เต่าบกราเดา(เรืออับปาง)
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	ทะเลสาบจอร์จ รัฐนิวยอร์ก
พิกัด	43°26′25″เหนือ73°41′34″ตะวันตก/43.4402°เหนือ 73.6927°ตะวันตก/ 43.4402; -73.6927
สถาปนิก	ซามูเอล คอบบ์, ฟอลเมาท์, อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์
หมายเลข อ้างอิงNRHP	95000819
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	10 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 [ 1 ]
NHL ที่ได้รับการกำหนด	6 สิงหาคม พ.ศ. 2541 [ 2 ]

เรือLand Tortoiseเป็นเรือขนส่งทางทหารที่สร้างขึ้นเพื่อใช้งานในทะเลสาบจอร์จรัฐนิวยอร์กในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงเรือลำนี้เป็นเรือแพ (raft) สร้างขึ้นในปี 1758 และถูกจมลงโดยเจตนาในปลายปีนั้น โดยมีเจตนาที่จะกู้ขึ้นมาใช้ในปี 1759 แต่เหตุการณ์นี้ไม่เกิดขึ้น และเรือที่จมอยู่ถูกค้นพบในปี 1990 บริเวณนี้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและเป็นเขตอนุรักษ์ใต้น้ำที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ เชื่อกันว่าเป็นเรือรบที่สมบูรณ์ที่สุดที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ และเป็นเรือประเภทเดียวกันเพียงลำเดียวที่ยังคงเหลืออยู่^{[ 3 ]} สถานที่แห่งนี้สามารถเข้าถึงได้โดยนักดำน้ำที่มีทักษะการดำน้ำขั้นสูง^{[ 4 ]}

เรือLand Tortoiseถูกสร้างขึ้นในปี 1758 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของอังกฤษในการยึดคืนการควบคุมทะเลสาบจอร์จหลังจากเสียป้อมวิลเลียมเฮนรีทางตอนใต้ของทะเลสาบในปี 1757 เรือลำนี้สร้างโดยกองกำลังทหารอาสาสมัครประจำจังหวัดภายใต้การกำกับดูแลของกัปตันซามูเอล คอบบ์ แห่งฟัลเมาท์ ซึ่งปัจจุบันคือพอร์ตแลนด์ รัฐเมนเรือลำนี้ถูกสร้างเสร็จในเวลาเพียงหนึ่งเดือนเศษ ปล่อยลงน้ำ ทดสอบ (“พายได้ดีด้วยไม้พาย 26 อัน”) และอีกสองวันต่อมาก็ถูกจมโดยเจตนาด้วยการเติมบัลลาสต์ โดยมีแผนจะกู้เรือขึ้นมาใหม่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1759 แต่บริเวณที่จมเรือนั้นลึกเกินไปสำหรับการกู้เรือ และเรือลำใหม่ชื่อInvincibleจึงถูกสร้างขึ้นในปี 1759 ^{[ 4 ]}

เรือที่จมอยู่มีความลึกประมาณ105 ฟุต (32 เมตร)ในแอ่งทางใต้ของทะเลสาบจอร์จ ห่างจากหาดทะเลสาบจอร์จไปทางเหนือ ประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ^{[ 4 ]} เรือมีความยาวประมาณ50 ฟุต (15 เมตร)และมีเจ็ดด้าน โดยมีความกว้างแตกต่างกันไประหว่าง16 ถึง 18 ฟุต (4.9 ถึง 5.5 เมตร)เรือไม่มีกระดูกงู และติดตั้งช่องปืนใหญ่เจ็ดช่อง^{[ 4 ]} เรือลำนี้ถูกค้นพบในปี 1990 และได้รับการวิจัยโดยทีมนักดำน้ำสมัครเล่นภายใต้การนำของนักโบราณคดีมืออาชีพเป็นเวลาสี่ปี สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1995 และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1998 ป้ายสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอย่างเป็นทางการตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนบีชและถนนฟอร์ตจอร์จ (ทางตอนใต้สุดของทะเลสาบจอร์จ) ^{[ 4 ]}    

• ทะเบียนรายชื่อเจ้าหน้าที่และสมาชิกของสมาคมสงครามอาณานิคมแห่งรัฐเมน พร้อมด้วยบันทึกประจำวันของซามูเอล คอบบ์ โรงพิมพ์มาร์คส์ พอร์ตแลนด์ รัฐเมน ปี 1905
• รายงานเกี่ยวกับการติดตั้งเต่าบกราเดาในปี 1994 ที่ทะเลสาบจอร์จ รัฐนิวยอร์ก
• เรือรบราเดา แลนด์ ทอร์ทอยส์ เรือรบที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ : หนังสือให้ความรู้เกี่ยวกับเรือรบในสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง
• ตามหาเรือรบสมัยอาณานิคมแห่งทะเลสาบจอร์จ (VHS, 1991)

• คลังข้อมูลทั่วเมืองอัลบานี: เรือราเดาที่สาบสูญ: ซากเรืออับปางในทะเลสาบจอร์จ