของควิเบกภายในหนึ่งปีสำหรับผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญา LLB หรือ JD ด้านกฎหมายทั่วไปจากโรงเรียนกฎหมายในแคนาดา
นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยบางแห่งในแคนาดาที่มี คณะนิติศาสตร์ ระบบกฎหมายทั่วไปยังมีข้อตกลงกับมหาวิทยาลัยในแคนาดาที่มี คณะ นิติศาสตร์ระบบกฎหมายแพ่งของควิเบกทำให้ผู้เรียนสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยต้นสังกัดได้ภายในสามปี และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยที่รับนักศึกษาแลกเปลี่ยนได้ในปีที่สี่
อินเดีย
ในประเทศอินเดียการศึกษาด้านกฎหมายโดยทั่วไปจะเปิดสอนเป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรี 3 ปี ซึ่งมอบวุฒิบัตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย โดยผู้สมัครจะต้องมีปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้จากสถาบันที่ได้รับการรับรอง
อย่างไรก็ตาม มหาวิทยาลัยกฎหมายเฉพาะทางที่รู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยกฎหมายแห่งชาติซึ่งอุทิศให้กับการศึกษาด้านกฎหมายโดยเฉพาะ เปิดสอนหลักสูตรนิติศาสตร์ระดับปริญญาตรี 5 ปี สำหรับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 12 จากคณะกรรมการการศึกษาที่ได้รับการรับรองในอินเดีย หลักสูตรนิติศาสตร์ 5 ปีนี้จะนำไปสู่ปริญญาเกียรตินิยมแบบบูรณาการ โดยรวมปริญญา LLB เข้ากับปริญญาตรีอื่น ๆ เช่นศิลปศาสตรบัณฑิต วิทยาศาสตรบัณฑิตบริหารธุรกิจบัณฑิตพาณิชยศาสตร์ บัณฑิต และสังคมสงเคราะห์บัณฑิตในหลักสูตรเหล่านี้ นักเรียนจะได้เรียนวิชาที่เกี่ยวข้องกับปริญญาตรีอื่นที่ไม่ใช่นิติศาสตร์ในช่วงสองปีแรก นอกเหนือจากวิชากฎหมายมาตรฐาน เช่น การละเมิด สัญญา และกฎหมายรัฐธรรมนูญ เช่นสังคมศาสตร์สำหรับศิลปศาสตรบัณฑิต และการผสมผสานระหว่างวิทยาศาสตร์กายภาพ ชีววิทยา และวิทยาศาสตร์ประยุกต์สำหรับวิทยาศาสตรบัณฑิต ในสามปีหลังของทุกหลักสูตร วิชากฎหมายจะครอบงำหลักสูตรการเรียนการสอน
โรงเรียนกฎหมายแห่งชาติแห่งแรกคือNational Law School of India Universityต่อมาก็มีโรงเรียนกฎหมายอื่นๆ ตามมา เช่นNalsar University of LawและWest Bengal National University of Juridical Sciencesปัจจุบัน มหาวิทยาลัยหลายแห่งในอินเดียเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย (BA LLB) แบบบูรณาการ 5 ปี ซึ่งคล้ายกับหลักสูตรของโรงเรียนกฎหมายแห่งชาติในอินเดีย ขณะที่บางแห่งยังคงเปิดสอนหลักสูตรแบบดั้งเดิม 3 ปี ทั้งหลักสูตรแบบบูรณาการและแบบดั้งเดิม 3 ปี ต่างได้รับการรับรองจากสภาทนายความแห่งอินเดีย (Bar Council of India)ว่าเป็นคุณสมบัติสำหรับการลงทะเบียนเป็นทนายความได้ ผู้ที่ต้องการประกอบวิชาชีพทนายความในอินเดีย จำเป็นต้องมีวุฒิการศึกษาด้านกฎหมายแบบเต็มเวลา ไม่มีตัวเลือกการศึกษาทางไกลหรือออนไลน์สำหรับผู้ที่ต้องการเป็นทนายความในอินเดีย
มาเลเซีย
มาเลเซียได้รับสืบทอดระบบกฎหมายจารีตประเพณีมาจากยุคอาณานิคมของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ต่างจากสหราชอาณาจักร และ ประเทศในเครือจักรภพอื่นๆ มาเลเซียได้นำระบบกฎหมายแบบผสมผสานมาใช้ โดยผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมายทำหน้าที่ทั้งเป็น ทนายความ (solicitor ) และในบางแง่เป็น"ทนายความว่าความ" (barrister) ดังนั้น ทนายความทุกคนที่มีคุณสมบัติและสามารถเข้ารับการพิจารณาคดีในศาลสูง ได้ในฐานะผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมาย มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่ง "ทนายความว่าความและทนายความว่าความ" (Advocate & Solicitor) ซึ่งใช้ได้ทั้งกับทนายความที่ประกอบวิชาชีพในคาบสมุทรมาเลเซีย (มาลายา) และรัฐซาบาห์และซาราวัก
ภายใต้พระราชบัญญัติวิชาชีพกฎหมาย ค.ศ. 1976 บุคคลจะถือว่าเป็นผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความและผู้ว่าความ หากบุคคลนั้นสำเร็จหลักสูตรวิชาชีพทนายความในสหราชอาณาจักรและเวลส์จากสำนักกฎหมายใด ๆ ก็ได้ ผ่านการสอบประกาศนียบัตรวิชาชีพกฎหมาย หรือสำเร็จหลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย (เกียรตินิยม) 4 ปีจากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรองในมาเลเซีย
นิวซีแลนด์
จำเป็นต้องมีปริญญา LLB เพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมายในนิวซีแลนด์ โดยทั่วไปแล้ว การเรียนปริญญา LLB ใช้เวลาสี่ปี แต่บ่อยครั้งที่เรียนควบคู่ไปกับปริญญาอื่น เช่น ปริญญาพาณิชยศาสตร์บัณฑิต (BCom) หรือปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิต (BA) ซึ่งโดยปกติแล้วจะใช้เวลาเรียนรวมกันห้าปี มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ในนิวซีแลนด์อนุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากปริญญาอื่น ๆ สามารถเรียนปริญญา LLB ให้จบได้ภายในสามปี มีมหาวิทยาลัยในนิวซีแลนด์หกแห่งที่เปิดสอนหลักสูตรปริญญา LLB [ 21 ]
ปากีสถาน
ปากีสถานเป็นประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายทั่วไป และในการเป็นทนายความในปากีสถาน จำเป็นต้องมีปริญญา LLB จากมหาวิทยาลัยในปากีสถานหรือมหาวิทยาลัยต่างประเทศจากประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายทั่วไปซึ่งได้รับการรับรองจากสภาทนายความแห่งปากีสถาน [ 22 ] ทนายความในปากีสถานเรียกว่าทนายความทนายความต้องเป็นสมาชิกของสภาทนายความประจำจังหวัดใดจังหวัดหนึ่ง เช่นสภาทนายความปัญจาบ สภาทนายความสินธ์สภาทนายความไคเบอร์ปัคตุนควาสภาทนายความบาลูจิสถานหรือสภาทนายความอิสลามาบัด
ปริญญาตรีด้านกฎหมายที่ได้รับจากมหาวิทยาลัยในปากีสถาน ประกอบด้วยคุณวุฒิ BA -LLB 5 ปีกฎนี้กำหนดโดยสภาเนติบัณฑิตปากีสถานในปี 2016 ซึ่งกำหนดให้ต้องศึกษาเป็นเวลา 5 ปีจึงจะได้รับคุณวุฒิปริญญาตรีด้านกฎหมาย[ 23 ]การเปลี่ยนแปลงกฎการศึกษาด้านกฎหมายนี้ทำให้ต้องยกเลิกหลักสูตร LLB 3 ปีที่เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยในปากีสถาน อย่างไรก็ตาม กฎนี้ไม่มีผลกระทบต่อการรับรองปริญญา LLB ที่มีระยะเวลาน้อยกว่า 5 ปีที่ได้รับจากมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่ได้รับการรับรองโดยสภาเนติบัณฑิตปากีสถานเพื่อวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนเป็นทนายความในปากีสถาน
สิงคโปร์
ในสิงคโปร์ ปริญญา LLB เป็นปริญญาตรีที่มอบโดยมหาวิทยาลัย 3 แห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ (NUS) มหาวิทยาลัยการจัดการสิงคโปร์ (SMU) และมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์สิงคโปร์ (SUSS) นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรปริญญาโท JD ในโรงเรียนกฎหมายทั้งสามแห่งด้วย[ 24 ]ผู้สำเร็จการศึกษาจะต้องมีปริญญา LLB หรือ JD จากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการยอมรับจึงจะสามารถขึ้นทะเบียนเป็นทนายความในสิงคโปร์ได้[ 25 ]
แอฟริกาใต้
ในแอฟริกาใต้หลักสูตร LLB เปิดสอนทั้งในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา หลักสูตรนี้เป็นคุณวุฒิทางกฎหมายสากลและเพียงอย่างเดียวสำหรับการประกอบวิชาชีพกฎหมาย โดยแทนที่ปริญญา B.Juris. และ B.Proc. ที่มีอยู่เดิม[ 29 ]หลักสูตรระดับปริญญาตรีซึ่งเปิดสอนมาตั้งแต่ปี 1998 ต้องใช้เวลาเรียน 4 ปี ส่วนหลักสูตรปริญญาโทโดยทั่วไปต้องใช้เวลา 3 ปีมหาวิทยาลัยหลายแห่งในแอฟริกาใต้เปิดสอนปริญญาศิลปศาสตร บัณฑิต และพาณิชยศาสตรบัณฑิตโดยมีวิชาเอกเป็น "กฎหมาย" ผู้สำเร็จการศึกษาสามารถเรียนต่อในหลักสูตรปริญญาโท 2 ปีได้ นอกจากนี้บางมหาวิทยาลัยยังเปิดสอนหลักสูตร 1 ปีสำหรับผู้ที่ได้รับปริญญา B.Proc. [ 30 ]
หลักสูตรโดยทั่วไปจะจัดโครงสร้างตามหลักสูตรเบื้องต้น หลักสูตรหลัก และหลักสูตรขั้นสูง[ 31 ] และมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ยังเปิดสอนวิชาเลือกอีกด้วย หลักสูตรเบื้องต้นจะทำให้ผู้เรียนคุ้นเคยกับทั้งภูมิหลังและรากฐานของระบบกฎหมายของแอฟริกาใต้ตลอดจนความคิดและการวิเคราะห์ทางกฎหมายโดยทั่วไป วิชาหลักคือวิชาที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานทางกฎหมายเป็นประจำ[ 29 ] หลักสูตรขั้นสูง (โดยปกติ) ประกอบด้วยการศึกษาเพิ่มเติมในวิชาหลักเหล่านี้[ 32 ]เพื่อเพิ่มพูนและ/หรือขยายความรู้ของผู้เรียนตามความเหมาะสม วิชาเลือก ซึ่งมักประกอบด้วยหลักสูตรขั้นสูงเหล่านี้และอื่นๆ ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเชี่ยวชาญในสาขากฎหมายเฉพาะด้านได้ในระดับหนึ่ง โดยเลือกจากหลักสูตรเสริมต่างๆ บางมหาวิทยาลัยยังกำหนดให้ผู้เรียนต้องเรียนหลักสูตรที่เน้นประสบการณ์ ("การศึกษากฎหมายเชิงปฏิบัติ" / " คลินิกกฎหมาย ") โดยมักมีการเสนอหน่วยกิตที่ประกอบด้วยการวิจัยอิสระเป็นวิชาเลือก และในบางมหาวิทยาลัยถือเป็นข้อกำหนดของปริญญา[ 32 ]
หลักสูตรจะประกอบด้วยวิชากฎหมายเท่านั้น[ 33 ]หรืออาจรวม วิชา มนุษยศาสตร์เพื่อเตรียมบัณฑิตให้มีความรู้ทางกฎหมายแบบ "รอบด้าน" [ 31 ]บางหลักสูตรระดับปริญญาตรีไม่มีวิชาเลือกเรียนมักมี หน่วยกิตเป็น ภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริกา ด้วย [ 33 ]เช่นเดียวกับภาษาละตินวิชาเหล่านี้เคยเป็น "วิชาบังคับตามกฎหมาย" [ 34 ]และโดยทั่วไปเป็นข้อกำหนดในการเข้าศึกษาหลักสูตร LLB โดยเคยเรียนเป็นโมดูลระดับปริญญาตรี ในทำนองเดียวกันกฎหมายโรมันเคยเป็นหลักสูตรเบื้องต้น แต่ปัจจุบันเปิดสอนเป็นวิชาเลือกทั้งในระดับบัณฑิตศึกษาและระดับปริญญาตรี
โครงสร้างของหลักสูตรปริญญาตรีอยู่ระหว่างการพิจารณา ประเด็นที่พบคือ ผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรเหล่านี้ได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับวิชาชีพน้อยกว่าเมื่อเทียบกับผู้ที่ศึกษาต่อในระดับปริญญาโทด้านกฎหมาย (LLB); มีผู้เข้าเรียนเพียง 20% เท่านั้นที่สำเร็จการศึกษาภายในสี่ปี; และมีผู้สำเร็จการศึกษาเพียงประมาณ 50% เท่านั้นที่เข้าสู่วิชาชีพกฎหมาย[ 35 ]นอกจากนี้ ยังมีผู้ที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับมาตรฐานทางวิชาการของปริญญาใหม่[ 36 ]ปัจจุบันมหาวิทยาลัยบางแห่งได้ยกเลิกหลักสูตรนี้ไปแล้ว[ 37 ]ในกรณีอื่นๆ นักศึกษาปริญญาตรีจะต้องลงทะเบียนเรียนในสาขาศิลปศาสตร์ พาณิชยศาสตร์ หรือวิทยาศาสตร์ก่อน โดยมีวิชากฎหมายในปีแรก และในปีที่สองของการศึกษา เฉพาะผู้ที่ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดเท่านั้นจึงจะสามารถเลือกเรียนต่อในหลักสูตรปริญญาโทด้านกฎหมาย (LLB) สี่ปีได้[ 38 ]
ชื่อเรื่องและรูปแบบอื่นๆ
ปริญญาตรีด้านกฎหมายและนิติศาสตร์ของไอร์แลนด์
มหาวิทยาลัยทั้งสี่แห่งภายใต้ เครือข่าย มหาวิทยาลัยแห่งชาติไอร์แลนด์ (National University of Ireland - NUIG) มอบปริญญาตรีด้านกฎหมายแพ่ง ( Bachelor of Civil Law - BCL) นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยในไอร์แลนด์สี่แห่งและมหาวิทยาลัยในไอร์แลนด์เหนือสองแห่งยังมอบปริญญาตรีด้านกฎหมาย (Legal Bachelor - LLB) โดย NUIG เปิดสอนหลักสูตร LLB เป็นหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา 1 ปี สำหรับผู้ที่สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีด้านกฎหมายธุรกิจ (Bachelor of Corporate Law) หรือปริญญาตรีด้านศิลปศาสตรบัณฑิต (Bachelor of Arts in Law)
มหาวิทยาลัยบางแห่งในอังกฤษและเวลส์มอบปริญญา LLB ด้านกฎหมายไอริช
ในศตวรรษที่สิบเก้ามหาวิทยาลัยลอนดอนได้มอบปริญญา LLB ให้แก่นักศึกษาที่เป็นพระและฆราวาสที่วิทยาลัยเซนต์แพทริก เมืองคาร์โลว์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2383 เป็นต้นไป[ 39 ]
ปริญญา Barrister-at-Law (BL) จาก King 's Innsเป็นปริญญาระดับสูงกว่าปริญญาตรี และเป็นข้อกำหนดสำหรับการประกอบวิชาชีพทนายความในไอร์แลนด์
ซิมบับเว BL และ LLB
ที่มหาวิทยาลัยซิมบับเวปริญญาแรกในกฎหมายทั่วไปคือปริญญาตรีด้านกฎหมาย (BL) ซึ่งเทียบเท่ากับ LLB ในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไปอื่นๆ ตามด้วยหลักสูตรหนึ่งปีที่มหาวิทยาลัย (คล้ายกับหลักสูตรวิชาชีพหลัง LLB ในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไปอื่นๆ) ซึ่งเมื่อจบหลักสูตรจะได้รับปริญญาที่สองคือปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) หลักสูตรได้มีการเปลี่ยนแปลงแล้ว และปัจจุบันมีการมอบปริญญา LLB เกียรตินิยมสี่ปีเพียงปริญญาเดียว[ 40 ]
รูปแบบต่างๆ ของ LLB
มหาวิทยาลัยบางแห่งในสหราชอาณาจักรและนิวซีแลนด์เสนอหลักสูตรที่หลากหลาย ซึ่งโดยทั่วไปใช้เวลาสี่ปีในการเรียนให้จบ และครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลายมากขึ้น รวมถึงความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านหรือการศึกษากฎหมายหลายเขตอำนาจศาล เช่น หลักสูตร LLB กฎหมายพร้อมภาษาฝรั่งเศสและภาษาที่เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลีย[ 41 ]
มหาวิทยาลัยหลายแห่งในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียอนุญาตให้เรียนหลักสูตรที่ผสมผสานการศึกษาเข้ากับสาขาวิชาที่ไม่เกี่ยวข้องกับกฎหมายได้ ตัวอย่างเช่น บางมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรเปิดสอนหลักสูตรที่ผสมผสานระหว่างกฎหมายและประวัติศาสตร์ ซึ่งนำไปสู่ปริญญาตรีศิลปศาสตร์ (BA) ที่ได้รับการยอมรับจากสมาคมกฎหมายและสำนักกฎหมายว่าเทียบเท่ากับปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB)
หลักสูตรนิติศาสตร์บัณฑิต (LLB) ของมหาวิทยาลัยลอนดอนที่เปิดสอนทางไกล ได้มอบปริญญานิติศาสตร์ผ่านระบบการเรียนทางไกลมาตั้งแต่ปี 1858
ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ปริญญาทางกฎหมายหลักยังคงเป็นปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (Bachelor of Arts) ในสาขานิติศาสตร์หรือนิติศาสตร์ ซึ่งเทียบเท่ากับปริญญา LLB ในมหาวิทยาลัยอื่นๆ ตามธรรมเนียมแล้ว ปริญญา LLB ที่เคมบริดจ์ รวมถึงปริญญา Bachelor of Civil Law ที่ออกซ์ฟอร์ด เป็นปริญญาระดับสูงกว่าปริญญาตรีสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาเฉพาะทางด้านกฎหมาย เมื่อไม่นานมานี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ได้เปลี่ยนชื่อปริญญา LLB เป็นLLMในขณะที่ออกซ์ฟอร์ดยังคงใช้ชื่อ BCL เป็นหลักสูตรระดับปริญญาโท ซึ่งเทียบเท่ากับ LLM
มหาวิทยาลัยบางแห่งในสหราชอาณาจักร รวมถึงมหาวิทยาลัยบอร์นมัธมีหลักสูตร LLB สี่ปี ซึ่งประกอบด้วยการฝึกงานภาคอุตสาหกรรมเป็นเวลา 40 สัปดาห์[ 42 ]มหาวิทยาลัยสแตฟฟอร์ดเชียร์ยังเปิดสอนหลักสูตร LLB แบบเต็มเวลาสองปีอีกด้วย[ 43 ]
มหาวิทยาลัยบางแห่งในปากีสถานและมาเลเซียได้เปิดหลักสูตร LLB ในกฎหมายอิสลาม และกฎหมายทั่วไป [ 44 ] [ 45 ]
สหรัฐอเมริกา
ปัจจุบันสหรัฐอเมริกาไม่ได้เปิดสอนหลักสูตร LLB อีกต่อไปแล้ว แม้ว่ามหาวิทยาลัยบางแห่งจะเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีด้านนิติศาสตร์ ซึ่งมีหลักสูตรที่รวมถึงวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญ กฎหมายละเมิด และกฎหมายอาญา ปริญญาเหล่านี้อาจเป็นเส้นทางเร่งรัดสู่หลักสูตร JD ทำให้ผู้เรียนสามารถสำเร็จการศึกษาทั้งสองระดับได้ภายในหกปีแทนที่จะเป็นเจ็ดปี[ 46 ] [ 47 ]
แม้ว่า มหาวิทยาลัยเยลจะมอบปริญญา LLB จนถึงปี 1971 แต่หลังจากนั้น มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาได้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตวิชาชีพJDแทน[ 48 ] [ 49 ]ซึ่งต่อมากลายเป็นปริญญามาตรฐานทั่วไปในรัฐส่วนใหญ่ และเป็นข้อกำหนดบังคับในการสอบเนติบัณฑิตก่อนประกอบวิชาชีพกฎหมาย[ 50 ]โรงเรียนกฎหมายหลายแห่งได้เปลี่ยนหลักสูตรปริญญากฎหมายพื้นฐานจาก LLB เป็น JD ในช่วงทศวรรษ 1960 และอนุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษา LLB ก่อนหน้านี้ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตใหม่ย้อนหลังได้โดยการคืนปริญญา LLB เพื่อแลกกับปริญญา JD [ 51 ] [ 52 ]ผู้สำเร็จการศึกษาจากเยลที่ได้รับปริญญา LLB ก่อนปี 1971 ก็ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนปริญญาเป็น JD เช่นกัน แม้ว่าหลายคนจะไม่ได้เลือกใช้ตัวเลือกนี้ โดยเลือกที่จะคงปริญญา LLB ไว้[ 49 ]
ก่อนที่ปริญญาดังกล่าวจะถูกยกเลิกไป ผู้ที่ได้รับปริญญา LLB ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯริชาร์ด นิกสัน , เจอร์รัลด์ ฟอร์ดและวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์ ; อดีตผู้พิพากษาศาลฎีกา สหรัฐฯ เอิร์ล วอร์เรน , แอนโทนี เคนเนดี , วิลเลียม เร ห์นควิสต์ , แอนโทนิน สกาเลีย , รูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์ก , เธอร์กูด มาร์แชลล์ , แซนดรา เดย์ โอคอนเนอร์และสตีเฟน เบรเยอร์ ; อดีตผู้อำนวยการ FBI เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ; ผู้พิพากษาและนักกฎหมายชาว อเมริกันริชาร์ด อัลเลน โพสเนอร์ ; รวมถึงกรรมาธิการหญิงคนแรกของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกาฟรีดา บี. เฮนน็อค
คุณสมบัติของผู้สำเร็จการศึกษาจากต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา
ข้อกำหนดของแต่ละรัฐแตกต่างกัน และในบางรัฐ ประสบการณ์การทำงานในประเทศบ้านเกิดเป็นเวลาหลายปีอาจเป็นคุณสมบัติที่ทำให้ผู้ที่ถูกกีดกันในกรณีอื่นๆ สามารถเข้าสอบเนติบัณฑิตได้
รัฐส่วนใหญ่กำหนดให้ผู้สมัครต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านกฎหมายจากโรงเรียนกฎหมายที่ได้รับการรับรองโดยสมาคมทนายความแห่งอเมริกาดังนั้น โรงเรียนกฎหมายบางแห่งในอเมริกาจึงเปิด หลักสูตรปริญญา โทด้านกฎหมาย (LLM) ระยะเวลาหนึ่งปี สำหรับทนายความต่างชาติ ซึ่งทำให้ทนายความต่างชาติมีคุณสมบัติในการเข้ารับการรับรองเป็นทนายความในบางรัฐได้
หลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมายของยุโรป
กฎหมายของสหภาพยุโรปอนุญาตให้ พลเมือง สหภาพยุโรปที่มีปริญญา LLB จากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปประเทศใดประเทศหนึ่ง ซึ่งประกอบวิชาชีพกฎหมายและมีคุณสมบัติเป็นทนายความในเขตอำนาจศาลของตนมาแล้วสามปีขึ้นไป สามารถประกอบวิชาชีพในประเทศสมาชิกอื่นๆ ได้เช่นกัน ขั้นตอนการขอรับใบอนุญาต ระดับชาติที่เกี่ยวข้อง นั้นถูกกำหนดโดยประเทศสมาชิกแต่ละประเทศ ดังนั้นจึงแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และอาจมีข้อจำกัดชั่วคราวในบางกรณี แต่ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทุกประเทศต้องนำข้อกำหนดของสหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้องมาปรับใช้กับกฎหมายภายในประเทศของตนเอง
ผลจากกระบวนการโบโลญญา ทำให้เมื่อเร็ว ๆ นี้ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์หลายแห่ง และ มหาวิทยาลัยดั้งเดิมบางแห่งในเยอรมนีได้เปิดหลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) แทนที่ ปริญญา Diplom-Wirtschaftsjuristปริญญา LLB เป็นหลักสูตรกฎหมายเต็มเวลา 3 หรือ 4 ปี แตกต่างจากหลักสูตรที่นำไปสู่การสอบระดับรัฐ (State Examination)ซึ่งเป็นปริญญาโทด้านกฎหมายระดับมืออาชีพในเยอรมนี หลักสูตร LLB ส่วนใหญ่จะเน้นกฎหมายเอกชนและอาจมีส่วนประกอบของการศึกษาด้านบริหารธุรกิจผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตร LLB สามารถศึกษาต่อในระดับปริญญาโทด้านกฎหมาย (LLM) และในบางกรณีสามารถสอบระดับรัฐ ครั้งแรก ได้หลังจากศึกษาเพิ่มเติมอีกหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น เพื่อให้มีคุณสมบัติในการประกอบวิชาชีพกฎหมายในเยอรมนี
ในมอลตา ปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) ที่เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยมอลตาเป็นปริญญาตรีที่ไม่เพียงพอสำหรับการเข้าประกอบวิชาชีพทางกฎหมายใดๆ เช่นเดียวกัน ในอิตาลี มีหลักสูตรกฎหมาย 5 ปี ( Laurea magistrale in giurisprudenza a ciclo unico ) ที่เปิดสอนโดยโรงเรียนกฎหมายประกาศนียบัตรกฎหมายของอิตาลี ซึ่งเทียบเท่ากับ LLB ไม่ได้ทำให้มีคุณสมบัติโดยตรงสำหรับการประกอบอาชีพทางกฎหมายใดๆ เนื่องจากผู้สำเร็จการศึกษาจะต้องเข้ารับการฝึกงานเป็นเวลา 18 เดือนก่อนที่จะสอบเพื่อสอบเป็นทนายความหรือสอบเป็นทนายความรับรองเอกสารสาธารณะของอิตาลี หรืออีกทางเลือกหนึ่ง สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ได้โดยการศึกษาต่ออีก 2 ปี ( Diploma di specializzazione per le professioni legali – เทียบเท่าปริญญาโทศิลปศาสตร์ 2 ปี) [ 53 ] [ 54 ]
ในประเทศสเปน ไม่มีปริญญาที่เทียบเท่ากับปริญญา LLB (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) การศึกษาด้านกฎหมายในสเปนใช้เวลาทั้งหมดสี่ปี โดยจบลงด้วย "Grado en Derecho" (ปริญญาด้านกฎหมาย) ก่อนหน้านี้ ปริญญา "Licenciatura en Derecho" (ปริญญาด้านกฎหมาย) เพียงอย่างเดียวอนุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายเข้าสู่วิชาชีพกฎหมายได้โดยตรงโดยไม่ต้องฝึกอบรมเพิ่มเติมหรือเรียนต่อระดับปริญญาโท ปัจจุบัน ผู้ที่ถือปริญญาด้านกฎหมายของสเปนต้องเข้าร่วมหลักสูตร LLM (ปริญญาโทด้านการปฏิบัติทางกฎหมาย) เฉพาะทาง (คล้ายกับ LPC ของอังกฤษในอดีต) เพื่อให้ได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในสเปน
ในประเทศเดนมาร์ก ปัจจุบันมหาวิทยาลัยต่างๆ เปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LLB) ระยะเวลา 3 ปี แต่หลักสูตรนี้ไม่เพียงพอสำหรับการประกอบวิชาชีพกฎหมาย นักศึกษาที่ต้องการประกอบวิชาชีพกฎหมายควรเรียนต่อในระดับปริญญาโทด้านกฎหมาย (Masters in Law) เพื่อให้ได้รับ ปริญญา cand.jur . หรืออาจเลือกใช้ปริญญา LLB เป็นพื้นฐานสำหรับหลักสูตรอื่นๆ ในสาขาสังคมศาสตร์หรือมนุษยศาสตร์ก็ได้
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- รีด, อัลเฟรด แซนท์ซิงเกอร์ (1921). การฝึกอบรมสำหรับวิชาชีพกฎหมายสาธารณะ: พัฒนาการทางประวัติศาสตร์และปัญหาหลักร่วมสมัยของการศึกษากฎหมายในสหรัฐอเมริกา พร้อมทั้งกล่าวถึงสภาพการณ์ในอังกฤษและแคนาดา . นิวยอร์ก: มูลนิธิคาร์เนกี. OCLC 60738310 .
- Stein, Ralph Michael (1981). "เส้นทางการศึกษากฎหมายจาก Edward I ถึง Langdell: ประวัติศาสตร์ของปฏิกิริยาในเกาะ" . Chicago-Kent Law Review . 57 (2): 429– 454. OCLC 8092906761 .