กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ลัลลา-รูค

โอเปร่า พ.ศ. 2405/CS1 แหล่งที่มาภาษาฝรั่งเศส (fr)/โอเปร่าภาษาฝรั่งเศส/Opera World รอบปฐมทัศน์ที่ Opéra-Comique/โอเปร่า/โอเปร่าที่สร้างจากวรรณกรรม/โอเปร่าโดยเฟลิเชียน เดวิด/โอเปร่าที่มีฉากในเอเชีย

ลัลลา-รูคห์เป็นโอเปราคอมิกสององก์ที่ประพันธ์โดยเฟลิเซียง ดาวิดบทประพันธ์โดยมิเชล คาร์เรและฮิปโปลิต ลูคัสดัดแปลงมาจากบทกวีบรรยายเรื่องลัลลา รูค ห์ ของโทมัส มัวร์ ในปี 1817...

ลัลลา-รูค

โปสเตอร์โดยCélestin Nanteuilสำหรับรอบปฐมทัศน์ของLalla-Roukh

ลัลลา-รูคห์เป็นโอเปราคอมิกสององก์ที่ประพันธ์โดยเฟลิเซียง ดาวิดบทประพันธ์โดยมิเชล คาร์เรและฮิปโปลิต ลูคัสดัดแปลงมาจากบทกวีบรรยายเรื่องลัลลา รูค ห์ ของโทมัส มัวร์ ในปี 1817 โอเปราคอมิก เรื่องนี้ได้รับการแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1862 โดยคณะโอเปราคอมิกซาลล์ ฟาวาร์ตในปารีส เรื่องราวเกิดขึ้นในแคชเมียร์และซามาร์คันด์ โอเปราเล่าถึงเรื่องราวความรักระหว่างนูร์เรดดิน กษัตริย์แห่งซามาร์คันด์ และ เจ้าหญิงลัลลา-รูคห์แห่งราชวงศ์ โมกุลชื่อของเธอมีความหมายว่า "แก้มเหมือนดอกทิวลิป" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกขานแสดงความรักใคร่ในบทกวีเปอร์เซียบ่อยครั้ง [ 1 ]

ประวัติผลงาน

เอ็มมา คัลเว รับบทเป็น ลัลลา-รูห์, 1885

Lalla-Roukhเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1862 ที่Opéra-Comique (Salle Favart) ในปารีส โดยแสดงควบคู่กับRose et ColasของPierre-Alexandre Monsigny ซึ่งเป็น ละครเพลงสั้นหนึ่งองก์[ 2 ]การจัดฉากเป็นฝีมือของErnest Mockerการจัดฉากเป็นฝีมือของ Jean-Pierre Moynet, Charles Cambonและ Joseph Thierry และเครื่องแต่งกายเป็นฝีมือของ Jules Marre [ 3 ] Lalla-Roukhประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้ชมชาวปารีสในทันที[ 2 ]และได้รับความนิยมอย่างมากในยุคนั้น โดยมีการแสดงถึง 100 รอบที่ Opéra-Comique ในปีถัดจากรอบปฐมทัศน์[ 4 ]บริษัทได้นำละครเรื่องนี้กลับมาแสดงอีกหลายครั้ง รวมถึงการแสดงในปี พ.ศ. 2419 พ.ศ. 2428 (โดยมีEmma Calvéรับบทนำ) และ พ.ศ. 2441 [ 4 ] [ 5 ]โดยมีการแสดงครั้งที่ 376 และครั้งสุดท้ายในวันที่ 29 พฤษภาคม[ 6 ]

โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับการนำเสนอในโรงละครภาษาฝรั่งเศสอื่นๆ ในเวลาต่อมา รวมถึงโรงละครในเมืองลีแอจ (20 ตุลาคม 1862), บรัสเซลส์ (27 ตุลาคม 1862), แอนต์เวิร์ป (29 ตุลาคม 1862), เจนีวา (19 มกราคม 1864) และเมืองอื่นๆ[ 7 ]ตลอดจนโรงละครโอเปร่าแห่งมอนเตคาร์โลในปี 1886 และ 1888 [ 4 ] โอเปร่า เรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันและแสดงในเมืองต่างๆ เช่นโคบูร์ก (25 ธันวาคม 1862), ไมนซ์ (26 ธันวาคม 1862), มิวนิก (16 มีนาคม 1863), เวียนนา (22 เมษายน 1863) และเบอร์ลิน (โรงละครเมย์เซลส์, 7 สิงหาคม 1865) และยังได้รับการแปลเป็นภาษาฮังการี (แสดงในบูดาเปสต์, 31 มกราคม 1863), ภาษาโปแลนด์ (วอร์ซอ, 8 มีนาคม 1866), ภาษาสวีเดน (สตอกโฮล์ม, 12 มกราคม 1870), ภาษาอิตาลี (มิลาน, โรงละครเตอาโตร เร , 7 กันยายน) 1870) และรัสเซีย (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 5 กุมภาพันธ์ 1884; มอสโก 10 กุมภาพันธ์ 1896) [ 7 ]

Lalla-Roukhจมหายไปในความไม่เป็นที่รู้จักในศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะมีบางท่อนและบทโหมโรงที่ถูกนำมาแสดงในคอนเสิร์ตและการแสดงเดี่ยวบ้างเป็นครั้งคราว มีการนำส่วนต่างๆ ของโอเปร่ามาแสดงในคอนเสิร์ตในปี 1976 ที่Cadenet (บ้านเกิดของ David) และในปี 2008 ที่หอศิลป์แห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยOpera Lafayette [ 8 ] [ 9 ]

บทบาท

ลัลลา-รูค (นักร้องโซปราโน), การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับละครเรื่อง ลัลลา-รูค (ปี 1870)
บทบาท, ประเภทเสียง, นักแสดงนำ
บทบาทประเภทเสียงนักแสดงนำรอบปฐมทัศน์ 12  พฤษภาคม พ.ศ. 2305 [ a ] ​​วาทยกร: Édouard Deldevez [ 10 ]
ลัลลา-รูคเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์โมกุลโซปราโนมารี ทรอตเต-ซิโก
มิรซาคนสนิทของลัลลา-รูคโซปราโนเอ็มม่า เบเลีย
นูร์เรดดินกษัตริย์แห่งซามาร์คันด์ ปลอมตัวเป็นกวีและนักร้องเทเนอร์อคิลลี-เฟลิกซ์ มงโตบรี
บาสกีร์ ขันที ในราชสำนักและคนสนิทของลัลลา-รูคบาริโทนอเล็กซานเดร กูร์แดง
บาคบาราทาสหญิงเบสดาวูสต์
คาบูลทาสคนหนึ่งเบสเลอฌูน
การออกแบบฉากสำหรับองก์ที่ 2 ของLalla-Roukh

เรื่องย่อ

ลัลลา-รูค ธิดาของจักรพรรดิ ออ รังเซบ แห่งราชวงศ์โมกุล ได้รับการหมั้นหมายให้แต่งงานกับกษัตริย์แห่งซามาร์คันด์เธอเดินทางไปกับขบวนคาราวานไปยังพระราชวังฤดูร้อนของกษัตริย์เพื่อเข้าพิธีวิวาห์ โดยมีมิรซาและขันที ชื่อบาสกีร์ ผู้เป็นคนสนิทร่วมเดินทางไปด้วย ระหว่างที่ขบวนคาราวานเดินทางผ่าน แคชเมียร์เธอหลงใหลในบทเพลงยามค่ำคืนของนูร์เรดดิน กวีและนักร้องลึกลับที่เข้าร่วมขบวนคาราวาน ทั้งคู่พบกันในเวลากลางคืนและให้คำมั่นสัญญารักกัน ลัลลา-รูคบอกเขาว่าเมื่อพวกเขาไปถึงพระราชวัง เธอจะสารภาพทุกอย่างต่อกษัตริย์และปฏิเสธการแต่งงานกับเขา โดยเลือกที่จะใช้ชีวิตในกระท่อมเรียบง่ายในแคชเมียร์กับคนรักที่แท้จริงของเธอ เมื่อขบวนคาราวานมาถึงพระราชวังในที่สุด ก็ได้ยินเสียงฉาบดังขึ้น และกษัตริย์ก็เสด็จออกมาต้อนรับเจ้าสาว ด้วยความประหลาดใจ ลัลลา-รูคจึงรู้ว่าเขาคือนูร์เรดดินนั่นเอง[ b ]

การบันทึก

ในเดือนมีนาคม 2014 Naxos Recordsได้เปิดตัวบันทึกที่สมบูรณ์ของการคืนชีพของ Opera Lafayette ของLalla-Roukhโดยมี Marianne Fiset เป็น Lalla-Roukh, Emiliano Gonzalez Toro เป็น Nourreddin, Nathalie Paulin เป็น Mirza และ Bernard Deletré เป็น Baskir [ 11 ]บันทึกก่อนหน้านี้มีหลายบทร้องโดยนักร้องโซปราโนชาวฝรั่งเศส Solange Renaux สำหรับBibliothèque nationale de France [ 12 ]หนึ่งในนั้น กลอนของมีร์ซา "Si vous ne savez plus charmer" ก็ปรากฏบนชุดกล่องEMI Les Introuvables du Chant Français เพลง "O maîtresse" ของ Nourreddin ได้รับการบันทึกโดยนักร้องเทเนอร์ชาวฝรั่งเศสหลายคน[ 13 ]

  • ลัลลา-รูค : โน้ตเพลงจากโครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติโน้ตเพลงต้นฉบับฉบับสมบูรณ์ และถอดเสียงสำหรับเสียงร้องและเปียโน
  • "Lalla-Roukh โดย Felicien David (1862)" . Opera Lafayette . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2012 .
  • Lalla Roukh : Reviving Opéra-comiqueบนYouTube,Opera Lafayette, 19 มกราคม 2013
  • Lalla Roukh : Mise-en-scèneบน YouTube, Opera Lafayette, 24 มกราคม 2013
  • Lalla Roukh : Les Personnagesบน YouTube, Opera Lafayette, 27 มกราคม 2013
  • Lalla-Ruk (บทเพลงภาษาอิตาลี, มิลาน, 1870)
  • da Fonseca-Wollheim, Corinna (3 กุมภาพันธ์ 2013). "การทดสอบก่อนคำปฏิญาณ: Lalla Roukhที่โรงละครโรส"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2013 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lalla-Roukh&oldid=1350524266 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลัลลา-รูค

ลัลลา-รูคห์เป็นโอเปราคอมิกสององก์ที่ประพันธ์โดยเฟลิเซียง ดาวิดบทประพันธ์โดยมิเชล คาร์เรและฮิปโปลิต ลูคัสดัดแปลงมาจากบทกวีบรรยายเรื่องลัลลา รูค ห์ ของโทมัส มัวร์ ในปี 1817...

ประวัติผลงาน

Lalla-Roukh เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1862 ที่ Opéra-Comique (Salle Favart) ในปารีส โดยแสดงควบคู่กับ Rose et Colas ของ Pierre-Alexandre Monsigny ซึ่งเป็น ละคร เพลงสั้น หนึ่งองก์ [ 2 ] การ จัดฉากเป็น ฝีมือของ Ernest Mocker...

บทบาท

ลัลลา-รูค (นักร้องโซปราโน), การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับละครเรื่อง ลัลลา-รูค (ปี 1870) บทบาท, ประเภทเสียง, นักแสดงนำ บทบาท ประเภทเสียง นักแสดงนำรอบปฐมทัศน์ 12 พฤษภาคม พ.ศ.

เรื่องย่อ

ลัลลา-รูค ธิดาของจักรพรรดิ ออ รัง เซบ แห่งราชวงศ์โมกุล ได้รับการหมั้นหมายให้แต่งงานกับกษัตริย์แห่ง ซามาร์คันด์ เธอเดินทางไปกับขบวนคาราวานไปยังพระราชวังฤดูร้อนของกษัตริย์เพื่อเข้าพิธีวิวาห์ โดยมีมิรซาและ ขันที ชื่อบาสกีร์ ผู้เป็นคนสนิทร่วมเดินทางไปด้วย...