กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ลีแลนด์ ที. เคนเนดี

พันเอก ลีแลนด์ ธอร์นตัน "ลี" เคนเนดี (1 มกราคม 1934 – 28 ธันวาคม 2003) เป็นนายทหารและนักบินประจำการใน กองทัพอากาศสหรัฐฯ

ลีแลนด์ ที. เคนเนดี

พันเอกลีแลนด์ ธอร์นตัน "ลี" เคนเนดี (1 มกราคม 1934 – 28 ธันวาคม 2003) เป็นนายทหารและนักบินประจำการในกองทัพอากาศสหรัฐฯและเป็นทหารผ่านศึกผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญมากมายจากสงครามเวียดนามเคนเนดีขับเครื่องบินEC-121 Warning Starในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาและต่อมาได้ไปปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนาม สองครั้ง

ในการปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนามครั้งที่สอง เขาได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักบินเฮลิคอปเตอร์ค้นหาและกู้ภัยในการรบ โดยได้รับเหรียญกล้าหาญ Air Force Cross สองครั้ง ในปี 1966 จากการปฏิบัติการที่เกิดขึ้นห่างกัน 15 วัน ซึ่งลูกเรือของเขาได้ช่วยเหลือนักบิน 7 นายที่ถูกยิงตกในดินแดนของศัตรูในขณะที่อยู่ภายใต้การยิงอย่างหนัก[ 1 ]เคนเนดีเป็นหนึ่งในนักบินเพียง 4 นายที่ได้รับรางวัล Air Force Cross หลายครั้ง

นอกจากนี้ เคนเนดียังได้รับเหรียญเงิน (Silver Star) , เหรียญกิตติคุณการบิน (Distinguished Flying Cross) , เหรียญกล้าหาญทางอากาศ (Air Medal)พร้อมเครื่องหมายใบโอ๊กห้าใบและเหรียญรางวัลและริบบิ้นเกียรติยศอื่นๆ อีกมากมายตลอดอาชีพการงานของเขา

หลังจากรับราชการมา 30 ปี เคนเนดีเกษียณอายุราชการที่ฐานทัพอากาศแลงลีย์แฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย ในปี 1985 [ 2 ]

การศึกษาและครอบครัว

จากบทความไว้อาลัยของเคนเนดี้: [ 2 ]

ลีแลนด์ (ลี) ธอร์นตัน เคนเนดี อายุ 69 ปี จากยอร์กทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียเสียชีวิตอย่างสงบในวันอาทิตย์ที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2546 โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง เคนเนดีเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2477 ที่เมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้เป็นบุตรของอีดิธและวิลเลียม เคนเนดี เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคนตักกี้ เลกซิงตัน ในปี พ.ศ. 2498 และในระหว่างเรียนมหาวิทยาลัย เขาเป็นสมาชิกของหน่วย ROTC กองทัพอากาศและ สมาคมนักศึกษา Kappa Sigmaหลังจากเกษียณอายุ เคนเนดีได้อุทิศตนรับใช้ชุมชนในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการบริการสังคมยอร์ก/โพควอซอน และดำรงตำแหน่งประธานขององค์กรนั้นเป็นเวลาสามปี นอกจากนี้ เขายังได้นำความสนใจในการทำไม้และการต่อเรือจำลองมาใช้ในธุรกิจของตนเองชื่อ "Why Knot" เป็นเวลาหลายปี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เคนเนดีได้ผสานความรักที่มีต่อครอบครัวและความสนใจในประวัติศาสตร์โดยการค้นคว้าประวัติวงศ์ตระกูลของเขา เขาจากไปโดยทิ้งไว้ซึ่งความทรงจำอันล้ำค่าของภรรยาที่รักของเขา ฮาร์เรียต จูน ซึ่งอยู่เคียงข้างกันมาเกือบ 50 ปี รวมถึงลูกๆ สามคน หลานเจ็ดคน และเหลนอีกหนึ่งคน พิธีฝังศพ... ณสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันวอชิงตัน ดี.ซี.

อาชีพในกองทัพอากาศ

EC-121 คำเตือนดาว

เคนเนดีได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารผ่าน โครงการ ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองกองทัพอากาศที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1955 และเข้ารับราชการทหารตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 1955 หลังจากสำเร็จหลักสูตรนักบินระดับปริญญาตรีที่ฐานทัพอากาศแวนซ์ รัฐโอคลาโฮมาเคนเนดีได้เข้ารับการฝึกอบรมเฮลิคอปเตอร์และสำเร็จในเดือนมีนาคม 1957 ภารกิจแรกของเขาคือที่ฐานทัพอากาศอ็อกซ์นาร์ดรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่เดือนมีนาคม 1957 ถึงเดือนมีนาคม 1959 โดยบิน เฮลิคอปเตอร์ ค้นหาและกู้ภัยSikorsky SH-19B หลังจากนั้นเขาได้สำเร็จการฝึกอบรมควบคุมอาวุธและได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ฝูงบินสนับสนุนที่ 4640 ที่ฐานทัพอากาศนอร์ตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1960 ถึงเดือนสิงหาคม 1962 [ 3 ]

ต่อมาเขาได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ฝูงบินเตือนภัยและควบคุมทางอากาศที่ 963กองบิน AEWC ที่ 552ฐานทัพอากาศ McClellanรัฐแคลิฟอร์เนียในฐานะนักบินที่ขับเครื่องบินEC-121 Warning Starsในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาเขาได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ฝูงบิน AEWC ที่ 966ซึ่งตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศ McCoyรัฐฟลอริดาโดยขับเครื่องบิน EC-121Q ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นพิเศษในภารกิจ Gold Digger (ติดตาม เที่ยวบิน สอดแนม Lockheed U-2 ) และตรวจสอบน่านฟ้าคิวบา[ 3 ]

ในเดือนเมษายน ปี 1965 เคนเนดี ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งกัปตันและผู้บังคับบัญชาอากาศยาน ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังเตือนภัยล่วงหน้าทางอากาศ และเป็นหนึ่งในลูกเรือหลายทีมของกองบิน 552nd AEWCW ที่ถูกส่งไปยังฐานทัพอากาศตันเซินเญอตใกล้กับไซง่อนทางตอนใต้ของเวียดนามในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจบิ๊กอาย

หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจชั่วคราวในเวียดนาม เคนเนดีได้เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมเพื่อขับเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยHH-3E ที่ ฐานทัพอากาศเชปพาร์ด รัฐเท็ก ซัสและได้เป็นนักบินประจำหน่วยบริการกู้ภัยและกู้คืนทางอวกาศ (ARRS) [ 3 ]

ทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครั้งที่สอง

เฮลิคอปเตอร์ HH-3E "จอลลี่ กรีน" ในปี 1966 เฮลิคอปเตอร์รุ่นนี้ยังไม่มีท่อเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศ

เคนเนดีประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศอุดรธานีประเทศไทยร่วมกับหน่วยที่ 5 ของฝูงบินกู้ภัยและกู้คืนทางอวกาศที่ 38 ซึ่ง เป็นหน่วยค้นหาและกู้ภัยทางอากาศ (CSAR) ประกอบด้วยเฮลิคอปเตอร์ HH-3E "Jolly Green" จำนวน 6 ลำ ตามขั้นตอนปฏิบัติการมาตรฐาน จะมีการส่งเครื่องบินควบคุมทางอากาศ ( Lockheed HC-130H Herculesที่ใช้รหัสเรียกขานCrown ) เฮลิคอปเตอร์ 2 ลำ และเครื่องบิน A-1H Sandy 2-4 ลำทำหน้าที่คุ้มกันการกู้ภัย (ในตอนแรกเรียกว่า "RESCORT" แต่ต่อมาเรียกว่า " RESCAP ") ในภารกิจกู้ภัย กำลังพลถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนทางยุทธวิธี โดยเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยลำแรกถูกกำหนดให้เป็นJolly Lowและลำสำรองเป็นJolly High [ n 1 ]ส่วนการบิน ResCAP ก็ถูกแบ่งออกเป็นSandy LowและSandy High เช่นกัน โดย Sandy Low Lead ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการในพื้นที่[ 4 ]

5 ตุลาคม พ.ศ. 2509

ในภารกิจที่แปดของเขา และปฏิบัติการจากฐานปฏิบัติการล่วงหน้าที่ฐานทัพอากาศนครพนม (NKP) เคนเนดีดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเครื่องบิน ("RCC") ของ Jolly Green 04 [ 5 ] [ n 2 ]ในภารกิจค้นหาและกู้ภัย (CSAR) สำหรับลูกเรือของ Tempest 03 ซึ่งเป็นเครื่องบิน F-4C Phantomของฝูงบินขับไล่ทางยุทธวิธีที่ 433 [ 1 ] ลูกเรือของเขาประกอบด้วยนักบินผู้ช่วย ("RCCP") ร้อยโท Donald R. Harris วิศวกรการบิน ("HM") จ่าสิบเอก Donald Joe Hall [ n 3 ]และพลร่มกู้ภัย ("PJ") พลทหารอากาศชั้นสอง Robert B. Williamson [ 6 ]

สถานที่ช่วยเหลืออยู่ห่างออกไป 300 ไมล์ภายในเวียดนามเหนือ ในหุบเขาแคบๆ ห่าง จาก นาซานไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 20 ไมล์[ 1 ] เครื่องบิน F-4 ลำนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องบินขับไล่คุ้มกันให้กับ เครื่องบิน EB-66 สองลำที่ใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์ต่อต้านการบุกรุก (ECM)และถูกยิงตกโดยเครื่องบินMiG-21 [ 7 ] เคนเนดียังไม่เคยทำการช่วยเหลือผู้ประสบภัยในสมรภูมิรบมาก่อน จึงได้รับมอบหมายให้เป็น Jolly High ในขณะที่ Jolly Green 36 ซึ่งมีกัปตันโอลิเวอร์ เอ็ดเวิร์ด โอ'มารา จูเนียร์ เป็นนักบิน ได้รับมอบหมายให้ทำการกู้คืน

ในพื้นที่ช่วยเหลือ เครื่องบิน A-1 Sandy สองลำ หลังจากทำการยิงกราดหลายครั้งเพื่อขับไล่กองกำลังที่กำลังเข้ามา ก็ไม่ได้รับการยิงตอบโต้ในการบินผ่านต่ำครั้งสุดท้ายเหนือพื้นที่[ 1 ]โอ'มาราบินขึ้นไปบนสันเขาเข้าไปในหุบเขาและลดรอกลงเพื่อรับผู้บังคับบัญชาเครื่องบิน F-4 คือ เทมเพสต์ 03A ซึ่งเขากำลังติดต่อสื่อสารทางวิทยุอยู่ เฮลิคอปเตอร์ของเขาถูกยิงจากด้านบนทันทีด้วยอาวุธปืนขนาดเล็ก ทำให้โอ'มาราต้องถอนตัว เทมเพสต์ 03A ส่งสัญญาณวิทยุครั้งสุดท้ายว่าเขาถูกยิงที่หน้าอก[ 6 ] [ n 4 ]โอ'มาราพยายามช่วยเหลืออีกสองครั้งในเฮลิคอปเตอร์ HH-3E ที่เสียหายอย่างหนัก ก่อนที่รอกของเขาจะใช้งานไม่ได้ ทำให้เขาต้องกลับฐาน โอ'มาราได้รับเหรียญกล้าหาญ Air Force Cross ในปี 1969 สำหรับความพยายามของเขา[ 1 ]

โดยปกติแล้ว เฮลิคอปเตอร์ลำที่สองจะคุ้มกันเฮลิคอปเตอร์ลำหลักที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักกลับฐาน แต่เคนเนดีถูกขอให้กลับไปเพื่อพยายามช่วยเหลือผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังของเครื่องบิน F-4 Tempest 03B ซึ่งเป็นการพยายามช่วยเหลือในการรบครั้งแรกของเคนเนดี[ 1 ]ในการลองครั้งแรก เครื่องบินของเขาถูกยิงและพลทหารทั้งสองนายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย[ 8 ]เฮลิคอปเตอร์ HH-3E ถูกยิงไล่ถึงสี่ครั้ง โดยได้รับความเสียหายจากการรบมากขึ้นในแต่ละครั้งที่บินผ่าน แม้สภาพอากาศจะเลวร้ายลง ถังเชื้อเพลิงด้านหน้าแตก และมีควันในเครื่องบิน ลูกเรือทั้งสามคนของเคนเนดีก็ร่วมกับเขาต้องการลองอีกครั้ง[ 1 ] [ 8 ]ในสภาพอากาศที่เลวร้าย วิลเลียมสันสังเกตว่าจุดอ้างอิงที่ดีกว่าอยู่ทางด้านซ้ายของเครื่องบินและกระตุ้นให้ร้อยโทแฮร์ริสทำการบินวน[ 8 ]

ในการพยายามครั้งที่ห้า เมื่อได้ยินเสียงปืนแต่ไม่โดนเป้าหมาย ลูกเรือจึงปล่อยรอกและดึง Tempest 03B ของร้อยโทเอ็ดเวิร์ด ดับเบิลยู การ์แลนด์[ 9 ] ขึ้นมา [ ] ซึ่งร่มชูชีพของเขาเต็มไปด้วยลมจากใบพัดและเกือบจะพันกันกับใบพัด[ 8 ]เคนเนดีออกจากพื้นที่ในระดับต่ำ โดยมียอดเขาเหนือพวกเขาถูกปกคลุมด้วยเมฆที่ลดต่ำลง เมื่อระดับน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำกว่าระดับขั้นต่ำที่จำเป็นในการกลับไปยังอุดรธานี เขาจึงบิน Jolly Green 04 ไปยัง Lima Site 36 ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการล่วงหน้าที่นาคังประเทศลาวเคนเนดีได้รับการเสนอชื่อให้รับเหรียญ Air Force Cross และลูกเรือของเขาแต่ละคนได้รับเหรียญ Silver Starสำหรับการช่วยเหลือครั้งนี้[ 10 ]

20 ตุลาคม พ.ศ. 2509

ทีมกู้ภัยทางอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ: เครื่องบิน A-1H Sandy, เฮลิคอปเตอร์ HH-3E Jolly Green และเฮลิคอปเตอร์ HC-130P

สิบห้าวันต่อมา ในเช้าวันที่ 20 ตุลาคม เคนเนดีได้ออกปฏิบัติการในฐานะ Jolly Green 36 (สูง) ในภารกิจ CSAR ร่วมกับ Jolly Green 02 (ต่ำ) ซึ่งขับโดยพันตรี Adrian D. Youngblood เพื่อช่วยเหลือลูกเรือ F-4C ของ 433rd TFS อีกคนหนึ่ง คือลูกเรือของ Avenger 03 [ 11 ]ที่ถูกยิงตกในลาวทางตะวันตกเฉียงใต้ของด่งไห่เวียดนามเหนือ ลูกเรือของเขาในภารกิจนี้[ n 5 ]ประกอบด้วย RCCP 1st Lt. Elmer C. Lavender, HM SSgt. Raymond Godsey และ PJ A1C Robert J. Ward [ 12 ]

ลูกเรือ F-4 ทั้งสองคนลงจอดบนต้นไม้ นักบินคู่หูของพวกเขายังคงอยู่ในพื้นที่ บินวนระดับต่ำซ้ำๆ โดยไม่มีปืนหรืออาวุธยุทโธปกรณ์เพื่อพยายามชะลอการเคลื่อนไหวของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามที่พยายามฆ่าหรือจับกุมนักบิน[ 13 ] [ n 6 ] Jolly Green 02 ลดรอกลงไปยังนักบินที่นั่งด้านหลังของ Phantom คือ ร้อยโท โจเซฟ ซี. เมอร์ริก ซึ่งลอยอยู่กลางอากาศ 150 ฟุต และผูกตัวเองไว้กับต้นไม้[ 1 ]ในระหว่างแปดนาทีที่เมอร์ริกต้องลอยตัวเพื่อเปลี่ยนจากสายรัดร่มชูชีพไปเป็นร่มชูชีพสำหรับเจาะป่าและถูกดึงขึ้นมา Jolly Green 02 ถูกยิงหลายครั้งจากด้านหน้าโดยตรง และเมอร์ริกได้รับบาดเจ็บสองครั้ง Youngblood หมุนหางไปทางเสียงปืนเพื่อป้องกันไม่ให้นักบินถูกยิง[ 11 ] ทันทีที่ Youngblood เร่งกำลังเพื่อไต่ระดับ แรงดันน้ำมัน เกียร์ของเฮลิคอปเตอร์ก็ล้มเหลว เตือนถึงการติดขัดของเครื่องยนต์ทั้งสองที่กำลังจะเกิดขึ้น Youngblood ออกอากาศสัญญาณ " Mayday " และค้นหาพื้นที่เพื่อลงจอดฉุกเฉิน[ 12 ]บินไปหกไมล์ก่อนจะพบ[ 11 ]

ขณะบินวนอยู่เหนือศีรษะ เคนเนดีไม่สามารถมองเห็นเหตุการณ์ได้เนื่องจากเมฆหนาขึ้น[ 11 ]เขาจึงลดระดับลง และหลังจากสังเกตเห็นหมู่บ้านที่อยู่ติดกับพื้นที่โล่งที่ยังบลัดพบเห็น เขาจึงสั่งให้ Jolly Green 02 ไปยังทุ่งนาที่อยู่ห่างออกไปครึ่งไมล์ บนเครื่อง Jolly Green 36 ร้อยโทลาเวนเดอร์ได้ทิ้งถังเชื้อเพลิงภายนอกและปล่อยเชื้อเพลิงเพื่อชดเชยน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของลูกเรือของยังบลัดและนักบิน F-4 [ 12 ]บนพื้นดินห่างจากเฮลิคอปเตอร์อีกลำประมาณ 25 หลา เคนเนดียังคงปล่อยเชื้อเพลิงต่อไปโดยที่เครื่องยนต์ยังทำงานและใบพัดหมุนอยู่ แม้จะมีความเสี่ยงจากไอระเหยที่อาจระเบิดได้[ 1 ] [ 12 ]

ลูกเรือของ Jolly Green 02 และนักบิน F-4 ที่ได้รับบาดเจ็บวิ่งขึ้นไปบนเครื่องบินของเคนเนดีภายใต้การยิง ซึ่งในระหว่างนั้นลูกเรือทั้งสองคนของ JG 02 ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน เคนเนดีซึ่งบรรทุกลูกเรือเก้าคนได้ทำการบินขึ้นด้วย "ประสิทธิภาพสูงสุด" [ 1 ] จากนั้น เครื่องบิน A-1 ที่คุ้มกันการช่วยเหลือได้กราดยิงเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกทิ้งร้าง[ 11 ]ในระหว่างนั้น Sandy 08 ถูกยิงตกในการบินผ่านครั้งที่สองและนักบิน กัปตันเดวิด เรย์มอนด์ วาเกเนอร์ เสียชีวิต[ 14 ]เมื่อ HH-3E ของเคนเนดีถึงระดับความสูง 2,000 ฟุต เขาได้ขอตำแหน่งของลูกเรือคนที่สอง ซึ่ง Sandy ได้ให้ข้อมูล[ 11 ]เจ้าหน้าที่ควบคุมการโจมตีทางอากาศ (FAC) ในO-1E Bird Dogมองเห็นผู้บังคับบัญชาเครื่องบิน F-4 พันตรีเลซี ดับเบิลยู เบร็คเคนริดจ์[ 13 ]ยังคงอยู่บนต้นไม้และใช้ปลายปีกชี้ไปยังตำแหน่งนั้น[ 11 ]เคนเนดีลดระดับลงอย่างรวดเร็วเพื่อลอยตัว แต่ทหารคอมมิวนิสต์โผล่ออกมาจากต้นไม้และยิงใส่เฮลิคอปเตอร์ด้วยอาวุธปืนขนาดเล็ก พลทหารวอร์ดจึงยิงตอบโต้ด้วยปืนM-16 [ 14 ] การช่วยเหลือสำเร็จลุล่วงไปได้แม้จะถูกโจมตีตลอดเวลา ในเที่ยวบินขากลับ แซนดี้ 05 ซึ่งเป็นเครื่องบินคุ้มกันอีกลำ รายงานว่ากำลังสูญเสียกำลัง และเคนเนดีจึงคุ้มกันไปยัง NKP ซึ่งทั้งสองลำลงจอดได้อย่างปลอดภัย[ 1 ]

16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510

หน่วยของเคนเนดีได้รับการกำหนดใหม่เป็นหน่วยย่อยที่ 1, 37th ARRSเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2510 [ n 7 ]และย้ายไปที่ NKP [ 15 ]เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ เครื่องบิน Jolly Green 05 (บินต่ำ) จาก NKP ซึ่งกำลังปฏิบัติภารกิจค้นหาและกู้ภัยเพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศที่ถูกยิงตก ถูกยิงตก ทำให้ลูกเรือ 3 ใน 4 คนเสียชีวิตในหน้าที่รวมถึงโดนัลด์ โจ ฮอลล์ วิศวกรการบินในภารกิจแรกของเคนเนดีที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ Air Force Cross [ n 8 ] [ 16 ]

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1967 เครื่องบิน F-100Dหมายเลข Dusty 71 ซึ่งขับโดยพันเอก แฟรงค์ บัซซ์ รองผู้บัญชาการฝ่ายปฏิบัติการของกองบินขับไล่ทางยุทธวิธีที่ 31ถูกยิงตกขณะปฏิบัติภารกิจสกัดกั้นตามเส้นทางโฮจิมิน ห์ ในจังหวัดสาราวันทางตอนใต้ของประเทศลาว บัซซ์ดีดตัวออกจากเครื่องและลงจอดบนเนินเขาในพื้นที่หินปูน ขรุขระ โดยมีเครื่องบินคุ้มกันคือ Covey 54 ซึ่งเป็นเครื่องบินควบคุมการโจมตีทางอากาศ (FAC) ที่ปฏิบัติภารกิจอยู่ บัซซ์หลบซ่อนตัวจาก กองกำลัง ปาเทตลาวที่ กำลังค้นหา ขณะที่ปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย (CSAR) เริ่มขึ้นโดยเฮลิคอปเตอร์ HH-3E สองลำ คือ Jolly Green 56 (บินต่ำ) และ Jolly Green 07 (บินสูง) ซึ่งประจำการและเตรียมพร้อมอยู่บนพื้นดินที่เมืองกว๋างจิประเทศเวียดนาม จากฐานทัพอากาศนาคปุระ ภารกิจที่สองก็เริ่มขึ้นเช่นกัน โดยเคนเนดีขับเครื่องบิน Jolly Green 36 (บินต่ำ) และกัปตัน โรเบิร์ต แอล. พาวเวลล์ ขับเครื่องบิน Jolly Green 37 (บินสูง) ลูกเรือของเคนเนดีประกอบด้วย RCCP ร้อยโท เจมส์ เอ. โคลเยอร์, ​​ก็อดซีย์เป็น HM และ PJ A2C โรเบิร์ต ดี. โบเวอร์ส[ 17 ]

เฮลิคอปเตอร์ Jolly Green 56 พบ Buzze และพยายามบินวนเพื่อรับผู้ประสบภัย แต่ถูกยิงซ้ำๆ จากสามด้านด้วยอาวุธปืนอัตโนมัติ ทำให้กัปตัน Angelo Pullara หัวหน้าศูนย์ควบคุมการบินเสียชีวิต และกัปตัน Jerrold D. Ward หัวหน้าศูนย์ควบคุมการบินได้รับบาดเจ็บ Ward ซึ่งนำโดยเฮลิคอปเตอร์ Jolly Green 07 และได้รับความช่วยเหลือในการควบคุมโดยวิศวกรการบิน ได้นำเฮลิคอปเตอร์ที่เสียหายลงจอดฉุกเฉินที่Saravane ใกล้เคียง หลังจากความพยายามรับผู้ประสบภัยล้มเหลว Buzze ได้เคลื่อนตัวออกไปจากพื้นที่ประมาณหนึ่งกิโลเมตร ในขณะที่เครื่องบิน A-1 ยังคงพยายามยิงตอบโต้ปืนต่อต้านอากาศยาน เฮลิคอปเตอร์ Jolly 36 และ 37 มาถึงที่เกิดเหตุ และผู้บัญชาการในที่เกิดเหตุได้ยืนยันตัวตนและตำแหน่งใหม่ของ Buzze อีกครั้ง จากนั้น Kennedy พยายามรับผู้ประสบภัย แต่เช่นเดียวกับ Jolly Green 56 ก็ถูกยิงซ้ำๆ ขณะบินวน ทำให้ถังเชื้อเพลิงและส่วนท้ายของเครื่องบินเสียหาย บังคับให้เขาต้องกลับฐาน หลังจากปฏิบัติการปราบปรามเพิ่มเติมโดย Sandys แล้ว Jolly Green 37 ได้ทำการโจมตีครั้งที่สามและประสบความสำเร็จในการรับ Buzze กลับมาได้หลังจากที่เขาถูกยิงตกไปแล้วกว่าสี่ชั่วโมง สำหรับบทบาทของเขาในภารกิจนี้ Kennedy ได้รับเหรียญ Silver Star [ 17 ]

อาชีพต่อมา

"เคนเนดีบินปฏิบัติภารกิจ 99 ครั้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมเวลาบินรบ 354 ชั่วโมง ... แฮโรลด์ บราวน์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพอากาศ กล่าวถึงเคนเนดี ว่าเป็นบุคคลสำคัญใน 'หนึ่งในเรื่องราวชีวิตมนุษย์ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอากาศ'" [ 1 ]

เมื่อสิ้นสุดภารกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เคนเนดีได้รับมอบหมายให้เป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ CH-3E ประจำฝูงบินทดสอบที่ 1042 ที่ฐานทัพอากาศโดเวอร์รัฐเดลาแวร์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1967 ถึงกรกฎาคม 1970 และประจำฝูงบินเฮลิคอปเตอร์ที่ 5040 ที่ฐานทัพอากาศเอล์มเอนดอร์ฟ รัฐอะแลสกาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1970 ถึงกรกฎาคม 1972 และตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1972 ถึงมิถุนายน 1975 เขาปฏิบัติหน้าที่ในกองบัญชาการใหญ่กองบัญชาการอะแลสกา เคนเนดีดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมภูมิภาคประจำกองบินที่ 21ที่สนามบินแฮนค็อกรัฐนิวยอร์กตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2518 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 จากนั้นปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ช่วยรองผู้บัญชาการฝ่ายปฏิบัติการของกองบินควบคุมทางอากาศยุทธวิธีที่ 602 ที่ฐานทัพอากาศเบิร์กสตรอม รัฐเท็ กซัสตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2519 ถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 เขากลับไปที่ฐานทัพอากาศเอล์มเอนดอร์ฟและปฏิบัติหน้าที่กับกองบัญชาการกองทัพอากาศอะแลสกาและดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกลุ่มควบคุมและเตือนภัยอากาศยานที่ 531 (เปลี่ยนชื่อเป็นกลุ่มควบคุมทางยุทธวิธีที่ 11 ในปี พ.ศ. 2524) ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 ภารกิจสุดท้ายของเขาคือตำแหน่งรองผู้อำนวยการและต่อมาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและสนับสนุนการปฏิบัติการในสำนักงานรองเสนาธิการฝ่ายปฏิบัติการ กองบัญชาการกองทัพอากาศยุทธวิธีที่ ฐานทัพอากาศ แลงลีย์รัฐเวอร์จิเนียตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 จนกระทั่งเกษียณอายุราชการจากกองทัพอากาศในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2528 [ 3 ] [ n 9 ]

รางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
ช่อใบโอ๊คสีเงิน
วี
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
เหรียญบรอนซ์
เหรียญบรอนซ์
เหรียญบรอนซ์
ช่อใบโอ๊คสีเงิน
พวงใบโอ๊กสีบรอนซ์
นักบินผู้บังคับบัญชา
ไม้กางเขนกองทัพอากาศ (ประดับด้วยพวงใบโอ๊ก)ดาวเงิน
เลจิออน ออฟ เมริตี้เหรียญกล้าหาญทางการบิน[ n 10 ]เหรียญเชิดชูเกียรติ (สามรางวัล)
เหรียญกล้าหาญทางอากาศ (ประดับด้วยพวงใบโอ๊กห้าพวง)เหรียญเชิดชูเกียรติร่วมบริการเหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพอากาศ
รางวัลเชิดชูเกียรติหน่วยงานระดับประธานาธิบดีรางวัลหน่วยดีเด่นของกองทัพอากาศ (พร้อมเครื่องหมาย "V"สำหรับความกล้าหาญในการรบ จำนวน 4 รางวัล)รางวัลหน่วยดีเด่นของกองทัพอากาศ
เหรียญความพร้อมรบ (สองรางวัล)เหรียญกล้าหาญบริการป้องกันประเทศ (สองรางวัล)เหรียญปฏิบัติการทางทหาร
เหรียญกล้าหาญเวียดนาม (พร้อมดาวรบสามดวง)ริบบิ้นแสดงการปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศระยะสั้นของกองทัพอากาศรางวัลเชิดชูเกียรติการรับราชการยาวนานของกองทัพอากาศ (พร้อมพวงใบโอ๊กหกพวง)
ริบบิ้นผู้เชี่ยวชาญด้านการยิงปืนขนาดเล็กเหรียญกล้าหาญเวียดนาม (รางวัลสำหรับหน่วย)เหรียญรณรงค์สาธารณรัฐเวียดนาม

การอ้างอิง

รางวัลแรกของ AFC

กัปตันลีแลนด์ ที. เคนเนดี
กรมกองทัพอากาศ คำสั่งพิเศษ GB-68 (16 กุมภาพันธ์ 1967)

อ้างอิง:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยได้รับอำนาจตามมาตรา 10 หมวด 8742 แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา มีความยินดีที่จะมอบเหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพอากาศ (Air Force Cross) ให้แก่ ร้อยเอก ลีแลนด์ ธอร์นตัน เคนเนดี (หมายเลขประจำตัว: 0-65194) แห่งกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญเป็นพิเศษในการปฏิบัติการทางทหารต่อต้านกองกำลังฝ่ายตรงข้าม ขณะปฏิบัติหน้าที่กับกองร้อยที่ 5 กองบินกู้ภัยและกู้คืนทางอากาศที่ 38 ฐานทัพอากาศดานัง ประเทศเวียดนาม ในปฏิบัติการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1966 ในวันนั้น ร้อยเอกเคนเนดี ในฐานะนักบินเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย HH-3E ที่ไม่มีอาวุธ ได้บินลึกเข้าไปในดินแดนของฝ่ายตรงข้ามเพื่อพยายามช่วยเหลือสองนักบินชาวอเมริกันที่ถูกยิงตก โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตนเอง เขาได้บินฝ่ากระสุนปืนกลหนักและปืนเล็กอย่างหนักเพื่อไปช่วยเหลือนักบินที่ได้รับบาดเจ็บ ร้อยเอกเคนเนดีประสบความสำเร็จในการช่วยเหลือนักบินชาวอเมริกันที่ถูกยิงตกคนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การยิงจากภาคพื้นดินอย่างหนักทำให้เขาต้องถอนตัวออกจากพื้นที่ก่อนที่จะไปถึงอีกคนหนึ่ง ด้วยความกล้าหาญอันโดดเด่น ความสามารถในการบินอันยอดเยี่ยม และความก้าวร้าวในการเผชิญหน้ากับกองกำลังฝ่ายตรงข้าม กัปตันเคนเนดีได้สร้างเกียรติประวัติอันสูงส่งให้กับตนเองและกองทัพอากาศสหรัฐฯ[ 18 ]

รางวัลที่สองของเอเอฟซี

กัปตันลีแลนด์ ที. เคนเนดี
กรมกองทัพอากาศ คำสั่งพิเศษ GB-156 (9 พฤษภาคม 1967)

อ้างอิง:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยได้รับอำนาจตามมาตรา 10 หมวด 8742 แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา มีความยินดีที่จะมอบเครื่องหมายเกียรติยศใบโอ๊กบรอนซ์ แทนการมอบเหรียญกล้าหาญกองทัพอากาศครั้งที่สอง ให้แก่ ร้อยเอก ลีแลนด์ ธอร์นตัน เคนเนดี (หมายเลขประจำตัว: 0-65194) แห่งกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญเป็นพิเศษในการปฏิบัติการทางทหารต่อต้านกองกำลังฝ่ายตรงข้าม ในฐานะนักบินเฮลิคอปเตอร์ HH-3E ประจำกองร้อยที่ 5 ฝูงบินกู้ภัยและกู้คืนทางอากาศที่ 38 ฐานทัพอากาศดานัง ประเทศเวียดนาม ในปฏิบัติการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1966 ในวันนั้น ร้อยเอกเคนเนดีได้ช่วยเหลือทหารอากาศอเมริกันที่ถูกยิงตก 6 นายสำเร็จ แม้จะถูกยิงอย่างหนักและแม่นยำจากฝ่ายตรงข้ามจนได้รับความเสียหายจากเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยที่ไม่มีอาวุธของเขาเอง ร้อยเอกเคนเนดีด้วยความกล้าหาญที่ไม่ย่อท้อและทักษะระดับมืออาชีพ เลือกที่จะลงจอดข้างเฮลิคอปเตอร์ลำอื่นที่เสียหายและช่วยเหลือลูกเรือ รวมถึงนักบิน F-4C ที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งได้รับการช่วยเหลือมาก่อนหน้านี้ ด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ กัปตันเคนเนดีซึ่งขณะนั้นอยู่ท่ามกลางการยิงของฝ่ายตรงข้าม ได้ค้นหาและช่วยเหลือนักบิน F-4C ที่ถูกยิงตกคนที่สองได้สำเร็จ เหตุการณ์นี้ได้เพิ่มเกียรติยศให้กับบันทึกวีรกรรมที่บันทึกไว้ในพงศาวดารของกองทัพอากาศ และยังเป็นการยกย่องความสามารถของกัปตันเคนเนดีในการเพิกเฉยต่ออันตรายขณะปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือผู้อื่น ด้วยวีรกรรมอันยอดเยี่ยม ความสามารถในการบินอันเหนือชั้น และความก้าวร้าวเมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังฝ่ายตรงข้าม กัปตันเคนเนดีได้สร้างเกียรติสูงสุดให้กับตนเองและกองทัพอากาศสหรัฐฯ[ 18 ]

รางวัลดาวเงิน

กัปตันลีแลนด์ ที. เคนเนดี
กองทัพอากาศที่เจ็ด คำสั่งพิเศษ G-140 (15 พฤษภาคม 1967)

อ้างอิง:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยได้รับอำนาจตามพระราชบัญญัติของรัฐสภาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1918 (แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1963) มีความยินดีที่จะมอบเหรียญเงิน (Silver Star) ให้แก่ ร้อยเอก ลีแลนด์ ธอร์นตัน เคนเนดี (หมายเลขประจำตัวนักบิน: 0-65194) แห่งกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา สำหรับความกล้าหาญในการปฏิบัติการทางทหารต่อต้านกองกำลังฝ่ายตรงข้าม ขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย HH-3E สังกัดกองร้อยที่ 5 ฝูงบินกู้ภัยและกู้คืนทางอากาศที่ 38 ฐานทัพอากาศดานัง ประเทศเวียดนาม ในการปฏิบัติการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1967 ในวันนั้น ร้อยเอกเคนเนดี ในฐานะผู้บังคับบัญชาหน่วยกู้ภัยของเฮลิคอปเตอร์ HH-3E ที่ไม่มีอาวุธ ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบหลักในการช่วยเหลือนักบินที่ตก เมื่อเฮลิคอปเตอร์อีกลำหนึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบและมีบุคลากรเสียชีวิตจำนวนมาก โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยส่วนตัวและมุ่งหวังเพียงการช่วยชีวิตผู้รอดชีวิต ร้อยเอกเคนเนดีได้นำเครื่องบินของเขาบินเข้าไปในหุบเขาแคบที่ได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนาด้วยอาวุธปืนอัตโนมัติและอาวุธปืนขนาดเล็ก ขณะที่เขาบินเข้าใกล้ตำแหน่งของนักบินที่ตก เครื่องบินถูกยิงอย่างหนักจนกระทั่งเชื้อเพลิงหมด ทำให้จำเป็นต้องกลับไปยังฐานกู้ภัย ด้วยความกล้าหาญและความทุ่มเทในการปฏิบัติหน้าที่ กัปตันเคนเนดี้ได้สร้างเกียรติประวัติอันยิ่งใหญ่ให้กับตนเองและกองทัพอากาศสหรัฐฯ[ 18 ]

หมายเหตุ

เชิงอรรถ
  1. บทบาทหลักของ Jolly High คือการช่วยเหลือลูกเรือและผู้โดยสารของ Jolly Green โดยมีภารกิจรองคือการทำหน้าที่แทน Jolly Low ในความพยายามรับส่งหากจำเป็น
  2. แหล่งข้อมูลบางแห่ง โดยเฉพาะ LaPointe ระบุว่าเครื่องบินลำนี้คือ "Jolly Green 02" อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ jollygreen.org ซึ่งดูแลโดยอดีตสมาชิกทีมกู้ภัย SEA และนักวิจัยจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติกองทัพอากาศสหรัฐฯระบุว่าเป็น "Jolly Green 04" และหมายเลข 66-13290 เครื่องบินหมายเลข 66-13290 ถูกเก็บรักษาไว้ที่ AMARC ในปี 1991 ในนามของพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติแต่ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2007 ได้รับการบูรณะและจัดแสดงที่สนามบิน Francis S. Gabreskiบนเกาะลองไอส์แลนด์
  3. จากข้อมูลใน POW Networkระบุว่า จ่าสิบเอกฮอลล์หายสาบสูญระหว่างปฏิบัติการเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1967 เมื่อเฮลิคอปเตอร์ HH-3E ของเขาถูกยิงตกในเวียดนามเหนือ
  4. จากข้อมูลใน POW Network ระบุ ว่า เครื่องบิน Tempest 03A กัปตันวิลเลียม ริชาร์ด แอนดรูว์ส สังกัดฝูงบิน 433rd TFSเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่
  5. จนถึงปัจจุบัน เฮลิคอปเตอร์ลำนี้ยังไม่มีการบันทึกหมายเลขประจำเครื่องไว้ แหล่งข้อมูลบนเว็บของ 8TFW ระบุว่าเป็นหมายเลข 65-12785 ซึ่งเป็นเฮลิคอปเตอร์ที่จงใจลงจอดฉุกเฉินในเรือนจำซอนเตย์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1970
  6. พันตรีเบร็คเคนริดจ์รายงานว่า นักบินคู่หูของเขาซึ่งอาวุธยุทโธปกรณ์หมด ได้ทิ้งถังเชื้อเพลิงที่ปีกและจุดเครื่องยนต์ไอพ่นเสริมเพื่อจำลองการโจมตีศัตรูเหนือยอดไม้
  7. นี่คือชื่อเดิมของเฮลิคอปเตอร์ HC-130 ของฝูงบิน 37th ARRS ซึ่งต่อมาได้แยกตัวออกมาเป็นฝูงบิน 39th ARRS ที่อุดรธานี เนื่องจากการปรับโครงสร้างหน่วยตามประเภทเครื่องบิน หลังจากนั้น ฝูงบิน 37th ARRS จึงประกอบด้วยเฮลิคอปเตอร์ HH-3E Jolly Green เท่านั้น ฝูงบิน 38th ARRS ควบคุมเฉพาะ หน่วยย่อย HH-43 "Pedro"และฝูงบิน 39th ARRS ใหม่ปฏิบัติการด้วยเฮลิคอปเตอร์ Hercules รุ่นกู้ภัย
  8. ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือพลทหารอากาศตรี ดูแอน แฮ็กนีย์กัปตันโอ'มารา จากฝูงบิน JG 36 ซึ่งบินสูงที่สุด ได้ช่วยเหลือแฮ็กนีย์ไว้
  9. คำประกาศเกียรติคุณเหรียญ Legion of Meritที่มอบให้แก่เคนเนดีสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ที่กองบัญชาการ TAC ระบุไว้บางส่วนว่า: "ในฐานะผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายเสนาธิการรบ เขาเป็นผู้รับผิดชอบปฏิบัติการวางแผนหลักระหว่างการอพยพออกจากเกรนาดาและการกู้คืนเรือสินค้าของสหรัฐฯ จากน่านน้ำคิวบาได้สำเร็จ"
  10. รางวัล DFC นี้มอบให้แก่ผู้ที่ปฏิบัติภารกิจค้นหาและกู้ภัยในเวลากลางคืนโดยสมัครใจท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้าย เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510
การอ้างอิง
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12ฟริสบี, "ความกล้าหาญ: เรื่องราวของไม้กางเขนสองอัน"
  2. 1 2 (นิวพอร์ต นิวส์, เวอร์จิเนีย)เดลีเพรส , 30 ธันวาคม 2546
  3. 1 2 3 4 "Leland T. Kennedy" . คำไว้อาลัยจากทหารผ่านศึก. 2013. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2013 .
  4. เดวิส (1999), หน้า 24–25
  5. "เฮลิคอปเตอร์ H-3 ที่น่าสนใจ" jollygreen.org สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2552{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  6. 1 2 LaPointe (2000), หน้า 234
  7. "อีเมลจากพันเอก เลซี ดับเบิลยู. เบร็คเคนริดจ์ 23 พฤษภาคม 2546" . B-66 "Destroyer". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2551 . เรียกดูเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2552 .
  8. 1 2 3 4 LaPointe (2000), หน้า 238.
  9. LaPointe (2000), หน้า 236.
  10. LaPointe (2000), หน้า 239.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 "สำเนาเอกสารรายงานภารกิจของ Jolly Green 02, พันตรี AD Youngblood" ( PDF)หน่วย PJ ในเวียดนาม เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2009
  12. 1 2 3 4 LaPointe (2000), หน้า 242.
  13. 1 2 Breckenridge, Col. Lacy W. (2004). "เรื่องราวที่เหลือ" . USAF Air and Space Power Journal . XVIII (4): 12. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2009 .
  14. 1 2 LaPointe (2000), หน้า 243.
  15. ทิลฟอร์ด (1980), หน้า 81
  16. คอร์เรลล์, "นิสัยแห่งวีรบุรุษ"
  17. 1 2 LaPointe (2000), หน้า 292–296
  18. 1 2 3 "ลีแลนด์ ธอร์นตัน เคนเนดี"หอเกียรติยศหนังสือพิมพ์มิลิตารีไทมส์สืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2013{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  • รางวัลวีรกรรมสำหรับเลแลนด์ ธอร์นตัน เคนเนดี ได้รับการบรรจุชื่อในหอเกียรติยศของ Military Times
  • "ลีแลนด์ ที. เคนเนดี" @ คำไว้อาลัยแด่ทหารผ่านศึก
  • ภารกิจ "นักขุดทอง" ของหน่วย 966 AEW&CS โดย จอร์จ เมอร์รีแมน
  • การค้นหาจอลลี่กรีน 36
  • กำแพงเสมือนจริง: วิลเลียม ริชาร์ด แอนดรูว์ส

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลีแลนด์ ที. เคนเนดี

พันเอก ลีแลนด์ ธอร์นตัน "ลี" เคนเนดี (1 มกราคม 1934 – 28 ธันวาคม 2003) เป็นนายทหารและนักบินประจำการใน กองทัพอากาศสหรัฐฯ

อาชีพในกองทัพอากาศ

เคนเนดีได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารผ่าน โครงการ ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองกองทัพอากาศ ที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1955 และเข้ารับราชการทหารตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 1955 หลังจากสำเร็จ หลักสูตรนักบินระดับปริญญาตรี ที่ ฐานทัพอากาศแวนซ์ รัฐ โอ...

ทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครั้งที่สอง

เคนเนดีประจำการอยู่ที่ ฐานทัพอากาศอุดรธานี ประเทศไทยร่วมกับหน่วยที่ 5 ของ ฝูงบินกู้ภัยและกู้คืนทางอวกาศที่ 38 ซึ่ง เป็น หน่วยค้นหาและกู้ภัยทางอากาศ (CSAR) ประกอบด้วยเฮลิคอปเตอร์ HH-3E "Jolly Green" จำนวน 6 ลำ ตามขั้นตอนปฏิบัติการมาตรฐาน...

อาชีพต่อมา

"เคนเนดีบินปฏิบัติภารกิจ 99 ครั้งใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมเวลาบินรบ 354 ชั่วโมง ... แฮโรลด์ บราวน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพอากาศ กล่าวถึงเคนเนดี ว่าเป็นบุคคลสำคัญใน 'หนึ่งในเรื่องราวชีวิตมนุษย์ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอากาศ'" [ 1 ]