เลอ บอน อูเซียส

ฉบับที่ 15 (2011)
ผู้เขียน	มอริซ เกรวิสส์
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส
เรื่อง	ไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศส
ประเภท	งานอ้างอิง
สำนักพิมพ์	Duculot / De Boeck Supérieur
วันที่เผยแพร่	1936
สถานที่ตีพิมพ์	เบลเยียม
หน้า	1,760 (ฉบับที่ 16)

Le Bon Usage (การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [lə bɔn‿yzaʒ] ,การใช้ที่ถูกต้อง ) หรือที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า Le Grevisseเป็นไวยากรณ์เชิงพรรณนาของภาษาฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1936 โดย Maurice Grevisseและได้รับการแก้ไขเป็นระยะตั้งแต่นั้นมา ^{[ 1 ]}ไวยากรณ์นี้อธิบายถึงการใช้ภาษาฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบวรรณกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษร

หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างครอบคลุม (1,760 หน้าในฉบับที่ 16) ประกอบด้วยตัวอย่างและตัวอย่างคัดค้านจำนวนมาก (อ้างอิง 40,000 รายการ) ที่นำมาจากวรรณกรรมภาษาฝรั่งเศสในยุคต่างๆ รวมถึงหนังสือพิมพ์ ซึ่งเป็นแหล่งอ้างอิงสำหรับครูสอนภาษาฝรั่งเศส โดยเฉพาะนักเขียน นักแปล และบรรณาธิการ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 สำนักพิมพ์ Duculot (ต่อมาคือDe Boeck Supérieur ) ได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ^{[ 1 ]}มีการตีพิมพ์ฉบับใหม่ในปี พ.ศ. 2482 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2489 ในปี พ.ศ. 2489 หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลเหรียญทองจากAcadémie française ^{[ 2 ]}คำชมเชยอย่างสูงจากAndré Gideในส่วนเสริมวรรณกรรมของLe Figaroในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 มีส่วนช่วยให้หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จ^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2523 Bernard Pivotได้อุทิศตอนหนึ่งของApostrophesให้กับหนังสือเล่มนี้หลังจากที่ Grevisse เสียชีวิต^{[ 1 ]}

หลังจาก Grevisse เสียชีวิตในปี 1980 André Goosseลูกเขยของเขาซึ่งเป็นนักไวยากรณ์เช่นกัน ได้รับช่วงต่อและตีพิมพ์ฉบับที่ 12 และ 13 (1993) ^{[ 1 ] [ 2 ]}ฉบับที่ 14 ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 2007 ในรูปแบบใหม่ ฉบับที่ 15 ปรากฏในปี 2011 ฉบับที่ 16 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2016 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 80 ปีของหนังสือเล่มนี้^{[ 1 ]}

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2023 เป็นต้นไปLe Bon Usageจะไม่สามารถใช้งานได้ทางออนไลน์อีกต่อไป^{[ 4 ]}

• ไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศส

• (ภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• (ภาษาฝรั่งเศส) ข้อมูลชีวประวัติจากฉบับที่ 13
• (ในภาษาฝรั่งเศส) Guy Lemaire raconte: Maurice Grevisse นักข่าว RTBF Guy Lemaire เกี่ยวกับ Grevisse, 2005