เลอ โดราต์ ( Le Dorat) ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ lə dɔʁa ] ; ภาษาอ็อกซิตัน: Le Daurat ) เป็นเทศบาลในจังหวัด โอต-เวียนน์ ( Haute-Vienne)ในภูมิภาคนูเวลล์-อากีแตน (Nouvelle-Aquitaine ) ทางตะวันตกของฝรั่งเศส ถือเป็นเมืองหลวงดั้งเดิมของแคว้นบาสก์-มาร์ช (Basse Marche ) ชาวเมืองเรียกว่าโดราชง (Dorachons ) บางคนกล่าวว่าชื่อเลอ โดราต์ มาจากเทวดาสีทองที่ตั้งอยู่บนยอดหอระฆัง "ลู โดรา" (Lou Dora)

เมืองนี้ตั้งอยู่ ห่างจาก เมืองลิโมจส์ ไปทางเหนือ 50 กิโลเมตรแม่น้ำบราเมเป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของเทศบาล มี สถานีรถไฟ SNCF เพียงแห่งเดียว บนเส้นทางลิโมจส์-ปัวติเยร์ ซึ่งเชื่อมต่อเมืองนี้กับปารีส

ในปี ค.ศ. 950 คณะมิชชันนารีได้บูรณะโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญมิเชล 20 ปีต่อมา โบสถ์น้อยเซนต์ปิแอร์และโบสถ์น้อยดูโดราต์ได้ถูกสร้างขึ้นใกล้กับโบสถ์เซนต์มิเชล ในช่วงยุคกลาง โบสถ์น้อยเซนต์ปิแอร์เป็นที่รู้จักในเรื่องการเคารพสักการะกษัตริย์เซนต์โคลวิส^{[ 3 ] : 73}

เลอโดราต์เป็นเมืองของขุนนางและเจ้าของที่ดิน ในปี ค.ศ. 1356 เมืองนี้ถูกล้อมโดยเจ้าชายแห่งเวลส์และในช่วงสงครามศาสนาในยุโรปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1524 ถึง 1648 เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 4 ]}

เลอ โดราต์เป็นเมืองเก่าแก่ที่มีสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบสถ์เซนต์ปิแอร์ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11

มีกิจกรรมมากมายให้ทำตลอดทั้งปี เช่น การแข่งม้าในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม การแสดงม้าระดับชาติในเดือนกันยายน การแสดงแสงสีเสียง วันงานฝีมือ ตลาดคริสต์มาส รวมถึงคอนเสิร์ต เทนนิส โรงภาพยนตร์ ตกปลา แล่นเรือ และวินด์เซิร์ฟ^{[ 5 ]} ในปี 2019 เลอ โดราต์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันตัดขนแกะชิงแชมป์โลก

• ชุมชนของแผนกโอต-เวียนนา

• (ในภาษาฝรั่งเศส) Guillaume Lavaud, Le dossier hagiographique des saints Israël et Théobald du Dorat , "Saint Israël, chanoine de l'An Mil - Etablissements canoniaux, pouvoir épiscopal et seigneuries laïques au temps des premiers Capétiens, Limousin et royaume de France" ซึ่งเป็นการประชุมนานาชาติที่จัดโดย Université de Limoges และ CRIHAM พฤศจิกายน 2014 Limoges-Le Dorat ประเทศฝรั่งเศส เอ็ด. ลาโวด์, 2020.