บันได 49
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เจย์ รัสเซลล์
เขียนโดย	ลูอิส โคลิค
ผลิตโดย	เคซี่ย์ ซิลเวอร์
นำแสดงโดย	โจอาควิน ฟีนิกซ์ จอห์น ทราโวลตา มอร์ริส เชสนัท โรเบิร์ต แพทริค บัลธาซาร์ เกตตี เจย์ เฮอร์นันเดซ จาซินดา บาร์เร็ตต์
ภาพยนตร์	เจมส์ แอล. คาร์เตอร์
เรียบเรียงโดย	บัด เอส. สมิธ เอ็ม. สก็อตต์ สมิธ
เพลงโดย	วิลเลียม รอสส์
บริษัทผู้ผลิต	ทัชสโตน พิคเจอร์ส บีคอน พิคเจอร์ส เคซี่ย์ ซิลเวอร์ โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	บัวนา วิสต้า พิคเจอร์ส ดิสทริบิวชั่น
วันที่วางจำหน่าย	1 ตุลาคม พ.ศ. 2547 ( 1 ตุลาคม 2547 )
ระยะเวลาการวิ่ง	115 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	50 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	102.3 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

Ladder 49เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญภัยพิบัติสัญชาติ อเมริกันปี 2004 กำกับโดยเจย์ รัสเซลล์และเขียนบทโดยลูอิส โคลิค ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่า เรื่องราวของ แจ็ค มอร์ริสัน นักดับเพลิงจากบัลติมอร์ที่ติดอยู่ภายในโกดังที่กำลังลุกไหม้ และการรำลึกถึงเหตุการณ์ที่นำพาเขามาสู่จุดนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย โจอาควิน ฟีนิกซ์และจอห์น ทราโวลตาและออกฉายเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2004 โดย Buena Vista Pictures Distributionได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี และทำรายได้ทั่วโลก 102.3 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณ 50 ล้านดอลลาร์

แจ็ค มอร์ริสัน นักดับเพลิง เมืองบัลติมอร์ช่วยชีวิตชายคนหนึ่งใน เหตุเพลิง ไหม้ครั้งใหญ่ระดับสี่ ที่ โกดังเก็บ เมล็ดพืชคอนกรีตสูง 20 ชั้นใน ย่าน แคนตันริมน้ำของเมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์อย่างไรก็ตาม เมล็ดพืชที่เก็บไว้ในโกดังเกิดระเบิดทำให้แจ็คตกลงมาจากหลายชั้นและขาหัก ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามความพยายามของเพื่อนร่วมงานในหน่วยดับเพลิงบันไดที่ 49ภายใต้การบังคับบัญชาของรองหัวหน้าไมค์ เคนเนดี้ ผู้เป็นที่ปรึกษาของแจ็ค ในการช่วยเหลือเขา ขณะที่มอร์ริสันพยายามไปยังพื้นที่ปลอดภัยในอาคารที่กำลังลุกไหม้ แทรกด้วยฉากย้อนอดีต ที่แสดงให้เห็นว่าแจ็คเข้าร่วม หน่วยดับเพลิงได้อย่างไรการพบกันครั้งแรกกับผู้หญิงที่กลายเป็นภรรยาของเขา ความสัมพันธ์กับลูกๆ และความผูกพันที่เขาสร้างขึ้น ตลอดจนความยากลำบากและอุปสรรคที่เขาต้องเผชิญร่วมกับเพื่อนนักดับเพลิง

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนดับเพลิง แจ็คถูกส่งไปทำงานที่ สถานีดับเพลิงหมายเลข 33 ของ กรมดับเพลิงเมืองบัลติมอร์ (BCFD) ซึ่งเป็นสถานีดับเพลิงที่พลุกพล่านที่สุดในเมือง สถานีดับเพลิงหมายเลข 33 ตั้งอยู่ร่วมกับสถานีรถบันไดหมายเลข 49 ที่สถานีดับเพลิงหมายเลข 33 แจ็คได้เรียนรู้ขั้นตอนการดับเพลิง เขาได้เป็นเพื่อนสนิทกับเพื่อนนักดับเพลิงคนอื่นๆ รวมถึงไมค์ หัวหน้าของเขา เหตุการณ์ดับเพลิงครั้งแรกของแจ็คเกิดขึ้นที่บ้านแถว ร้างที่กำลังลุกไหม้ แจ็คและไมค์เข้าไปในอาคารพร้อมกับสายฉีดน้ำและเข้าควบคุมเพลิงอย่างรวดเร็ว จนสามารถดับไฟได้สำเร็จ

หลังจากทำงานอยู่ที่รถดับเพลิงหมายเลข 33 มาได้ระยะหนึ่ง แจ็คก็มาถึงที่เกิดเหตุเพลิงไหม้บ้านร้างอีกหลังหนึ่ง ซึ่งเดนนิส เกาควิน เพื่อนนักดับเพลิงจากรถบันไดหมายเลข 49 เสียชีวิตหลังจากตกลงมาจากหลังคาอาคาร นักดับเพลิงจำนวนมากเข้าร่วมงานศพของเขา แจ็คตัดสินใจรับตำแหน่งที่อันตรายกว่าของเพื่อนผู้ล่วงลับในฐานะ "พลรถดับเพลิง" สมาชิกหน่วย ค้นหาและกู้ภัยของรถบันไดหมายเลข 49 โดยย้ายไปประจำการที่รถดับเพลิง

เมื่อเวลาผ่านไป แจ็คต้องเผชิญกับประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจมากมาย ตั้งแต่การช่วยเหลือชายคนหนึ่งจากขอบตึกสูงที่กำลังไฟไหม้ในย่านดาวน์ทาวน์บัลติมอร์และการได้เห็นเพื่อนนักดับเพลิงอีกคนจากหน่วยดับเพลิงที่ 49 อย่างทอมมี่ เดรก ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้หลังเกิดเหตุระเบิดไอน้ำในอาคารอุตสาหกรรม เขาพบว่างานนี้เป็นงานที่คุ้มค่า แต่ภรรยาของเขากังวลเรื่องความปลอดภัยและคัดค้านการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเธอก็ยอมรับบทบาทใหม่ของเขาและพูดโน้มน้าวให้เขาเลิกรับตำแหน่งบริหาร

ในคืนก่อนวันคริสต์มาสแจ็คและสมาชิกจากหน่วยดับเพลิง Engine 33 และ Ladder 49 ได้รับแจ้งเหตุเพลิงไหม้อาคารอพาร์ตเมนต์ แจ็คช่วยเด็กหญิงคนหนึ่งไว้ได้ แต่ตัวเองกลับติดอยู่ภายในอาคารชั่วครู่ ก่อนจะได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนนักดับเพลิงจากหน่วย Ladder 49 ชื่อ เลียวนาร์ด "เลนนี่" ริชเตอร์ ทั้งสองคนได้รับเหรียญกล้าหาญ ของหน่วยดับ เพลิง

ย้อนกลับไปที่เหตุการณ์ไฟไหม้โรงเก็บเมล็ดพืชซึ่งเป็นฉากเปิดเรื่อง แจ็คไปถึงพื้นที่ปลอดภัยเพียงแห่งเดียวที่เป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ทางออกถูกปิดกั้นด้วยเปลวไฟที่โหมกระหน่ำ เขาจึงวิทยุบอกไมค์ให้เรียกคนของเขากลับมา เพื่อไม่ให้ใครเสียชีวิตหรือบาดเจ็บขณะพยายามช่วยเหลือเขา

ในงานศพ ของแจ็ค ไมค์กล่าวคำไว้อาลัย ที่ซาบซึ้งใจ จากนั้นร่างของแจ็คก็ถูกนำไปฝังอย่างสมเกียรติบนรถดับเพลิงหมายเลข 33 ในขบวนแห่ศพแบบนักดับเพลิงดั้งเดิม ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นไมค์และเพื่อนร่วมงานกำลังเดินทางไปรับแจ้งเหตุ ขณะที่เขาหวนนึกถึงภาพของแจ็คและเพื่อนนักดับเพลิงที่รีบไปดับไฟ จากนั้นภาพสุดท้ายก็แสดงให้เห็นไมค์และแจ็คออกมาจากอาคารที่กำลังไหม้เป็นครั้งแรกในชีวิตของแจ็คอย่างมีชัย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 มีรายงานว่าเจย์ รัสเซลล์กำลังพัฒนาและเจรจาเพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่อง Ladder 49ให้กับWalt Disney Studios Motion Picturesและโปรดิวเซอร์เคซีย์ ซิลเวอร์โดยใช้บทภาพยนตร์ของลูอิส โคลิคซึ่งเล่าเรื่องราวของนักดับเพลิงรุ่นเก๋าที่ติดอยู่ในกองไฟซึ่งอาจคร่าชีวิตเขา และได้หวนนึกถึงชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงานที่นำพาเขามาถึงจุดนี้^{[ 4 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 มีรายงานว่าจอห์น ทราโวลตากำลังเจรจาเพื่อร่วมแสดงกับโจอาควิน ฟีนิกซ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากที่ปฏิเสธที่จะแสดงในMr. 3000 ^{[ 5 ]}

Robbie Robertsonแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ชื่อ "Shine Your Light" นอกจากนี้เขายังแต่งเพลงอะดาจิโอสำหรับเครดิตท้ายเรื่องด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเพลง " Love Sneakin' Up On You " ของBonnie Raittและเพลงอื่นๆ อีกด้วย^{[ 6 ]}

Ladder 49วางจำหน่ายในรูปแบบ VHSและDVDเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2548 โดยBuena Vista Home Entertainment (ภายใต้แบรนด์ Touchstone Home Entertainment) ^{[ 7 ]}เวอร์ชันBlu-rayวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2550 ^{[ 8 ]} Blu-ray เวอร์ชันใหม่มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 13 มกราคม 2569 โดยSony Pictures Home Entertainment ^{[ 9 ]}

Ladder 49ทำรายได้ 74,463,263 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 10 ]}จากบ็อกซ์ออฟฟิศในสหรัฐอเมริกา และ 102,332,848 ดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก^{[ 3 ]}

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 41% จากบทวิจารณ์ 164 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 5.35/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "แทนที่จะทำให้ตัวละครนักดับเพลิงดูเป็นมนุษย์มากขึ้น ภาพยนตร์กลับยกย่องพวกเขา และทำให้พวกเขากลายเป็นตัวละครที่แบนราบ" ^{[ 11 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 47 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 32 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 12 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "A−" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับการให้คะแนน 3.5 จาก 4 ดาวจากRoger Ebertซึ่งเขียนว่า: "ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับชายที่กำลังจะตายซึ่งชีวิตผ่านไปต่อหน้าต่อตาเขา แต่เกี่ยวกับชายที่ช่วยชีวิตผู้อื่นและเอาตัวเองไปเสี่ยงอันตราย และเขามาถึงจุดนั้นในชีวิตได้อย่างไร และชีวิตและครอบครัวของเขามีความหมายต่อเขาอย่างไร เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ใส่ใจในองค์ประกอบของมนุษย์เหล่านี้Ladder 49จึงดึงดูดความสนใจจากฉากแอ็คชั่นแทนที่จะพึ่งพาฉากเหล่านั้น" ^{[ 14 ]} Mike Clark จากUSA Todayกล่าวว่า "มีความต้องการภาพยนตร์จอใหญ่เกี่ยวกับวีรกรรมของนักดับเพลิงมาตั้งแต่เหตุการณ์ 11 กันยายนแต่ในฐานะภาพยนตร์ดราม่า Ladder 49ยังด้อยกว่าแม้แต่ระดับที่สอง" ^{[ 15 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับการดับเพลิง
• รายชื่อภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในบัลติมอร์
• บริษัท Worcester Cold Storage and Warehouse เกิดเหตุไฟไหม้

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับLadder 49

• อันดับที่ 49ในเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• บันได 49ที่ IMDb
• ลำดับที่ 49ใน Box Office Mojo