ลีดส์ รัฐอลาบามา
ลีดส์เป็นเทศบาลที่ ประกอบด้วยสามเขตปกครอง ได้แก่ เขตปกครองเจ ฟเฟอร์สัน เขตปกครองเซนต์แคลร์และ เขต ปกครองเชลบีใน รัฐ อลาบามาของสหรัฐอเมริกาเป็นชานเมืองทางตะวันออกของเบอร์มิงแฮมจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020มีประชากร 12,324 คน[ 3 ]
เมืองลีดส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1877 ในช่วงปีสุดท้ายของยุคฟื้นฟู หลัง สงครามกลางเมือง โดยเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานและครอบครัวของโรงงานผลิตปูนซีเมนต์พอร์ตแลนด์ชื่อ เลไฮ
ลีดส์ได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งความกล้าหาญ" [ 4 ]เนื่องจากมี ผู้รับ เหรียญเกียรติยศแห่งรัฐสภา 3 คน จากสงครามโลกครั้งที่ 2 และสงครามเกาหลีที่อาศัยอยู่ในลีดส์ ได้แก่อัลฟอร์ด แมคลาฟลิน วิลเลียม ลอว์ลีย์ และเฮนรี "เรด" เออร์วิน
ประวัติศาสตร์
สงครามปี 1812ภูมิศาสตร์ ธรณีวิทยา และสามวัฒนธรรมได้หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของลีดส์ ลีดส์ตั้งอยู่บนทางแยกของเส้นทางโบราณของชนพื้นเมืองอเมริกันในใจกลางรัฐอลาบามา ดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปและทาสชาวแอฟริกันอเมริกันของพวกเขามายังดินแดนที่มีฤดูกาลเพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์และแหล่งถ่านหินและแร่ธาตุมากมาย ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกสร้างโบสถ์และโรงเรียน ซึ่งหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ในซีดาร์โกรฟ โอ๊คริดจ์ โอฮานาฟีฟี และเมาท์เพลเซนต์ การสำรวจหลักของลีดส์ถูกบันทึกไว้ในหนังสือแผนที่ของเทศมณฑลเจฟเฟอร์สัน เล่มที่ 10 หน้า 21 ในปี 1908 การตั้งถิ่นฐานซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1818 และได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1887 [ 5 ]ในชื่อ "ลีดส์" ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลิตเติลคาฮาบา ข้างเส้นทางรถม้าโดยสารประวัติศาสตร์ และตามแนวทางรถไฟขนาดใหญ่สองสายเป็นส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์อเมริกา[ 6 ]
เจมส์ แฮมิลตัน ทหารผ่านศึกชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อต-ไอริชจากสงครามปี 1812 และนายอำเภอคนแรกของเขตเชลบี ได้ตั้งถิ่นฐานในซีดาร์โกรฟในปี 1816 จอห์น ริชาร์ด อิงแกรม พาชัล สจ๊วต ครูชาวอังกฤษเชื้อสายเชอโรคีและทหารผ่านศึกชาวอเมริกันจากสงครามปี 1812 ได้ตั้งถิ่นฐานที่หมู่บ้านโอฮานาฟีฟีราวปี 1840 ที่โอ๊คริดจ์ในปี 1820 หรือ 1821 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปได้ก่อตั้งโบสถ์ชิโลห์ คัมเบอร์แลนด์ เพรสไบทีเรียน ซึ่งเป็นกลุ่มคริสตชน CPC แห่งแรกในภาคกลางของอลาบามา ในปี 1887 ผู้บุกเบิกทางรถไฟกลุ่มแรกประกอบด้วยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแอฟริกันอเมริกันอิสระที่มาทำงานที่โรงงานปูนซีเมนต์ลีดส์และเซ็นทรัลออฟจอร์เจียในฐานะทางรถไฟจอร์เจียแปซิฟิก บางคนมุ่งหน้าไปยังโบสถ์เมาท์เพลเซนต์อันเก่าแก่ ซึ่งทาสที่ได้รับการปลดปล่อยจำนวนหนึ่งได้ก่อตั้งเมืองสก็อตต์ซิตี้ขึ้น ฮิลลาร์ด ฮอลลีย์ ซิสเซโร เดวิส เจฟฟ์ แฮร์ริส และบิล จอห์นสัน ได้ก่อตั้งโรงเรียนลีดส์นิโกร/ประถมศึกษาในปี 1921 [ 6 ]
โรงเรียน Leeds Negro School ซึ่งต่อมากลายเป็นโรงเรียนมัธยม Robert Russa Moton High School ตั้งอยู่ใน ย่าน Moton Parkของเมือง Leeds โรงเรียนนี้ตั้งชื่อตามRobert Russa Motonหลังจากการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติ โรงเรียนนี้ถูกใช้เป็นโรงเรียนมัธยมต้น และในปี 2012 ก็ได้กลายเป็นศูนย์ชุมชน Robert R. Moton Community Center [ 7 ] [ 8 ]
เมืองลีดส์ได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งความกล้าหาญ" เนื่องจากมีวีรบุรุษ ผู้ได้รับ เหรียญกล้าหาญแห่งรัฐสภาสหรัฐฯ สามท่าน จากสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลี ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองลีดส์ ได้แก่อัลฟอร์ด แมคลาฟลิน วิลเลียม ลอว์ลีย์ และเฮนรี "เรด" เออร์วิน กำแพงในพิพิธภัณฑ์บ้านโจนาธาน บาสส์ ของสมาคมประวัติศาสตร์ลีดส์ อุทิศให้กับวีรบุรุษทั้งสามท่านนี้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ชิป ไวส์ ผู้อำนวยการวงดนตรี โรงเรียนมัธยมลีดส์ได้ประพันธ์เพลงต้นฉบับชื่อ " เมืองแห่งความกล้าหาญ"เพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษทั้งสามท่าน ในเดือนตุลาคมปี 2023 อนุสรณ์สถานแห่งชาติเพิร์ลฮาร์เบอร์ได้เชิญไวส์และวงดนตรีของเขาไปแสดงเพลงนี้ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 26 มีนาคม 2024
รัฐบาล
เมืองลีดส์ ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองลีดส์ ยอร์กเชอร์ ประเทศอังกฤษ ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2430 [ 9 ]เทศบาลเมืองลีดส์บริหารงานภายใต้ระบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรี-สภา นายกเทศมนตรีซึ่งได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปี เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของรัฐบาลเมือง นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน เดวิด มิลเลอร์ ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ด้วยคะแนนเสียงเกือบ 2 ต่อ 1 [ 10 ]สมาชิกสภาเทศบาลเมืองก็ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปีเช่นกัน สมาชิกสภาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งทั้ง 5 เขตของเมือง และนายกเทศมนตรีได้รับเลือกจากทั่วทั้งเมือง สมาชิกสภาเทศบาลเมืองปัจจุบัน 5 คน ได้แก่ซาบรินา โรส (เขต 1), เอริค จี. เทอร์เนอร์ (เขต 2), แครี่ เคนเนดี้ (เขต 3), ไรอัน โฮลท์บรูคส์ (เขต 4) และเดล ฟอล์กเนอร์ (เขต 5)
ในปี 2023 นายกเทศมนตรีมิลเลอร์ได้ประกาศโครงการฟื้นฟูย่านใจกลางเมืองลีดส์ใหม่ร่วมกับกรมการขนส่งของรัฐอลาบามา (ALDOT) ซึ่งจะพัฒนาทางเท้าและไฟส่องสว่างที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ADA ทั่วทั้งเมืองเพื่อความเพลิดเพลินของผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว[ 11 ] ALDOTและเงินทุนของรัฐบาลกลางจะจ่าย 80% ของโครงการ โดยเมืองจะจัดหาอีก 20% ที่เหลือ โครงการจะเริ่มดำเนินการในปี 2024
นิทานพื้นบ้าน
เชื่อกัน ว่าเรื่องราวของจอห์น เฮนรีมีต้นกำเนิดในเมืองลีดส์ ในนิทานพื้นบ้านเรื่องนี้ จอห์น เฮนรี "คนขับเหล็ก" แข่งและชนะเครื่องจักรไอน้ำในการวางรางรถไฟที่ลอดอุโมงค์โอ๊คเมาน์เทนในเมืองลีดส์ ศาสตราจารย์เคมีและนักคติชนวิทยาเกษียณอายุ จอห์น การ์สต์ จากมหาวิทยาลัยจอร์เจียได้โต้แย้งว่าการแข่งขันเกิดขึ้นที่อุโมงค์คูซาเมาน์เทนหรืออุโมงค์โอ๊คเมาน์เทนของทางรถไฟโคลัมบัสแอนด์เวสเทิ ร์น (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟนอร์ฟอล์กเซาเทิ ร์น ) ในเมืองลีดส์เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2430 [ 12 ]
จากเอกสารที่สอดคล้องกับคำบอกเล่าของ CC Spencer ซึ่งอ้างว่าได้เห็นการแข่งขันในช่วงทศวรรษ 1920 Garst สันนิษฐานว่า John Henry อาจเป็นชายชื่อ Henry ที่เกิดมาเป็นทาสของ PAL Dabney บิดาของหัวหน้าวิศวกรของทางรถไฟนั้นในปี 1850 [ 12 ]ตั้งแต่ปี 2007 เมืองลีดส์ได้ยกย่องตำนานของ John Henry ในงานเทศกาลประจำปีที่จัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน ซึ่งก็คือเทศกาลดนตรีพื้นบ้านใจกลางเมืองลีดส์และการเฉลิมฉลอง John Henry [ 13 ]
ภูมิศาสตร์
เมืองลีดส์ตั้งอยู่ในเขตเจฟเฟอร์สันเคาน์ตีเป็นส่วนใหญ่
จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด22.5 ตารางไมล์ (58 ตารางกิโลเมตร)โดย มีพื้นที่น้ำ 0.2 ตารางไมล์ (0.52 ตารางกิโลเมตร)คิดเป็น 0.67%
เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองเบอร์มิงแฮมตาม แนวทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 20ซึ่งวิ่งไปทางเหนือของเมือง สามารถเข้าถึงเมืองได้จากทางออกหมายเลข 140 และ 144 หากใช้ทางหลวงหมายเลข 20 ตัวเมืองเบอร์มิงแฮมจะอยู่ ห่างไปทางตะวันตก 18 ไมล์ (29 กิโลเมตร)และแอตแลนตาอยู่ห่างไปทางตะวันออก129 ไมล์ (208 กิโลเมตร)ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 411เริ่มต้นในเมืองจากจุดตัดกับทางหลวงสหรัฐหมายเลข 78 ทางหลวง สหรัฐหมายเลข 411 มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)ไปยังเมืองมูดี้
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 สำนักข่าวการเมืองอลาบามาได้ประกาศว่าพื้นที่ Superfundที่ Interstate Lead Co. ในเมืองลีดส์มีความเสี่ยงเนื่องจากภัยน้ำท่วมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 14 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 250 | — | |
| 1910 | 810 | — | |
| 1920 | 1,600 | 97.5% | |
| 1930 | 2,529 | 58.1% | |
| 1940 | 2,910 | 15.1% | |
| 1950 | 3,306 | 13.6% | |
| 1960 | 6,162 | 86.4% | |
| 1970 | 6,991 | 13.5% | |
| 1980 | 8,638 | 23.6% | |
| 1990 | 9,946 | 15.1% | |
| 2000 | 10,455 | 5.1% | |
| 2010 | 11,773 | 12.6% | |
| 2020 | 12,324 | 4.7% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 12,831 | [ 15 ] | 4.1% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 16 ] | |||
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 2000 [ 17 ] | ป๊อป 2010 [ 18 ] | ป๊อป 2020 [ 19 ] | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 8,487 | 9,026 | 8,831 | 81.18% | 76.67% | 71.66% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 1,658 | 1,683 | 1,887 | 15.86% | 14.30% | 15.31% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 36 | 29 | 31 | 0.34% | 0.25% | 0.25% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 50 | 67 | 85 | 0.48% | 0.57% | 0.69% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) | 5 | 1 | 5 | 0.05% | 0.01% | 0.04% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 4 | 12 | 57 | 0.04% | 0.10% | 0.46% |
| เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) | 75 | 181 | 459 | 0.72% | 1.54% | 3.72% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 140 | 774 | 969 | 1.34% | 6.57% | 7.86% |
| ทั้งหมด | 10,455 | 11,773 | 12,324 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 12,324 คน 4,964 ครัวเรือน และ 3,388 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.2 ปี ร้อยละ 23.1 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 17.7 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 90.0 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 86.6 คน[ 20 ] [ 21 ]
ร้อยละ 86.8 ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ร้อยละ 13.2 อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 22 ]
ในเมืองลีดส์มีครัวเรือนทั้งหมด 4,964 ครัวเรือน โดยร้อยละ 31.4 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 47.2 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 16.8 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 30.3 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 26.5 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 11.7 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 20 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 5,348 หน่วย ซึ่ง 7.2% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.0% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 7.3% [ 20 ]
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 8,982 | 72.9% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 1,907 | 15.5% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 62 | 0.5% |
| เอเชีย | 85 | 0.7% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 5 | 0.0% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 572 | 4.6% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 711 | 5.8% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 969 | 7.9% |
สำมะโนประชากรปี 2010
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553 พบว่ามีประชากร 11,773 คน และ 4,818 ครัวเรือนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 514.9 คนต่อตารางไมล์ จำนวนที่อยู่อาศัย 5,221 หลัง มีความหนาแน่นเฉลี่ย 205.2 หลังต่อตารางไมล์ องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย ชาวผิวขาว 78.7%, ชาวแอฟริกันอเมริกัน 14.3%, ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.4%, ชาวเอเชีย 0.6%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.1% และผู้ที่มีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติ 2.0% ประมาณ 6.6% ของประชากรเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม
จากจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 4,818 ครัวเรือน พบว่า 21.9% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 52% มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี และ 30.5% ไม่ใช่ครอบครัว ประมาณ 14.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.48 คน ในเมืองนี้ การกระจายอายุประกอบด้วย 21.9% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี และ 14.8% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป รายได้เฉลี่ยต่อครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 44,149 ดอลลาร์สหรัฐรายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 22,716 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 14.6% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน
การศึกษา
เมืองลีดส์อยู่ในเขตโรงเรียนเมืองลีดส์[ 23 ] [ 24 ]
ในปี 2009 คณะกรรมการการศึกษาของเมืองลีดส์ได้อนุมัติการก่อสร้างโรงเรียนใหม่สองแห่ง ได้แก่ โรงเรียนมัธยมต้นลีดส์และโรงเรียนมัธยมปลายลีดส์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2009 นอกจากนี้ คณะกรรมการยังอนุมัติการปรับปรุงและต่อเติมโรงเรียนประถมศึกษาลีดส์ ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2008
ในปี 2013 โรงเรียนประถมลีดส์ได้รับความสนใจจากการขออนุญาตผู้ปกครองในการลงโทษทางร่างกายแก่นักเรียน อลาบามาเป็นหนึ่งใน 19 รัฐที่อนุญาตให้มีการลงโทษทางร่างกายในโรงเรียน และอยู่ในอันดับที่สามของอัตรานักเรียนที่ถูกลงโทษทางร่างกาย[ 25 ]
โรงเรียนประถมลีดส์สร้างขึ้นในปี 2016 เพื่อรองรับนักเรียนระดับก่อนอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 เพื่อบรรเทาปัญหาความแออัดในโรงเรียนประถม และเปิดทำการในปีเดียวกันนั้น
บุคคลสำคัญ
- รีเบคก้า เบซผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยคอมพิวเตอร์ในด้านการตรวจจับการบุกรุก
- ชาร์ลส์ บาร์คลีย์นักบาสเกตบอลระดับตำนาน
- แซม สตาร์ผู้เข้าแข่งขันรายการ RuPaul's Drag Race
- แชนด์เลอร์ แชมเปียนมิสอลาบามา (2013)
- เฮนรี อี. เออร์วินกองทัพอากาศสหรัฐฯ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่สอง
- เคนเนธ แอล. ฟาร์เมอร์ จูเนียร์ เสนาธิการทหารบก กองบัญชาการแพทย์
- นาธาน กลิคศิลปินและนักวาดภาพประกอบ
- Caitlín R. Kiernanนักเขียนและนักบรรพชีวินวิทยา
- วิลเลียม อาร์. ลอว์ลีย์ จูเนียร์กองทัพอากาศสหรัฐฯ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่ 2
- แฮร์รี่ ลีอดีตผู้เล่นในลีกฟุตบอลแคนาดา
- มาร์ค มาร์ตินนักวาดการ์ตูน
- อัลฟอร์ด แอล. แมคลาฟลิน นาวิกโยธินสหรัฐฯ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ สงครามเกาหลี
- แฮร์รี่ วอล์คเกอร์ นักเบสบอลและผู้จัดการทีมในเมเจอร์ลีกเบสบอล
- ดิกซี วอล์คเกอร์ (พิชเชอร์) (อีวาร์ต แกลดสโตน วอล์คเกอร์) นักเบสบอลเมเจอร์ลีก
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ