เลดี้จูน
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	หัวหอมเดือนมิถุนายน
เกิด	จูน แคมป์เบลล์ เครเมอร์ ( 3 มิถุนายน 1931 )3 มิถุนายน พ.ศ. 2474 ดอนคาสเตอร์เวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	7 มิถุนายน 2542 (7 มิถุนายน 1999)(อายุ 68 ปี) เดีย , มายอร์กา , สเปน
ประเภท	โปรเกรสซีฟร็อก
อาชีพ	กวี จิตรกร นักร้อง
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ต้นทศวรรษ 1960 – 1999
ฉลาก	แคโรไลน์
เดิมทีเป็นของ	ฆ้อง

จูน แคมป์เบลล์ เครเมอร์ (3 มิถุนายน 1931 – 7 มิถุนายน 1999) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อเลดี้ จูนเป็นจิตรกร นักกวี และนักดนตรีชาวอังกฤษ^{[ 1 ]}เธอเกี่ยวข้องกับวงการดนตรีแคนเทอร์เบอรีและบันทึกเสียงอัลบั้มสองชุด เธอจัดแสดงและแสดงผลงานของเธอในหลายประเทศ โดยมักจะผสมผสานภาพวาด บทกวี และดนตรีของเธอเข้ากับการนำเสนอแบบมัลติมีเดีย

Richie UnterbergerจากAllMusicบรรยายถึงเธอว่าเป็น "ศิลปินโบฮีเมียน" ^{[ 2 ]}และบทความไว้อาลัยในThe Independentเรียกเธอว่า "คนอังกฤษผู้แปลกประหลาดและนักเล่นตลกชั้นยอด" ^{[ 1 ]}

จูน แคมป์เบลล์ เครเมอร์ เกิดเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2474 ที่เมืองดอนคาสเตอร์ในยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ^{[ 1 ]}บิดามารดาของเธอเป็นชาวสก็อตและชาวรัสเซีย และเธอเติบโตใน เมือง พลีมัธตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดของกลุ่มพลีมัธ เบรธเรน ซึ่งเป็น กลุ่มคริสเตียนนิกายอีแวนเจลิคัลสายอนุรักษ์นิยม^{[ 3 ] [ 4 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2483 บิดาของเธอซึ่งเป็นเจ้าของร้านค้าปลีกแฟชั่น ได้พาเธอไปยังเกาะมายอร์กา ประเทศสเปน และแนะนำให้เธอรู้จักกับการเป็นนางแบบ จูนย้ายไปลอนดอนในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 ซึ่งเธอทำงานเป็นนางแบบและศึกษาที่วิทยาลัยศิลปะ^{[ 1 ] [ 3 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2403 เธอกลับไปที่มายอร์กา และทำงานเป็นนางแบบต่อในเมืองปัลมา^{[ 1 ]}

ในปาลมา จูนได้พบกับนักดนตรีหลายคน รวมถึงเดวิด อัลเลนและเควิน เอเยอร์สซึ่งต่อมาได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับวงการดนตรีแคนเทอร์เบอรีและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวงดนตรีแคนเทอร์เบอรีอย่างGongและSoft Machineจูนย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านชายฝั่งเดียบนเกาะมายอร์กา ซึ่งเป็นบ้านของโรเบิร์ต เกรฟส์ กวีชาวอังกฤษ อัลเลนกล่าวว่าการที่จะอาศัยอยู่ที่นั่นได้นั้น "คุณต้องมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา... โรเบิร์ตใจกว้างกับจูนมาก และเธอก็ไปเที่ยวกับเขา" ^{[ 1 ]}จูนเริ่มวาดภาพในเดียและจัดนิทรรศการผลงานของเธอหลายครั้งที่นั่นในชื่อ June 'Onion' โดยแขวนหัวหอมไว้เหนือผลงานแต่ละชิ้นเพื่อเป็นลายเซ็นของเธอ^{[ 3 ]}ภาพวาดของเธอ และต่อมาบทกวีของเธอ เต็มไปด้วยองค์ประกอบของ "อารมณ์ขันแบบเหนือจริง" ^{[ 1 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 จูนย้ายเข้าไปอยู่ในแฟลตใน Vale Court ในMaida Vale กรุงลอนดอน ซึ่งเธอเปิดให้เหล่านักดนตรีหลายคนเข้ามาพักอาศัยหรือแค่มา "สังสรรค์" ^{[ 2 ]}อัลเลนอธิบายแฟลตของเธอว่าเป็น "ห้องสูบบุหรี่ชั้นนำของลอนดอน" และบทบาทของเธอในฐานะ "เจ้าของบ้านที่ให้เช่าแก่นักดนตรีที่มีความคิดสร้างสรรค์หลายคนในเมืองหลวง" ทำให้เธอได้รับตำแหน่งเกียรติยศว่า "เลดี้" ^{[ 1 ]}เธอจัดงานปาร์ตี้มากมายที่นั่น รวมถึงงานวันเกิดในเดือนมิถุนายน 1973 ให้กับกิลลี สมิธ ภรรยาของอัลเลน ซึ่งในระหว่างนั้น โรเบิร์ต ไวแอตต์อดีตมือกลองวง Soft Machine ได้รับบาดเจ็บที่หลังจากการตกจากหน้าต่างชั้นสี่^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ในปี 1970 จูนได้ผสมผสานการวาดภาพ บทกวี และดนตรีของเธอเข้ากับการนำเสนอแบบมัลติมีเดีย และในปี 1972 เธอได้แสดงในสถานที่ต่างๆ มากมาย รวมถึงงาน International Carnival of Experimental Sound ในลอนดอนและเทศกาลเอดินบะระในปี 1973 เธอได้ทำงานในซีรีส์If It's Wednesday It Must Be... ของ BBC Radio 4 ร่วม กับKenny EverettและVivian Stanshallและเข้าร่วมใน Radiophone Workshop สำหรับBBC Radio 3 [ ^{3 ] ต่อ}มาในปีนั้น เธอได้บันทึกอัลบั้ม Lady June's Linguistic Leprosyซึ่งเป็นอัลบั้มบทกวีของเธอที่แต่งเป็นเพลงโดย Ayers หนึ่งในผู้เช่าของเธอ และBrian Enoซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ๆ^{[ 3 ]}การบันทึกเสียงนี้ทำขึ้นในห้องด้านหน้าของแฟลตของเธอใน Vale Court ร่วมกับ Ayers, Eno และPip Pyle [ ^{7 ] และ}มีรายงานว่ามีค่าใช้จ่าย 400 ปอนด์^{[ 3 ]} Richie UnterbergerจากAllMusicเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ผลงานที่แปลกประหลาด" โดยมีเพลงที่ "แปลก ประหลาด เหนือจริง เป็นบทกวีที่พูดออกมาในลักษณะที่แปลกประหลาดแบบชนชั้นสูง" ^{[ 2 ]}

จูนยังคงแสดงเดี่ยวและร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ และปรากฏตัวในเทศกาลสตรีหลายแห่งในอัมสเตอร์ดัมและลอนดอน^{[ 3 ]}ในปี 1975 เธอย้ายกลับไปที่เดีย ซึ่งเธออาศัยอยู่ในชุมชนศิลปิน และที่นี่เองที่เธอมีผลงานมากที่สุด เอเยอร์สกล่าวว่า "ฉันคิดว่าเธอพบสิ่งที่เธอกำลังมองหา... เธอเคยเกี่ยวข้องกับแฟชั่นและไม่ชอบมันจริงๆ เธอปรารถนาที่จะเป็นศิลปิน ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม และค้นพบสิ่งนั้นในเดีย" ^{[ 1 ]}จูนยังคงติดต่อกับนักดนตรีและกลุ่มต่างๆ ในวงการดนตรีแคนเทอร์เบอรี และเธอได้ร่วมแสดงในคอนเสิร์ตของวง Gong ที่จัดขึ้นในปารีสในเดือนพฤษภาคม 1977 ^{[ 3 ]}จูนเอาชนะความขี้อายของเธอด้วยการดื่มและใช้ยาเสพติดอ่อนๆแต่เธอมักจะดื่มมากเกินไปปีเตอร์ บราวน์นักแต่งเพลงของวง Creamกล่าวว่า "เธอสูบบุหรี่และดื่มมากเกินไปหน่อย... แต่ภาพวาดของเธอยังคงยอดเยี่ยมและตลกมาก" ^{[ 1 ]}ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 จูนประสบกับโรคหลอดเลือดสมองเล็กน้อย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เธอหยุดทำงาน และเธอยังคงจัดแสดงภาพวาดและแสดงบทกวีในเดียต่อไป^{[ 1 ]}

ในปี 1996 จูนได้ออกอัลบั้มชุดที่สองHit and Mythและกำลังทำงานอัลบั้มชุดที่สามRebelaซึ่งเป็นอัตชีวประวัติ/อัตชีวประวัติแบบเสียงร่วมกับMark Hewins [ ^{8 ] [ 9 ] โดย}มีสมาชิกวง Gong, Pete Brown, Lol Coxhillและคนอื่นๆ ร่วมด้วย เมื่อเธอเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่ Deià เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1999 ^{[ 1 ]}บทความไว้อาลัยในThe Independentเรียกเลดี้จูนว่า "คนอังกฤษผู้แปลกประหลาดและนักเล่นตลกชั้นยอด" และกล่าวว่า "การแสดงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอคือตัวเธอเอง เธอประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนการดำรงอยู่ของเธอให้เป็นศิลปะที่มีชีวิต เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน" ^{[ 1 ]}

• โรคเรื้อนทางภาษาของเลดี้จูน (1974, แผ่นเสียง,ค่ายเพลงแคโรไลน์ )
• อัลบั้ม Hit and Myth ของ Lady June (1996, ซีดี, Gas Records)

แหล่งที่มา: AllMusic ^{[ 10 ]}