ทะเลสาบฟาญาโน ( ภาษาสเปน: Lago Fagnano ) หรือที่เรียกว่าทะเลสาบกามิ ( ภาษาสเปน: Lago Cami ) เป็นทะเลสาบที่ตั้งอยู่บนเกาะหลักของ หมู่เกาะติเอร์ราเดลฟูเอโก และเป็นพื้นที่ที่อาร์เจนตินาและชิลี แบ่งปันกัน ทะเลสาบมีพื้นที่ 645 ตารางกิโลเมตร^ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกประมาณ 98 กิโลเมตร โดย 72.5 กิโลเมตร (606 ^{ตาราง}กิโลเมตร) อยู่ในเขตจังหวัดติเอร์ราเดลฟูเอโก ของอาร์เจนตินา และเพียง 13.5 กิโลเมตร (39 ตารางกิโลเมตร⁾อยู่ในเขตมาเกลลาเนสและแอนตาร์กติกาชิลีนาของชิลีทะเลสาบมีความลึกสูงสุด 449 เมตร ฝั่งใต้ของทะเลสาบมีความลาดชันมากกว่าฝั่งเหนือ และแผ่ขยายออกเป็นที่ราบเชิงเขา ที่กว้างและกว้าง ซึ่ง สามารถมองเห็น ที่ราบสูง ทั้งสองระดับ ได้ จากปลายด้านตะวันตกแม่น้ำอาโซปาร์โดไหลลงสู่ฟยอร์ดอัลมิรัน ตาซโก ส่วนปลายด้านตะวันออกเป็นที่ตั้งของเมืองโทลฮูอิน ทะเลสาบตั้งอยู่ในแอ่งแยกตัวที่พัฒนาขึ้นตามแนวรอยเลื่อนมากัลลาเนส-ฟาญาโน^{[ 2 ]}     

ตามตำนานของชาวเซลค์นัมทะเลสาบถูกสร้างขึ้นข้างช่องแคบแมเจลลันและช่องแคบบีเกิลในบริเวณที่หนังสติ๊กตกกระทบพื้นโลกในระหว่าง การต่อสู้ของ ไทอินกับแม่มดซึ่งว่ากันว่า "กักเก็บน้ำและอาหารไว้" ^{[ 3 ]}

... (contenido previo conservado)

หากเริ่มต้นจากเมืองอุชัวยา ประเทศอาร์เจนตินา จะถึงทะเลสาบหลังจากขับรถไปตามเส้นทางหลวงหมายเลข 3 ที่สวยงามเป็นระยะทาง 100 กิโลเมตร ซึ่งเป็นถนนลาดยางตลอดสาย เส้นทางนี้ผ่านหุบเขาแม่น้ำโอลิเวีย หุบเขา ติเอร์รา มายอร์ที่มีรีสอร์ทฤดูหนาวช่องเขาการิบัลดีทะเลสาบเอสคอนดิโดและพื้นที่โรงเลื่อยไม้ ทางด้านตะวันออกสุดของทะเลสาบมีที่พักชื่อ Hostería Kaikén ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองโทลฮูอิน เพียงไม่กี่กิโลเมตร และยังมีกระท่อม Khami อีกด้วย แม้ว่าเส้นทางหลวงหมายเลข 3 จะเบี่ยงออกจากทะเลสาบใกล้กับส่วนหัวของทะเลสาบ แต่ก็สามารถใช้ถนนลูกรังที่แยกไปทางซ้ายใกล้กับที่พักและวิ่งไปตามสันดอนกรวดที่ส่วนหัวของทะเลสาบได้สะพานเบลีย์ช่วยให้สามารถข้ามแม่น้ำตูร์บิโอได้ เส้นทางนี้ยังสามารถเดินทางไปยังโทลฮูอินจากทางตะวันตกได้อีกด้วย

จากเมืองริโอแกรนด์ ของอาร์เจนตินา สามารถเดินทางไปยังทะเลสาบได้โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 3 (105 กม.) ซึ่งผ่านภูมิประเทศที่เปลี่ยนแปลงระหว่างทุ่งหญ้าสเตปป์และเทือกเขาแอนดีส

จากประเทศชิลี สามารถเดินทางมาได้โดยใช้เส้นทาง Y-85ซึ่งวิ่งขนานไปกับแม่น้ำราสมุสเซนผ่านอุทยานธรรมชาติคารูคิน กา ผ่านใกล้ทะเลสาบเดเซอาโดและข้ามภูเขาไปจนถึงแม่น้ำอาโซปาร์โด