เด็กหญิงถนัดซ้าย
| เด็กหญิงถนัดซ้าย | |
|---|---|
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| ภาษาจีนกลาง | 左撇子女孩 |
| กำกับโดย | ชิห์ชิงโจว |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ |
|
| เรียบเรียงโดย | ฌอน เบเกอร์ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 109 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ |
|
| ภาษา |
|
Left-Handed Girl (ภาษาจีน :左撇子女孩) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ปี 2025 ที่ร่วมเขียนบท ร่วมอำนวยการสร้าง และกำกับโดย Shih-Ching Tsouนำแสดงโดย Janel Tsai , Ma Shih-Yuan , Nina Ye , Brando Huang , Akio Chenและ Xin-Yan Chao โดยมี Sean Bakerเป็นผู้ร่วมเขียนบท ร่วมอำนวยการสร้าง และตัดต่อ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกใน ส่วน Critics' Weekของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2025เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2025 และในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดรอบฉายเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ก่อนจะสตรีมบนNetflixเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนจากไต้หวันเพื่อ เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 [ 2 ] และ ติดรายชื่อ ผู้เข้าชิงในเดือนธันวาคม[ 3 ]
พล็อต
ชูเฟิน คุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ย้ายมาอยู่ ไทเปพร้อมลูกสาวสองคน คือ อี้จิง วัย 5 ขวบผู้ไร้เดียงสา และอี้อัน วัยมหาวิทยาลัยผู้มีนิสัยหงุดหงิดเพื่อเปิดร้านขายก๋วยเตี๋ยวในตลาดกลางคืนขณะที่อี้อันทำงานเป็นสาวขายหมาก เพื่อหาเงินเลี้ยง ชีพหลังจากรู้ว่าสามีที่แยกทางกัน (ซึ่งทิ้งครอบครัวไปเมื่อสิบปีก่อน) ป่วยหนัก ชูเฟินจึงเป็นหนี้มากขึ้นเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลและงานศพ ซึ่งทำให้อี้อันรู้สึกรังเกียจและยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกแตกแยกมากขึ้น เมื่อชูเฟินไม่สามารถจ่ายค่าเช่าร้านก๋วยเตี๋ยวได้ ในขณะเดียวกัน อี้จิงผู้ถนัดซ้าย ได้กลับมาพบกับปู่ย่าตายาย เหวินซงเฉินและเสวี่ยเหมยอู๋ และถูกปู่ผู้หัวโบราณบอกว่ามือซ้ายคือ "มือของปีศาจ" และห้ามใช้มือซ้ายในบ้านของเขา ด้วยความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความเชื่อเรื่องโชคลาง อี้จิงจึงเชื่อว่าตนเองไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำที่ไม่ดีใดๆ ที่ใช้มือซ้าย และเริ่มขโมยของจากแผงลอยอื่นๆ ในตลาด
เมื่อไอ-แอนได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ที่โรงแรมแห่งหนึ่งกับเพื่อนร่วมชั้นเก่าในละแวกเดียวกัน ก็ได้รู้ว่าเธอเคยเป็นนักเรียนเรียนเก่งได้เกรดเอตลอด และเป็นสาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงเรียน แต่ต้องลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายด้วยเหตุผลที่ไอ-แอนอ้างว่าเป็นเรื่องการเงิน หลังจากที่คนอื่นๆ ในงานปาร์ตี้เยาะเย้ยเธอด้วยการล่วงละเมิดทางเพศอย่างหยาบคาย เธอก็เดินออกไปอย่างโกรธเคือง ไอ-แอนยังมีความสัมพันธ์ทางเพศกับเจ้านายของเธอ อา-หมิง ซึ่งในที่สุดภรรยาของอา-หมิงก็รู้เรื่องและมาเผชิญหน้ากับไอ-แอนที่ทำงาน ไอ-แอนจึงเปิดเผยว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกของอา-หมิงและลาออก
ขณะที่อี้จิงกำลังเล่นกับเมียร์แคทสัตว์เลี้ยงที่สามีผู้ล่วงลับของชูเฟินยกให้แก่ครอบครัว เธอโยนลูกบอลด้วยมือซ้าย ทำให้เมียร์แคทตกลงมาจากระเบียงอพาร์ตเมนต์และตาย อี้จิงรู้สึกเสียใจและผิด จึงโทษว่าเป็นฝีมือของ "มือปีศาจ" ต่อมา ชูเฟินไปเยี่ยมบ้านแม่เพื่อขอเงิน แต่เสวี่ยเหมยปฏิเสธ เสวี่ยเหมยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ผิดกฎหมายในตลาดมืด และอี้จิงไม่รู้เรื่องอาชญากรรมเหล่านั้น แต่รู้ว่าหนังสือเดินทางมีค่า จึงขโมยหนังสือเดินทางจากบ้านของเสวี่ยเหมยขณะที่ทั้งสองกำลังทะเลาะกัน โดยบังเอิญช่วยเสวี่ยเหมยให้รอดพ้นจากการบุกจับของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในภายหลัง เมื่ออี้จิงพยายามนำหนังสือเดินทางไปจำนำ เจ้าของร้านจึงติดต่อมาที่บ้าน และอี้แอนมารับเธอและได้รู้ถึงความเชื่อของอี้จิงเกี่ยวกับ "มือปีศาจ" และเรื่องการขโมยของ อี้อันโน้มน้าวอี้จิงว่าความเชื่อเรื่องโชคลางนั้นไม่เป็นความจริง ยืนยันว่าการตายของเมียร์แคทเป็นอุบัติเหตุ และพาอี้จิงไปคืนของที่ขโมยมาเพื่อชดใช้ความผิด เพื่อเป็นการขอบคุณอี้จิงที่ช่วยเรื่องพาสปอร์ต เสวี่ยเหมยจึงมอบเงินให้ชูเฟินไปจ่ายค่าร้านขายก๋วยเตี๋ยว
ครอบครัวไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเสวี่ยเหม่ย อาหมิงซึ่งพยายามติดต่ออี้อันมาโดยตลอดแต่ไม่สำเร็จ เดินทางมาถึงพร้อมกับภรรยาหลังจากเดาตำแหน่งของเธอได้ และภรรยาของเขาก็เปิดเผยเรื่องชู้และการตั้งครรภ์ของอี้อันต่อหน้าญาติพี่น้องที่ตกใจกันยกใหญ่ พร้อมยืนยันว่าจะจ่ายค่าเลี้ยงดูหากเป็นลูกชาย อี้อันโต้กลับว่าเธอทำแท้งไปแล้ว ทำให้เกิดการทะเลาะกับชูเฟิน ซึ่งรู้สึกอับอายกับการกระทำและความล้มเหลวในการรับผิดชอบของอี้อัน ทั้งคู่ถูกไล่ออกไป แต่อี้อันดื่มเหล้าอย่างหนัก และในที่สุดก็เปิดเผยความลับของครอบครัว: อี้จิงเป็นลูกสาวของเธอเอง ไม่ใช่ลูกสาวของชูเฟิน และชูเฟินปกปิดความจริงเพื่อให้ลูกสาวมีโอกาสแต่งงานที่ดีกว่า เสวี่ยเหม่ยโกรธมาก แต่ช่วงเวลานั้นกลับเป็นช่วงเวลาที่ทำให้ชูเฟินและอี้อันรู้สึกโล่งใจ
ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่อีอันเลือกที่จะไปทำงานที่ร้านขายก๋วยเตี๋ยวกับครอบครัว และเธอกับอีจิงเริ่มสร้างรากฐานความสัมพันธ์ในฐานะแม่ลูก
หล่อ
- จาเนล ไซ รับบทเป็น ชูเฟิน
- หม่า ซือหยวน รับบทเป็น อี้อัน
- นีน่า เย รับ บทเป็น อี้จิง
- แบรนโด ฮวง รับบทเป็น จอห์นนี่
- อากิโอะ เฉินรับบทเป็น เหวินซง เฉิน
- Xin-Yan Chao รับบทเป็น Xue-Mei Wu
- เติ้งหงเซี่ย รับบทเป็น อาหมิง
การผลิต
บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดยShih-Ching TsouและSean Bakerในปี 2010 [ 4 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2012 Baker ได้เปิดเผยโครงการนี้ โดยมี Shih-Ching Tsou เป็นผู้กำกับ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบปัญหาในการหาเงินทุน[ 5 ]
การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 [ 6 ] ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้จะเสร็จสิ้นขั้นตอนหลังการผลิตแล้ว[ 7 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยใช้iPhone [ 8 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์ เรื่อง Left-Handed Girlได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2025ใน ส่วน Critics' Weekซึ่งได้รับรางวัล Gan Foundation Award for Distribution [ 9 ] [ 10 ]ในเดือนพฤษภาคม 2025 Netflixได้ซื้อสิทธิ์ในการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ทั่วโลก ยกเว้นประเทศกลุ่มบอลติก เบเนลักซ์ กรีซ ฮ่องกง อิสราเอล อิตาลี ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ สเปน สแกนดิเนเวีย โปแลนด์ และไต้หวัน[ 11 ]นอกจากนี้ยังได้ฉายในส่วนการแข่งขันของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 30เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2025 เพื่อชิงรางวัล 'Bosan Awards' [ 12 ] ในส่วน 'Official Section' ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบายาโดลิดครั้งที่ 70 [ 13 ] เทศกาลภาพยนตร์BFI London ครั้งที่ 69เมื่อ วันที่ 15 ตุลาคม 2025 [ 14 ]และเทศกาลภาพยนตร์โรมครั้งที่ 20 [ 15 ]ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม[ 16 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดรอบเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 ก่อนที่จะเริ่มสตรีมบน Netflix ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2025 [ 17 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 กระทรวงวัฒนธรรมของไต้หวันได้ส่งภาพยนตร์เรื่อง Left-Handed Girlเข้าแข่งขันเพื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 [ 18 ]
แผนกต้อนรับ
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 108 คน 98% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: " Left-Handed Girlเป็นภาพยนตร์เดี่ยวเรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จจากผู้เขียนบทและผู้กำกับ Shih-Ching Tsou นำเสนอเรื่องราวอบอุ่นหัวใจในไทเป โดดเด่นด้วยวัฒนธรรมเฉพาะที่สมจริงและพลวัตของครอบครัวที่เข้าถึงได้" [ 19 ]
Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 77 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 18 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" [ 20 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | วันที่จัดพิธี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ | 24 พฤษภาคม 2568 | แกรนด์พรีซ์ สัปดาห์วิจารณ์ | ชิห์ชิงโจว | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 21 ] |
| รางวัล Gan Foundation Award for Distribution | วอน | ||||
| เทศกาลภาพยนตร์ซูริค | 4 ตุลาคม 2568 | รางวัลชมเชยพิเศษจากการประกวดภาพยนตร์ Golden Eye | เด็กหญิงถนัดซ้าย | วอน | [ 22 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์มอนต์แคลร์ | 19 ตุลาคม 2568 | ผู้กำกับดาวรุ่ง | ชิห์ชิงโจว | ได้รับเกียรติ | [ 23 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์โรม | 26 ตุลาคม 2568 | การประกวดภาพยนตร์ก้าวหน้า – ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เด็กหญิงถนัดซ้าย | วอน | [ 16 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบายาโดลิด | 1 พฤศจิกายน 2025 | โกลเด้นสไปค์ | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 24 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสตอกโฮล์ม | 14 พฤศจิกายน 2025 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | หม่าซื่อหยวน | วอน | [ 25 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์เอเชียโลก | 20 พฤศจิกายน 2025 | รางวัลเสือดาวหิมะสำหรับดาวรุ่ง | นีน่า เย | วอน | [ 26 ] |
| รางวัลผู้ชมเสือดาวหิมะ | เด็กหญิงถนัดซ้าย | วอน | |||
| รางวัลม้าทอง | 22 พฤศจิกายน 2025 | คุณสมบัติเด่นด้านการเล่าเรื่อง | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 27 ] [ 28 ] |
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | แบรนโด หวง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | จาเนล ไซ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นีน่า เย | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | ชิห์-ชิง ซู, ฌอน เบเกอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | ชิห์ชิงโจว | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | ชิห์-หยวน หม่า | วอน | |||
| การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ฌอน เบเกอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| การถ่ายทำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เฉินโกฉิน, เกาจื่อห่าว | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เขตวอชิงตัน ดี.ซี. | 7 ธันวาคม 2025 | ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 29 ] |
| ผลงานยอดเยี่ยมของเยาวชน | นีน่า เย | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ซานดิเอโก | 15 ธันวาคม 2025 | ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 30 ] |
| ผลงานยอดเยี่ยมของเยาวชน | นีน่า เย | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลาสเวกัส | 19 ธันวาคม 2025 | ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 31 ] |
| รางวัลนักแสดงเยาวชนหญิงยอดเยี่ยม | นีน่า เย | วอน | |||
| รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากนักวิจารณ์ | 4 มกราคม 2569 | ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม | เด็กหญิงถนัดซ้าย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 32 ] |
| นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยม | นีน่า เย | ได้รับการเสนอชื่อ |
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อภาพยนตร์ที่ส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม
- รายชื่อภาพยนตร์ไต้หวันส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม
ลิงก์ภายนอก
- เด็กสาวมือซ้ายที่ IMDb