เลอ ซิกเนดู ลียง
| ราศีสิงห์ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ฝรั่งเศส | |
| กำกับโดย | เอริค โรห์เมอร์ |
| เขียนโดย | Éric Rohmer (สถานการณ์) Paul Gégauff (บทสนทนา) |
| ผลิตโดย | โคลด ชาบรอล |
| นำแสดงโดย | เจส ฮาห์น |
| ภาพยนตร์ | นิโคลัส เฮเยอร์ |
| เรียบเรียงโดย | แอนน์-มารี โกเทรต์มารี-โจเซฟ โยยอตต์ |
| เพลงโดย | หลุยส์ ซาเกร์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 102 นาที |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส |
Le Signe du lion (สัญลักษณ์แห่งสิงโต ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าขาวดำของฝรั่งเศส กำกับโดย Éric Rohmerซึ่งถ่ายทำในสถานที่จริงในปารีสในช่วงฤดูร้อนปี 1959 แต่ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งเดือนพฤษภาคม 1962 [ 1 ] และไม่ได้อยู่ในกลุ่ม Six Moral Talesของ เขา [ 2 ] [ 3 ] เป็นผลงานความยาวเต็มเรื่องเรื่องแรกของเขา ร่วมกับ The 400 Blowsและ À Double Tourของ Claude Chabrolซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้าง The Sign of Leoภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของFrench New Wave [ 3 ]
ชื่อเรื่องหมายถึงราศีสิงห์ซึ่งตัวเอกกล่าวว่าเขาเกิดภายใต้ราศีนี้ และเนื้อเรื่องส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องโชคและพรหมลิขิต ปิแอร์ผู้ยากไร้เชื่อว่าเขาได้รับมรดกก้อนโต แต่เมื่อรู้ว่ามรดกนั้นตกเป็นของญาติ เขาก็จมอยู่ในความยากจนและความสิ้นหวัง จากนั้นเพื่อนก็มาพบเขาและบอกว่าญาติคนนั้นเสียชีวิตแล้ว และปิแอร์ต่างหากที่ได้รับมรดกก้อนโตนั้น[ 3 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์[ 4 ]และหลังจากนั้นอีกแปดปี โรห์เมอร์ก็มุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์สั้นและงานของเขาที่นิตยสารภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลอย่างCahiers du cinéma
พล็อต
ในช่วงต้นฤดูร้อนในปารีส ปีเตอร์ เวสเซลริน หรือที่รู้จักกันในชื่อ ปิแอร์ ผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักแต่งเพลงหรือสถาปนิกชาวอเมริกัน ได้ทราบข่าวว่าป้าผู้มั่งคั่งของเขาเสียชีวิตลง ด้วยความคาดหวังว่าจะได้รับมรดกจำนวนมาก เขาจึงยืมเงินก้อนใหญ่จากฌอง-ฟรองซัวส์ เพื่อนสนิทที่เป็นนักข่าว และจัดงานเลี้ยงฉลองให้กับทุกคนที่เขารู้จัก ในงานนั้น ขณะที่เขากำลังเล่นโซนาตาไวโอลินซึ่งเป็นผลงานที่ยังแต่งไม่เสร็จ เขาได้รับแจ้งว่ากำลังจะถูกไล่ออกจากบ้าน อย่างไรก็ตาม เขาอธิบายให้เพื่อนๆ ฟังว่า เขาโชคดีเสมอเพราะเขาเกิดราศีสิงห์
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ฌอง-ฟรองซัวส์บอกเพื่อนๆ ว่าเขาหาปิแอร์ไม่เจอ ปิแอร์ย้ายไปพักตามโรงแรมราคาถูกต่างๆ จากนั้นเขาก็ได้ยินว่าทรัพย์สินของป้าถูกยกให้ญาติไปทั้งหมด แต่เขาก็ยังติดต่อปิแอร์ไม่ได้ จึงต้องไปทำงานต่างประเทศ พอถึงเดือนสิงหาคม เพื่อนๆ ของปิแอร์ก็ไปเที่ยวพักผ่อนกันหมดแล้ว เขาจึงต้องขายทรัพย์สินของตัวเองเพื่อหาเงินมาประทังชีวิต
หลังจากถูกไล่ออกจากโรงแรมสุดท้าย เขาต้องใช้ชีวิตอย่างลำบาก เมื่อได้ยินว่ามีพวกค้าของเถื่อนกำลังมองหาคนส่งของ เขาจึงเดินเท้าเป็นระยะทางไกลท่ามกลางความร้อนระอุ เพียงเพื่อพบว่าแม้แต่พวกโจรก็ยังหยุดพักผ่อน เขาทำกางเกงของตัวเองเปื้อนเพราะทำปลาซาร์ดีนกระป๋องหกใส่ รองเท้าของเขาก็เริ่มพัง และเมื่อเขาขโมยอาหาร เขาก็ถูกจับได้และถูกทำร้าย เขาไร้บ้าน หิวโหย ไม่ได้โกนหนวด และสกปรก เขาตกต่ำถึงขีดสุดแล้ว ในที่สุด เขาก็รอดชีวิตมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากคนไร้บ้านอีกคนชื่อโตโต้ ซึ่งขอเงินจากนักท่องเที่ยวในฐานะนักแสดงข้างถนน
เมื่อกลับมาถึงปารีส ฌอง-ฟรองซัวส์พยายามตามหาเพื่อนของเขา โดยตระเวนไปตามโรงแรมต่างๆ ที่โรงแรมแห่งหนึ่ง เขาได้รับจดหมายที่ทนายความส่งถึงปิแอร์ ซึ่งระบุว่าญาติจากคาร์ลสรูห์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ และปิแอร์เป็นทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สินของป้าของเขา เนื่องจากติดต่อปิแอร์ไม่ได้ ฌอง-ฟรองซัวส์จึงเล่าเรื่องนี้ให้สื่อมวลชนฟัง ซึ่งก็ตีพิมพ์เรื่องราวของคนจรจัดที่ได้รับมรดกมหาศาล เย็นวันหนึ่ง นอกร้านกาแฟที่ฌอง-ฟรองซัวส์นั่งอยู่ ปิแอร์เริ่มเล่นโซนาตาของเขาด้วยไวโอลินที่ยืมมา เมื่อจำเสียงเพลงได้ ฌอง-ฟรองซัวส์จึงสามารถบอกข่าวที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาให้เพื่อนฟังได้ ปิแอร์ทิ้งโตโต้ ผู้ช่วยชีวิตเขาไว้ แล้วเชิญเพื่อนเก่าทั้งหมดไปงานเลี้ยงฉลอง
หล่อ
- เจสส์ ฮาห์น : ปิแอร์ เวสเซลริน
- มิเชล จิราดอน : โดมินิก โลรองต์
- ฟาน ดูเด : ฌอง-ฟรองซัวส์ ซานเตย
- พอล บิสซิกเลีย : วิลลี่
- กิลเบิร์ต เอดาร์ด : มิเชล คารอน
- พอล เคราเชต์ : เฟร็ด
- สเตฟาน อูดราน : ผู้จัดการโรงแรม
- ฌอง เลอ ปูแล็ง : โตโต้
- ฟรังซัวส์ ก่อนหน้า : Hélène
- มารี ดูบัวส์ : เด็กสาวที่ร้านกาแฟ
- ฌอง-ลุค โกดาร์ด : เมโลเมน
- ฌอง-ปิแอร์ เมลวิลล์ : ลูกค้า
- อลัน เรสเนส์ : ลูกค้าคนหนึ่ง
- มาชา เมริล : สาวผมบลอนด์ในวันที่ 14 กรกฎาคม
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ถ่ายทำด้วยอัตราส่วนภาพ 1.66 ที่กว้างกว่า ซึ่งแตกต่างจาก อัตราส่วนภาพ Academy 1.37 ของภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เกือบทั้งหมดของโรห์เมอร์ และมีดนตรีประกอบเป็นระยะ ซึ่งหาได้ยากในผลงานของเขา แม้ว่าโดยปกติแล้วเขาจะเขียนบทภาพยนตร์เอง แต่ในกรณีนี้เขาได้รับเครดิตเพียงแค่เรื่องราว และบทสนทนาที่มักจะเป็นแบบในค่ายทหารนั้นเขียนโดยPaul Gégauff [ 5 ] ซึ่งแตกต่างจากผลงานเกือบทั้งหมดของเขา พล็อตเรื่องจะวนเวียนอยู่รอบผู้ชายสามคน โดยที่ผู้หญิงถูกลดบทบาทให้เป็นเพียงตัวประกอบ ลักษณะเฉพาะของ Nouvelle Vague คือการใส่บทรับเชิญของเพื่อนผู้กำกับและนักแสดงคนโปรด และด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีJean-Luc Godard , Stéphane Audran , Marie DuboisและMacha Mérilร่วม แสดงด้วย
การรับและการมีอิทธิพล
แม้ว่าจะได้รับการยกย่องจากสมาชิกคนอื่นๆ ของ Nouvelle Vague รวมถึง Jean-Luc Godard ซึ่งจัดให้อยู่ใน 10 อันดับแรกในปี 1962 [ 6 ] แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับเข้าฉายใน โลกที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ช้า โดยไม่ได้ฉายจนกระทั่งปี 1966 ในสหราชอาณาจักรและปี 1970 ในสหรัฐอเมริกา[ 4 ]
นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่เจ็บปวด" และ "ด้วยการพรรณนาถึงการเสื่อมถอยทางร่างกายและจิตใจอันยาวนานของชายคนหนึ่งLe Signe Du Lionชวนให้นึกถึง นวนิยาย แนวธรรมชาติ อันยิ่งใหญ่ ของÉmile Zolaเช่นเดียวกับผลงานของนักเขียนแนวสัจนิยม ชาวอเมริกัน อย่างTheodore Dreiserภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ Rohmer โดดเด่นในฐานะหนึ่งในผู้กำกับ New Wave ที่มีความเป็นวรรณกรรมมากที่สุด โดยมักให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับอารมณ์ที่ซับซ้อนและความคิดภายในของตัวละคร" [ 4 ]
นักวิจารณ์อีกคนหนึ่งเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เป็นสารคดีที่แม่นยำและงดงามเกี่ยวกับปารีส โดยที่เมืองกลายเป็นคุกหินที่ค่อยๆบดขยี้การต่อต้านจนกระทั่งนักดนตรีประสบกับความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมและร่างกายอย่างสิ้นเชิง" [ 3 ]
Rainer Werner Fassbinderแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1966 ด้วยภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกของเขาDer Stadtstreicher [ 7 ]
ลิงก์ภายนอก
- Le Signe du Lionที่ IMDb
- Le Signe du Lionที่ Rotten Tomatoes