เลอ โฮห์วัลด์
เลอ โฮห์วัลด์ | |
|---|---|
 ศาลากลางเมืองเลอ โฮห์วัลด์ | |
 ตราแผ่นดิน | |
 ที่ตั้งของเลอ โฮห์วัลด์ | |
  เลอ โฮห์วัลด์  เลอ โฮห์วัลด์ | |
| พิกัด: 48°24′18″N 7°19′49″E / 48.405°N 7.3303°E / 48.405; 7.3303 | |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภูมิภาค | แกรนด์ เอสต์ |
| แผนก | บาส-ไรน์ |
| เขต | เซเลสตัต-เออร์สไตน์ |
| แคนตัน | โอเบอร์ไน |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี(ปี 2020 – 2026) | แพทริค คอนราด[ 1 ] |
พื้นที่ 1 | 20.84 ตาราง กิโลเมตร(8.05 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2023) [ 2 ] | 521 |
| • ความหนาแน่น | 25.0/ตร.กม. ( 64.7/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| INSEE / รหัสไปรษณีย์ | 67210 /67140 |
| ระดับความสูง | 450–1,091 เมตร (1,476–3,579 ฟุต) |
| 1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1ตาราง กิโลเมตร(0.386ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ | |
เลอ โฮห์วัลด์ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ lə ovald ] ; ภาษาเยอรมัน: Hohwald ) เป็นเทศบาลใน เขต บา-แร็งในแคว้นอัลซาสทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส[ 3 ]
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
เลอ โฮห์วัลด์ เป็นหมู่บ้านบนเนินเขา โดยระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเลในเขตเทศบาลอยู่ระหว่าง 450 เมตร ถึงเกือบ 1,100 เมตร ตั้งอยู่ห่างจากเมืองสตราสบูร์ก ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 50 กิโลเมตร และห่างจาก มงต์แซงต์-โอดีลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 10 กิโลเมตรตำแหน่งที่ตั้งอยู่ด้านหลังแนวเทือกเขาช่วยปกป้องหมู่บ้านจากลมเหนือและหมอกที่มักเกิดขึ้นบ่อยครั้งในแคว้นอัลซาสและเป็นเหตุผลที่ทำให้ที่นี่มีสภาพอากาศที่ดีอย่างไม่น่าเชื่อตลอดทั้งปี
โดยเฉลี่ยแล้ว เลอ โฮห์วัลด์ มีอุณหภูมิต่ำสุดต่ำกว่า0 °C (32.0 °F) 93.7 วันต่อปี อุณหภูมิต่ำสุดต่ำกว่า−10 °C (14.0 °F) 5.5 วัน ต่อปี อุณหภูมิสูงสุดต่ำกว่า0 °C (32.0 °F) 19.3 วัน ต่อปี และอุณหภูมิสูงสุดสูงกว่า30 °C (86.0 °F) 4.1 วันต่อปี อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ35.6 °C (96.1 °F)เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2019 ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ−20.5 °C (−4.9 °F)เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1991 [ 4 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเลอ โฮห์วัลด์ (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1990–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 16.8 (62.2) | 19.5 (67.1) | 22.2 (72.0) | 26.7 (80.1) | 30.0 (86.0) | 34.1 (93.4) | 35.6 (96.1) | 34.8 (94.6) | 30.0 (86.0) | 25.6 (78.1) | 20.0 (68.0) | 17.4 (63.3) | 35.6 (96.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.0 (39.2) | 4.9 (40.8) | 8.8 (47.8) | 13.1 (55.6) | 17.1 (62.8) | 20.8 (69.4) | 22.9 (73.2) | 22.7 (72.9) | 18.0 (64.4) | 13.2 (55.8) | 7.8 (46.0) | 4.7 (40.5) | 13.2 (55.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.0 (33.8) | 1.4 (34.5) | 4.6 (40.3) | 8.0 (46.4) | 11.9 (53.4) | 15.4 (59.7) | 17.3 (63.1) | 17.2 (63.0) | 13.2 (55.8) | 9.2 (48.6) | 4.6 (40.3) | 1.8 (35.2) | 8.8 (47.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.0 (28.4) | −2.2 (28.0) | 0.3 (32.5) | 3.0 (37.4) | 6.8 (44.2) | 10.0 (50.0) | 11.7 (53.1) | 11.8 (53.2) | 8.5 (47.3) | 5.3 (41.5) | 1.3 (34.3) | −1.1 (30.0) | 4.4 (40.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −15.5 (4.1) | −20.5 (−4.9) | −18.1 (−0.6) | −8.6 (16.5) | −2.6 (27.3) | 0.5 (32.9) | 3.1 (37.6) | 2.6 (36.7) | 0.0 (32.0) | −6.2 (20.8) | −12.0 (10.4) | −20.2 (−4.4) | −20.5 (−4.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 114.1 (4.49) | 95.7 (3.77) | 97.8 (3.85) | 70.4 (2.77) | 98.5 (3.88) | 82.9 (3.26) | 80.0 (3.15) | 77.7 (3.06) | 75.4 (2.97) | 104.5 (4.11) | 102.5 (4.04) | 129.6 (5.10) | 1,129.1 (44.45) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 12.9 | 11.5 | 11.1 | 10.8 | 12.7 | 11.2 | 11.6 | 10.9 | 10.0 | 12.0 | 12.7 | 14.6 | 142.0 |
| แหล่งที่มา: Meteociel [ 4 ] | |||||||||||||
เศรษฐกิจ
ธุรกิจการท่องเที่ยวมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น โดยมีเส้นทางเดินป่าที่ทำเครื่องหมายไว้มากกว่า 120 กิโลเมตรในป่าโดยรอบ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมกีฬาและนันทนาการอื่นๆ ที่โฆษณา เช่น การตกปลาและการเล่นสกี รวมถึงโรงแรม ที่พัก และร้านอาหารจำนวนมากในและรอบหมู่บ้าน
สถานที่ท่องเที่ยว
สวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้เริ่มต้นจากการปลูกต้นสนดักลาสเพื่อทดลองในปี 1885 ปัจจุบันมีต้นไม้หลากหลายชนิดมากยิ่งขึ้น รวมถึงต้นซีควอยา หายาก ที่ค้นพบในปี 1960 และต้นสนสปรูซหางงู
ผู้ที่มาเยือนหมู่บ้านจะได้พบกับงานศิลปะที่แปลกตาหลากหลายรูปแบบ รวมถึงประติมากรรม 17 ชิ้นที่แสดงถึงสัตว์และแนวคิดเชิงปรัชญา
บริเวณทางออกด้านบนของหมู่บ้าน มีน้ำพุที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชะตากรรมของไฮดี ฮอทวาลพร้อมด้วยจารึกที่เขียนด้วยภาษาต่างๆ มากถึงสิบเอ็ดภาษา ซึ่งเป็นการระลึกถึงบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของท้องถิ่น
ประวัติศาสตร์
เลอ โฮห์วัลด์ ซึ่งยังเป็นเทศบาลที่เพิ่งก่อตั้งได้ไม่นาน มีต้นกำเนิดมาจากพระราชกฤษฎีกาของศาลเมืองโคลมาร์ เมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1867 โดยเป็นการรวมกลุ่มหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่งที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล 5 แห่ง ได้แก่ ไบรเทนบัค เออร์เลนบัค บาร์ร แอนด์เลา และออตโทรต์ เข้าไว้ด้วยกันเป็นหน่วยเดียว มีประชากรประมาณ 500 คนเมื่อแรกเริ่ม ในช่วงปลายยุคกลาง ดินแดนนี้ถูกแบ่งกรรมสิทธิ์โดยเจ้าของร่วม 3 ราย ได้แก่ บิชอปแห่งสตราสบูร์ก ร่วมกับเจ้าผู้ครองแคว้นวัล เดอ วิลเล่ เจ้าผู้ครองแคว้นบาร์ร และอารามแอนด์เลา
ดูเหมือนว่าผู้คนกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในโฮห์วัลด์จะเข้ามาหลังจากสงครามสามสิบปี เมืองสตราสบูร์กซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินได้สนับสนุนให้ผู้อพยพจากสวิตเซอร์แลนด์ (ส่วนใหญ่เป็นพวกอนาบัปติสต์) มาตั้งรกรากในพื้นที่ พวกเขามักจะตั้งรกรากในทุ่งนาที่เก็บเกี่ยวแล้วเพื่อเลี้ยงปศุสัตว์และถางที่ดิน จากนั้นก็ค่อยๆ สร้างฟาร์มและโรงเลื่อยเพื่อใช้ประโยชน์จากไม้ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหมู่บ้านเล็กๆ อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้ไม่ได้พัฒนาอย่างแท้จริงจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 17
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา เลอ โฮวาลด์ เริ่มหลุดพ้นจากความโดดเดี่ยวด้วยการก่อสร้างถนนและทางรถไฟ มีการก่อตั้งสถานพักพิงเพื่อสุขภาพ และบุคคลสำคัญมากมายจากทั่วยุโรปได้เดินทางมายังเมืองนี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ตลอดศตวรรษที่ 19 โฮห์วัลด์เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลก เศรษฐีบางคนจากสตราสบูร์กมาตั้งบ้านพักตากอากาศที่นี่ และฟาร์มบางแห่งถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักรับรองหรือโรงแรม
บุคคลสำคัญจากแวดวงการเมืองหรือศิลปะ เช่น ซาราห์ เบิร์นฮาร์ดต์ (1844-1923), นักแสดงเบอนัวต์ คอนสแตนต์ โคเกอลิน หรือที่รู้จักกันในชื่อ โคเกอลิน เอเน (1841-1909), จอมพลจอฟเฟอร์ (1852-1931), นายกรัฐมนตรีคอนราด อเดนาวเออร์ (1876-1967) และสมเด็จพระราชินีจูเลียนาแห่งเนเธอร์แลนด์ (1909-2004) ต่างเลือกโฮห์วัลด์เป็นสถานที่พักผ่อนในช่วงฤดูร้อน เอมิล มาธิส (1880-1956) ผู้ผลิตรถยนต์มาธิสในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (โรงงานตั้งอยู่ในลา เมโน เขตตะวันตกเฉียงใต้ของสตราสบูร์ก) ได้สร้างวิลลามาธิส ซึ่งเป็นแบบฉบับของสไตล์อาร์ตเดโคในทศวรรษที่ 1930 โดยสถาปนิกอาร์มันด์-อัลเบิร์ต ราโต ซึ่งเขามาพักผ่อนและต้อนรับบุคคลสำคัญทางการเมืองและอุตสาหกรรมในยุคนั้น
เขตโฮห์วัลด์ปกคลุมไปด้วยป่าไม้ขนาดใหญ่ โดยประมาณ 9 ใน 10 ของพื้นที่นั้นเป็นเขตของเมืองสตราสบูร์ก