การเนรเทศครั้งสุดท้าย
ภาพปกดีวีดีรวมภาค 1 ของLast Exile เวอร์ชันญี่ปุ่นซึ่งมีตัวละครหลักคือ ลาวี เฮด และ คลอส วาลก้า
ประเภท	การผจญภัย[ 1 ] ดีเซลพังก์[ 2 ] สตีมพังก์[ 3 ]
สร้างโดย	กอนโซ่
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	โคอิจิ ชิกิระ
ผลิตโดย	ฮิโรยูกิ บิรุคาวะ นาโอชิ อิมาโมโตะ
เขียนโดย	โคอิจิ ชิกิระ กอนโซ่
เพลงโดย	ฮิโตมิ คุโรอิชิ
สตูดิโอ	กอนโซ่
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	ทีวีโตเกียว
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	ซีเอ :G4techTV ( อนิเมะปัจจุบัน ) เรา :TechTV / G4techTV , โทรทัศน์ AZN ZA :อนิแม็กซ์
การผลิตครั้งแรก	8 เมษายน 2546 – ​​30 กันยายน 2546
ตอนต่างๆ	26
มังงะ
Last Exile: Fam, the Silver Wing
เขียนโดย	กอนโซ่
ภาพประกอบโดย	โรโบ มิยาโมโตะ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
นิตยสาร	ยังเอซ
การผลิตครั้งแรก	4 กรกฎาคม 2554 – 4 ตุลาคม 2555
เล่ม	3
มังงะ
การเนรเทศครั้งสุดท้าย: นักเดินทางจากนาฬิกาทราย
เขียนโดย	กอนโซ่
ภาพประกอบโดย	มิโนรุ มุราโอะ
เผยแพร่โดย	คาโดกาวะ
นิตยสาร	นิวไทป์ เอซ
การผลิตครั้งแรก	10 กันยายน 2554 – 10 มิถุนายน 2555
เล่ม	2
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
Last Exile: Fam, the Silver Wing
กำกับโดย	ยูกิโอะ ทาคาฮาชิ(หัวหน้า) โคอิจิ ชิกิระ
ผลิตโดย	ฮิโรยูกิ บิรุคาวะ ทาดาชิ โฮชิโนะ มาซามิ อาเบะ
เขียนโดย	คิโยโกะ โยชิมูระ
เพลงโดย	ฮิโตมิ คุโรอิชิ
สตูดิโอ	กอนโซ่
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	ซีบีซี
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	ทะเล :อนิแม็กซ์ เอเชีย
การผลิตครั้งแรก	15 ตุลาคม 2554 – 24 มีนาคม 2555
ตอนต่างๆ	21
ภาพยนตร์อนิเมะ
Last Exile: Fam, the Silver Wing: Over the Wishes
กำกับโดย	ยูกิโอะ ทาคาฮาชิ
เขียนโดย	ชูอิจิ โคยามะ
เพลงโดย	ฮิโตมิ คุโรอิชิ
สตูดิโอ	กอนโซ่
ปล่อยแล้ว	6 กุมภาพันธ์ 2559
เวลาทำงาน	120 นาที

Last Exile (ラストエグザイル, Rasuto Eguzairu )เป็น ซีรีส์อ นิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่นที่สร้างโดย Gonzoโดยมีทีมงานสร้างนำโดยผู้กำกับ Koichi Chigira , ผู้ออกแบบตัวละคร Range Murataและผู้ออกแบบงานสร้าง Mahiro Maedaทั้งสามคนเคยร่วมงานกันมาก่อนใน Blue Submarine No. 6 ซึ่งเป็นหนึ่งใน ซีรีส์อนิเมะ CG เรื่อง แรกๆออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์โตเกียวตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน พ.ศ. 2546 ซีรีส์ภาคต่อ Last Exile: Fam, the Silver Wing (ラストエグザイル~銀翼のFRァム~ , Rasuto Eguzairu Gin'yoku no Famu )ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2555 ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ Last Exile: Fam, Silver Wing: Over the Wishesเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกสมมติชื่อเพรสเตอร์ ที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยใช้ยานบินหรือยานแวนชิปเป็นพาหนะ ในโลกนี้ซึ่งถูกแบ่งแยกด้วยความขัดแย้งชั่วนิรันดร์ระหว่างประเทศอนาโทเรย์และดิซิธ คลอส วาลกา และลาวี เฮด สองผู้ส่งสารทางอากาศต้องส่งตัวเด็กหญิงผู้กุมกุญแจสำคัญในการรวมสองฝ่ายเข้าด้วยกัน แม้ว่าเพรสเตอร์จะไม่ใช่ตัวแทนของโลกเรา แต่ก็มีเทคโนโลยีที่ชวนให้นึกถึงยุโรปในศตวรรษที่ 19 ในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมการออกแบบหลายอย่างยังได้รับแรงบันดาลใจจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของเยอรมนีในช่วงระหว่างสงครามโลก ครั้งที่หนึ่งและครั้งที่ สอง ด้วย

ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือโดยGeneon Entertainmentในเดือนมิถุนายน 2003 สองเดือนหลังจากตอนแรกออกอากาศในญี่ปุ่นFunimationเริ่มรับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้หลังจาก Geneon หยุดการผลิต และต่อมาก็รับลิขสิทธิ์ซีรีส์ภาคต่อ นอกจากนี้ยังได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการออกฉายในภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักร โดยเริ่มแรกโดยADV Filmsจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2009 และปัจจุบันได้รับลิขสิทธิ์โดยManga EntertainmentและในออสเตรเลียโดยMadman Entertainmentสื่ออื่นๆ ที่ตีพิมพ์ประกอบด้วยเพลงประกอบสองชุด มังงะสองเล่ม และหนังสือภาพ

Last Exileได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ และถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Gonzo โดยได้รับการยกย่องในด้านการเล่าเรื่อง ภาพ เนื้อหา เพลงประกอบ และคุณภาพการผลิต

Last Exileตั้งอยู่ในโลกสมมติชื่อ Prester ^{[ 4 ] [ a ]} ​​ประเทศสองประเทศของ Prester คือ Anatoray และ Disith ถูกแยกออกจากกันด้วยบริเวณท้องฟ้าที่ปั่นป่วนซึ่งรู้จักกันในชื่อ Grand Stream และกำลังทำสงครามกันตามหลักจรรยาบรรณของสงครามอัศวินฝ่ายที่เหนือกว่าซึ่งรู้จักกันในชื่อ Guild บังคับใช้กฎเหล่านี้ นอกจากนี้ยังมอบเทคโนโลยีให้กับสองประเทศ แต่โดยที่พวกเขาไม่รู้ Guild มีเจตนาที่ไม่น่าเคารพ เพื่อรักษาสถานะเดิมและบังคับใช้การครอบงำเหนือทั้งสองฝ่าย แม้ว่าเรื่องราวจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่เทคโนโลยีที่ใช้แตกต่างจากในโอเปร่าอวกาศทั่วไป [ 5 ] แทนที่จะเป็นเช่นนั้นฉากย้อน^{ยุคแห่งอนาคต}ของรายการกลับคล้ายกับยุโรปในศตวรรษที่สิบเก้าในช่วงสูงสุดของการปฏิวัติอุตสาหกรรมชาวเมือง Prester ใช้ยานบินที่รู้จักกันในชื่อ vanships ในยุคทองแห่งการบินของโลก แม้ว่าเทคโนโลยีจะยังไม่ทันสมัย ^{​​แต่}ยานบินใช้รูปแบบต้านแรงโน้มถ่วง (พัฒนาโดยกิลด์) และวิธีการบินที่เบากว่าอากาศแทนที่จะใช้ปีก [ ^{6 ]}

ฉากต่างๆ ในซีรีส์ยังแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดที่มีอยู่ระหว่างชนชั้นสูงและชนชั้นล่าง^{[ 5 ]}โดยทั่วไปแล้วขุนนางและนายทหารของอนาโทเรย์เชื่อว่าสามัญชนไม่เข้าใจหลักเกณฑ์ของอัศวิน ในทางกลับกัน ชนชั้นล่างก็ดูหมิ่นชนชั้นสูงเนื่องจากการผูกขาดทรัพยากร^{[ b ]}ความตึงเครียดนี้ขยายไปถึงการเข้าถึงน้ำสะอาด ซึ่งราคาจะแตกต่างกันไปตามระดับความบริสุทธิ์^{[ c ]}ในเรื่องราวโดยรวม สังคมกิลด์ที่ก้าวหน้าถูกพรรณนาว่าเป็นสังคมที่เสื่อมโทรมและเกียจคร้าน ในขณะที่ผู้คนของอนาโทเรย์และดิซิธมีความคิดสร้างสรรค์และขยันขันแข็ง

ซีรีส์นี้แนะนำผู้ชมให้รู้จักกับคำศัพท์ทางเรือและทางทหารที่หลากหลาย^{[ 11 ] [ d ]}วิธีการเดินเรือแบบดั้งเดิม เช่นการคำนวณระยะทางโดยประมาณและเครื่องมือต่างๆ เช่นเซ็กซ์แทนท์ก็ถูกนำมาใช้ในซีรีส์นี้เช่นกัน^{[ e ]}

เรื่องราววนเวียนอยู่รอบ ๆ นักบินวัย 15 ปีชื่อClaus ValcaและนักนำทางLavie Headซึ่งขับยานแวนชิปของพวกเขาเป็นผู้ส่งสาร ทางอากาศ ในประเทศ Anatoray แม้ว่าโดยปกติแล้วพวกเขาจะรับภารกิจที่มีความยากลำบากค่อนข้างต่ำ แต่วันหนึ่งพวกเขาได้รับคำขอให้ทำภารกิจส่งสารที่กำลังจะตาย ภารกิจนี้ได้รับการจัดอันดับ 7 ดาวจาก 10 ดาว คือการส่งตัวเด็กหญิงชื่อAlvis HamiltonไปยังเรือรบSilvanaที่ ลึกลับ ^{[ 13 ]}แม้จะมีความกลัว Claus และ Lavie ก็ส่ง Alvis ไปยังเรือรบ แต่ตัดสินใจที่จะอยู่บนเรือเพื่อดูแลความปลอดภัยของเธอ^{[ 14 ]}ในตอนแรก Claus และ Lavie ถูกมองว่าเป็นผู้บุกรุก แต่ในที่สุดก็เป็นเพื่อนกับลูกเรือของSilvanaพวกเขาได้เรียนรู้ว่ากิลด์ตั้งใจที่จะจับตัว Alvis ด้วยเหตุผลที่พวกเขาไม่ทราบ ในการต่อสู้ครั้งแรกระหว่างกอง กำลัง Silvanaและกิลด์ สมาชิกของกิลด์Dio Eracleaสนใจในทักษะการบินของ Claus และท่าไม้ตายของเขาคือImmelmann turn ^{[ 15 ]}ด้วยความต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคลอส ดิโอจึงยอมให้ตัวเองถูกจับตัวไป เขาเปิดเผยให้กัปตันของซิลวานาอเล็กซ์ โรว์ทราบถึงการมีอยู่ของหนึ่งในสี่มิสเตเรีย ซึ่งทำหน้าที่เป็นกุญแจสำคัญสู่สิ่งที่เรียกว่าการเนรเทศ^{[ 12 ]}

เมื่อโซเฟีย ฟอร์เรสเตอร์เจ้าหน้าที่บริหารของซิลวานาถูกเปิดเผยว่าเป็นธิดาและทายาทของจักรพรรดิ เธอจึงกลับไปยังอนาโทเรย์ตามคำขอของนายกรัฐมนตรี โซเฟียขึ้นครองบัลลังก์หลังจากจักรพรรดิถูกสังหารระหว่างการโจมตีเมืองหลวงอย่างไม่ทันตั้งตัวโดยชาติดิซิธ และขอร้องให้เป็นพันธมิตรกับดิซิธเพื่อจับกุมเอ็กไซล์และยุติการควบคุมของกิลด์^{[ 16 ]}โซเฟียเปิดเผยกับคลอสว่าอัลวิสมีความเชื่อมโยงกับมิสทีเรีย^{[ 17 ]}แต่ในขณะที่เตรียมการโจมตี อัลวิสก็ถูกกิลด์จับตัวไป^{[ 18 ]}

เดลฟีน เอราเคลียหัวหน้ากิลด์ เปิดเผยว่าเอ็กไซล์เป็นยานอวกาศที่ใช้โดยผู้ที่มาตั้งถิ่นฐานบนโลกเป็นครั้งแรก และเธอตั้งใจจะใช้อัลวิสและมิสเตอเรียเพื่อควบคุมมัน^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม คลอสและอัลวิสหนีออกจากฐานที่มั่นของกิลด์และกลับมารวมตัวกับลาวีอีกครั้งเมื่อกองเรือพันธมิตรโจมตี^{[ 20 ]}ขณะที่กองเรือติดตามเอ็กไซล์ผ่านแกรนด์สตรีมและเข้าสู่ดิซิธ พวกเขาสามารถทำลายกองกำลังของเดลฟีนได้ หลังจากที่คลอสและอัลวิสท่องมิสเตอเรียทั้งสี่เอ็กไซล์ก็เผยตัวตนว่าเป็นยานอวกาศที่จะนำผู้คนกลับไปยังโลกบ้านเกิดเดิมของพวกเขา^{[ 21 ]}

มังงะ เรื่องTravelers from the Hourglass ดำเนินเรื่องต่อ จากเหตุการณ์ในLast Exileและก่อนFam, the Silver Wingโดยเล่าเรื่องราวของ Claus, Lavie, Alvis และคนอื่นๆ ที่ออกจาก Prester และไปตั้งรกรากบนโลก ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาเริ่มคุ้นเคยกับบ้านใหม่ Al ก็ถูกไล่ล่าโดยกิลด์แห่งโลก

เรื่องราวใน Last Exile : Fam, the Silver Wing: Over the Wishesเกิดขึ้นสองปีหลังจากเหตุการณ์ใน Last Exile โดยมีฉากหลังเป็นโลก ซึ่งเป็นดาวเคราะห์บ้านเกิดดั้งเดิมของผู้ตั้งถิ่นฐานจาก Prester เรื่องราวใหม่นี้เน้นไปที่ Fam Fan Fan และ Giselle Collette สองนักบินยานเวสปาที่ทำงานเป็นโจรสลัดอากาศคอยจับและขายเรือรบเพื่อเลี้ยงชีพ Fam และ Giselle ได้ผจญภัยเมื่อพวกเขาร่วมกับโจรสลัดอากาศช่วยเหลือ Liliana il Grazioso Merlo Turan และน้องสาวของเธอ Millia Il Velch Cutrettola Turan เจ้าหญิงแห่งอาณาจักร Turan จากเงื้อมมือของสหพันธ์ Ades ผู้ทรงอำนาจ สหพันธ์นี้ นำโดยจักรพรรดินี Sārā Augusta และนายกรัฐมนตรี Luscinia Hāfez กำลังทำสงครามเต็มรูปแบบกับชาติที่สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพที่กลับมายังโลกด้วยยาน Exile

เนื่องจากอาเดสเป็นเพียงชาติเดียวที่ยังคงอยู่บนโลกในยามที่โลกตกอยู่ในความวุ่นวายและหายนะ ลูซิเนียจึงเชื่อว่าผู้อพยพจากต่างแดนไม่มีสิทธิ์ที่จะกลับมายังโลก เพราะบรรพบุรุษของพวกเขาทิ้งโลกไปในยามที่โลกตกอยู่ในความวุ่นวาย และกลับมาอีกครั้งเมื่อโลกกลับมาน่าอยู่อาศัย และบังคับให้ชาวโลกดั้งเดิมต้องอพยพออกจากดินแดนของตนเพื่อไปตั้งถิ่นฐานเป็นชาติใหม่ เพื่อนำดินแดนเหล่านั้นกลับคืนสู่ชาวดั้งเดิม ลูซิเนียจึงนำสหพันธ์อาเดสเข้ายึดครองชาติผู้อพยพและทำลายกองทัพของพวกเขา โดยมีทูรานเป็นหนึ่งในนั้น หลังจากที่ลูซิเนียลักพาตัวลิเลียนา ผู้มีความสามารถในการควบคุมผู้อพยพ ลูซิเนียก็เรียกผู้อพยพมาทำลายอิกลาเซีย เมืองหลวงของทูราน สังหารทหารและกษัตริย์ของทูราน นำไปสู่การยอมจำนนของทูรานต่ออาเดส เมื่อสูญเสียทุกสิ่งที่เธอรัก มิลเลียจึงได้รับการช่วยเหลือจากโจรสลัดอากาศ ที่ซึ่งแฟมสัญญาว่าจะช่วยมิลเลียกอบกู้ราชอาณาจักรของเธอคืน

Last Exileถูกสร้างขึ้นโดยGonzoเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของบริษัท^{[ 22 ]}โดยมีทีมงานสร้างนำโดยผู้กำกับKoichi ChigiraนักออกแบบตัวละครRange Murataและนักออกแบบงานสร้างMahiro Maedaทั้งสามคนเคยร่วมงานกันมาก่อนในการสร้างBlue Submarine No. 6ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์อนิเมะCG เรื่องแรกๆ ^{[ 23 ]}

การออกแบบเชิงแนวคิดสร้างขึ้นโดยRange Murataซึ่งได้รับอิสระอย่างเต็มที่ในการสร้างฉาก เขาเริ่มวาดภาพร่าง โดยละเอียด ของเครื่องจักรและสิ่งของในชีวิตประจำวันจากหนังสือพิมพ์รายวัน การวิจัยของเขาไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ยกเว้นกำหนดเวลาการผลิต^{[ 7 ]}ในตอนแรก Gonzo ตั้งใจให้Last Exileแสดงในฉากอวกาศ แต่โปรดิวเซอร์ไม่ต้องการให้ตัวละครสวมชุดอวกาศ ที่ดูปลอดเชื้อ Murata เชื่อว่าการออกแบบเป็นไปตาม "เส้นทางที่เรื่องราวได้วางไว้" ^{[ 24 ]}การสร้างแนวคิดตัวละครของเขารวมถึงการใช้เวลาจำนวนมากในการออกแบบเครื่องแต่งกายด้วยความต้องการที่จะถ่ายทอดบุคลิกของตัวละครแต่ละตัวให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เขา "พยายามวาดวัสดุประเภทที่จะใช้ในการสร้างเสื้อผ้าของพวกเขาและพยายามแสดงถึงรอยเย็บที่เชื่อมต่อผ้า" ตรงกันข้ามกับลูกเรือของเรือรบSilvanaที่สวมเครื่องแบบที่ทันสมัยและใช้งานได้จริง ตัวละครอื่น ๆ สวมเครื่องแต่งกายแบบชนชั้นสูงดั้งเดิม^{[ 25 ]}มีการให้ความสนใจอย่างมากกับการสร้างแอนิเมชั่นตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักสร้างแอนิเมชั่นประสบปัญหาเกี่ยวกับผมและผ้าคลุมที่พลิ้วไหวของAlex Row ^{[ 26 ]}

การผลิตLast Exileอาศัยแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์3 มิติ เป็นอย่างมาก จากทั้งหมด 350 ช็อตที่ใช้ในตอนแรก มีมากกว่า 200 ช็อตที่เป็นแอนิเมชั่นที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ เมื่อเปรียบเทียบกับผลงานก่อนหน้าของ Gonzo อย่างVandreadซึ่งใช้แอนิเมชั่นที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์เฉลี่ย 40 ถึง 50 ช็อตต่อตอน^{[ 27 ]}แอนิเมชั่นยังเสริมด้วยลวดลายแบบยุควิคตอเรียน อีกด้วย ^{[ 11 ]}เพื่อที่จะผสมผสานแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือเข้ากับแอนิเมชั่นที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ ทีมงานฝ่ายผลิตได้ใช้เทคนิคการเรนเดอร์แบบไม่เหมือนจริงซึ่งไม่สามารถนำไปใช้กับBlue Submarine No. 6 ได้ เนื่องจากความขัดแย้งทางด้านสไตล์^{[ 24 ]}ในงานAnime Expo ปี 2003 Maeda ซึ่งเคยร่วมงานกับStudio GhibliในการผลิตCastle in the Skyได้แสดงความคิดเห็นว่า "[ Last Exile ] มีความก้าวหน้ามากในแง่ของการผสมผสานสื่อทั้งสองเข้าด้วยกัน" ^{[ 28 ]}

การออกแบบทางประวัติศาสตร์ในโลกแห่งความเป็นจริงยังถูกนำมาปรับใช้กับโลกสมมติด้วย เรือรบบินได้ของประเทศอนาโทเรย์และดิซิธประกอบด้วยส่วนประกอบของเรือรบประจัญบาน ของญี่ปุ่น ที่ประจำการในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การออกแบบเครื่องแบบของพลปืนคาบศิษย์ ของอนาโทเรย์ นั้นอิงตามกองทัพของนโปเลียน โบนาปาร์ต และทหาร ในสงครามกลางเมืองอเมริกาในทางกลับกัน เสื้อคลุมขนสัตว์ ของกองทัพแดงโซเวียตเป็นพื้นฐานสำหรับเครื่องแบบของดิซิธ แรงบันดาลใจอีกอย่างหนึ่งสำหรับผู้สร้างมาจากภาพยนตร์เงียบเรื่องเรือเหาะฮินเดนเบิร์ก ซึ่งแสดงให้เห็นการออกแบบสีเงินคล้าย ยูเอฟโอของเครื่องบินที่ตัดกับอาคารแบบดั้งเดิมด้านล่าง ภาพนี้ถูกนำมาสร้างใหม่ในซีรีส์^{[ 7 ]}

ผู้ผลิตได้เลือกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงเพื่อใช้เป็นจุดอ้างอิง

เรามีภาพลักษณ์ของเยอรมนีในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เราคิดว่าเยอรมนีในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองมีลักษณะที่น่าสนใจมาก ผู้คนมักนึกถึงแต่ด้านมืดและด้านลบเนื่องจากการขึ้นมาของลัทธินาซีแต่ในเวลานั้นก็มีสิ่งต่างๆ มากมายเกิดขึ้น เช่น การเติบโตอย่างรวดเร็วของเมืองและความร่ำรวย เทคโนโลยีอุตสาหกรรม เคมี การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ สิ่งประดิษฐ์มากมายในด้านการออกแบบ ตัวอย่างเช่น บาวเฮาส์ ก็ ปรากฏขึ้นในช่วงเวลานั้น [...] ผมคิดว่าทุกสิ่งที่เยอรมนีผลิตขึ้นในเวลานั้นล้วนสุดขั้วและไม่เหมือนใคร

ตัวละครหลายตัวได้รับการตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ ชื่อของบิดาของเคลาส์ วัลกา มาจากฮามิลคาร์ บาร์กาผู้บัญชาการกองกำลังคาร์เธจ ในช่วง สงครามปุนิกครั้งแรกและเป็นบิดาของฮันนิบาลนัก ยุทธวิธีผู้เก่งกาจ ^{[ 29 ]}นายพลอนาโตเรย์คนหนึ่งได้รับการตั้งชื่อตามวิเทลลิอุสผู้ปกครอง^{จักรวรรดิ}โรมันเป็นเวลาหลายเดือนในช่วงปีแห่งจักรพรรดิทั้งสี่ [ ^{30 ]}

Last Exileออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2546 และออกอากาศทางTV Tokyoจนถึงตอนสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน^{[ 4 ]} Victor Entertainmentได้วางจำหน่ายดีวีดีรวม 13 ชุดตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 ถึง 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 และวางจำหน่ายชุดกล่อง 7 แผ่นครบชุดเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ชุดดีลักซ์ประกอบด้วยโมเดลยานอวกาศสีแดงของทาเทียนาและอลิสเตอร์ เรื่องสั้นเกี่ยวกับยุทธการโอตรันโตในจินตนาการ^{[หมายเหตุ 2 ]}บทความที่ไม่เคยตีพิมพ์เกี่ยวกับซีรีส์ และภาพประกอบโดยนักออกแบบตัวละคร Range Murata ^{[ 31 ]}

Pioneer Entertainment (ต่อมาคือGeneon Entertainment ) ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 สองเดือนหลังจากตอนแรกออกอากาศในญี่ปุ่น^{[ 6 ]}และดีวีดีรวมตอนแรกวางจำหน่ายในวันที่ 18 พฤศจิกายน^{[ 32 ]} TechTVออกอากาศซีรีส์นี้ในภาษาอังกฤษในช่วง รายการ Anime Unleashedในวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2547 ตอนแรกสิบสามตอนออกอากาศทุกคืนจนถึงวันที่ 14 มีนาคม^{[ 33 ]}และตอนที่เหลือออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 6 ธันวาคมหลังจากช่องถูกรวมเข้ากับG4techTVโดยมีตอนใหม่ออกอากาศทุกคืนวันธรรมดาจนกระทั่งซีรีส์จบลงในวันที่ 22 ธันวาคม ทั้ง 26 ตอนยังออกอากาศแบบมาราธอนในวันคริสต์มาสด้วย^{[ 34 ]} AZN TelevisionและG4techTV Canadaก็ออกอากาศซีรีส์นี้ในปี พ.ศ. 2550 เช่นกัน^{[ 3 ] [ 35 ]}หลังจาก Geneon ยุติการจัดจำหน่ายลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือ สิทธิ์ในซีรีส์นี้จึงถูกโอนไปยังFunimation ^{[ 6 ]}และชุดกล่องสี่แผ่นวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 36 ]}และอีกครั้งเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2554 ภายใต้ชื่อ "Anime Classics"

เดิมที ADV Filmsเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์สำหรับการเผยแพร่ซีรีส์เป็นภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งบริษัทแม่ปิดตัวลงในปี 2552 จากนั้นManga Entertainment จึงได้รับลิขสิทธิ์ ต่อ^{[ 37 ]}ในขณะที่สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เป็นของMadman Entertainment [ ^{38 ] Last} Exileยังได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการเผยแพร่ในภาษาท้องถิ่นในฝรั่งเศส^{[ 39 ]}เยอรมนี^{[ 40 ]}สวีเดน^{[ 41 ]}รัสเซีย^{[ 42 ]}และไต้หวัน^{[ 43 ] และสามารถรับชม ได้}ทางเว็บไซต์สตรีมมิ่งCrunchyroll [ ^{6 ]}

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 Gonzo เปิดเผยว่ามีการวางแผนสร้างอนิเมะLast Exile เรื่องใหม่ในชื่อ Last Exile -Fam, the Silver Wing- [ ^{44 ] โดย}อธิบายว่าเป็น "ซีรีส์Last Exile ใหม่ [พร้อม] เรื่องราวใหม่ ตัวละครหลัก และการออกแบบเครื่องจักรใหม่" Koichi Chigiraและ Hitomi Kuroishi กลับมารับหน้าที่กำกับและประพันธ์ดนตรีประกอบอนิเมะตามลำดับ^{[ 45 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 2011 ถึง 24 มีนาคม 2012 และยังออกอากาศพร้อมกันในเอเชียในวันเดียวกันโดยAnimax Asiaทำให้เป็นอนิเมะเรื่องที่ห้าที่ออกอากาศพร้อมกันกับการฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นบนช่องนี้ ต่อจากTears to Tiara , Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Inuyasha: The Final ActและMaid Sama! Funimation ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการสตรีมและการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอ และออกอากาศซีรีส์นี้พร้อมกันกับการออกอากาศ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์ดัดแปลงจากซีรีส์เรื่องนี้ ชื่อเรื่องLast Exile: Fam, the Silver Wing: Over the Wishesเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2016 ^{[ 46 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมเหตุการณ์จากซีรีส์โทรทัศน์เข้ากับภาพแอนิเมชั่นใหม่บางส่วน^{[ 47 ]}

มีการใช้เพลงประกอบสองเพลงสำหรับซีรีส์นี้ เพลง "Cloud Age Symphony" ที่ขับร้องโดยShuntaro Okinoถูกใช้เป็นเพลงเปิดสำหรับทั้ง 26 ตอนVictor Entertainment ได้วางจำหน่ายเพลงนี้ ในรูปแบบmaxi singleเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2546 และอยู่ใน ชาร์ตเพลง Oriconเป็นเวลา 6 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 52 ^{[ 48 ]}ส่วนเพลง "Over the Sky" ของ Hitomi Kuroishi ถูกใช้เป็นเพลงปิด^{[ 49 ]}วงดนตรีสามคน Dolce Triade ซึ่งรวมถึง Kuroishi ได้ผลิตซีดีเพลงประกอบสองชุดสำหรับซีรีส์นี้Last Exile OSTวางจำหน่ายโดย Victor Entertainment เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2546 และอยู่ในชาร์ตเพลง Oricon เป็นเวลา 7 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 52 อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงประกอบทั้งสองเพลงและเพลงบรรเลงเพิ่มเติมอีก 17 เพลง^{[ 50 ]}อัลบั้มเพลงประกอบเกมชุดที่สองLast Exile OST 2วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2546 และอยู่ในชาร์ตเพลง Oricon เป็นเวลาห้าสัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 55 ประกอบด้วยเพลงธีมตอนจบเวอร์ชันอื่นและเพลงบรรเลงเพิ่มเติมอีก 19 เพลง^{[ 51 ]}

Geneon Entertainment ได้รับใบอนุญาตให้วางจำหน่ายซาวด์แทร็กทั้งสองชุดในอเมริกาเหนือ ซาวด์แทร็กชุดแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ^{[ 52 ]}และชุดที่สองวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 เมษายน^{[ 53 ]}ซาวด์แทร็กทั้งสองชุดหมดสต็อกในอเมริกาเหนือแล้วหลังจากที่ Geneon ยุติการผลิตผลงานที่ได้รับใบอนุญาตในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 54 ]}

หนังสือภาพศิลปะ 136 หน้าชื่อLast Exile Aerial Logวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 จัดพิมพ์เป็นภาษาญี่ปุ่นและไม่เคยได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ หนังสือเล่มนี้มีภาพร่างและคำอธิบายตัวละครโดยละเอียด รวมถึงคู่มือทางเทคนิคสำหรับเครื่องบินที่ปรากฏในซีรีส์ นอกจากนี้ยังมีการสัมภาษณ์พิเศษกับสมาชิกของทีมงานฝ่ายผลิตอีกด้วย^{[ 55 ]}

มีมังงะ สอง ชุดที่ตีพิมพ์ในญี่ปุ่น ชุดแรกเป็นการดัดแปลงจากLast Exile: Fam, the Silver Wingเขียนโดย Gonzo และวาดภาพประกอบโดย Robo Miyamoto ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ใน นิตยสาร Young Aceและจัดพิมพ์โดยKadokawa ^{[ 56 ]}ชุดที่สองชื่อLast Exile – Travelers from the Hourglass (ラストエグザイル – 砂時計の旅人, Rasuto Eguzairu – Sunadokei no Ryojin )เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับ Claus และเพื่อนๆ ของเขาหลังจากเหตุการณ์ในLast Exileและก่อนเหตุการณ์ในLast Exile: Fam, the Silver Wingมังงะเรื่องนี้เขียนโดย Gonzo และวาดภาพประกอบโดย Minoru Murao หนึ่งในอนิเมเตอร์ดั้งเดิมของอนิเมะLast Exile Last Exile – Travelers from the Hourglassตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในNewtype Aceและจัดพิมพ์โดย Kadokawa ^{[ 57 ]}

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 รายงานในAnime News Networkกล่าวถึงความเป็นไปได้ ของภาพยนตร์ Last Exile เวอร์ชันคนแสดง โดยอ้างอิงจากบทความในบล็อกของPatrick MaciasนักเขียนของAnimericaและผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นและอนิเมะ ซึ่งระบุว่าขณะที่เขาเข้าร่วมงานTokyo International Anime Fairพนักงานของ Gonzo แนะนำว่า โปรดิวเซอร์ของ New Line Cinema ที่ไม่เปิดเผย ชื่อสนใจที่จะดัดแปลงซีรีส์นี้เป็นเวอร์ชันคนแสดง^{[ 58 ] [ f ]}เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ภาพคอนเซ็ปต์อาร์ตถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต แต่ถูกลบออกตามคำขอของผู้สร้างภาพยนตร์^{[ 60 ]}อย่างไรก็ตาม ณ ปี พ.ศ. 2569 ยังไม่มีข่าวใหม่เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 2 ]}

หลังจากได้รับความสนใจในระดับที่น่าพอใจในสหรัฐอเมริกา ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์จาก Pioneer Entertainment (ต่อมาคือGeneon Entertainment ) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 เพียงสองเดือนหลังจากตอนแรกออกอากาศในญี่ปุ่น^{[ 6 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องมากมายในด้านงานศิลปะและการผลิต ทำให้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของGonzo การผสมผสานดนตรีและเสียงในธีมยุโรปทำให้ซาวด์แทร็กมีส่วนช่วยสร้างรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับซีรีส์ Divers Allen จาก Anime News Networkให้คะแนน A และอธิบายซีรีส์นี้ว่า " Last Exileเต็มไปด้วยทิวทัศน์อันน่าทึ่ง แอ็คชั่นที่ไม่หยุดนิ่ง และตัวละครที่น่าสนใจที่จะทำให้แม้แต่แฟนอนิเมะทั่วไปก็ยังต้องลุ้นระทึก มันเป็นซีรีส์ที่น่าทึ่งที่ทำให้ผู้ชมอยากดูต่อ มันยังคงเปล่งประกายในฐานะซีรีส์โทรทัศน์ที่มีคุณภาพการผลิตเทียบเท่ากับภาพยนตร์แอนิเมชั่นในโรงภาพยนตร์ เป็นผลงานชิ้นเอกด้านภาพที่มีเรื่องราวรองรับ" ^{[ 61 ] [ 62 ]}

Last Exileได้รับการเปรียบเทียบกับผลงานคลาสสิกของฮายาโอะ มิยาซากิเรื่อง Nausicaä of the Valley of the Windและนวนิยายไตรภาคแนวสตีมพังก์ ยุคแรก เรื่องA Nomad of the Time Streams ^{[ 40 ] [ 61 ]}

Enoch Lau จากTHEM Anime Reviewsให้คะแนนอนิเมะซีรีส์นี้ 5 จาก 5 ดาว Lau ชื่นชมซีรีส์นี้ในด้านเนื้อเรื่องที่ยอดเยี่ยม แอนิเมชั่นที่โดดเด่น และตัวละคร โดยกล่าวว่า " Last Exileดูแตกต่างออกไป คล้ายกับผลงานของ Miyazaki มากกว่า Gonzo ตั้งแต่ใบหน้าของตัวละครไปจนถึงรูปแบบของเรือรบ มันให้ความรู้สึกคลาสสิก แต่ในขณะเดียวกันก็ดูใหม่เอี่ยม เรือรบและยานเกราะถูกเรนเดอร์ด้วย CG เช่นเดียวกับเอฟเฟกต์การต่อสู้มากมาย และเนื้อเรื่องก็แข็งแกร่งและน่าสนใจLast Exileมีฉากหลังที่น่าสนใจที่สุดฉากหนึ่งที่ผมเคยเจอในอนิเมะยุคใหม่ มันเป็นช่วงเวลาแห่งสงคราม และอัศวินกำหนดวิธีการต่อสู้ของกองกำลังฝ่ายตรงข้าม แต่แทนที่จะใช้ม้าและรถม้า พวกเขาใช้เรือรบ" ^{[ 63 ]}เมื่อดีวีดีรวมของ Geneon ออกวางจำหน่าย นักวิจารณ์เช่นIGNชื่นชมพวกมันแม้ว่าจะใช้การผสมเสียง Dolby Digital 2.0 แทนที่จะเป็น 5.1 ก็ตาม "การแยกเสียงได้รับการดูแลอย่างเชี่ยวชาญด้วยเสียงพูด ดนตรี และเอฟเฟกต์เสียงที่ปรับระดับอย่างสะอาดหมดจดสำหรับทั้งแทร็กเสียงภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ" ^{[ 64 ]}ในการสัมภาษณ์ผู้กำกับโคอิจิ ชิกิระในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 เขาประหลาดใจที่พบว่าซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนๆ ในสหรัฐอเมริกา^{[ 65 ]}

รองประธานของ TechTV ลอร่า ซิวิเอลโล กล่าวว่า Last Exile "มีเสน่ห์ดึงดูดใจมากกว่าอนิเมะประเภทอื่น ๆ ที่ฉายทางช่อง ซึ่งมักจะมีเนื้อหาอ้างอิงมากมายที่เฉพาะแฟนพันธุ์แท้เท่านั้นที่รู้จัก" เมื่อซีรีส์นี้ออกฉายครั้งแรกทางช่องThe New York Timesได้แนะนำให้ผู้ชมอายุน้อยรับชมด้วยพาดหัวข่าวว่า "อนิเมะมาราธอน และไม่ใช่แค่สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น" ^{[ 5 ]}ช่องได้ย้าย ช่วงรายการ Anime Unleashedไปอยู่ในช่วงไพรม์ไทม์เพื่อใช้ประโยชน์จากคุณภาพของซีรีส์^{[ 66 ]}ในที่สุดก็ทำให้ซีรีส์นี้ติดอันดับท็อปเท็นใน การสำรวจอนิเมะ ของ Nielsen VideoScanในช่วงกลางปี ​​2004 ^{[ 67 ]} Sony Pictures EntertainmentเลือกLast Exile , Blood+ , Gankutsuou: The Count of Monte CristoและROD the TVเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญส่งเสริมการขายตลอดปี 2007 และ 2008 โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมกลุ่มใหญ่ขึ้น บริษัทได้สตรีมซีรีส์ทั้งสี่เรื่องไปทั่วทั้งยุโรป ละตินอเมริกา และส่วนอื่น ๆ ของเอเชียทางAnimaxและAnimax Asiaผ่านบริการโทรศัพท์มือถือ3G ต่าง ๆ ^{[ 68 ] [ 69 ]}

สารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์ระบุว่า "ถึงแม้ภาคต่อจะไม่ค่อยดีนัก แต่ Last Exileก็เป็นหนึ่งในอนิเมะที่แปลกใหม่ที่สุดในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และยังคงเป็นหนึ่งใน อนิเมะ Steampunk / Dieselpunk ที่น่าจดจำที่สุด จนถึงปัจจุบัน: เขียนได้ดี มีภาพที่โดดเด่น และมีการสร้างโลกที่แข็งแกร่ง" ^{[ 2 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Last Exileที่ JVC Music (ภาษาญี่ปุ่น)
• Last Exileบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Funimation Entertainment
• Last Exileบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Madman Entertainment
• Last Exileบน IMDb
• Last Exile -Fam, the Silver Wingบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gonzo (ภาษาญี่ปุ่น)
• Last Exile (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network