เลดี้ อเดลา
ผู้ปกครองเผ่าจาฟ
เลดี้อเดลา (ตรงกลาง) ผู้ปกครองเมืองฮาลาบจา พบปะกับเจ้าหน้าที่อังกฤษในปี 1919
ชื่อพื้นเมือง	عديلة خانم
ชื่อเรื่องอื่นๆ	ข่าน-บาฮาดูร์
เกิด	อเดลา คาเนมประมาณปี ค.ศ. 1847
เสียชีวิต	พ.ศ. 2467 [ 1 ]
ตระกูลขุนนาง	ครอบครัวซาฮิบเกรันครอบครัวจาฟ

เลดี้ อเดลา จาฟหรืออเดลา คาเนม ซึ่ง ชาวอังกฤษเรียกว่าเจ้าหญิงแห่งผู้กล้าหาญเป็นผู้ปกครองชาวเคิร์ดแห่งเผ่าจาฟและเป็นหนึ่งในผู้นำหญิงที่มีชื่อเสียงคนแรกๆ ในประวัติศาสตร์ของเคิร์ดิสถาน^{[ 2 ]}เผ่าจาฟเป็นเผ่าที่ใหญ่ที่สุดในเคิร์ดิสถานและมีถิ่นกำเนิดใน พื้นที่ ซากรอสซึ่งแบ่งระหว่างอิหร่านและอิรักอเดลา คาเนม มาจากตระกูลขุนนางซาฮิบเกอรันที่มีชื่อเสียง ซึ่งแต่งงานกับหัวหน้าเผ่าจาฟ^{[ 3 ]}เลดี้ อเดลา มีอิทธิพลอย่างมากในกิจการของเผ่าจาฟใน ที่ราบ ชาราซอร์ชาวอังกฤษแต่งตั้งให้เธอมีตำแหน่ง "เลดี้" เนื่องจากการฟื้นฟูการค้าและกฎหมายในภูมิภาค และประสบความสำเร็จในการช่วยชีวิตทหารอังกฤษหลายร้อยนาย^{[ 4 ​​] [ 5 ] [ 6 ]}

เธอเกิดในปี 1847 ในครอบครัวผู้ปกครองเมืองซานันดาจเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเคอร์ดิสถานอิหร่านเธอแต่งงานกับกษัตริย์เคิร์ด ออสมาน ปาชา จาฟฟ์ซึ่งมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่ฮาลาบจาสามีของเธอ ออสมาน ปาชา จาฟฟ์ เป็นปาชา และเธอปกครองแทนสามีในยามที่สามีไม่อยู่ บิดาของเธอเป็นมหาเสนาบดีแห่งเปอร์เซีย และลุงของเธอเป็นมหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิออตโตมันและซาอุดีอาระเบีย อเดลา จาฟฟ์ เป็นหนึ่งในผู้ปกครองหญิงเพียงไม่กี่คนในภูมิภาคนี้ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1อังกฤษได้รุกรานอิรักของจักรวรรดิออตโตมันเยอรมันและยึดครองได้ด้วยสนธิสัญญามูดรอสในปี 1917 พวกเขาต้องการให้ชาวเคิร์ดมีอำนาจปกครองตนเองโดยการจัดตั้งคณะกรรมการโมซุลในปี 1918 พวกเขา มอบอำนาจให้ มาห์มุด บาร์ซานจีแต่เขาก่อกบฏและเริ่มการรณรงค์สังหารเจ้าหน้าที่การเมืองอังกฤษทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลแต่ละเผ่าในปี 1919 เธอยังได้รับการยกย่องจากชาวอังกฤษเนื่องจากการกระทำอันเมตตาของเธอต่อเชลยชาวอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุกรานเมโสโปเตเมียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1อเดลา ขานุม จาฟฟ์ ให้ที่พักพิงแก่เจ้าหน้าที่การเมืองอังกฤษทั้งหมดในบ้านของเธอ นี่คือช่วงเวลาที่อเดลา ขานุม ปกป้อง สนับสนุน เลี้ยงดู และให้ที่พักพิงแก่ชาวอังกฤษ จากนั้นในที่สุดพวกเขาก็ได้มอบตำแหน่งข่าน-บาฮาดูร์ให้แก่เธอโดยพันตรีเฟรเซอร์ เรียกเธอว่าเจ้าหญิงแห่งความกล้าหาญ และเธอก็จะครองราชย์ร่วมกับชาวอังกฤษต่อไปอีกนานหลังจากที่ออสมาน ปาชา จาฟฟ์ เสียชีวิต ในปี 1909 ^{[ 7 ]}

ภาษาถิ่นจาฟ (เรียกว่า จาฟฟี) เป็นส่วนหนึ่งของ ภาษา โซรานีซึ่งเป็นสาขาทางใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ของตระกูลภาษาเคิร์ด ภูมิภาคที่ชนเผ่านี้อาศัยอยู่คือทางตะวันตกเฉียงใต้ของซานันดาจไปจนถึงจาวานรูดและยังรวมถึงพื้นที่รอบเมืองสุไลมานิยาห์ในเคิร์ดสถานตอนใต้ด้วย เดิมทีชาวจาฟเป็นชนเผ่าเร่ร่อน แต่เมื่อไม่นานมานี้พวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานและประกอบอาชีพเกษตรกรรมเป็นหลัก และมักได้รับการยกย่องว่าเป็นชนเผ่าเคิร์ดที่มีการศึกษาและสติปัญญาสูงที่สุด^{[ 8 ]}

เกอร์ทรูด เบลล์นักการเมืองและนักเขียนชาวอังกฤษ บรรยายถึงอเดลา คาเนมในจดหมายเมื่อปี พ.ศ. 2464 ดังนี้: “ ^{[ 9 ]}จุดเด่นของฮาลาบจาคือ อัดลาห์ คานุม สตรีผู้ยิ่งใหญ่แห่งจาฟ เบก ซาดาห์ มารดาของอะห์มัด เบก เธอเป็นม่ายของกษัตริย์เคิร์ด ออสมาน ปาชา จาฟ ซึ่งสิ้นพระชนม์ไปแล้วระยะหนึ่ง และยังคงปกครองจาฟเท่าที่จะทำได้ และวางแผนการต่างๆ มากมายเกินกว่าที่คุณจะคิดว่าใครจะทำได้ และโดยทั่วไปแล้วก็ประพฤติตนเหมือนสตรีชาวเคิร์ดผู้ยิ่งใหญ่ทั่วไป เธอเขียนจดหมายถึงฉันบ่อยครั้ง ซึ่งฉันไม่สงสัยเลยว่าเธอรู้สึกว่าเราคงเป็นพวกเดียวกัน และฉันรีบไปเยี่ยมเธอหลังอาหารกลางวัน เธอเป็นบุคคลที่โดดเด่นในชุดเคิร์ดอันงดงามของเธอ ผมหยิกสีดำสนิท (ฉันคิดว่าคงย้อมสี) ตกลงมาจากแก้มที่ทาสีของเธอจากใต้หมวกขนาดใหญ่ของเธอ เราคุยกันต่อเป็นภาษาเปอร์เซีย เป็นการสนทนาที่ชื่นชมยินดีมาก ในระหว่างนั้นฉันได้บอกพวกเขาว่าอิรักกำลังไปได้ดีภายใต้การปกครองของไฟซาล และรับรองกับพวกเขาว่าสิ่งที่เราปรารถนาคือ “ลูกทั้งสองของเรา อิรักและเคอร์ดิสถาน ควรอยู่ร่วมกันอย่างสันติและเป็นมิตร” วลาดิมีร์ มินอร์สกีรายงานการพบปะกับเลดี้ อเดลาในภูมิภาคฮาลาบจาในปี 1913

เมเจอร์ โซน เขียนถึงเธอในหนังสือของเขาTo Mesopotamia and Kurdistan in Disguiseว่า "ผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่เหมือนใครในศาสนาอิสลาม ในด้านพลังที่เธอครอบครอง และประสิทธิภาพที่เธอใช้อาวุธในมือของเธอ... ในมุมที่ห่างไกลของจักรวรรดิตุรกี ซึ่งกำลังเสื่อมถอยและถอยหลัง มีสถานที่เล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งภายใต้การปกครองของสตรีชาวเคิร์ด ได้เจริญรุ่งเรืองจากหมู่บ้านกลายเป็นเมือง และเนินเขาแห่งหนึ่ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแห้งแล้ง บัดนี้เต็มไปด้วยสวน และสิ่งเหล่านี้เป็นการบูรณะสภาพดั้งเดิมของพื้นที่เหล่านี้ในระดับหนึ่ง" ^{[ 10 ]}

• เคอร์ดิสถาน
• ผู้หญิงชาวเคิร์ด
• เผ่าจาฟ

• Minorsky, ชนเผ่าต่างๆ ในอิหร่านตะวันตก , วารสารสถาบันมานุษยวิทยาแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์, หน้า 73–80, 1945
• เอลี บานิสเตอร์ โซน รายงานเกี่ยวกับเขตสุไลมาเนียแห่งเคอร์ดิสถาน ค.ศ. 1910
• เอลี บานิสเตอร์ โซน, บันทึกเกี่ยวกับชนเผ่าทางใต้ของเคอร์ดิสถาน, ข้าหลวงพลเรือน, แบกแดด. 1918
• บุคคลสำคัญในเคอร์ดิสถาน ข้าหลวงพลเรือน แบกแดด ปี 1918

• ( เดวิด เค. ฟิลด์เฮาส์ 2002 )
• เดวิด เค. ฟิลด์เฮาส์ (9 กุมภาพันธ์ 2545). ชาวเคิร์ด ชาวอาหรับ และชาวอังกฤษ: บันทึกความทรงจำของพันเอก ดับเบิลยู.เอ. ไลออน ในเคิร์ดิสถาน ค.ศ. 1918–1945 . IBTauris. ISBN 978-1-86064-613-3.