"เลอ ฟรีค"
หนึ่งในฉบับของสหรัฐอเมริกา
ซิงเกิลโดยChic
จากอัลบั้มC'est Chic
ด้านบี	"คุณสามารถผ่านพ้นไปได้" "ซาวัวร์ แฟร์"
ปล่อยแล้ว	21 กันยายน 2521 ( 21 กันยายน 1978 )
บันทึกแล้ว	มกราคม พ.ศ. 2521
สตูดิโอ	โรงไฟฟ้านครนิวยอร์ก
ประเภท	ดิสโก้ ฟังก์[ 1 ]
ความยาว	5 : 23 (เวอร์ชันแผ่นเสียง) 3:30 (ตัดต่อวิดีโอขนาด 7 นิ้ว)
ฉลาก	แอตแลนติก (3519)
นักแต่งเพลง	เบอร์นาร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ ไนล์ ร็อดเจอร์ส
ผู้ผลิต	เบอร์นาร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ ไนล์ ร็อดเจอร์ส
ลำดับเหตุการณ์เพลงซิงเกิลสุดชิค
" ทุกคนเต้น " (1978) " เลอ ฟรีค " (1978) " ฉันต้องการความรักของคุณ " (1979)
มิวสิกวิดีโอ
"Le Freak"บน YouTube

" Le Freak " เป็น เพลง แนวฟังก์ - ดิสโก้ของวงดิสโก้Chic จากอเมริกา วางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2521 โดยAtlantic Recordsเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มที่สองของพวกเขาC'est Chic (1978) เพลงนี้แต่งและโปรดิวซ์โดยBernard EdwardsและNile Rodgersและกลายเป็นซิงเกิลที่สามของวง และเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ใน ชาร์ต Billboard Hot 100และR&B ของสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก ^{[ 2 ] [ 3 ]}ร่วมกับเพลง " I Want Your Love " และ "Chic Cheer" "Le Freak" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตดิสโก้เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์^{[ 4 ]}ซิงเกิลนี้มียอดขาย 7 ล้านแผ่น^{[ 5 ]}และยังขึ้นสูงสุดที่อันดับเจ็ดในชา ร์ต ซิงเกิล ของ สหราชอาณาจักร นิตยสาร Billboardจัดอันดับให้เป็นเพลงอันดับ 3 ประจำปี 1979 ^{[ 6 ]}และอันดับ 21 ใน 100 เพลงยอดนิยมของนิตยสารในช่วง 55 ปีแรกของ Hot 100 ^{[ 7 ]}ในปี 2018 เพลง "Le Freak" ได้รับเลือกให้เก็บรักษาไว้ในNational Recording Registryโดยหอสมุดรัฐสภาเนื่องจาก "มีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ" ^{[ 8 ]}

เนื้อเพลงกล่าวถึงเพลง " Stompin' at the Savoy " ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งโดยเอ็ดการ์ แซมป์สัน ในปี 1933 นอกจากนี้ยังเชิญชวนผู้ฟังให้ "Come on down to 54" ซึ่งหมายถึงStudio 54ไนต์คลับยอดนิยมในนิวยอร์กซิตี้ในเวลานั้น

เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์Aไมเนอร์^{[ 9 ]}

เพลงนี้เป็นการรำลึกถึงStudio 54ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องแถวยาวเหยียดของลูกค้า ลูกค้าเฉพาะกลุ่ม และพนักงานรักษาความปลอดภัยที่ไม่สุภาพ ตามคำบอกเล่าของมือกีตาร์Nile Rodgersเพลงนี้แต่งขึ้นในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า 1977 อันเป็นผลมาจากการที่เขาและมือเบสBernard Edwardsถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า Studio 54 ซึ่งพวกเขาได้รับเชิญจากGrace Jonesเนื่องจากเธอไม่ได้แจ้งให้พนักงานของไนท์คลับทราบ เขาบอกว่าเนื้อเพลงท่อนฮุคเดิมทีคือ "Fuck off!" มากกว่า "Freak out!" ^{[ 10 ]}สำหรับสารคดีHow to Make It in the Music Businessเขาบอกว่า "fuck off" คือสิ่งที่พนักงานรักษาความปลอดภัยพูดกับเขาเมื่อเขาปิดประตูใส่พวกเขา ในตอนแรกมันถูกเปลี่ยนเป็น "freak off" หลังจากที่ Rodgers ครุ่นคิดว่าพวกเขาจะไม่สามารถพูด "fuck off" ทางวิทยุได้ แต่มันฟังดู "แย่มาก" ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนเป็น "freak out" ^{[ 11 ]}

"Le Freak" เป็นเพลงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ได้ถึงสามครั้ง โดยครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาทั้งหมดหกสัปดาห์ที่ไม่ต่อเนื่องกัน

ในปี 1987 มีการออกรีมิกซ์ในสไตล์ แอซิดเฮาส์ภายใต้ชื่อ "Jack Le Freak" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 18 ในสหราชอาณาจักร นับเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 เพลงสุดท้ายของ Chic ในประเทศนั้นจนถึงปัจจุบัน รีมิกซ์นี้ทำโดยโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษPhil Hardingซึ่งสามารถเข้าถึงเทป DAT ต้นฉบับของ "Le Freak" ได้ เนื่องจากเขาทำรีมิกซ์ที่คล้ายกันให้กับ เพลง " FLM " ของMel และ Kim (รู้จักกันในชื่อรีมิกซ์ "Two Grooves Under One Nation" ซึ่งใช้ตัวอย่างจาก "Le Freak") ในปีเดียวกันนั้น เขาจึงใส่ตัวอย่างอะแคปเปลลาจากเพลง " Showing Out (Get Fresh at the Weekend) ", " Respectable " และ "FLM" ในช่วงเบรกดาวน์^{[ 12 ]}

MC Lyteได้นำเพลง "Woo Woo (Freak Out)" ที่ร้องโดยNicci GilbertจากวงBrownstone มาใช้เป็นตัวอย่าง ซึ่งเพลงนี้ปรากฏครั้งแรกในซาวด์แทร็กภาพยนตร์เรื่องWoo ในปี 1998 และยังรวมอยู่ในอัลบั้มSeven & Seven ของเธอ ในชื่อ "Woo Woo (Party Time)" ซึ่งวางจำหน่ายในอีกสามเดือนต่อมา

เมื่อเพลงนี้ออกวางจำหน่ายCash Boxได้บรรยายว่าเป็น " เพลง ดิสโก้ ที่สนุกสนาน มีจังหวะเบสที่หนักแน่นและเสียงร้องที่ไพเราะ" ^{[ 13 ]}ในปี 2000 VH1จัดอันดับ "Le Freak" ไว้ที่อันดับ 26 ในรายชื่อ "100 เพลงแดนซ์ยอดเยี่ยม" ^{[ 14 ]}ในปี 2012 Rolling Stoneจัดอันดับไว้ที่อันดับ 10 ในรายชื่อ "เพลงดิสโก้ที่ดีที่สุดตลอดกาล" ^{[ 15 ]}ในปี 2013 เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 21 ใน 100 เพลงยอดนิยมของนิตยสาร Billboardในช่วง 55 ปีแรกของชาร์ตHot 100 ^{[ 7 ]}ในปี 2015 การบันทึกเสียงเพลงนี้ในปี 1978 โดยChicบนAtlantic Recordsได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ [ ^{16 ] ใน}ปี 2018 เพลงนี้ได้รับการคัดเลือกให้เก็บรักษาไว้ในNational Recording Registryโดยหอสมุดรัฐสภาเนื่องจาก "มีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ" ^{[ 8 ]}ในปี 2022 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับเพลง "Le Freak" ไว้ที่อันดับ 81 ในรายชื่อ "200 เพลงแดนซ์ยอดเยี่ยมตลอดกาล" ^{[ 17 ]}ในปี 2024 นิตยสาร Forbesจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 27 ในรายชื่อ "30 เพลงดิสโก้ยอดเยี่ยมตลอดกาล" ^{[ 18 ]}

• แผ่นเสียง Atlantic 7" หมายเลข 3519 วันที่ 21 กันยายน 1978

อ. "Le Freak" (ตัดต่อ 7") – 03:30 น

B. "Savoir Faire" – 4:57

• แผ่นเสียงโปรโมชั่น Atlantic ขนาด 12 นิ้ว DSKO 131 ปี 1978 / แผ่นเสียง Atlantic ขนาด 12 นิ้ว DK 4700 ปี 1978

A. "Le Freak" – 5:23

B. "Savoir Faire" – 4:57

• แผ่นเสียง Atlantic 12" DK 4620, 1978 / แผ่นเสียงโปรโมชั่น Atlantic Oldies 12" DSKO 178, 1979

A. "Le Freak" – 5:23

B. "You Can Get By" – 5:36

• อัลฟา แอนเดอร์สัน – นักร้องนำ^{[ 10 ]}
• ดีว่า เกรย์ – นักร้องนำ^{[ 10 ]}
• เดวิด ลาสลีย์ – นักร้องนำ
• ลูซี มาร์ติน – นักร้องนำ
• ลูเธอร์ แวนดรอส – นักร้องนำ
• ไนล์ ร็อดเจอร์ส – กีตาร์^{[ 10 ]}เสียงร้อง
• เรย์มอนด์ โจนส์ หรือ แอนดี้ ชวาร์ตซ์ – เปียโนไฟฟ้าเฟนเดอร์ โรดส์^{[ 10 ]}
• โรเบิร์ต ซาบิโน – เปียโนอะคูสติก^{[ 10 ]}คลาวิเน็ตเปียโนไฟฟ้า
• เบอร์นาร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ – กีตาร์เบส [ ^{10 ] ร้อง}นำ
• โทนี่ ทอมป์สัน – กลอง^{[ 10 ]}
• แซมมี่ ฟิเกโรอา – มือกลอง
• วง Chic Strings: ^{[ 10 ]}
  • Marianne Carroll – ไวโอลิน^{[ 10 ]}
  • เชอริล ฮง – ไวโอลิน^{[ 10 ]}
  • Karen Milne – ไวโอลิน^{[ 10 ]}
• จีน ออร์ลอฟฟ์ – หัวหน้าวงดนตรี

เจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิต

• ไนล์ ร็อดเจอร์ส - โปรดิวเซอร์^{[ 10 ]}
• เบอร์นาร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ - โปรดิวเซอร์^{[ 10 ]}
• บ็อบ เคลียร์เมาน์เทน - วิศวกร^{[ 10 ]}

เพลงนี้ถูกใช้ในฉากหนึ่งของภาพยนตร์Toy Story 3 ปี 2010 ซึ่งเคนลองชุดให้บาร์บี้ดู^{[ 55 ]}เพลงนี้ยังถูกใช้ในภาพยนตร์Diary of a Wimpy Kid ปี 2010 ในฉากเต้นรำสุดหวานของแม่และลูกชาย นอกจากนี้ยังได้ยินในภาพยนตร์Shrek 2 ปี 2004 เมื่อเหล่าสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายกำลังปาร์ตี้กันในบึงของเชร็ค เพลงนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์Heavyweights ปี 1995 ระหว่างการออกกำลังกายของโทนี่ เพอร์คิสกับเหล่าผู้เข้าค่ายที่กำลังดิ้นรน นอกจากนี้ยังถูกใช้ในโฆษณาของวอลมาร์ท เพลงนี้ยังปรากฏในวิดีโอเกมJust Dance (2009) ^{[ 56 ]}และยังถูกล้อเลียนใน โฆษณาของ Great Wolf Lodgeในส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณา "Wolf Out!" อีกด้วย

• รายชื่อเพลงดิสโก้ที่ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ ต Billboard ประจำปี 1978

• บรอนสัน, เฟร็ด (1997). หนังสือรวมเพลงฮิตอันดับหนึ่งของบิลบอร์ด . บิลบอร์ดบุ๊คส์ . ISBN 9780823076413.