กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เทพเฮอ ร์มีส เทพผู้ส่งสารแห่งเทพใน เทพปกรณัมกรีก เป็นภาพที่ราช อาณาจักรกรีซ เลือกใช้ในปี ค.ศ. 1860 เพื่อประกอบเป็นภาพประกอบบนแสตมป์ไปรษณีย์ชุดแรก

เฮอร์เมส (แสตมป์กรีก)

เทพเฮอร์มีสเทพผู้ส่งสารแห่งเทพในเทพปกรณัมกรีกเป็นภาพที่ราชอาณาจักรกรีซ เลือกใช้ในปี ค.ศ. 1860 เพื่อประกอบเป็นภาพประกอบบนแสตมป์ไปรษณีย์ชุดแรก

เหรียญแบบแรก "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ถูกนำออกใช้ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1861 และหมุนเวียนใช้จนถึงปี ค.ศ. 1886 จากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยเหรียญแบบที่สอง "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก"

แสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ได้รับการออกใหม่โดยพิมพ์ทับในปี พ.ศ. 2443 และ พ.ศ. 2444 เพื่อบรรเทาความล่าช้าในการจัดส่งแสตมป์ประเภทที่สาม "เฮอร์เมสบิน" โดยโรงพิมพ์อังกฤษ JP Segg & Co. [ 1 ]

ในปี ค.ศ. 1902 ได้มีการออกเหรียญแบบที่สี่ซึ่งแสดงรูปเทพเฮอร์เมส สำหรับใช้ในการชำระเงินระหว่างประเทศด้วยโลหะ

สุดท้าย ในปี 1912 ได้มีการออกเหรียญแบบที่ห้าซึ่งแสดงภาพต่างๆ ของเฮอร์เมส และเหรียญนี้ยังคงหมุนเวียนอยู่ในตลาดจนถึงปี 1926

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1920 เป็นต้นมา ภาพประกอบบนแสตมป์ไปรษณีย์ของกรีกเริ่มมีความหลากหลายมากขึ้น และลดบทบาทของรูปเทพเฮอร์เมสลง

20 เลปตาของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" จากงานพิมพ์ปารีส

"หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" (ค.ศ. 1860–1901)

แหล่งที่มา: [ 2 ]

แสตมป์ไปรษณีย์ประเภท "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" ออกโดยบังคับใช้กฎหมายปี 1853 เกี่ยวกับการติดแสตมป์ไปรษณีย์โดยผู้ส่ง และโดยกฎหมายเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1860 เกี่ยวกับอัตราค่าไปรษณีย์[ 3 ] พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 10 มิถุนายนปีเดียวกัน ประกาศเลือกเฮอร์มีส เทพผู้ส่งสารของเทพเจ้าในเทพปกรณัมกรีกเป็นภาพเหมือนของแสตมป์[ 4 ]แสตมป์แสดงภาพด้านข้างของเทพเฮอร์มีส (เมอร์คิวรี) เทพผู้ส่งสารของกรีก ในกรอบที่คล้ายกับที่ใช้สำหรับแสตมป์ของฝรั่งเศสในยุคนั้นอย่างมาก

แสตมป์ชุด "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ทั้งเก้าแบบถูกพิมพ์ซ้ำในช่วงเวลากว่ายี่สิบปี (ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1882) โดยใช้แม่พิมพ์เดียวกันเก้าแผ่น และหมุนเวียนอยู่ในระบบเป็นเวลา 25 ปี (ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1886) ก่อนที่จะนำกลับมาใช้ใหม่โดยพิมพ์ทับอีกครั้งในปี 1900–1901 ชุดแรกออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1861 ประกอบด้วยแสตมป์เจ็ดชนิดราคา (1, 2, 5, 10, 20, 40 และ 80 เลปตา) แสตมป์ราคา 30 และ 60 เลปตาเริ่มใช้ในปี 1876

แสตมป์รูป "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" นั้นไม่มีรูปร่างปรุ ยกเว้นชุดพิมพ์ทับสองชุดในปี 1900–1901 ซึ่งอยู่ใน แผ่นแสตมป์ 150 ดวง ที่ไม่มีรูปร่างปรุแสตมป์แต่ละดวงจะถูกแยกออกจากกันที่เคาน์เตอร์โดยใช้กรรไกร ส่งผลให้แสตมป์จำนวนมากมีตำหนิ (ส่วนหนึ่งของภาพถูกตัดออก) อย่างไรก็ตาม มีการเจาะรูแสตมป์แบบไม่เป็นทางการเกิดขึ้นในท้องถิ่น โดยรูเจาะที่พบได้บ่อยที่สุดคือรูเจาะแบบเอเธนส์ (11½)

แบบจำลอง, แม่พิมพ์, ตัวอย่างแม่พิมพ์ และตัวอย่างแผ่นพิมพ์ (ปี 1860 และ 1861)

แหล่งที่มา: [ 5 ]

การวาดภาพจำลอง การแกะสลักแม่พิมพ์ รวมถึงการผลิตแผ่นพิมพ์ตัวอักษรของค่าเจ็ดค่าแรก ได้ดำเนินการระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2403 ถึงกันยายน พ.ศ. 2404 โดยหัวหน้าช่างแกะสลักของโรงกษาปณ์ปารีสคือDésiré-Albert Barre (พ.ศ. 2411–2421) [ 6 ]

สำหรับการสร้างแสตมป์กรีกชุดแรกDésiré-Albert Barreได้รับแรงบันดาลใจจากแสตมป์สองแบบแรกของฝรั่งเศสที่ออกแบบในปี พ.ศ. 2391 [ 7 ]โดยJacques-Jean Barre บิดาของเขา ได้แก่ แสตมป์แบบ "République" และ "Présidence" หรือ "Cérès" และ "Napoléon"

Désiré-Albert Barreเริ่มต้นด้วยการแกะสลักแม่พิมพ์ที่จำเป็นสำหรับการผลิตแผ่นพิมพ์ ในฐานะช่างแกะสลักและเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของงานของเขา เขาได้พิมพ์แม่พิมพ์ทดสอบสี่ประเภท ได้แก่ แม่พิมพ์ทดสอบแบบก้าวหน้าสองประเภท และแม่พิมพ์ทดสอบขั้นสุดท้ายสองประเภท[ 8 ]

จากนั้นเขายังผลิตแผ่นพิมพ์ตัวอักษรเจ็ดแผ่นแรกของ "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" โดยใช้วิธีการที่พัฒนาขึ้นในปี พ.ศ. 2491–2492: วิธี "การตีโดยตรงในเครื่องปั๊มเหรียญ" [ 9 ]

เพื่อกำหนดการเลือกหมึกและกระดาษ รวมถึงการปรับเทียบแท่นพิมพ์Désiré-Albert Barreได้ร่วมกับช่างพิมพ์ Ernest Meyer [ 10 ] สร้าง ตัวอย่างแผ่นพิมพ์และตราประทับที่แตกต่างกันประมาณหนึ่งร้อยแบบสำหรับค่าทั้งหมด[ 11 ]

ฉบับพิมพ์ที่ปารีส (ตุลาคม 1861)

แหล่งที่มา: [ 12 ]

แสตมป์กรีกแบบแรกที่มีรูปเทพเฮอร์มีส โดยหันศีรษะไปทางขวา ออกจำหน่ายในวันที่ 1 ตุลาคม ตามปฏิทินจูเลียนซึ่งยังคงใช้กันอยู่ในประเทศกรีซในขณะนั้น หรือวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1861 ตามปฏิทินเกรกอเรียนซึ่งประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปนำมาใช้ในปี ค.ศ. 1582 ยกเว้นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ กรีซได้นำปฏิทินเกรกอเรียนมาใช้ในที่สุดในปี ค.ศ. 1923

แสตมป์กรีกแบบแรกมีชื่อว่า "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" เพื่อให้แตกต่างจากแสตมป์แบบถัดไปที่ออกในปี พ.ศ. 2429 ซึ่งมีชื่อว่า "หัวเฮอร์มีสขนาดเล็ก" [ 13 ]

แสตมป์เจ็ดมูลค่าที่ออกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1861 พิมพ์ในปารีสโดยโรงพิมพ์ Ernest Meyer บนแผ่นแสตมป์ 150 ดวง (10 x 15) มูลค่าทั้งเจ็ดได้แก่ 1 เลปตอน, 2, 5, 10, 20, 40 และ 80 เลปตอน:

แสตมป์ชุดปารีสสามารถจดจำได้ง่ายจากความประณีตในการพิมพ์บนกระดาษซาตินคุณภาพสูง สีอ่อนๆ และมีความละเอียดอ่อน

เส้นขอบเงาบริเวณแก้มและท้ายทอยนั้นบางและไม่ต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เส้นหย wavy และจุดต่างๆ ในส่วนโค้งนั้นมองเห็นได้ชัดเจนและพิมพ์ด้วยความประณีตอย่างยิ่ง

สุดท้ายนี้ มีเพียงเหรียญ 10 เลปตาเท่านั้นที่มี "หมายเลขควบคุม" อยู่ด้านหลัง หมายเลขเหล่านี้มี ความสูง 8 มิลลิเมตร ในขณะที่เหรียญอื่นๆ ที่พิมพ์ในเอเธนส์ไม่ว่าจะมีมูลค่าเท่าใดก็ตาม จะมี ความสูง 6.5 มิลลิเมตร

ปริมาณการพิมพ์ในปารีสในปี พ.ศ. 2404: [ 14 ]

ค่าสีปริมาณ
1 เลปตอนสีน้ำตาล300,000
2 เลปตาบิสเตร224,000
5 เลปตาสีเขียว130,000
10 เลปตาสีส้มบนพื้นสีน้ำเงิน100,000
20 เลปตาสีฟ้า321,000
40 เลปตาสีม่วงอ่อนบนพื้นสีน้ำเงิน130,000
80 เลปตาโรส-คาร์มีน140,000
ทั้งหมด-1,345,000

การจัดประเภทสิ่งพิมพ์ปารีส

  • 1861 - ธนบัตรเจ็ดชนิดแรก มูลค่า 10 เลปตา พร้อมหมายเลขควบคุม (สกอตต์ 1–7)
  • พ.ศ. 2419 - แสตมป์มูลค่า 30 และ 60 เลปตา (สกอตต์ 49–50) ออกเพื่อปรับอัตราค่าไปรษณีย์ระหว่างประเทศให้สอดคล้องกับอัตราของสหภาพไปรษณีย์ทั่วไป (ต่อมาคือสหภาพไปรษณีย์สากล ) ซึ่งกรีซเข้าร่วมในปี พ.ศ. 2418

การพิมพ์ที่เอเธนส์ (พฤศจิกายน 1861 ถึง 1882)

จากนั้น ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1861 การพิมพ์ได้ดำเนินการในกรุงเอเธนส์ โดยใช้แม่พิมพ์เจ็ดแผ่นชุดเดียวกันกับที่เดซิเร-อัลแบร์ บาร์เร ส่ง ไปยังหน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1861

จากการพิมพ์แต่ละครั้ง จะเห็นได้ถึงการพัฒนาทางเทคนิคของโรงพิมพ์กรีก รวมถึงการเสื่อมสภาพของแผ่นพิมพ์ด้วย

การพิมพ์หมายเลขควบคุมที่ด้านหลังของแสตมป์กลายเป็นมาตรฐาน ยกเว้นแสตมป์สองดวงที่มีมูลค่าน้อยที่สุด คือ 1 เลปตอน สีน้ำตาล และ 2 เลปตา สีน้ำตาลเข้ม การพิมพ์ครั้งต่อๆ ไปทั้งหมดเกิดขึ้นในเอเธนส์ และแสตมป์เหล่านี้ยังคงใช้ต่อไปจนกระทั่งมีการนำแสตมป์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดเล็ก มาใช้ ในช่วงปี พ.ศ. 2429-2431 [ 15 ]

การพิมพ์ทำขึ้น "ตามสั่ง" และเฉดสีต่างๆ พัฒนาไปในขอบเขตที่กว้างมาก

นอกจากนี้ ในช่วงยุคการพิมพ์ที่เอเธนส์ (ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1882) ยังมีการใช้กระดาษคุณภาพต่างกันหลายแบบ ดังนั้นจึงมีแสตมป์ที่มีรูป "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" หลากหลายรูปแบบมาก งานวิจัยที่ก้าวหน้าที่สุดในเรื่องนี้ ได้แก่ งานของ Pemberton, Groom, Dorning Beckton, Brunel, Nicolaïdès, de Smeth, Kohl Handbuck, Constantinidès, Bellas, Coundouros, Basel... ซึ่งได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับแสตมป์เหล่านี้ไว้

การจำแนกประเภทของYvert et Tellierซึ่งสรุปและเสร็จสมบูรณ์โดย Orestis Vlastos ในแคตตาล็อก Vlastos [ 16 ]และโดย Michael Tseriotis ในแคตตาล็อก Hellas/Karamitsos [ 17 ]อนุญาตให้เราดำเนินการผ่านพวกเขาได้:

การพิมพ์ครั้งแรกในเอเธนส์ (พฤศจิกายน 1861 ถึง เมษายน 1862)

20 เลปตา พิมพ์ครั้งแรกที่เอเธนส์ มีพื้นหลังแบบ "quadrillé" และไม่มี "หมายเลขควบคุม"

แสตมป์ที่ได้รับจากปารีสหมดลงอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ทำการไปรษณีย์หลัก (เอเธนส์ พีเรอุส ซีรอส หรือปาตราส...) แม้ว่าตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1861 เป็นต้นไป หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกจำเป็นต้องเริ่มใช้แม่พิมพ์ที่ได้รับจากปารีสเพื่อพิมพ์แสตมป์ชุดแรกของตนเอง

คนงานชาวกรีกนั้นขาดประสบการณ์เทียบเท่ากับคนงานชาวฝรั่งเศสซึ่งคุ้นเคยกับวิธีการพิมพ์มาหลายชั่วอายุคน... ดังนั้น ผลลัพธ์จึงน่าผิดหวัง พื้นหลังของเหรียญไม่สม่ำเสมออีกต่อไป หัวของเฮอร์เมสมีรัศมีสีขาวล้อมรอบอยู่บ่อยครั้ง และส่วนโค้งทั้งสี่ก็มักจะ "ไม่ชัดเจน" เส้นเงาของแก้มและท้ายทอยนั้นต่อเนื่องและหนากว่าในงานพิมพ์ที่ปารีส

อย่างไรก็ตาม แสตมป์เหล่านี้ซึ่งพิมพ์ด้วยวิธีการต่างๆ ("การพิมพ์แบบแข็ง", au blanchet, ด้วยเทคนิคผสม...) [ 18 ]สำหรับแสตมป์ที่พิมพ์ด้วยวิธีการ "การพิมพ์แบบแข็ง" โดยไม่มี "คราบสกปรก" จะมีลักษณะเด่นเนื่องจากความหนาแน่นของหมึกที่ใช้และความคมชัด ดังนั้นแสตมป์เหล่านี้จึงได้รับความนิยมและมีการศึกษาเช่นเดียวกับแสตมป์ที่พิมพ์ในปารีส

บางฉบับพิมพ์ได้สมบูรณ์แบบและสวยงามเทียบเท่ากับฉบับพิมพ์จากปารีส ในขณะที่บางฉบับพิมพ์ได้หยาบมาก นั่นเป็นเหตุผลที่แคตตาล็อกแบ่งประเภทออกเป็นสองหมวดหมู่ คือ ฉบับพิมพ์คุณภาพดีและฉบับพิมพ์คุณภาพหยาบ

สำหรับแสตมป์ที่พิมพ์ในเอเธนส์ทั้งหมด การระบุแสตมป์แต่ละฉบับอย่างแน่นอนนั้น ทำได้โดยใช้ "หมายเลขควบคุม" ที่ด้านหลังของแสตมป์ ซึ่งเป็นข้อบังคับสำหรับการจำแนกประเภทที่ถูกต้องเท่านั้น

สำหรับการพิมพ์ครั้งแรกในเอเธนส์ มีการใช้ "หมายเลขควบคุม" เป็นครั้งแรก ทำให้ตัวอักษรชัดเจนและพิมพ์ได้ดีมาก โดยเส้นลงและเส้นขึ้นมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนและพิมพ์ได้ละเอียดมาก

นอกจากนี้ "หมายเลขควบคุม" "5" ของค่า 5 เลปตา ยังแตกต่างจากหมายเลขที่จะใช้สำหรับการพิมพ์ที่เอเธนส์ครั้งต่อๆ ไปจนถึงปี 1880 อีกด้วย

แสตมป์ 20 เลปตาที่มีชื่อเสียง โดยไม่มี "รูปควบคุม" และมีพื้นหลังแบบ "quadrillé" หรือพื้นหลังทึบ (Yvert/Vlastos หมายเลข 9 และ Karamitsos หมายเลข 8) จัดอยู่ในกลุ่มแสตมป์พิมพ์เหล่านี้

โดยทั่วไปแล้วแสตมป์ชุดนี้มักถูกเรียกว่า "แสตมป์ชุดชั่วคราวของเอเธนส์" ที่จริงแล้ว อาจเชื่อได้ว่าแสตมป์เหล่านี้ เนื่องจากคุณภาพการพิมพ์ที่ไม่ดีของบางดวง น่าจะเป็นแสตมป์ทดลองที่โรงพิมพ์ของกรีกทำขึ้นเพื่อฝึกฝนเทคนิคการพิมพ์ใหม่... แต่เนื่องจากความต้องการแสตมป์มีมาก หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกจึงตัดสินใจนำมาใช้ในการบริการไปรษณีย์ปกติ... เพื่อความสุขของนักสะสมแสตมป์ในอนาคต

การพิมพ์หนังสือชุดแรกในเอเธนส์จะสิ้นสุดลงในเดือนเมษายน ปี 1862

การพิมพ์ที่เอเธนส์เป็นประจำหรือต่อเนื่อง (พฤษภาคม 1862 ถึง 1867)

นับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1862 โรงพิมพ์ในกรีซได้หยุดใช้เทคนิคการพิมพ์แบบแข็ง ("tirage à sec") อย่างสิ้นเชิง และหันมาใช้เทคนิคการพิมพ์แบบอ่อน (หรือ "au blanchet") ซึ่งง่ายต่อการใช้งานมากกว่า

เพื่อเพิ่มความคมชัดระหว่างส่วนที่มืดและส่วนที่สว่างของการพิมพ์ จึงมีการสอดผ้าห่มไว้ใต้แผ่นกระดาษที่จะพิมพ์และแผ่นพิมพ์ วิธีนี้ช่วยให้ได้ผลลัพธ์โดยรวมที่ดีขึ้นมาก แต่ก็ยังไม่ถึงคุณภาพเทียบเท่ากับการพิมพ์ชั้นดีครั้งแรกๆ ของเอเธนส์ หรือแน่นอนว่าเทียบเท่ากับการพิมพ์ของปารีส... วิธีนี้ทำให้เกิด "รอยเปื้อน" อย่างมากบนแสตมป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เส้นเงาของคอ และมักจะเห็นรอยเปื้อนนูน ("รอยเปื้อน") ปรากฏให้เห็นที่ด้านหลังของแสตมป์ ในช่วงเริ่มต้นของการพิมพ์เหล่านี้ (ค.ศ. 1862–1863) เส้นเงาของแก้มจะต่อเนื่องและตรงก่อนที่จะหนาขึ้นในภายหลัง...

หมายเลขควบคุมนั้นถูกต้อง แต่จางกว่าในฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่เอเธนส์

จดหมายของรังกาวิสการประทับตราไปรษณีย์ที่สูงที่สุดเท่าที่ทราบในปัจจุบัน คือแสตมป์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซ(โดยใช้แสตมป์ 69 ดวงจากทั้งหมด 80 เลปตา ที่พิมพ์ต่อเนื่องกันในกรุงเอเธนส์)

[ 19 ]

งานพิมพ์ที่เรียกว่า "แผ่นพิมพ์ที่ทำความสะอาดแล้ว" (ปี 1868 ถึง 1869)

ในปี ค.ศ. 1868 งานพิมพ์เริ่มซีดจางและหมองคล้ำ ขาดความคมชัด แต่คุณภาพการพิมพ์ยังคงดีอยู่

เป็นเวลานานที่เชื่อกันว่าเกิดจากการทำความสะอาดแผ่นพิมพ์ตามชื่อของงานพิมพ์เหล่านี้ ในความเป็นจริงแล้วไม่ใช่เช่นนั้นเลย เนื่องจากแผ่นพิมพ์ได้รับการทำความสะอาดในปี พ.ศ. 2413 เท่านั้น ลักษณะที่ซีดจาง/หมองคล้ำนี้เกิดจากการใช้ผ้าห่มใหม่ ("blanchet") ที่หนากว่ามาก ดังที่ Louis Basel ได้แสดงให้เห็น[ 20 ]

ตัวเลขควบคุมมีขนาดหนาขึ้นและไม่ละเอียดเท่ากับในฉบับพิมพ์ครั้งก่อนๆ...

ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ "หมายเลขควบคุม" เกิดขึ้นบ่อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสลับเลข "1" กับค่า 10 เลปตา หรือการสลับเลข "2" กับค่า 20 เลปตา รวมถึงการสลับเลข "0" กับค่าทั้งสองค่า

การพิมพ์พิเศษหรือ "mise en train" แบบใหม่ (1870)

ในปี ค.ศ. 1870 หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกได้รับเครื่องพิมพ์ใหม่จากประเทศเยอรมนี

คนงานชาวเยอรมันที่เดินทางมายังเอเธนส์เพื่อติดตั้งเครื่องจักรใหม่นี้ ได้ทำการ "เตรียมงานพิมพ์" ใหม่ และพิมพ์แผ่นกระดาษโดยใช้วิธีการพิมพ์แบบแห้ง ("à sec") สำหรับกระดาษสองขนาดที่ใช้กันมากที่สุด (1 เลปตอนสำหรับหนังสือพิมพ์ และ 20 เลปตอนสำหรับจดหมายภายในประเทศ น้ำหนักไม่เกิน 15  กรัม)

ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าผิดหวังอีกครั้ง: ภาพรวมดูดี แต่เส้นเงาบนแก้มสั้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเลปตอน 1 ซึ่งนักสะสมเรียกว่า "เลปตอนโกน"

สำหรับเลปตา 20 เม็ดนั้น ส่วนโค้งรอบเม็ดจะมีสีขาว และมักจะมีวงแหวนสีขาวล้อมรอบส่วนหัว ส่วน "ตัวเลขควบคุม" จะมีสีฟ้าอมเทาหรือสีฟ้าเข้ม และใสอยู่เสมอ แต่จะมีความหนาขึ้นเรื่อยๆ...

งานพิมพ์บนกระดาษที่เรียกว่า "กระดาษคุณภาพต่ำ" (ปี 1871 และ 1872)

40 เลปตา "โซลเฟริโน" จากการพิมพ์บนกระดาษที่เรียกว่า "คุณภาพต่ำ"

นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1870 การจัดส่งกระดาษจากฝรั่งเศสได้หยุดลงเนื่องจากสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียโรงกษาปณ์ของกรีกจึงเริ่มใช้กระดาษจากแหล่งที่ไม่ทราบที่มาซึ่งมีคุณภาพค่อนข้างดี แต่มีลักษณะโปร่งแสงและมี "เมฆ" สม่ำเสมอปรากฏให้เห็นเมื่อส่องผ่านแสง

การใช้ "แผ่นหมึกพิมพ์" ถูกนำมาใช้แทนวิธีการพิมพ์แบบแข็งในฉบับก่อนหน้า และจะยังคงใช้ในฉบับต่อๆ ไปจนถึงการพิมพ์ครั้งสุดท้ายในปี 1882

เส้นเงาบริเวณแก้มและท้ายทอยของศีรษะเฮอร์มีสยาวและสม่ำเสมอ แต่หนากว่าในรุ่นก่อนๆ

หมายเลขควบคุมในฉบับนี้มีความชัดเจน พิมพ์ได้ดี และเข้มกว่าฉบับก่อนๆ แต่ก็มีความหนากว่าด้วย เนื่องจากใช้แม่พิมพ์เดียวกันมานานถึงสิบปีแล้ว

แสตมป์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในชุด "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" คือแสตมป์ชนิดนี้: นี่คือแสตมป์ 40 เลปตาที่มีสีเดียวกับ "หมายเลขควบคุม" ของแสตมป์ทั่วไปที่มีมูลค่าเดียวกัน มีการพิมพ์แสตมป์ชุดนี้เพียงแผ่นเดียว และเท่าที่เราทราบในปัจจุบัน มีแสตมป์เหลือรอดเพียง 13 ดวงเท่านั้น (Yvert หมายเลข 22Ba, Karamitsos หมายเลข 36a) ซึ่งรวมถึงแสตมป์เดี่ยว 11 ดวง แสตมป์บนเศษกระดาษที่มีตราประทับ "คอนสแตนติโนเปิล - ตุรกี" หนึ่งดวง และแสตมป์บนจดหมายทั้งฉบับที่ส่งไปยังลาร์นาคา ประเทศไซปรัส หนึ่งดวง แสตมป์ทั้งหมดถูกประทับตราด้วยแสตมป์แบบจุดชนิดที่ 1 "2" หรือตราประทับแบบที่ 2 "Piraeus" ในวันที่ 12, 13 และ 14 กรกฎาคม 1871 แสตมป์เหล่านี้ได้รับฉายาว่า "Solferino" โดยอ้างอิงถึง ยุทธการ Solferino อันนองเลือดในปี 1859 ระหว่างพันธมิตรฝรั่งเศส-ซาร์ดิเนียและกองทัพออสเตรียในภาคเหนือของอิตาลี

งานพิมพ์บนกระดาษตาข่าย (ปี 1871 ถึง 1876)

ตั้งแต่ปลายปี 1871 เป็นต้นมา กระดาษที่ใช้มีคุณภาพลดลงเรื่อยๆ กระดาษบางมาก เกือบโปร่งใส และ "เปราะบาง" (ภาพวาดด้านหน้ามองเห็นได้จากด้านหลัง) และเมื่อมองผ่านแสงที่โปร่งใส จะเห็นเป็นรูพรุนเรียงกันเป็นตาข่ายอย่างสม่ำเสมอ

หมายเลขควบคุมนั้นหนาขึ้นกว่าเดิมอีก... และที่นี่ก็พบข้อผิดพลาดมากมายอีกเช่นกัน

เนื่องจากกระดาษชุดนี้ดูดซับหมึกได้มากกว่าชุดก่อนๆ จึงทำให้เกิดความแตกต่างของเฉดสีมากมาย และบางเฉดสีก็ค่อนข้างน่าประหลาดใจและมีจำนวนมากกว่าในฉบับก่อนๆ

การพิมพ์ธนบัตรมูลค่าใหม่ : 30 และ 60 เลปตา (ปี 1876 และ 1877)

60 lepta ของการพิมพ์ในปารีส (1876)

ในปี ค.ศ. 1875 หลังจากที่กรีซเข้าร่วมสหภาพไปรษณีย์ทั่วไป (Union Générale des Postes หรือ UGP) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของสหภาพไปรษณีย์สากล (Universal Postal Unionหรือ UPU) หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีซได้ออกธนบัตรมูลค่าใหม่สองแบบ (30 และ 60 เลปตา)

เดซิเร-อัลแบร์ บาร์เรได้สร้างแผ่นพิมพ์สำหรับธนบัตร 30 เลปตา (สีน้ำตาล) และ 60 เลปตา (สีเขียว) ซึ่งจำเป็นสำหรับการส่งจดหมายระหว่างประเทศโดยใช้แม่พิมพ์เดียวกันกับที่ใช้ในปี 1861

แตกต่างจากแผ่นพิมพ์ตัวอักษรเจ็ดแผ่นแรกที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2404 ด้วยวิธี "การพิมพ์โดยตรงในเครื่องอัดเหรียญ" แผ่นพิมพ์สองแผ่นใหม่นี้ได้รับการผลิตภายใต้การดูแลของ Désiré-Albert Barre ด้วยวิธี "แบบกัลวาโนพลาสตี" โดยบริษัท Charles-Dierrey เลขที่ 6 และ 12 ถนน Notre-Dame-des-Champs ในปารีส[ 14 ] [ 21 ]

รายละเอียดของแผ่นพิมพ์ (กัลวาโน) ของธนบัตร 30 เลปตา ปี ค.ศ. 1876

[ 22 ]

ค่าทั้งสองนี้ได้รับการพิมพ์โดยโรงพิมพ์ J. Claye & Cie, 7, rue Saint Benoît, ในปารีส

เช่นเดียวกับแสตมป์ที่พิมพ์ในปารีสปี 1861 แสตมป์ชุดนี้พิมพ์ได้ดีมาก แสตมป์สองดวงใหม่นี้ไม่มี "หมายเลขควบคุม" อยู่ด้านหลัง

เช่นเดียวกับในปี พ.ศ. 2404 หลังจากพิมพ์ครั้งแรกของค่าทั้งสองค่าในปารีส การพิมพ์ครั้งต่อๆ ไปทั้งหมดก็ทำในเอเธนส์โดยใช้แม่พิมพ์พิมพ์เดียวกันที่ส่งมาจากปารีส[ 23 ]

ปริมาณการพิมพ์ในปารีส (พ.ศ. 2419): [ 14 ]

ค่าสีปริมาณ
30 เลปตาสีน้ำตาล150,000
60 เลปตาสีเขียว150,000
ทั้งหมด-300,000

งานพิมพ์บนกระดาษสีครีมที่มี "หมายเลขควบคุม" (ปี 1875 ถึง 1880)

แสตมป์ชุดสุดท้ายที่พิมพ์ระหว่างปี 1875 ถึง 1882 นั้นโดดเด่นด้วยกระดาษสีครีม ซึ่งสังเกตได้ง่ายมากจากด้านหลังของแสตมป์

แผ่นพิมพ์ไม่ได้ถูกทำความสะอาดมาหลายปีแล้ว การพิมพ์จึงหนาขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากใช้งานมาสิบห้าปี แผ่น "หมายเลขควบคุม" แสดงตัวเลขที่หนามากโดยไม่มีความแตกต่างระหว่างเส้นลงและเส้นขึ้น โปรดดูการบรรยายเกี่ยวกับการจำแนกประเภทต่างๆ ของหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ (เป็นภาษาฝรั่งเศส): https://online.fliphtml5.com/immj/rhpg/#p=1

มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ "หมายเลขควบคุม" จำนวนมากในฉบับนี้หมายเลขควบคุมเหล่านี้กำลังหายไปในฉบับปี 1880 สองฉบับล่าสุด

เนื่องจากแม่พิมพ์พิมพ์สกปรก แสตมป์ที่พิมพ์ในช่วงปลายทศวรรษ 1870 ถึงต้นทศวรรษ 1880 จึงมีตัวอักษรพิมพ์หยาบมาก เปรียบเทียบแสตมป์ 1 เลปตันสองดวงที่พิมพ์จากแม่พิมพ์เดียวกัน:

  • ฉบับแรกมาจากการพิมพ์ที่ปารีส (ปี 1861)
  • ภาพที่สองมาจากงานพิมพ์บนกระดาษสีครีมในช่วงปลายทศวรรษ 1870

ความแตกต่างเกิดจากการที่แผ่นพิมพ์สกปรก...

1 เลปตัน จากการพิมพ์ที่ปารีส (1861)
1 เลปตัน จากการพิมพ์ที่ปารีส (1861)
1 เลปตัน จากการพิมพ์ที่ปารีส (1861)

1 เลปตัน จากชุดกระดาษครีม พิมพ์ที่เอเธนส์ (ปลายทศวรรษ 1970)

สิ่งพิมพ์กระดาษสีครีมที่ไม่มี "หมายเลขควบคุม" (ปี 1880 ถึง 1882)

ประมาณปลายทศวรรษ 1870 หรือต้นทศวรรษ 1880 แผ่นพิมพ์ได้รับการทำความสะอาดอย่างสมบูรณ์และสามารถพิมพ์แสตมป์ได้อย่างประณีตงดงาม กระดาษที่ใช้พิมพ์แสตมป์เป็นแบบเดียวกับรุ่นก่อนหน้า แต่ไม่มี "หมายเลขควบคุม" อยู่ด้านหลังแสตมป์

การเปลี่ยนสี (1882)

ในปี ค.ศ. 1882 การเปลี่ยนสีของแสตมป์สำหรับอัตราค่าส่งภายในประเทศ (20 เลปตา) และอัตราค่าส่งระหว่างประเทศ (30 เลปตา) กลายเป็นข้อบังคับเพื่อให้สอดคล้องกับกฎใหม่ของ UPU (สหภาพไปรษณีย์สากล)

เลปตา 20 มีสีชมพู (อะนิลีน) และสีแดง (คาร์มีน) ส่วนเลปตา 30 มีสีน้ำเงิน

แสตมป์เหล่านี้ไม่มี "หมายเลขควบคุม" อยู่ด้านหลัง

แสตมป์รูป "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ทั้งเก้าแบบ ได้รับการพิมพ์จากแม่พิมพ์เดียวกันเก้าแม่พิมพ์ (แม่พิมพ์ละหนึ่งมูลค่า) ตลอดระยะเวลากว่ายี่สิบปี (ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1882)

หากการพิมพ์ครั้งสุดท้ายมีวันที่ระบุไว้คือปี 1882 แสตมป์รูป "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" จะยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบจนถึงปี 1886 จากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยแสตมป์แบบใหม่คือ "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก"

การจำแนกประเภทสิ่งพิมพ์ของเอเธนส์

ในเดือนสิงหาคมและกันยายน พ.ศ. 2404 แผ่นพิมพ์ถูกย้ายไปยังเอเธนส์[ 14 ]และการพิมพ์ครั้งต่อๆ ไปก็ทำที่นั่น ณ สำนักงานการพิมพ์แห่งชาติ

แผ่นพิมพ์ชุดเดิมยังคงถูกใช้งานจนถึงปี 1882 ส่งผลให้เกิดความหลากหลายขึ้นมากมาย เนื่องจากแผ่นพิมพ์สึกหรอและได้รับการทำความสะอาด การเปลี่ยนแปลงในวิธีการพิมพ์ที่แน่นอน และการใช้กระดาษ หลายชนิดที่แตกต่าง กัน

การจัดหมวดหมู่สิ่งพิมพ์จากเอเธนส์ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป และมีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่างแคตตาล็อกและสิ่งพิมพ์เฉพาะทางต่างๆ โดยทั่วไปแล้ว แผนผังต่อไปนี้เป็นที่ยอมรับ ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ขยายแผนผังนี้ออกไปอีกโดยเพิ่มหมวดหมู่เพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงปี 1861–1862

หมายเลขแคตตาล็อก Scottจะถูกระบุสำหรับแต่ละฉบับ[ 24 ]

  • 1861–1862 - ภาพพิมพ์ชั่วคราว (ภาพพิมพ์หยาบและภาพพิมพ์ละเอียด) (สกอตต์ 8–15)
  • 1862–1867 - ภาพพิมพ์เอเธนส์ต่อเนื่อง[ 25 ] (สกอตต์ 16–22)
  • ปี ค.ศ. 1868–1869 และ 1873 สำหรับเหรียญ 80 เลปตา - ปัญหาเกี่ยวกับแผ่นพิมพ์ที่ทำความสะอาดแล้ว (สกอตต์ 23–29)
  • 1870 - การออกเหรียญพิเศษ 1 เลปตอนและ 20 เลปตา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เหรียญโกน" ​​(สกอตต์ 30–31)
  • 1871–1872 - ภาพพิมพ์บนกระดาษคุณภาพต่ำ (สกอตต์ 32–37)
  • 1872–1876 - ภาพพิมพ์บนกระดาษตาข่าย (สกอตต์ 38–42)
  • ปี ค.ศ. 1876 - การออกเหรียญ 30 และ 60 เลปตา ที่ปารีส
  • 1876–1877 - ภาพพิมพ์เอเธนส์ 30 และ 60 เลปตา (สกอตต์ 51–52)
  • 1875–1880 - ภาพพิมพ์บนกระดาษสีเหลืองหรือสีครีม (Scott 43–48)
  • 1880–1882 - ภาพพิมพ์บนกระดาษสีเหลืองหรือสีครีม ไม่มีหมายเลขควบคุม (Scott 53–58)
  • 1882 - การเปลี่ยนแปลงสีของภาพพิมพ์ขนาด 20 และ 30 เลปตา

สีและลักษณะอื่นๆ

  • 1 เลปตอน - สีน้ำตาล ไม่มีหมายเลขควบคุม
  • 2 lepta - bistre, ไม่มีหมายเลขควบคุม
  • 5 เลปตา - สีเขียว สีมรกต หรือสีเขียวอ่อน
  • 10 เลปตา - สีส้มอมเหลือง มักพิมพ์บนกระดาษสีฟ้าอ่อน
  • 20 เลปตา - สีน้ำเงินเฉดต่างๆ รวมถึงสีชมพูอนิลีนและสีแดงคาร์มีนในฉบับปี 1880–1886
  • 30 เลปตา - สีน้ำตาลมะกอก สีน้ำเงินเข้มหลังปี 1880
  • 40 เลปตา - สีม่วง มักพิมพ์บนกระดาษสีฟ้าอ่อน สีน้ำตาลอมม่วง สีเทาอมเนื้อ
  • 60 เลปตา - สีฟ้าอมเขียว
  • 80 เลปตา - คาร์มีน, คาร์มีนโรส

ภาพพิมพ์ทับ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" (ปี 1900 ถึง 1901)

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1900 เนื่องจากการจัดส่งแสตมป์ชุดใหม่ของ "เฮอร์มีสเหาะเหิน" จากโรงพิมพ์ JP Segg & Co ของอังกฤษล่าช้า หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกจึงตัดสินใจนำแสตมป์เก่ามาใช้ซ้ำสำหรับแสตมป์รุ่นก่อนหน้า รวมถึงแสตมป์ "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" ด้วย

(การพิมพ์ทับซ้อนเหล่านี้ยังพบได้ในเหรียญรุ่น "โอลิมปิก 1896" และรุ่น "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก")

มีการพิมพ์ทับด้วยคำว่า "AM" เป็นสีดำสำหรับคำว่า "Αξια Μεταллικη" ("มูลค่าโลหะ") และมีค่าเป็น drachms

แสตมป์เหล่านี้สงวนไว้สำหรับพัสดุไปรษณีย์และธนาณัติ ("มานดัต") เท่านั้น และชำระด้วย "ดรัคมาทองคำ"

สัญลักษณ์เหล่านี้พบได้น้อยมากในเอกสารที่ไม่เกี่ยวข้องกับแสตมป์

Série surchargée, valeurs métalliques, ไม่ใช่ dentelée และ dentelée
Série surchargée, valeurs métalliques, ไม่ใช่ dentelée และ dentelée

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1900 ได้มีการออกเหรียญรุ่นใหม่ แต่ในครั้งนั้นสำหรับการใช้งานทั่วไป มูลค่าของเหรียญระบุเป็นเลปตาและดรัคมา

Série surchargée, การใช้ courant, ไม่ใช่ dentelée
Série surchargée, การใช้งาน courant, ไม่ใช่ dentelée

Série surchargée, การใช้งาน courant, dentelée
Série surchargée, การใช้งาน courant, dentelée

มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมหลากหลายประเภทมาก เช่น "0 แคบ", "0 ใหญ่", "ช่องว่างเล็ก", "ช่องว่างใหญ่" [ 26 ]

แสตมป์ที่มีการพิมพ์ทับซ้อนทั้งหมดนี้ถูกถอนออกจากการจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1901 เมื่อแสตมป์รุ่น "Flying Hermes" ได้ถูกจัดส่งจากลอนดอนในที่สุด

หมายเลขควบคุมของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"

แหล่งที่มา: [ 27 ]

ส่วนใหญ่ของ "รูปศีรษะเฮอร์เมสขนาดใหญ่" นั้น มีมูลค่าระบุไว้ที่ด้านหลังของแสตมป์ด้วย:

  • เลปตา 10 ชิ้นจากการพิมพ์ที่ปารีส (ตัวเลข สูง 8 มม.)
  • ธนบัตร 5, 10, 20, 40 และ 80 เลปตา จากการพิมพ์ทั้งหมดที่เอเธนส์ ยกเว้นสองฉบับสุดท้าย (ตัวเลข สูง 6.5 มม.)

จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีเอกสารทางการใดๆ ที่ช่วยให้เราเข้าใจวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของตัวเลขเหล่านี้ได้ มีหลายสมมติฐานที่เป็นไปได้ เช่น การจำกัดการปลอมแปลงแสตมป์ หรือ การควบคุมการผลิตแสตมป์ให้ง่ายขึ้น... ผู้เชี่ยวชาญด้านแสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ถือว่าสมมติฐานที่สองนี้มีความเป็นไปได้มากที่สุด นี่คือเหตุผลที่ตัวเลขเหล่านี้มักถูกเรียกว่า "หมายเลขควบคุม" ข้อความเขียนอธิบายเกี่ยวกับ "หมายเลขควบคุม" เหล่านี้ที่มีอยู่เพียงฉบับเดียวจนถึงปัจจุบัน คือข้อความที่พบในส่วนท้ายของจดหมายของเดซิเร-อัลแบร์ บาร์เรที่เขียนถึงฝ่ายบริหารของกรีกสำหรับการจัดส่งแสตมป์และแม่พิมพ์ครั้งที่สองไปยังเอเธนส์ เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1861 ในจดหมายฉบับนั้น หัวหน้าช่างแกะสลักชาวฝรั่งเศสเขียนว่า: " แสตมป์ 10 เลปตา ซึ่งเป็นแสตมป์ชุดสุดท้ายที่ผลิต มีมูลค่าพิมพ์อยู่ด้านหลัง: 10 เลปตา ในตัวเลขขนาดใหญ่ ผมเชื่อว่าจำเป็นต้องนำนวัตกรรมนี้มาใช้กับแสตมป์เหล่านี้ ความคิดนี้เกิดขึ้นกับผมในภายหลัง และดูเหมือนว่าจะให้ประโยชน์อย่างมาก " [ 28 ]

ข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" ของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"

มีการระบุข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" จำนวนมาก: [ 29 ]

  • ตัวเลขหนึ่งหรือสองหลักถูกสลับตำแหน่ง
  • ตัวเลขสลับกัน
  • ตัวเลขคี่
  • ตัวเลขสองหลัก
  • มีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างตัวเลขสองหลัก
  • นิ้วมือหรือนิ้วเท้าผิดตำแหน่ง
  • ตัวเลขที่พิมพ์อยู่ด้านหน้าของแสตมป์
  • ...

จำนวนข้อผิดพลาดประเภทต่างๆ โดยไม่คำนึงถึงการรวมกันของข้อผิดพลาดเหล่านั้น มีความสำคัญมากและมีอยู่สำหรับการพิมพ์ทั้งหมด นักสะสมแสตมป์ยังคงค้นพบข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" ใหม่ๆ อย่างสม่ำเสมอ[ 30 ]

มันสามารถเป็นเป้าหมายของการสะสมเฉพาะกลุ่มได้อย่างสบายๆ!

ดูบทสรุปการประชุม: "Chiffres de contrôle" de la Grosse tête d'Hermès de Grèce (ภาษาฝรั่งเศส): https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1304.pdf

ข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" ของเลปตา 10 ชิ้นที่พิมพ์ในปารีส

นี่คือข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" ที่อ้างอิงทั้งหมดของ 10 เลปตาของการพิมพ์ปารีส รวมถึงตำแหน่งของหมายเลขเหล่านั้นบนแผ่นแสตมป์ 150 ดวง: [ 31 ]

ข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" ในการพิมพ์ที่เอเธนส์

นี่เป็นเพียงตัวอย่างข้อผิดพลาด "หมายเลขควบคุม" บางส่วนที่สามารถพบได้ในการพิมพ์ที่เอเธนส์: [ 32 ]

ตำหนิบนแผ่นโลหะของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"

เริ่มตั้งแต่การพิมพ์ที่ปารีสในปี พ.ศ. 2404 พบข้อบกพร่องของแผ่นพิมพ์ ซึ่งเกิดจากความไม่สมบูรณ์เล็กน้อยของ "แม่พิมพ์" บางส่วนของแผ่นพิมพ์[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

ข้อบกพร่องของแผ่นบางส่วนเป็นข้อบกพร่องดั้งเดิมและปรากฏขึ้นในระหว่างกระบวนการผลิตแผ่น[ 38 ] (ดูภาพประกอบสามภาพแรกด้านล่าง) และบางส่วนปรากฏขึ้นเนื่องจากการจัดการที่ไม่ถูกต้อง (ดูภาพประกอบสามภาพสุดท้ายด้านล่าง) หรือเนื่องจากแผ่นสกปรก (คราบหมึก) ในระหว่างอายุการใช้งานของแผ่น ในกรณีหลังนี้ ข้อบกพร่องเหล่านี้อาจหายไปได้หลังจากทำความสะอาดแผ่นแล้ว (ดูเลปตอน 1 สองตัวด้านล่าง)

นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนของตำหนิบนแผ่นพิมพ์ที่สามารถพบได้บนแสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่":

ข้อบกพร่องของแผ่นพิมพ์มีอยู่สำหรับทุกค่าของการพิมพ์ทุกครั้ง และจำนวนของข้อบกพร่องนั้นมีความสำคัญมาก ในกรณีนี้ การสะสมแผ่นพิมพ์เฉพาะชุดจึงเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง

แสตมป์ปลอม/ลอกเลียนแบบ "รูปหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"

แหล่งที่มา: [ 39 ]

เช่นเดียวกับแสตมป์คลาสสิกทั้งหมด "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ก็ถูกปลอมแปลงมาตั้งแต่ช่วงปี 1860 แล้วมี แสตมป์ปลอมจำนวนมากที่ทำขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 40 ] แสตมป์เหล่านี้ตกเป็นเป้าหมายของผู้ปลอมแปลง รวมถึงErasmo Oneglia [ 41 ] Jean de SperatiและA. Alisaffi [ 42 ]

นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนของแสตมป์ปลอม/ลอกเลียนแบบ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่":

การพิมพ์ทั้งหมดของแผ่นพิสูจน์อักษรและแสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" มีเส้นหยักแรกที่ขาดตอนบริเวณฐานในมุมตะวันตกเฉียงเหนือ[ 43 ]

กรณีนี้ยังใช้ได้กับเส้นหยักที่สิบของส่วนโค้งเดียวกันด้วย (ดูภาพประกอบด้านล่าง)

จะดูออกได้อย่างไรว่า "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" ของแท้?

รอยแตกเหล่านี้เกิดจากปัญหาที่เกิดขึ้นกับแม่พิมพ์สุดท้ายหรือแม่พิมพ์ใช้งานระหว่างกระบวนการใดกระบวนการหนึ่งดังต่อไปนี้:

  • โดดเด่น หรือ
  • การชุบแข็ง

อันที่จริง รอยแตกเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏบนหลักฐานความก้าวหน้าและขั้นสุดท้าย (ยกเว้นหลักฐานตัวเลขเพียงชิ้นเดียวที่ทราบในปัจจุบันและซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายของกระบวนการ) [ 44 ]

ปัญหาเล็กๆ ในลักษณะเดียวกันนี้พบได้ในแสตมป์คลาสสิกของฝรั่งเศสบางดวงที่ผลิตขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในโรงกษาปณ์ฝรั่งเศสแห่งเดียวกัน ภายใต้ความรับผิดชอบของหัวหน้าช่างแกะสลัก คือฌาคส์-ฌอง บาร์เร และต่อมา คือ เดซิเร-อัลแบร์ บาร์เรบุตรชายของเขาซึ่งเป็นผู้สร้างแม่พิมพ์และแผ่นพิมพ์ของ "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" ของกรีซด้วย

การมีอยู่หรือไม่มีอยู่ของรอยแตกทั้งสองนี้เป็นเครื่องยืนยันว่าตราประทับ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" นั้นเป็นของแท้หรือไม่ในเกือบทุกกรณี.... [ 45 ]

มีเพียง แสตมป์ปลอมของ ฌอง เดอ สเปราติ เท่านั้น ที่ผลิตด้วยวิธีโฟโตลิโทกราฟี ซึ่งเป็นภาพของแสตมป์ต้นฉบับ ที่แสดงรอยแตกสองรอยเดียวกันในตำแหน่งเดียวกัน...

เครื่องเขียนไปรษณีย์ - "Cartes-respondance" (1876-1900)

ฉบับพิมพ์ที่ปารีส (เมษายน 1876)

แหล่งที่มา: [ 46 ]

ในปี ค.ศ. 1875 ในเวลาเดียวกับการสั่งซื้อแสตมป์มูลค่า 30 และ 60 เลปตา หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกได้ขอให้เดซิเร-อัลแบร์ บาร์เรจัดหาอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการพิมพ์เครื่องเขียนไปรษณีย์ (การ์ด-จดหมาย) ชุดแรกของราชอาณาจักร

ในการสร้างแม่พิมพ์รูปเหมือนของแสตมป์ไปรษณีย์ หัวหน้าช่างแกะสลักได้ใช้แม่พิมพ์เหรียญเดียวกันกับที่ใช้สร้างแสตมป์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ในปี 1861 และแกะสลักกรอบใหม่ (ดูภาพประกอบของโครงการก่อนการผลิตและแบบจำลองด้านล่าง)

เช่นเดียวกับแสตมป์ 30 และ 60 เลปตา หัวหน้าช่างแกะสลักได้ควบคุมดูแลบริษัท Charles-Dierrey ซึ่งตั้งอยู่ที่ 6 และ 12 ถนน Notre-Dame-des-Champs ในปารีส ในการผลิตแผ่นพิมพ์สำหรับเครื่องเขียนไปรษณีย์ ซึ่งประกอบด้วย "แม่พิมพ์" ทองแดงบริสุทธิ์ 24 ชิ้น โดยใช้วิธีการชุบด้วยไฟฟ้า

และเช่นเดียวกับแสตมป์มูลค่า 30 และ 60 เลปตา แผ่นแสตมป์เหล่านี้พิมพ์ด้วยระบบตัวพิมพ์บนกระดาษบริสตอล โดยบริษัท J. Claye & Cie, 7, rue Saint Benoît ในปารีส เมื่อวันที่ 13 และ 14 เมษายน ค.ศ. 1876

มีการพิมพ์กระดาษไปรษณีย์ (cartes-correspondence) ขนาด 24 นิ้ว จำนวน 5,000 หรือ 8,000 แผ่น มูลค่าแผ่นละ 15 เลปตา เอกสารที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างเดซิเร-อัลแบร์ บาร์เรและรัฐบาลกรีกนั้นขัดแย้งกันเองเกี่ยวกับจำนวนที่สั่งซื้อที่แน่นอน คือ 5,000 หรือ 8,000 แผ่น (?) ...

เครื่องเขียนไปรษณีย์พิมพ์ปารีสปี 1876 มีอยู่สองประเภท: [ 47 ]

  • แบบที่ 1: เส้นแนวนอนใต้คำว่า "แผนที่พิกัด" มี ความยาว 14.5 มิลลิเมตร และ
  • แบบที่ 2: เส้นแนวนอนใต้คำว่า "แผนที่พิกัด" มี ความยาว 16.0 มิลลิเมตร

การพิมพ์ครั้งแรกที่เอเธนส์ (1878)

หลังจากแสตมป์ที่พิมพ์ในปารีสหมดสต็อก จึงมีการพิมพ์แสตมป์ชุดที่สองขึ้นที่เอเธนส์ในปี 1878 โดยมีมูลค่า 15 เลปตา และเป็นสีน้ำเงิน

สำหรับแสตมป์ปี 1861 และ 1876 นั้น การพิมพ์ที่กรุงเอเธนส์มีคุณภาพหยาบกว่าการพิมพ์ที่กรุงปารีส

ที่นี่ก็มีอยู่สองประเภทที่มีลักษณะเหมือนกับที่พิมพ์ในปารีสเช่นกัน

ฉบับพิมพ์ในเบลเยียม (1 กรกฎาคม 1883)

ในขณะเดียวกันกับการพิมพ์ธนบัตรมูลค่า 25 เลปตา 50 เลปตา และ 1 ดรัคมี ที่มีรูปหัวเฮอร์มีสขนาดเล็ก (ดูด้านล่าง) หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกได้ขอให้ "Atelier du timbre" แห่งเมืองมาลีนส์ ประเทศเบลเยียม พิมพ์เครื่องเขียนไปรษณีย์มูลค่า 5 และ 10 เลปตา ในสีน้ำเงิน สีแดง และสีเขียวอมเทา

เนื่องจากการใช้ค่า 10 เลปตาอย่างแพร่หลาย จึงมีการพิมพ์เครื่องเขียนไปรษณีย์แบบสองชั้นที่มีมูลค่านี้ด้วยเช่นกัน

การพิมพ์ครั้งที่สองที่เอเธนส์ (ค.ศ. 1890–1900)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1890 หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกได้พิมพ์แสตมป์มูลค่า 5 และ 10 เลปตาในกรุงเอเธนส์ โดยใช้สีน้ำเงิน สีดำ และสีแดง

ใช้แม่พิมพ์เดียวกันกับที่ใช้ในการพิมพ์ครั้งแรกที่เอเธนส์ งานพิมพ์ครั้งนี้มีคุณภาพหยาบกว่าการพิมพ์ครั้งแรกที่เอเธนส์ในปี 1878 เสียอีก

"หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก" (ค.ศ. 1886 ถึง 1899)

40 เลปตา ภาพพิมพ์จากเบลเยียม "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก"

แสตมป์กรีกประเภทที่สองก็มีรูปเฮอร์มีสเช่นกัน เรียกว่า "หัวเฮอร์มีสขนาดเล็ก" และออกจำหน่ายตั้งแต่ปี 1886 ถึง 1899 แสตมป์เหล่านี้แสดงภาพเฮอร์มีสในมุมมองด้านข้าง แต่มีหัวที่เล็กกว่าและหมวก ที่กลมกว่า การออกแบบเป็นฝีมือของอองรี เฮนดริกซ์ (1817–1894) และแกะสลักโดยอัลเบิร์ต ดอมส์, อาเตลิเยร์ เดอ ทิมเบร, เบลเยียม แผ่นพิมพ์มีแสตมป์ 300 ดวง แบ่งออกเป็นหกแผง แผงละ 50 ดวง (5 × 10) ติดตั้งในสองคอลัมน์ สามแถว[ 48 ]

แสตมป์รูป "หัวเฮอร์เมสเล็ก" มีทั้งแบบไม่มีรูปร่างและแบบมีรูปร่าง โดยมีรูปร่างแตกต่างกัน (13 & ½, 11 & ½ และ 13 & ¼) นอกจากนี้ยังมีแสตมป์ที่มีรูปร่าง 15 รูปร่าง แต่ไม่เป็นทางการ ซึ่งอาจเจาะรูด้วยจักรเย็บผ้าภายในสาขาอัมฟิสซาของธนาคารแห่งชาติกรีซ แสตมป์เหล่านี้เรียกว่าแสตมป์อัมฟิสซาแบบมีรูปร่าง[ 48 ]

เช่นเดียวกับแสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" แสตมป์ "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก" ก็ได้รับการพิมพ์ทับในปี ค.ศ. 1900 ด้วยแสตมป์ที่พิมพ์ทับสองแบบ (มูลค่าโลหะและการใช้งานทั่วไป)

แสตมป์ 50 เลปตาไม่ได้ถูกพิมพ์ซ้ำ แสตมป์เหล่านี้ผลิตโดยใช้ วิธีการพิมพ์ แบบกราเวียร์โดยใช้แผ่นพิมพ์ที่มีแสตมป์ 300 ดวง แบ่งเป็น 6 กลุ่ม กลุ่มละ 50 ดวง ในตอนแรกแผ่นแสตมป์ไม่มีรูปร่างปรุ ต่อมาได้มีการผลิตแสตมป์แบบมีรูปร่างปรุ โดยเริ่มแรกมีรูปร่าง 13½ และต่อมามีรูปร่าง 11½ ซึ่งเริ่มวางจำหน่ายในปี 1891

การพิมพ์ในเบลเยียม (ปี 1886 ถึง 1888)

การพิมพ์ครั้งแรกได้ดำเนินการที่ "atelier du timbre" ใน Malines [ 49 ]ในเบลเยียมธนบัตรสามชนิดแรก (25 เลปตา, 50 เลปตา และ 1 ดรัคมา) ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 เมษายน ส่วนธนบัตรชนิดที่เหลือ (1 เลปตัน, 2, 5, 10, 20 และ 40 เลปตา) ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2431

ค่าสีและเฉดสีของภาพพิมพ์ "หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก" ทั้งเก้าแบบจากประเทศเบลเยียม:

ค่าสี
1 เลปตอนสีน้ำตาล
2 เลปตาบิสเตร
5 เลปตาสีเหลืองเขียว
10 เลปตาส้ม
20 เลปตาสีแดง
25 เลปตาสีฟ้า
40 เลปตาสีม่วง
50 เลปตาสีเขียวมะกอก
1 ดรัคมีสีเทา

การพิมพ์ที่เอเธนส์ (ค.ศ. 1889 ถึง 1899)

การพิมพ์ครั้งต่อๆ มาได้ดำเนินการในกรุงเอเธนส์ และแบ่งออกเป็นสองช่วงหลักๆ ดังนี้:

  • ช่วงที่ 1 ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2432 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2434 ใช้กระดาษสองประเภท และ
  • ช่วงที่ 2 ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2434 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2439 โดยใช้กระดาษอีกสองประเภท

ฉบับแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ค.ศ. 1896)

เหรียญ 2 ดรัคมา ชุดแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1896

ในปี ค.ศ. 1896 ประเทศกรีซได้ออกแสตมป์ที่ระลึกชุดแรกสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งแรกในยุคสมัยใหม่ในปี ค.ศ. 1896 แสตมป์ชุดนี้ได้รับการออกแบบในปารีส โดยช่างแกะสลักชาวฝรั่งเศสหลุยส์-เออแฌน มูชงเป็นผู้สร้างแม่พิมพ์

ประเด็นอยู่ที่การนับค่าเงินสิบสองค่าที่แสดงถึงสัญลักษณ์แทนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโบราณ หนึ่งในสิบสองค่านี้ คือเหรียญสองดรัคมาขนาดใหญ่ ซึ่งแสดงถึงรูปปั้นเฮอร์มีสที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพราซิเทเล

หลังปี 1899

"เฮอร์เมสบินได้" (1901)

ในปี ค.ศ. 1901 ภาพของเทพเฮอร์มีสปรากฏบนแสตมป์ของราชอาณาจักรกรีซเป็นครั้งที่สี่ รูปปั้นที่ใช้ในครั้งนั้นเป็นผลงานของประติมากรในศตวรรษที่ 16 นามว่า ฌอง บูโลญ หรือ จิโอวานนี ดา โบโลญญา หรือ จิอัมโบโลญญาซึ่งเป็นรูปปั้น "เฮอร์มีสเหาะเหิน" แสตมป์ชุดนี้มีทั้งหมด 14 มูลค่า โดยมีรูปร่างปรุ 3 แบบ (a, b และ c) ผลิตโดยโรงพิมพ์ JP Segg & Co ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ค่าและสีของอัญมณีทั้งสิบสี่ชิ้นในชุด "Flying Hermes":

ค่าสีพิมพ์
1 เลปตอนสีน้ำตาลเอ
2 เลปตาสีเทาเอ
3 เลปตาส้มเอ
5 เลปตาสีเขียว
10 เลปตาสีแดง
20 เลปตาสีม่วงเอ
25 เลปตาสีน้ำเงินเข้ม
30 เลปตาสีม่วงเอ
40 เลปตาสีดำน้ำตาลเอ
50 เลปตาสีน้ำตาลแดงเอ
1 ดรัคมีสีดำ
2 ดรัคมีบรอนซ์
3 ดรัคมีเงิน
5 ดรัคมีทอง

เฮอร์เมสพร้อมค่าโลหะ (1902)

Hermes มูลค่าเมทัลลิก - 50 lepta สีน้ำเงิน

ในปี ค.ศ. 1902 หน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกได้ออกแสตมป์ชุดหนึ่งจำนวน 5 ดวง โดยมีรูปบุคคลเดียวกัน เจาะรู 13 & ½ สำหรับการชำระเงินด้วยเหรียญทองคำ (ดรัคมาทองคำ) สำหรับการขนส่งพัสดุระหว่างประเทศ โดยมีข้อความกำกับว่า AM ซึ่งย่อมาจาก "Αξια Μεταλλιχη" หรือ "มูลค่าโลหะ" แสตมป์เหล่านี้พิมพ์ในประเทศอังกฤษโดย บริษัท Perkins Bacon & Co.

คุณค่าทั้งห้าประการได้แก่:

  • Le 5 lepta, ส้ม,
  • เล 25 เลปตา สีเขียว
  • เลปตา 50 สีน้ำเงิน
  • เหรียญ 1 ดรัคมา สีแดง และ
  • เหรียญ 2 ดรัคมา สีน้ำตาล

เลปตา 50 สีแดงเป็น "ไม่ใช่เอมิ"

แสตมป์ชุดนี้จัดทำขึ้นสำหรับใช้ในการส่งจดหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพัสดุและธนาณัติ ("mandats") แต่ก็สามารถใช้สำหรับการใช้งานทั่วไปได้เช่นกัน แผ่นแสตมป์ทั้งแผ่นมีจำนวนหนึ่งร้อยดวง

ชุดเหรียญที่ระลึกฉบับสมบูรณ์ที่มีรูปเทพเฮอร์มีส (ปี 1911 ถึง 1926)

ในปี พ.ศ. 2454 ได้มีการออกชุดแสตมป์ใหม่ที่มีรูปเทพเฮอร์มีสหลายแบบ แสตมป์เหล่านี้มีรูปร่างเป็นซิกแซก (13 X 13 & ¼) ชุดใหม่นี้พิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2454 โดยใช้เทคนิคการแกะสลักเส้น ("taille douce") จากนั้นจึงพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2462 โดยยังคงใช้เทคนิคการแกะสลักเส้น และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2462–2466 แต่คราวนี้ใช้เทคนิคการพิมพ์หิน และสุดท้ายก็ยังคงใช้เทคนิคการพิมพ์หินในปี พ.ศ. 2469 (ชุดที่ออกในเวียนนา) แสตมป์เหล่านี้ทั้งหมดได้รับการพิมพ์ทับในหลายกรณีจนถึงปี พ.ศ. 2463: [ 50 ]

  • ในปี พ.ศ. 2455–2456: พิมพ์ทับΕΛΛΗΝΙΚΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣด้วยหมึกสีดำและสีแดง อ่านขึ้นและอ่านลง
  • ในปี 1912–1913: พิมพ์ทับΛΗΜΝΟΣด้วยหมึกสีดำและสีแดง เป็นต้น
  • ในปีพ.ศ. 2459: พิมพ์ทับΕΤสำหรับΕλληνικά Ταχυδομεία (เสากรีก) ด้วยหมึกสีดำและสีแดง

มูลค่า สี และประเภทของแสตมป์ชุดใช้งานทั่วไปจำนวนสิบหกดวง พิมพ์ด้วยหมึกพิมพ์แบบ "taille douce" ในปี 1911  :

ค่าสีพิมพ์
1 เลปตอนสีเขียวเอ
2 เลปตาสีแดงไอริส
3 เลปตาส้มเอ
5 เลปตาสีเขียว
10 เลปตาสีแดงเอ
20 เลปตาสีม่วงไอริส
25 เลปตาสีฟ้าไอริส
30 เลปตาสีแดง
40 เลปตาสีน้ำเงินบนสีน้ำเงินไอริส
50 เลปตาสีม่วง
1 ดรัคมีสีฟ้า
2 ดรัคมีส้ม
3 ดรัคมีสีแดง
5 ดรัคมีสีฟ้า
10 ดรัคมีสีน้ำเงินเข้มบนพื้นสีน้ำเงิน
25 ดรัคมีสีน้ำเงินบนสีน้ำเงินเอเอ

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. Tryphon Constantinidès, Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème partie , Hellenic Philotelic Society, เอเธนส์ 1937, หน้า 92–93
  2. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://online.fliphtml5.com/immj/rhpg/และ https://online.fliphtml5.com/immj/ykem/#p=1
  3. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1004.pdf (ภาษาฝรั่งเศส)
  4. Michael Chambers, Messenger of the Gods , บทความตีพิมพ์ใน Stamp Magazineฉบับที่ 74-1, มกราคม 2551, หน้า 44–48
  5. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://online.fliphtml5.com/immj/moig/#p=1 , https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1311.pdfและ https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_0911.pdf
  6. Louis Fanchini,แม่พิมพ์และตัวอย่างการพิมพ์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ , Philotelia ฉบับที่ 669 กรกฎาคม/สิงหาคม 2011, หน้า 218–240 < https://pvgriekenland.nl/publications/4_LHH_Dies_Proofs.pdf >
  7. Louis Fanchini, Philotelia n° 652/653 & 654 กันยายน/ตุลาคม พฤศจิกายน/ธันวาคม 2551 และมกราคม/กุมภาพันธ์ 2552 หน้า 260–270, 364–374 & 7–-16
  8. Louis Fanchini,เหตุใดสิ่งที่เรียกว่า "หลักฐานของฮูโลต์" จึงไม่มีอยู่จริง? , Philotelia ฉบับที่ 650 พฤษภาคม/มิถุนายน 2008, หน้า 135–145
  9. Louis Fanchini, "บทความ "Cérès 1858": เหตุใดจึงเป็นส่วนสำคัญของวงการสะสมแสตมป์กรีก?"
  10. Louis Fanchini,ร่องรอยของ Ernest Meyer บนหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซและบนเซเรสของฝรั่งเศส , Opus หมายเลข XIII ปี 2013, หน้า 69-84 < https://pvgriekenland.nl/publications/3_LHH_Ernest_Meyer.pdf >
  11. Louis Fanchini, "คำจำกัดความของคำว่า "PROOF" และ "ESSAY" และการนำไปใช้กับแสตมป์หัว Hermes ขนาดใหญ่", Philoteliaฉบับที่ 644 พฤษภาคม/มิถุนายน 2550, หน้า 133-145 และ https://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/97-2-page19a30.pdf (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  12. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_0905.pdf (ภาษาฝรั่งเศส)
  13. Louis Fanchini, Le premier timbre-poste de Grèce  : «  la Grosse tête d'Hermès  » , Timbres Magazine n° 114 & 115 de juillet/août & septembre 2010, หน้า 67–73; 39–41.
  14. 1 2 3 4 Louis Fanchini, "การพิมพ์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ในปารีส: จำนวนที่สั่งซื้อและจัดส่งไปยังเอเธนส์ที่แน่นอน", Philoteliaฉบับที่ 646 เดือนกันยายน/ตุลาคม 2550, หน้า 277–286 และ https://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/98-1-page1a25.pdf (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  15. ซี. สตาเรนิออส, เอ็ด. (2548) วลาสโตส เฮลลาส ที่ 1 Orestes Vlastos Ltd. หน้า1– 34. 
  16. วลาสตอส เฮลลาสที่ 1 (1861 - 2011)เรียบเรียงโดยศูนย์แสตมป์วลาสตอส เอเธนส์ 2010
  17. แคตตาล็อกแสตมป์และประวัติไปรษณีย์ของเฮลลาส ปี 2016 - เล่มที่ 1 (ค.ศ. 1861 - 1959)เรียบเรียงโดย อาร์กีริส คารามิตซอส เทสซาโลนิกิ ปี 2016
  18. Stephano A. Calliga, แสตมป์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ - ยุคเอเธนส์ตอนต้น 1861-1863, เอเธนส์, 2011
  19. https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_2310.pdf
  20. Louis Basel,วัสดุรองพื้นที่ใช้ในการพิมพ์แสตมป์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2005 งานวิจัยนี้มีอยู่ในเว็บไซต์ของ Louis Basel < https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/ >
  21. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_1009.pdf (ภาษาฝรั่งเศส)
  22. https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_1009.pdf
  23. ดู : Theofilos Salonidis, The Athens 30 lepta of the 1876-1878 period , Philotelia no 714 of January/February, 2019, หน้า 6-17, no 715 of March/April, 2019, หน้า 112-120, no 716 of May/June, 2019, หน้า 173-180 & ลำดับที่ 717 เดือนกรกฎาคม/สิงหาคม 2562 หน้า 248-254
  24. ตารางแสดงความเทียบเท่าของหมายเลขสำหรับแคตตาล็อกหลัก (Yvert, Michel, Stanley-Gibbons และ Scott) อยู่ในแคตตาล็อก Vlastos Hellas I
  25. โอ. วลาสทอส จัดประเภทฉบับพิมพ์เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2405 แยกต่างหากว่าเป็นพิมพ์เอเธนส์ฉบับแรกที่ถือเป็นมาตรฐาน
  26. แจน มันชินี, The 1900 Overprints , Vlastos Editions, Athènes 2007.
  27. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1304.pdf (ภาษาฝรั่งเศส)
  28. หอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์เดอลาโปสต์ในปารีส (โดยเฉพาะในบันทึกของเดซีเร-อัลแบร์ต แบร์) และหอจดหมายเหตุของ Monnaie de Paris
  29. John G. Coundouros,หมายเลขควบคุมและการจำแนกประเภทของแสตมป์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซ , เอเธนส์ 2000
  30. Louis Fanchini,ข้อผิดพลาด CN ใหม่บน 20 lepta ของสิ่งพิมพ์ LHH Consecutive Athens , Philotelia n° 706 กันยายน/ตุลาคม 2017, หน้า 265-266
  31. Louis Fanchini,ข้อผิดพลาดหมายเลขควบคุม "0" ที่ขาดซ้ำๆ บนเหรียญ 10 เลปตาของหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ การพิมพ์ปารีส Philotelia ฉบับที่ 703 เดือนมีนาคม/เมษายน 2017 หน้า 75-78
  32. ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_0909.pdf (ภาษาฝรั่งเศส)
  33. นิโคลัส การาส, Les variétés des planches des timbres-poste (1861 - 1882) , เอเธนส์ 1955.
  34. Nicholas Asymakopulos,ข้อบกพร่องของแผ่นโลหะในกลุ่มเหรียญ Hermes ขนาดใหญ่ของกรีซ , 1861 - 1886, สหรัฐอเมริกา 1995
  35. Louis Basel,แสตมป์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ 10 เลปตาของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2001/2005
  36. Louis Basel,แสตมป์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่สี่สิบเลปตาของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2004
  37. John G. Coundouros,หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ - ลักษณะเฉพาะของตำแหน่งทั้งหมดบนแผ่นโลหะที่มีค่า 5, 10, 20, 40 และ 80 เลปตา , เทสซาโลนิกิ 2011
  38. อันที่จริง เราสามารถพบข้อบกพร่องของแผ่นพิมพ์เหล่านี้ได้แล้วบนแผ่นพิมพ์ต้นแบบของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"
  39. ดูเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.museumofphilately.com/collection/77
  40. บิล อูร์, Forgeries of Greek stamps of the 19th Century , edité par collectio, Athènes, 2010
  41. Lowe R. & Walske C. (1996)ภาพพิมพ์แกะสลักปลอมของ Oneglia ที่มักถูกระบุว่าเป็นผลงานของ Angelo Panelliลอนดอน: Robson Lowe. ISBN 9963579736
  42. ไทเลอร์, วาร์โร อี. (1991)นักปลอมแปลงแสตมป์: ชีวิตและผลงานของพวกเขาฉบับปรับปรุง ซิดนีย์ โอไฮโอ: Linn's Stamp News, Amos Press, หน้า 2-3
  43. นอกจากนี้ยังเป็นความจริงสำหรับหลักฐานตัวเลขที่ไม่ซ้ำกัน ดู: Louis Fanchini, The dies and proofs of large Hermes head , Philotelia n° 669 of July/August 2011, pp. 218–240.
  44. Louis Fanchini,แม่พิมพ์และตัวอย่างการพิมพ์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ , Philotelia ฉบับที่ 669 เดือนกรกฎาคม/สิงหาคม 2011, หน้า 218–240
  45. Louis Fanchini, Histoire de Grosse tête , Timbres Magazine n° 113 เดือนพฤษภาคม 2010, หน้า 94 และ 95
  46. Ulysse Bellas, Grèce - La première carte-correspondance , Le Monde des Philatélistes n° 427 กุมภาพันธ์ 1989
  47. Hellas Postal Stationery (1876-2012) - เล่มที่ 5เรียบเรียงโดย Argyris Karamitsos, Thessaloniki 2013
  48. 1 2แคตตาล็อกแสตมป์และประวัติไปรษณีย์ของเฮลลาส ปี 2012 - เล่มที่ 1 (ค.ศ. 1861 - 1959)เรียบเรียงโดย อาร์กีริส คารามิตซอส เมืองซาโลนิก ปี 2012
  49. Tryphon Constantinidès, Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème Partie , Société Philotélique Hellénique, Athènes 1937
  50. แคตตาล็อกแสตมป์และประวัติไปรษณีย์ของเฮลลาส ปี 2012 - เล่มที่ 1 (ค.ศ. 1861 - 1959)เรียบเรียงโดย อาร์กีริส คารามิตซอส เมืองซาโลนิก ปี 2012 หน้า 91–154

บรรณานุกรม (หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่)

  • Natalis Rondot, Les timbres-poste – Royaume de Grèce , Le Magasin Pittoresque, XXXIIème année, ปารีส 1864
  • อาเธอร์ อี. กลาเซวาลด์, Die Postwerthzeichen von Griechenland , Gössnitz, 1896.
  • Walter Dorning Beckton, แสตมป์ของประเทศกรีซ , ลอนดอน 1897
  • เอ. ไรน์ไฮเมอร์, คำอธิบายโดยย่อของบทความของมาร์ติน ชโรเดอร์ , ไลป์ซิก 1903
  • Georges Brunel, Les émissions des timbres grecs , ปารีส 1909
  • Percival Loines Pemberton, แสตมป์ของกรีซ , วารสารการสะสมแสตมป์แห่งบริเตนใหญ่, 1911 และ 1912
  • NS Nicolaïdès, Histoire de la création du timbre grec , ปารีส 1923
  • Theodore Groom, การควบคุมเหรียญ 20 เลปตาและผลกระทบต่อการจำแนกประเภทแสตมป์กรีกประเภทแรก , Philotelia ฉบับที่ 3 และ 4 เดือนมีนาคม พ.ศ. 2467
  • Paul de Smeth , Grèce, ประเภทพรีเมียร์, Histoire, Classement, Essais, Oblitérations , Amiens 1925.
  • อเล็กซ์. ก. อาร์จิโรปูลอส และ ดร. เฮอร์เบิร์ต มุนด์:, กรีเชนแลนด์. ใน: Kohl Briefmarken-Handbug , เบอร์ลิน 1931
  • Tryphon Constantinidès, Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 1ère Partie , สมาคมตราไปรษณียากรกรีก เอเธนส์ 1933
  • ด็อกเตอร์ ปิแอร์ บูเว, La commande à la Monnaie de Paris des timbres grecs à tête de Mercure , ปารีส 1937
  • Tryphon Constantinidès, Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème Partie , สมาคมตราไปรษณียากรกรีก, เอเธนส์ 1937
  • Elias Silberstein และ Robert O. Truman การแปลจากKohl Briefmarken Handbuch ของ Alex G. Argyropulos และ Dr. Herbert Munk ปี 1929นิวยอร์ก 1943–1944 และ 1950
  • Nicolas Garas, Grèce - Grosse tête de Mercure - Les variétés des planches des timbres-poste (1861 - 1882) , เอเธนส์ 1955
  • George M. Photiadis, The first Athens issue of the large Hermes heads of Greece , London 1965.
  • George M. Photiadis, ตราประทับ "Typographie Ernest Meyer, Rue de Verneuil 22, à Paris" บนแผ่นพิมพ์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซที่พิมพ์ในปารีส (1861)ลอนดอน 1969
  • Henri Regnoul-Barre, Les Barre, graveurs généraux des Monnaies, créateurs des premiers timbres-poste français et grecs , ปารีส 1978
  • Ulysse Bellas, La tête de Mercure: Généralités และการสร้างใหม่ de la planche des 20 leptaปารีส 1978
  • Jean-François Brun , Les premiers timbres grecs ou la mystérieuse histoire de Mercure , Le Monde des Philatélistes n° 369, ปารีส 1983
  • Ulysse Bellas, Grèce - La première carte-correspondance , Le Monde des Philatélistes n° 427, ปารีส 1989
  • Ulysse Bellas, Grèce - L'Emission de 1876 de la Grosse Tête de Mercure , Le Monde des Philatélistes n° 428 & 429, ปารีส 1989
  • Nicholas Asymakopulos, ข้อบกพร่องของแผ่นโลหะในกลุ่มเหรียญ Hermes ขนาดใหญ่ของกรีซ, 1861 - 1886 , สหรัฐอเมริกา 1995
  • John G. Coundouros, หมายเลขควบคุมและการจำแนกประเภทของแสตมป์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ , เอเธนส์ 2000
  • Louis Basel, แสตมป์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ 10 เลปตาของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2001–2005 < https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/ >.
  • Anthony B. Virvilis, Handbook of the Hellenic philately , Athens 2003 < https://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/97-2-page19a30.pdf > - ดูบทความที่ 2
  • Louis Basel, แสตมป์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่สี่สิบเลปตาของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2004 < https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/ >.
  • Louis Basel, วัสดุรองพื้นที่ใช้ในการพิมพ์แสตมป์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ของกรีซ , สแตมฟอร์ด 2005 < https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/ >.
  • นิโคลัส อะซีมาโคปูลอส, แสตมป์กรีกดวงแรก , สหรัฐอเมริกา 2005
  • Jan Mancini, The 1900 Overprints , Vlastos Editions, Athens 2007.
  • Louis Fanchini, "คำจำกัดความของคำว่า "PROOF" และ "ESSAY" และการนำไปใช้กับแสตมป์หัวใหญ่ของ Hermes", Philoteliaฉบับที่ 644 พฤษภาคม/มิถุนายน 2007, หน้า 133–145
  • Louis Fanchini, "แสตมป์ Hermes ขนาดใหญ่ส่งพิมพ์ที่ปารีส: จำนวนที่สั่งซื้อและจัดส่งไปยังเอเธนส์ที่แน่นอน", Philoteliaฉบับที่ 646 เดือนกันยายน/ตุลาคม 2550, หน้า 277–286 - ( https://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/98-1-page1a25.pdf )
  • Michèle ChauvetและJean-François Brun , Introduction à l'Histoire Postale 1848-1878 , ปารีส 2007.
  • Michael Chambers, ผู้ส่งสารแห่งเทพเจ้า , นิตยสารแสตมป์ฉบับที่ 74–1, มกราคม 2551, หน้า 44–48
  • Louis Fanchini, เหตุใดสิ่งที่เรียกว่า "หลักฐานของฮูโลต์" จึงไม่มีอยู่จริง? , Philotelia ฉบับที่ 650 พฤษภาคม/มิถุนายน 2008, หน้า 135–145
  • Louis Fanchini, บทความเรื่อง "Cérès 1858": เหตุใดจึงเป็นส่วนสำคัญของวงการสะสมแสตมป์กรีก? , Philotelia ฉบับที่ 652/653 และ 654 ประจำเดือนกันยายน/ตุลาคม พฤศจิกายน/ธันวาคม 2008 และมกราคม/กุมภาพันธ์ 2009, หน้า 260–270, 364–374 และ 7–16. http://sebphilatelie.blogspot.com/2008/10/herms-issu-de-crs.html
  • Jean-François Brun , Louis Fanchini, Mario Konialidis & Kyriakos Papathanassiou, The Zante error , Philotelia n° 659 ของเดือนพฤศจิกายน/ธันวาคม 2009, n° 662 ของเดือนพฤษภาคม/มิถุนายน 2010, n° 682 ของเดือนกันยายน/ตุลาคม 2014 และ n° 685 ของเดือนมีนาคม/เมษายน 2014, หน้า 325–330, 184–186, 269-270 & 68.
  • Louis Fanchini, Histoire de Grosse tête , Timbres Magazine n° 113 เดือนพฤษภาคม 2010, หน้า 94 และ 95
  • Louis Fanchini, Le premier timbre-poste de Grèce  : «  la Grosse tête d'Hermès  » , นิตยสาร Timbres n° 114 & 115 ของเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม & กันยายน 2010, หน้า 67–73 & 39–41
  • Bill Ure, การปลอมแปลงแสตมป์กรีกในศตวรรษที่ 19 , เรียบเรียงโดย Collectio, เอเธนส์ 2010 ( https://www.academiedephilatelie.fr/documentation/ouvrages-parus/forgeries-of-greek-stamps-of-the-19th-century )
  • John G. Coundouros, หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ - ลักษณะเฉพาะของตำแหน่งทั้งหมดบนแผ่นพิมพ์ที่มีมูลค่า 5, 10, 20, 40 และ 80 เลปตา , เทสซาโลนิกิ 2011 ( https://www.academiedephilatelie.fr/documentation/bibliotheque/large-hermes-head-characteristic-marks-of-all-positions-in-the-plates-of-the-values-of-5-10-20-40-80-lepta )
  • Louis Fanchini, แม่พิมพ์และตัวอย่างการพิมพ์หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ , Philotelia ฉบับที่ 669 เดือนกรกฎาคม/สิงหาคม 2011, หน้า 218–240 ( https://pvgriekenland.nl/publications/4_LHH_Dies_Proofs.pdf )
  • Stavros Andreadis, Edition d'or XXVIII - The Kassandra collection , Corinphila & Heinrich Köhler, Germany, 2011. ( https://heinrich-koehler.de/en/node/171751 )
  • Constantin Mattheos, บทนำเกี่ยวกับหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซ, 1861-1886 , สมาคมแสตมป์หลวงแห่งลอนดอน , 2011
  • Stephano A. Calliga, แสตมป์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ - ยุคเอเธนส์ตอนต้น ค.ศ. 1861-1863 , เอเธนส์, 2011
  • Stephano A. Calliga, แสตมป์รูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ - 1861-1886 , เอเธนส์, 2012
  • วลาสตอส เฮลลาสที่ 1 (ค.ศ. 1861–2011)ศูนย์แสตมป์วลาสตอส เอเธนส์ 2012
  • John Daes (Γιάννης Νταής) Η από και πρός το εξωτερικό αγρηγραφία , 3 เล่ม, เอเธนส์, 2012.
  • แคตตาล็อกเครื่องเขียนไปรษณีย์เฮลลาส (ค.ศ. 1876 - 2012) - เล่มที่ 5เรียบเรียงโดย อาร์กีริส คารามิตซอส เทสซาโลนิกิ 2013
  • Lou Basel, กระบวนการผลิตต้นฉบับพิมพ์ขนาดใหญ่ของหัวเฮอร์มีส , OPUS XIII, 2013, หน้า 66–68 < https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/ >.
  • Louis Fanchini, ร่องรอยของ Ernest Meyer บนหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซและบนเซเรสของฝรั่งเศส , OPUS XIII, 2013, หน้า 69–84. ( https://www.aep.eu.com/en/publication/opus-13 ) & ( https://pvgriekenland.nl/publications/3_LHH_Ernest_Meyer.pdf )
  • กลุ่มผู้เขียนLa Grèce , OPUS XIII, การตีพิมพ์ประจำปีของ Académie européenne de philatélie (AEP), Paris, 2013 ( https://www.aep.eu.com/fr/opus/opus-xiii )
  • Louis Fanchini, หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ของกรีซ , Stamp & Coin Mart ฉบับเดือนกรกฎาคม 2014, หน้า 58–60
  • Kyriakos Papathanasssiou, คำอธิบายและข้อสังเกตเกี่ยวกับรูปปั้นหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ของกรีซ - 1861/1886 , เอเธนส์, 2014
  • Michèle Chauvet, Les Tarifs Helléniques des Lettres Internationales - 1861/1878 , ปารีส, 2015 ( https://www.academiedephilatelie.fr/documentation/bibliotheque/les-tarifs-helleniques-des-lettres-internationales-1861-1878 )
  • John G. Coundouros, หมายเลขควบคุมและการจำแนกประเภทของแสตมป์หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง เอเธนส์ 2016
  • มีร์ซินี วาร์โดปูลู, Ελληνικά Γραμματόσημα 1861-1961. เอเธนส์ 2016.
  • แคตตาล็อกแสตมป์และประวัติไปรษณีย์ของกรีซ ปี 2016 - เล่มที่ 1 (ค.ศ. 1861–1959)เรียบเรียงโดย อาร์กีริส คารามิตซอส เทสซาโลนิกิ 2016
  • Louis Fanchini, ข้อผิดพลาดซ้ำซ้อนของหมายเลขควบคุม "0" ที่ขาดหายบนเหรียญ 10 เลปตาของหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ การพิมพ์ปารีส Philotelia ฉบับที่ 703 เดือนมีนาคม/เมษายน 2017 หน้า 75–78
  • Louis Fanchini ข้อผิดพลาด CN ใหม่ใน 20 lepta ของสิ่งพิมพ์ LHH Consecutive Athens , Philotelia no 706 ของเดือนกันยายน/ตุลาคม 2017, หน้า 265–266
  • Nikos Karniaoutakis, หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่แห่งกรีซ - ข้อสังเกตเกี่ยวกับการระบุและการจำแนกประเภท - คุณค่าที่เข้าใจง่ายกว่า , มิทิเลเน 2019
  • Theofilos Salonidis, The Athens 30 lepta แห่งช่วงปี 1876-1878 , Philotelia no 714 ของเดือนมกราคม/กุมภาพันธ์, 2019, หน้า 6–17, ลำดับที่ 715 ของเดือนมีนาคม/เมษายน, 2019, หน้า 112–120, ลำดับที่ 716 ของเดือนพฤษภาคม/มิถุนายน, 2019, หน้า 173-180 และลำดับที่ 717 เดือนกรกฎาคม/สิงหาคม 2019 หน้า 248–254
  • Louis Fanchini, Définition des termes «  EPREUVE  » et «  ESSAI  » et leur application à la «  Grosse tête d'Hermès  » , นิตยสาร Delcampe ฉบับที่ 28 กรกฎาคม/สิงหาคม 2019, หน้า 20–25 ( https://blog.delcampe.net/magazine/delcampe-magazine-28.pdf )
  • Michael Kaitatzidis, หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่แห่งกรีซ - ข้อผิดพลาดของหมายเลขควบคุม , มิทิเลเน 2021
  • Theofilos Salonidis & Louis Fanchini, ข้อบกพร่องของแผ่นพิมพ์บนเหรียญ 30 เลปตา - จุดสีขาวที่ฐานของตัวอักษร "Λ" ในคำว่า "ΛΕΠΤ" , Philotelia ฉบับที่ 728 พฤษภาคม/มิถุนายน 2021, หน้า 187–189
  • Stavros Andreadis, Édition d'or Volume 60 - The Kassandra collection - ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 , Corinphila & Heinrich Köhler, เยอรมนี, 2021 ( https://heinrich-koehler.de/en/node/1395403 )
  • Devlan Kruck, ความร่วมมืออันลงตัวระหว่างฝรั่งเศสและกรีซ , บล็อกของพิพิธภัณฑ์แสตมป์ , 25 มกราคม 2022. ( https://blog.museumofphilately.com/the-synergy-of-france-and-greece/ )
  • จอห์น เดส, อัตราค่าไปรษณีย์ของกรีก ค.ศ. 1828-1875 , 2 เล่ม (A และ B), เอเธนส์, 2022 และ 2024
  • Stavros Andreadis, ภาพหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ - การพิมพ์และเฉดสี , ​​เทสซาโลนิกิ 2023 ( https://philateliehellenique.wordpress.com/2023/10/22/en-new-color-chart-for-large-hermes-head/ )
  • Louis Fanchini, วิธีการเดินทางโดยใช้เส้นทางอิตาลีและฝรั่งเศสสำหรับการเดินทางเดียวกัน - จดหมายจากตูนิสถึงเอเธนส์ (พฤษภาคม/มิถุนายน 1872) , Le Rekkas ฉบับที่ 119 พฤษภาคม 2023, หน้า 32–33
  • Louis Fanchini, เรือโดยสารอิตาลีและฝรั่งเศสสำหรับการเดินทางเดียวกัน - จดหมายจากตูนิสถึงเอเธนส์ (1872) , Philotelia ฉบับที่ 740 พฤษภาคม/มิถุนายน 2023, หน้า 163–165
  • Louis Fanchini, การส่งจดหมายที่มีตราประทับรูปหัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่ที่มีราคาสูงที่สุดเท่าที่ทราบมา - จดหมายของ Ranghavis , Philotelia ฉบับที่ 741 เดือนกรกฎาคม/สิงหาคม 2023, หน้า 196–199
  • Dimitris Papitsis, หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่แห่งกรีซ , ซีแอตเติล, 2024. ( https://largehermesheads.com/ ) และ ( https://philateliehellenique.wordpress.com/2024/11/10/book-a-new-work-for-the-large-head/ )
  • กลุ่มสมาชิกสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งกรีกประจำกรุงเอเธนส์ (HPS) เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของ HPS (1925-2025) “ ร่องรอยแห่งการสื่อสาร”กรุงเอเธนส์ ปี 2024 ( https://hps.gr/index.php/en/anniversary-edition/ ) - https://hps.gr/wp-content/uploads/2023/12/HPS_sample_pages.pdf
  • Athanasios D. Spanos, ΕΝΑΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΩΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ ΕΡΜΗ - ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ - ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΡΟΗΣ , เอเธนส์, 2024.
  • Louis Fanchini, ชีวประวัติของ Désiré-Albert Barre บนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์แห่งเอเธนส์, 2025 ( https://ft-museum.gr/en/2024/01/12/desire-albert-barre-2/ )
  • บทความจำนวนมากจากผู้เขียนหลายท่าน ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1924 จนถึงปัจจุบันในวารสาร Philotelia ซึ่งเป็นวารสารของสมาคมนักสะสมหนังสือแห่งกรีก (Hellenic Philotelic Society - HPS) แห่งเอเธนส์ ประเทศกรีซ ( https://hps.gr/index.php/en/classic/ )

การสะสมแสตมป์ทั่วไป:

  • Académie de Philatélieเว็บไซต์ Académie de Philatélie แห่งฝรั่งเศส (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งกรีก - HPS แห่งเอเธนส์เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งกรีก - HPS แห่งเอเธนส์
  • พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์ไปรษณียากร / Φιлοτεлικό Ταχυδρομικό Μουσείο (ในภาษาอังกฤษและในภาษากรีก)]
  • เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งประเทศกรีซ (ΕΦΟ)
  • สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งยุโรป - AEP , เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งยุโรป - AEP
  • สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งลอนดอน (Royal Philatelic Society of London - RPSL)เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งลอนดอน (RPSL)
  • ชมรมผู้สะสม - CCNY , เว็บไซต์ของ ชมรมผู้สะสมแห่งนิวยอร์ก - CCNY
  • ที่ตั้งของ Fédération Internationale de Philatélie - FIP
  • เว็บไซต์ของสหพันธ์สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งยุโรป (FEPA)
  • Association Philatélique Sparnacienne - APS , Association Philatélique Sparnacienne - เว็บไซต์ APS (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งประเทศเนเธอร์แลนด์ - HPS-NL , เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งประเทศเนเธอร์แลนด์ - HPS-NL
  • Fédération Française des Associations Philatéliques - FFAP , Fédération Française des Associations Philatéliques - เว็บไซต์ FFAP (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • Club Philatélique และ Cartophile de Truchtersheim, เว็บไซต์ Club Philatélique และ Cartophile de Truchtersheim - CPCT
  • Philatélie Hellénique - ความหลงใหลที่ตราไว้สำหรับ la Grèce(เป็นภาษาฝรั่งเศส)

วิชาการสะสมแสตมป์ทั่วไป - เอกสารอ้างอิง:

  • Association Internationale des Journalistes - AIJP (เป็นภาษาอังกฤษและเยอรมัน)
  • การนำเสนอสารบัญวรรณกรรมด้านแสตมป์กรีกโดย Anthony Virvilis (ดูบทความที่ 2) - สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งสปาร์นาเซียน - APS (2007, เป็นภาษาฝรั่งเศส)

หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ - แสตมป์แบบดั้งเดิม:

  • Louis Basel, Hermes Heads , เว็บไซต์เฉพาะทาง
  • บทความ: Définition des termes «  épreuve  » et «  essai  » et leur application à la «  Grosse tête d'Hermès  » - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2007, ในภาษาฝรั่งเศส)
  • ศึกษา: Tirages de Paris de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce, Quantités exactes commandées et livrées à Athènes - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2007, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Le tirage de Paris de la «  Grosse tête d'Hermès  » (13 ต.ค. 1861) - Académie de Philatélie (2009, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอเกี่ยวกับชิ้นส่วน: Erreurs d'impression des «  chiffres de contrôle  » de la «  Grosse tête d'Hermès  » - Académie de Philatélie (2009, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอเกี่ยวกับชิ้นส่วน: Le poinçon original du médaillon de la «  Grosse tête d'Hermès  » - Académie de Philatélie (2009, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอเกี่ยวกับชิ้นส่วน: Galvano du 30 lepta (1875-1876) de la «  Grosse tête d'Hermès  » - Académie de Philatélie (2010, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Le timbre de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2010, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • การประชุม: La «  Grosse tête d'Hermès  » à l'Association Philatélique Sparnacienne - APS (2011, เป็นภาษาฝรั่งเศส) - เว็บไซต์ CPCT
  • การศึกษา: แม่พิมพ์และหลักฐานการผลิตของ "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" แห่งกรีซ - สมาคมนักสะสมแสตมป์เฮลเลนิกแห่งเนเธอร์แลนด์ (2011)
  • สรุปการประชุม: «  Chiffres de contrôle  » des timbres de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2013, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Les poinçons, épreuves et essais de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2013, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • การศึกษา: ตราประทับของเออร์เนสต์ เมเยอร์บน "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" ของกรีซและบน "เซเรส" ของฝรั่งเศส - เว็บไซต์ของสมาคมนักสะสมแสตมป์เฮลเลนิกแห่งเนเธอร์แลนด์ (2013)
  • สรุปการประชุม: La fabrication de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2015, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • Conference: La fabrication de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2015, เป็นภาษาฝรั่งเศส) - เว็บไซต์ CPCT
  • วิดีโอจากการประชุม: แม่พิมพ์ แผ่นพิมพ์ แม่พิมพ์ทดลอง และแผ่นพิมพ์ทดลอง "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" - เดอะ คอลเลคเตอร์ส คลับ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา (2016)
  • การประชุม: แม่พิมพ์ แผ่นพิมพ์ แม่พิมพ์ทดลอง และแผ่นพิมพ์ทดลอง "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่" - สโมสรนักสะสม นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา (2016)
  • การประชุม: ความคิดเห็น démarrer une collection de la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2018 ในภาษาฝรั่งเศส) - เว็บไซต์ CPCT
  • วิดีโอการประชุม (1/2): Comment démarrer une collection de la "grosse tête d'Hermès" de Grèce - Hellenic Philotelic Society of Athens - HPS (2019) - เว็บไซต์ Philatélie Hellènique
  • วิดีโอการประชุม (2/2): การผลิต "หัวเฮอร์มีสขนาดใหญ่" (แม่พิมพ์ แผ่นพิมพ์ แม่พิมพ์ทดสอบ และแผ่นพิมพ์ทดสอบ) - สมาคมนักสะสมแสตมป์แห่งเอเธนส์ - HPS (2019) - เว็บไซต์ Philatélie Hellènique
  • ฟอรัมเกี่ยวกับแสตมป์ยุคคลาสสิกของกรีกและแสตมป์กรีกทุกชุด รวมถึงประวัติศาสตร์ไปรษณีย์นอกจากนี้ยังมีบรรณานุกรมแสตมป์ของกรีกและต่างประเทศ (เป็นภาษากรีก)
  • นิทรรศการ: "กรีซ: การผลิตและการใช้งานทางไปรษณีย์ของแสตมป์รูปหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ รุ่นปารีส" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2021)
  • นิทรรศการ: "กรีซ: การผลิตและการใช้งานทางไปรษณีย์ของหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ (ค.ศ. 1861-1901)" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2021)
  • นิทรรศการ: "กรีซ: ของปลอมและของเลียนแบบเหรียญเฮอร์เมสขนาดใหญ่" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2021)
  • บทความ: "การผนึกกำลังของฝรั่งเศสและกรีซ" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2022)
  • Résumé d'une conférence  : La Grosse tête d'Hermès (1861-1901) à l'Académie de Philatélie (2023, ในภาษาฝรั่งเศส)
  • การประชุม : La Grosse tête d'Hermès de Grèce (1861/1901) à l'Académie de Philatélie (2023, ในภาษาฝรั่งเศส) - เว็บไซต์ Hellenic Philatelic Federation - ΕΦΟ

หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ - ประวัติศาสตร์ไปรษณีย์:

  • สรุปการประชุม: Un peu d'histoire postale la «  Grosse tête d'Hermès  » de Grèce - Académie de Philatélie (2011, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Au pied de la Lettre - Académie de Philatélie (2011, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • นิทรรศการ: La «  Grosse tête d'Hermès  » - Sélection de plis (1861-1901) - CIRP ใน Boulogne sur mer/France & Marcophilex XXXVI ใน Epernay/ฝรั่งเศส - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2012, ในภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Dilemmes philatéliques - Académie de Philatélie (2012, ในภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการประชุม: Les affranchissements partiels et la Grèce 1861-1875 - Académie de Philatélie (2015, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอเป็นชิ้น ๆ: Deux Lettres «  Taxées  » remarquables avec des «  Grosses têtes d'Hermès  » de Grèce à l'Académie de Philatélie (2018, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอในผลงาน: Quatre bateaux pour trois bajocchi à l'Académie de Philatélie (2019 ในภาษาฝรั่งเศส)
  • สรุปการนำเสนอในผลงาน: Lettre d'Athènes pour Lyon du 2e semestre 1875 (2020 เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • นิทรรศการ: "กรีซ: การผลิตและการใช้งานทางไปรษณีย์ของแสตมป์รูปหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ รุ่นปารีส" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2021)
  • นิทรรศการ : "กรีซ: การผลิตและการใช้งานทางไปรษณีย์ของหัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่ (ค.ศ. 1861-1901)" - พิพิธภัณฑ์แสตมป์ โดย David Feldman International Auctioneers (2021)
  • สรุปการประชุม: Le plus grand affranchissement connu à ce jour, avec des Grosses têtes d'Hermès de Grèce "La Lettre de Ranghavis" - Académie de Philatélie (2023, เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  • Résumé d'une conférence  : La Grosse tête d'Hermès (1861-1901) à l'Académie de Philatélie (2023, ในภาษาฝรั่งเศส)
  • การประชุม : La Grosse tête d'Hermès de Grèce (1861/1901) à l'Académie de Philatélie (2023, ในภาษาฝรั่งเศส) - เว็บไซต์ Hellenic Philatelic Federation - ΕΦΟ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เทพเฮอ ร์มีส เทพผู้ส่งสารแห่งเทพใน เทพปกรณัมกรีก เป็นภาพที่ราช อาณาจักรกรีซ เลือกใช้ในปี ค.ศ. 1860 เพื่อประกอบเป็นภาพประกอบบนแสตมป์ไปรษณีย์ชุดแรก

การพิมพ์ที่เอเธนส์ (พฤศจิกายน 1861 ถึง 1882)

จากนั้น ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1861 การพิมพ์ได้ดำเนินการในกรุงเอเธนส์ โดยใช้แม่พิมพ์เจ็ดแผ่นชุดเดียวกันกับที่ เดซิเร-อัลแบร์ บาร์เร ส่ง ไปยังหน่วยงานไปรษณีย์ของกรีกในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1861

ตำหนิบนแผ่นโลหะของ "หัวเฮอร์เมสขนาดใหญ่"

เริ่มตั้งแต่การพิมพ์ที่ปารีสในปี พ.ศ. 2404 พบข้อบกพร่องของแผ่นพิมพ์ ซึ่งเกิดจากความไม่สมบูรณ์เล็กน้อยของ "แม่พิมพ์" บางส่วนของแผ่นพิมพ์ [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

"หัวเฮอร์เมสขนาดเล็ก" (ค.ศ. 1886 ถึง 1899)

แสตมป์กรีกประเภทที่สองก็มีรูปเฮอร์มีสเช่นกัน เรียกว่า "หัวเฮอร์มีสขนาดเล็ก" และออกจำหน่ายตั้งแต่ปี 1886 ถึง 1899 แสตมป์เหล่านี้แสดงภาพเฮอร์มีสในมุมมองด้านข้าง แต่มีหัวที่เล็กกว่าและ หมวก ที่กลมกว่า การออกแบบเป็นฝีมือของอองรี เฮนดริกซ์ (1817–1894)...