รายชื่อแรงงาน

หน้าแรกของ LabourList ในเดือนกุมภาพันธ์ 2552
ประเภทของไซต์	หนังสือพิมพ์ออนไลน์
มีจำหน่ายใน	ภาษาอังกฤษ
เจ้าของ	บริษัทจำกัดโดยการรับประกัน[ 1 ]
บรรณาธิการ	เดเร็ก เดรเปอร์ (ม.ค. 2552 – พ.ค. 2552) อเล็กซ์ สมิธ (พ.ค. 2552 – มิ.ย. 2552) มาร์ค เฟอร์กูสัน (ธ.ค. 2553 – พ.ค. 2558) ปีเตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์ (ม.ค. 2559 – ก.พ. 2561) เซียนนา ร็อดเจอร์ส (ก.พ. 2561 – เม.ย. 2565) เอลเลียต แชปเปล (เม.ย. 2565 – ม.ค. 2566) ทอม เบลเกอร์ (เม.ย. 2566 – ก.ย. 2568) เอ็มมา เบอร์เนลล์ (ก.ย. 2568 – ปัจจุบัน )
URL	labourlist.org
ทางการค้า	เลขที่
เปิดตัว	10 มกราคม 2552
สถานะปัจจุบัน	คล่องแคล่ว

LabourListเป็นเว็บไซต์ข่าวของอังกฤษที่สนับสนุนพรรคแรงงาน แต่เป็นอิสระจากพรรคแรงงานเปิดตัวในปี 2009 โดยอธิบายตัวเองว่าเป็น "เครือข่ายออนไลน์อิสระที่ใหญ่ที่สุดของพรรคแรงงาน" เนื้อหาของเว็บไซต์ประกอบด้วยข่าวสาร บทวิเคราะห์ บทสัมภาษณ์ ข้อมูลการรณรงค์ บทวิเคราะห์ และความคิดเห็นจากผู้เขียนและแหล่งข่าวต่างๆ ทั่วทั้งขบวนการแรงงานและสหภาพแรงงาน เว็บไซต์นี้ได้รับเงินทุนจากสหภาพแรงงาน โฆษณา และผู้บริจาครายบุคคล LabourList เริ่มต้นจากการเป็นบล็อกที่มีช่องให้ผู้อ่านแสดงความคิดเห็น แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ความสามารถในการเขียนความคิดเห็นของผู้อ่านถูกลบออกไป

เว็บไซต์นี้มีข่าวสารล่าสุด บทวิเคราะห์ ความคิดเห็น นโยบาย และแนวคิดจากกลุ่มบุคคลหลากหลายในขบวนการแรงงาน ตั้งแต่นักกิจกรรมไปจนถึงรัฐมนตรี นอกจากนี้ยังมีบทบรรณาธิการและบทความประจำจากบรรณาธิการและกลุ่มนักเขียนคอลัมน์หลัก รัฐมนตรีจากรัฐบาลแรงงานชุดที่แล้วที่เขียนบล็อกในเว็บไซต์นี้ ได้แก่ปีเตอร์ แมนเดลสันเอ็ด บอลส์เดวิด มิลลิแบนด์และ ดักลาส อเล็กซานเดอร์บุคคลสำคัญในขบวนการแรงงาน เช่นอลาสเตอร์ แคมป์เบลล์ซันเดอร์ แคทวาลาอดีตสมาชิกของสมาคมเฟเบียนเจสสิกา อาซาโตจากProgressและนีล ลอว์สันจากCompassก็เป็นผู้ร่วมเขียนบทความใน LabourList เป็นประจำเช่นกัน เดเร็ก เดรเปอร์ บรรณาธิการคนแรกของเว็บไซต์กล่าวว่า เว็บไซต์นี้ ทำได้"ดีเยี่ยม" ในการ "ขอคำแนะนำและบทความจากผู้อ่าน" ซึ่งนำไปสู่ ​​"การแนะนำนักเขียนบล็อกระดับรากหญ้าหน้าใหม่ที่ยอดเยี่ยม เช่น แดน แมคเคอร์รี" ผู้ซึ่ง "มีส่วนช่วยอย่างมากต่อทิศทางและกลยุทธ์ของขบวนการของเรา" ^{[ 2 ]} เว็บไซต์นี้ยังได้พัฒนานักข่าวLaurie PennyและRowenna Davisและอดีตบรรณาธิการ Alex Smith อีกด้วย

Draper มอบหมายให้ Tangent ซึ่งเป็นผู้สร้างเว็บไซต์ของพรรคแรงงาน สร้างซอฟต์แวร์เว็บไซต์ LabourList ในช่วงปลายปี 2551 ^{[ 3 ]}ก่อนการเปิดตัวเว็บไซต์ในวันที่ 10 มกราคม 2552 ^{[ 4 ]}การเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่สำนักงานใหญ่ของพรรคแรงงานมีPeter Mandelson , Douglas Alexander , Tom Watson และ Ray Collinsเลขาธิการทั่วไปของพรรคแรงงาน เข้าร่วม ^{[ 5 ]} ในเดือนเมษายน The Daily Telegraph รายงานว่า Draper ได้หารือเกี่ยวกับแผนการที่จะตั้งบล็อกอีกแห่งเพื่อโพสต์ข่าวลือเท็จเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของสมาชิกอาวุโสของพรรคอนุรักษ์นิยม

ในช่วงไม่กี่เดือนแรก ความคิดเห็นภายนอกเกี่ยวกับ LabourList ส่วนใหญ่ถูกกล่าวถึงในบริบทของการเริ่มต้นที่มีปัญหาและเป็นที่ถกเถียงของเว็บไซต์ ซึ่งนำไปสู่การลาออกของ Draper ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการคนแรก^{[ 5 ]} Iain Daleบล็อกเกอร์พรรคอนุรักษ์นิยม เขียนเกี่ยวกับการเผยแพร่Total Politics Top 100 Political Blogs ว่า "บางทีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอาจตกเป็นของ LabourList และ Alastair Campbell ซึ่งทั้งคู่ติดอันดับท็อป 20 หลังจากเริ่มเขียนบล็อกเพียง 7 เดือนเท่านั้น การที่ LabourList สามารถปรากฏตัวได้หลังจากเริ่มต้นอย่างย่ำแย่ภายใต้การนำของ Derek Draper ถือเป็นปาฏิหาริย์เล็กๆ อย่างหนึ่ง แต่ Alex Smith บรรณาธิการคนใหม่ได้สร้างให้ LabourList เป็นเวทีสนทนาทางการเมืองฝ่ายซ้ายที่จริงจังในเวลาอันสั้น" ^{[ 6 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 LabourList ได้กลายเป็นพันธมิตรของอังกฤษกับเว็บไซต์ข่าวเสรีนิยมของอเมริกาThe Huffington Post ^{[ 7 ]}

การรายงานข่าวของ LabourList เกี่ยวกับการรัฐประหารที่ล้มเหลวต่อกอร์ดอน บราวน์ในช่วงต้นปี 2010 ได้รับคำชมมากขึ้น เนื่องจากเว็บไซต์ดังกล่าวได้สร้างชื่อเสียงในฐานะแหล่งข่าวและตัวชี้วัดที่น่าเชื่อถือสำหรับกลุ่มรากหญ้าของพรรคแรงงาน นักวิชาการ Charlie Beckett เขียนว่า LabourList ได้ "ฟื้นคืนความน่าเชื่อถือและความเกี่ยวข้อง ... ผมคาดว่ามันจะมีความสำคัญอย่างน้อยก็เท่ากับConservativeHomeในการทำความเข้าใจอารมณ์และกลไกของพรรคในอนาคต" ^{[ 8 ]}

ในปี 2010 LabourList ได้จัดกิจกรรมออฟไลน์ครั้งแรก ซึ่งรวมถึงกิจกรรมหาเสียงเพื่อให้สอดคล้องกับการโต้วาทีผู้นำทางโทรทัศน์ที่จัดขึ้นในช่วงการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010

การพัฒนาด้านบรรณาธิการของเว็บไซต์ภายใต้ การดูแล ของบรรณาธิการมาร์ค เฟอร์กูสันได้แก่ การสำรวจความคิดเห็นรายเดือนของผู้อ่านในหัวข้อ "สถานการณ์ของพรรค" และ "กล่องจดหมายของบรรณาธิการ" ซึ่งเป็นการรวบรวมบทความจากบล็อกต่างๆ ทั่วโลกเป็นประจำทุกวัน

ในปี 2018 สหกรณ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ Political Pixel เริ่มให้การสนับสนุนการดำเนินงานของ LabourList ควบคู่ไปกับบล็อกฝ่ายซ้ายLeft Foot ForwardและPolitical Scrapbook ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2019 เว็บไซต์ที่ได้รับการออกแบบใหม่ได้เปิดตัว โดยมีรูปแบบที่เรียบง่ายขึ้นเพื่อให้ใช้งานได้ดีขึ้นบนโทรศัพท์มือถือ ในขณะเดียวกัน ความสามารถในการให้ผู้อ่านเขียนความคิดเห็นก็ถูกลบออกไป เนื่องจาก "การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นด้านล่างมักไม่น่าพึงพอใจและไม่สร้างสรรค์" เว็บไซต์วางแผนที่จะมีส่วนร่วมกับผู้อ่านผ่านแบบสำรวจแทน โดยสังเกตว่าแบบสำรวจก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถาม "ส่วนใหญ่สนับสนุนคอร์บินและสหภาพยุโรป" ^{[ 11 ]}

ในปี 2010 เว็บไซต์ดังกล่าวอ้างว่ามีผู้อ่านมากกว่า 305,000 คน เข้าชม 2.5 ล้านหน้า มีผู้ร่วมเขียนบทความ 260 คน เขียนบทความมากกว่า 2,000 โพสต์ มีความคิดเห็นจากผู้อ่านมากกว่า 70,000 รายการ มีผู้สมัครรับอีเมลรายวัน LunchtimeList 3,500 คน มีผู้ติดตาม Twitter 17,300 คน และมีผู้สนับสนุนFacebook 4,700 คน ^{[ 12 ]}เว็บไซต์เปิดเผยในเดือนมีนาคม 2011 ว่ามีผู้อ่านที่ไม่ซ้ำกัน 70,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนผู้อ่านสูงสุดเท่าที่เคยมีมาในเดือนเดียว จากการจัดอันดับโดย Wikio ในช่วงต้นปี 2010 ซึ่งวัด "จำนวนและน้ำหนัก" ของลิงก์ที่มาจากบล็อกอื่นๆ LabourList ได้กลายเป็นบล็อกการเมืองฝ่ายซ้ายที่มีอิทธิพลมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร เป็นอันดับสี่โดยรวม และเป็นอันดับ 18 ในยุโรป และกำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง^{[ 13 ]}

เมื่อสิ้นปี 2009 ในบทความเกี่ยวกับการเขียนบล็อกของฝ่ายซ้าย บรรณาธิการของConservativeHome Tim Montgomerieยอมรับว่า "มีหลักฐานมากขึ้นในปัจจุบันว่าฝ่ายซ้ายกำลังรวบรวมความพยายามทางออนไลน์" โดยอ้างถึง LabourList และเว็บไซต์อื่นๆ ที่มีความน่าเชื่อถือและอิทธิพลเพิ่มมากขึ้นของเว็บไซต์ฝ่ายซ้ายของอังกฤษ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2010 เอ็ด บอลส์ รัฐมนตรีในคณะรัฐบาลพรรคแรงงานกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "LabourList กำลังเฟื่องฟูและกำหนดวาระ ซึ่งทรงพลังมาก มันนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงปีที่ผ่านมา เมื่อสองปีก่อน เราไม่ได้อยู่ในสนามเมื่อพูดถึงสื่อใหม่ ตอนนี้ ผมคิดว่าเรานำหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมในด้านการสื่อสารรูปแบบใหม่ คนของเราอายุน้อยกว่า พวกเขาอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง พวกเขาเป็นพ่อแม่วัยหนุ่มสาวหรือเป็นนักเรียน ดังนั้นเราควรจะนำหน้าพวกเขาในด้านการสื่อสารรูปแบบใหม่ LabourList และ Left Foot Forward ดีมาก ๆ จริง ๆ หนึ่งปีหลังจากที่คนของพรรคแรงงานเข้าใจเรื่องนี้อย่างแท้จริง ความเป็นจริงก็สะท้อนให้เห็นในสิ่งที่เกิดขึ้น" ^{[ 15 ]}

หลังจากที่ Draper ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการถูกบีบให้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงไม่กี่เดือน ตำแหน่งบรรณาธิการจึงตกเป็นของ Alex Smith พนักงานของนิตยสารในเดือนพฤษภาคม 2552 หลังจากนั้น Smith ได้ลาพักงานเพื่อไปทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารและการรณรงค์หาเสียงให้กับ Ed Miliband ในการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานที่ประสบความสำเร็จ และหลังจากนั้นเขาก็ยังคงทำงานให้กับ Miliband ต่อไป

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 มาร์ค เฟอร์กูสันซึ่งดำรงตำแหน่งบรรณาธิการรักษาการของ LabourList ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ได้รับตำแหน่งนี้อย่างถาวร เขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 เมื่อเขากลายเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของลิซ เคนดัลในการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานของเธอ[ 16 ^{] [ 17 ]ต่อมา}เฟอร์กูสันได้เป็น ส.ส. เขตเกตส์เฮดเซ็นทรัลและวิคแฮมในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2567

ในปี 2556 LabourList ได้แต่งตั้งกรรมการใหม่สองคน และเริ่มแคมเปญระดมทุนที่นำโดยปีเตอร์ แมนเดลสันและจอห์น เพรสคอตต์ กรรมการใหม่คือเบนจามิน เวกก์-พรอสเซอร์หุ้นส่วนผู้จัดการของบริษัทที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์ Global Counsel และอดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารเชิงกลยุทธ์ที่10 Downing Streetและเกร็ก แจ็กสัน ผู้ร่วมก่อตั้ง C360 (ซึ่งต่อมาถูก Tangent ซื้อกิจการ) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ที่ใช้ในเว็บไซต์ของพรรคแรงงาน^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ปีเตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์ อดีต PPC นักข่าว และเลขานุการฝ่ายสื่อของคริส เลสลีสมัยที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคลังเงาและเลขาธิการกระทรวงการคลังเงา^{[ 21 ]}ได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการคนใหม่ทอม แฮปโพลด์ยังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2018 มีการประกาศแต่งตั้ง Sienna Rodgers เป็นบรรณาธิการคนใหม่^{[ 23 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 เดวิด โคแกนผู้เขียนประวัติศาสตร์พรรคแรงงานสองเล่มในปี พ.ศ. 2524 และ พ.ศ. 2562 ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ LabourList ^{[ 24 ]}เขาลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 หนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะได้รับการรับรองให้เป็นประธานของ Independent Football Regulator ^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2565 เซียนนา ร็อดเจอร์สลาออกจาก LabourList เพื่อไปเป็นนักเขียนอาวุโสของ นิตยสาร The Houseโดยมีการประกาศแต่งตั้งเอลเลียต แชปเปลเป็นบรรณาธิการคนใหม่^{[ 26 ] [ 27 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 Elliot Chappell ประกาศว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการและไปประกอบอาชีพด้านกฎหมาย^{[ 28 ]} Tom Belger เข้าร่วมเป็นบรรณาธิการคนใหม่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566

เบลเกอร์ประกาศลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 29 ]}เอ็มมา เบอร์เนลล์เข้ามารับตำแหน่งแทนในเดือนกันยายน^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2552 หนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟรายงาน ว่า เดเมียน แมคไบรด์ ที่ปรึกษาพิเศษของกอร์ดอน บราวน์ได้ส่งอีเมลหลายฉบับถึงเดรเปอร์ โดยหารือเกี่ยวกับแผนการจัดตั้งบล็อกที่จะใช้เผยแพร่ข่าวลือเท็จเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของสมาชิกอาวุโสของพรรคอนุรักษ์นิยม

แมคไบรด์ลาออกในวันเดียวกันนั้น และทำเนียบดาวน์นิงสตรีทหมายเลข 10 ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษสำหรับอีเมลที่ "ไร้สาระและไม่เหมาะสม" กอร์ดอน บราวน์ได้ส่งจดหมายส่วนตัวไปยังผู้ที่ถูกกล่าวถึงในอีเมล^{[ 31 ]}เพื่อแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

หลังเหตุการณ์ดังกล่าว พรรคแรงงานพยายามที่จะแยกตัวออกจาก LabourList เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับ Draper ^{[ 32 ]} Draper ยังถูกกดดันให้ลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการของ LabourList อีกด้วย^{[ 33 ]}เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2552 Draper ได้ลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการ

• บ้านอนุรักษ์นิยม
• เสียงของพรรคเสรีประชาธิปไตย

• รายชื่อแรงงาน