เลน่า ลูเธอร์
เลน่า ลูเธอร์ ในSuperwoman #3 (ตุลาคม 2016) ภาพวาดโดย เรย์ แมคคาร์ธี
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดีซี คอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	แฟนสาวของซูเปอร์แมน ลอยส์ เลน #23 (กุมภาพันธ์ 1961)
สร้างโดย	เจอร์รี ซีเกล (บท) เคิร์ต ชาฟเฟนเบอร์เกอร์ (ศิลปะ)
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อเล่นที่น่าสนใจ	เลน่า ธอร์รูลอัลตร้าวูแมน
ความสามารถ	เอสพี

เลนา ลูเธอร์เป็นชื่อของตัวละครสมมติสองตัวในหนังสือการ์ตูนของดีซี คอมิกส์ตัวแรกเปิดตัวในปี 1961 เป็นน้องสาวของเล็กซ์ ลูเธอร์ศัตรูตัวฉกาจของซูเปอร์แมนในขณะที่ตัวที่สองเปิดตัวในปี 2000 เป็นลูกสาวของลูเธอร์ ซึ่งตั้งชื่อตามป้าของเธอ

ในซีรีส์โทรทัศน์ฉบับคนแสดงจริง ตัวละครเลนา ลูเธอร์คนแรกนั้นรับบทโดยเดนิส กอสเซ็ตต์ในตอนหนึ่งของซูเปอร์บอย ในปี 1991 แคสสิดี ฟรีแมนในสามซีซั่น (2008–2011) ของสมอลวิลล์และโดยเคที แมคกราธในห้าซีซั่น (2016–2021) ของซูเปอร์เกิร์ล

เลน่า ลูเธอร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในSuperman's Girl Friend, Lois Lane #23 และถูกสร้างโดยเจอร์รี่ ซีเกลและเคิร์ต ชาฟเฟนเบอร์เกอร์^{[ 1 ]}

ในเนื้อเรื่องยุคซิลเวอร์เอจ เลน่าเป็นน้องสาวของเล็กซ์ ลูเธอร์^{[ 2 ]}หลังจากที่เล็กซ์เริ่มอาชีพวายร้าย ครอบครัวของเขาเปลี่ยนนามสกุลด้วยความอับอายโดยใช้คำว่า " Thorul " และบอกเลน่าว่าเล็กซ์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุปีนเขา^{[ 3 ]}ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ส่งผลให้เลน่าไม่เคยรู้ว่าเธอมีพี่ชาย เพราะเล็กซ์ ลูเธอร์เอง (โดยได้รับความช่วยเหลือจากซูเปอร์เกิร์ลและซูเปอร์แมน เป็นครั้งคราว ) พยายามปกปิดความจริงจากเธอ เลน่าปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูน DC Comics เป็นครั้งคราวตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1975 เลน่ามีพลังจิต/ความสามารถในการรับรู้ความรู้สึกของผู้อื่น ซึ่งได้มาจากการสัมผัสสมองอวกาศที่ลูเธอร์กำลังทดลองอยู่ก่อนที่เขาจะกลายเป็นวายร้าย ในปี 1981 เลน่าสูญเสียพลังของเธอหลังจากผ่าตัดสมอง และมีการตัดสินใจที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับลูเธอร์ให้เธอรู้ หลังจากความตกใจครั้งแรก มีสัญญาณของการคืนดีกันหลังจากที่ลูเธอร์ค้นพบว่าเขาได้ช่วยเหลือการสมคบคิดของอาชญากรคนอื่นต่อเลน่าโดยไม่รู้ตัว และเขาก็ขอโทษอย่างสุดซึ้ง^{[ 4 ]}

ในFinal Crisis: Legion of 3 Worlds #3 เหล่า Legionnaires อย่างPolar Boy , WildfireและDawnstarเดินทางไปยัง Smallville ในช่วงศตวรรษที่ 20 ย้อนกลับไปในยุคที่ Superman ยังเป็นเพียงตำนานชานเมือง ฮีโร่ทั้งสามเดินทางมาถึงบ้านของ Luthor ซึ่งพวกเขาได้ยิน Lex วัยหนุ่มกำลังโต้เถียงกับพ่อของเขาเกี่ยวกับแม่และน้องสาวของเขา^{[ 5 ]}

ในหน้าหนังสือSuperman: Secret Origin (2009) เลน่า ลูเธอร์ยังคงห่วงใยเล็กซ์แม้ว่าเขาจะหนีไปหลังจากที่แม่ของพวกเขาเสียชีวิตเมื่อเธอยังเด็กและพ่อของพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ^{[ 6 ]}

ในการกลับมาของAdventure Comics ในปี 2009 เล็กซ์ปกปิดประวัติของเขาในสมอลวิลล์ ซึ่งรวมถึงการปฏิเสธความสัมพันธ์กับน้องสาวของเขา เลน่าตอนนี้เป็นอัมพาต อาศัยอยู่ในสมอลวิลล์กับลอรี ลูเธอร์ ลูกสาวของเธอ ลอรีเป็นเพื่อนกับซูเปอร์บอยซึ่งถูกดึงดูดใจด้วยอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ ของลอรีเมื่อพยายามดูแลแม่ของเธอ ทั้งคู่ตกใจเมื่อพบเล็กซ์ ลูเธอร์อยู่ที่หน้าประตูบ้านของลอรี โดยตั้งใจที่จะควบคุมซูเปอร์บอยอีกครั้งและอ้างว่าเขาสามารถรักษาอาการของเลน่าได้^{[ 7 ]}ด้วยความช่วยเหลือของซูเปอร์บอย ลูเธอร์รักษาเลน่าได้ แต่เขากลับทำให้กลับคืนสู่สภาพเดิม โดยอ้างว่าเขาช่วยเธอเพียงเพื่อพิสูจน์ให้ซูเปอร์บอยเห็นว่าเขาสามารถทำได้ เขากล่าวว่าตราบใดที่ซูเปอร์แมนยังมีชีวิตอยู่ เขาจะไม่มีวันเปิดเผยวิธีที่เขาทำ เลน่าอยู่ภายใต้การดูแลของ แพทย์ ของเวย์น เอ็นเตอร์ไพรส์ด้วยความช่วยเหลือจากเรด โรบิน^{[ 8 ]}

ในปี 2011 " The New 52 " ได้รีบูตจักรวาล DC เลนา ลูเธอร์เป็นอัมพาตเนื่องจากป่วยในวัยเด็ก ลูเธอร์อ้างกับบิซาร์โร ในตอนแรก ว่าเขาไม่เคยพยายามช่วยเธอเพราะกลัวความล้มเหลว แต่ต่อมาเขายอมรับเป็นการส่วนตัวว่าความพยายามที่ล้มเหลวของเขาทำให้เธอเป็นอัมพาต ในที่สุดเขาก็รักษาอาการอัมพาตของเธอ แต่ก็เลื่อนการรักษาออกไปเพราะเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่เขาไม่ได้คิดค้นเอง ทำให้เลนาโกรธที่เขาคาดหวังให้เธออยู่ภายใต้เงาของเขาตลอดไป

ในปี 2016 DC Comics ได้รีบูตหนังสือการ์ตูนของตนด้วย " DC Rebirth " ซึ่งฟื้นฟูความต่อเนื่องให้กลับมาเป็นรูปแบบเดียวกับก่อน "The New 52" เล็กซ์พยายามอย่างสุดกำลังที่จะใช้เทคโนโลยีซูเปอร์แมนของด็อกเตอร์โอเมนเพื่อรักษาเลน่า แต่มันกลับทำให้อาการอัมพาตของเธอแย่ลง สติปัญญาของเธอดีขึ้น และเกิดการเชื่อมโยงทางจิตกับมาเธอร์บ็อกซ์ของเธอ เล็กซ์ไม่รู้ว่าเลน่าได้สร้างโคลนไบนารีของตัวเองและซูเปอร์วูแมนจากEarth-Three หลายตัว ซึ่งหนึ่งในนั้นกลายเป็นบิซาร์เรส ต่อมาเลน่าใช้พลังของมาเธอร์บ็อกซ์เพื่อรวมเข้ากับชุดเกราะภายนอกของเล็กซ์ ลูเธอร์เพื่อเพิ่มความคล่องตัว ซู เปอร์วูแมนเวอร์ชั่น ลาน่าแลงเอาชนะเลน่าและส่งเธอกลับไปยัง LexCorp เล็กซ์ขังเลน่าไว้ในขณะที่เขาสาบานว่าจะหาทางช่วยเหลือน้องสาวของเขา^{[ 9 ]}

เลน่า ลูเธอร์ (ในวัยเด็ก) ตามที่ปรากฏในAction Comics #763 (มีนาคม 2000)

เลน่า ลูเธอร์ (เวอร์ชั่นเบรนนิแอค-ทีน) ตามที่ปรากฏในThe Adventures of Superman #595 (ตุลาคม 2001)

หลังเหตุการณ์ Crisis on Infinite Earthsเลน่า ลูเธอร์เป็นลูกสาวของเล็กซ์ ลูเธอร์และเคาน์เตสซา เอริกา เดล พอร์เทนซา เธอได้รับชื่อมาจากน้องสาวบุญธรรมของเล็กซ์ที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งถูกฆ่าโดยเคซีย์ กริกส์ พ่อบุญธรรมของพวกเขา หลังจากเลน่าเกิด เล็กซ์ใช้ประโยชน์จากความปรารถนาของเคาน์เตสซา เอริกาที่ต้องการหมดสติขณะคลอดลูก โดยให้เธออยู่ในภาวะหมดสติและหมดสติอย่างถาวรที่สำนักงานใหญ่ของบริษัท เขาไม่ต้องการแบ่งปันความรักของลูกสาวให้กับใคร (ถึงแม้ว่าตัวเขาเองจะหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมการคลอดเพื่อสร้างข้ออ้างที่ชัดเจนสำหรับการพยายามลอบสังหารที่เขาจัดฉากขึ้นในเวลานั้น)

เมื่อเบรนนิแอค 13เดินทางมาจากศตวรรษที่ 64 เบรนนิแอค ยุคใหม่ ได้เข้าสิงร่างของเลน่าทารกเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกลบโดยตัวตนในอนาคตของเขา^{[ 10 ]}แม้หลังจากที่เบรนนิแอคออกจากร่างของเลน่าแล้ว ลูเธอร์ก็ยังแลกเปลี่ยนเธอกับเบรนนิแอค 13 เพื่อควบคุมเทคโนโลยีแห่งอนาคตที่เปลี่ยนแปลงเมืองเมโทร โพลิ ส^{[ 11 ]}

เลน่ากลับมาเยี่ยมเล็กซ์ ลูเธอร์อีกครั้งในช่วง เหตุการณ์ Our Worlds at Warซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะถูกทำให้โตขึ้นเป็นวัยรุ่นโดยเบรนนิแอค 13 ^{[ 12 ]}เลน่ามีบทบาทที่แยบยลในช่วงเหตุการณ์นี้ โดยช่วยลูเธอร์และพันธมิตรของเขาเอาชนะอิมเพอริเอ็กซ์ด้วยการป้อนข้อมูลให้พ่อของเธอ ในขณะเดียวกันก็แอบบงการเหตุการณ์เพื่อเป็นประโยชน์ต่อเบรนนิแอค 13 ^{[ 13 ]}ในที่สุดเธอก็ถูกโน้มน้าวให้เข้าข้างพ่อของเธอ ในตอนจบของครอสโอเวอร์ เบรนนิแอค 13 และอิมเพอริเอ็กซ์ถูกทำลายทั้งคู่ และเลน่าก็กลับไปเป็นทารกและถูกส่งตัวกลับไปหาพ่อของเธอโดยซูเปอร์แมนซึ่งบอกกับลูเธอร์ว่าตอนนี้เขามีโอกาสครั้งที่สองที่จะพยายามเป็นมนุษย์แทนที่จะเป็นเทพเจ้า^{[ 14 ]}

ใน มินิซีรีส์ Superman's Metropolisปัญญาประดิษฐ์ที่ควบคุมเทคโนโลยี B-13 เชื่อว่าตัวเองคือเลนา ลูเธอร์ เมื่อมันสร้างร่างมนุษย์ (ผู้หญิง แต่หัวล้าน) เพื่อสานสัมพันธ์กับจิมมี่ โอลเซ่นซูเปอร์แมนจึงเผชิญหน้ากับเลนา ลูเธอร์ตัวจริง ทำให้เธอรู้ว่าบุคลิกของเธอเป็นเพียงการจำลองจากคอมพิวเตอร์ของเลนา

เลน่ากลับมาอีกครั้งในSuperman #850 โดยไปเยี่ยมเล็กซ์ที่เรือนจำเกาะสไตรเกอร์พร้อมกับเลติเซีย ลูเธอร์ คุณยายของเธอ

ใน Supergirl: Cosmic Adventures in the Eighth Gradeปรากฏตัว Lena Thorul ในเวอร์ชั่นจากจักรวาลคู่ขนานเธอเป็นน้องสาววัย 13 ปีของ Lex Luthor ที่เกลียดชังชาวต่างชาติ เป็นนักเรียนในโรงเรียนประจำ และเป็นเพื่อนร่วมชั้นของSupergirlเธอเกลียดซูเปอร์ฮีโร่และโทษ Supergirl ที่ทำให้ Lex ถูกจับตัวไป อย่างไรก็ตาม เธอได้เป็นเพื่อนกับ Supergirl โดยไม่รู้ตัวในฐานะ Linda Lee ซึ่งเป็นตัวตนลับของเธอ ตลอดทั้งซีรีส์ Lena ร่วมมือกับ Lex อย่างลับๆ เพื่อช่วยเขาแก้แค้น Superman จนกระทั่งเธอรู้ตัวตนที่แท้จริงของ Supergirl เพื่อเป็นการแก้แค้น เธอจึงล้างสมองนักเรียนครึ่งโรงเรียน จนกระทั่งการต่อสู้ของ Supergirl กับMister Mxyzptlkทำให้ Lena เริ่มตั้งคำถามกับความเกลียดชังของเธอ หลังจากได้รับบาดเจ็บระหว่างการต่อสู้ Supergirl บังคับให้ Lex และ Superman มาช่วยเธอ ขณะพักฟื้นในโรงพยาบาล Lena ก็หันกลับมาเกลียดชัง Lex อีกครั้ง

เลน่า ธอร์รูล จากจักรวาลคู่ขนาน Earth-9 ปรากฏตัวในTangent Comics : Wonder Woman #1 (กันยายน 1998) เวอร์ชั่นนี้เป็นนักวิทยาศาสตร์ของกลุ่ม Element Girl ที่มองเห็นความไร้ประโยชน์ของสงครามระหว่างเพศในกลุ่ม Element Girl และ Beast Boy แห่งเมืองก็อตแธม เธอรู้สึกว่าทั้งสองฝ่ายได้สูญเสียการติดต่อกับกันและกันและศักยภาพที่แท้จริงของตนเองไปแล้ว และเชื่อว่าพวกเขามีพลังมากกว่าหากรวมตัวกัน เธอจึงต้องการสร้างสัญลักษณ์ของสิ่งที่ชาวก็อตแธมจะเป็นได้หากพวกเขารวมตัวกัน โดยใช้เทคโนโลยีที่ผิดกฎหมายสร้างชาวก็อตแธมหญิงที่มีเอกลักษณ์และทรงพลัง โดยมีคุณสมบัติจากทั้ง Element Girl และ Beast Boy และตั้งชื่อว่า วันดา อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายมองว่าวันดาเป็นสิ่งชั่วร้ายและฆ่าเลน่าเพราะเธอสร้างเธอขึ้นมา

• เลน่า ลูเธอร์ที่ 1 ปรากฏตัวใน ตอน "Know Thine Enemy" ของ ซีรีส์ Superboyโดยรับบทโดยเดนิส กอสเซ็ตต์ในวัยผู้ใหญ่ และโดยเจนนิเฟอร์ ฮอว์กินส์ในวัยเด็ก เวอร์ชั่นนี้แกล้งตายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากที่เล็กซ์ ลูเธอร์ฆ่าพ่อแม่ของพวกเธอ
• ตัวละครที่อิงจาก Lena Luthor I รวมถึงตัวละครอื่นๆ ที่ชื่อTheresa "Tess" Mercerซึ่งเกิดมาในชื่อ Lutessa Lena LuthorปรากฏตัวในSmallvilleโดยรับบทโดยCassidy Freemanในวัยผู้ใหญ่ และโดย Leigh Bourke ในวัยเด็ก เธอเป็น น้องสาวต่าง มารดาของLex Luthorที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างLionel Luthor ผู้เป็นพ่อ และ Pamela Jenkins พี่เลี้ยงของ Lex หลังจากถูกทิ้งไว้ที่ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของ Granny Goodnessความทรงจำของเธอถูกลบล้าง และในที่สุดก็ถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัว Mercer ใน รัฐ หลุยเซียนา^{[ 15 ]}ในปัจจุบัน Tess กลายเป็นลูกศิษย์ ของ Lex และต่อมาเป็น CEO รักษาการของLuthorCorpหลังจากที่เขาหายตัวไป ในตอนจบของซีรีส์ Tess ได้รับบาดเจ็บสาหัสจาก Lex แต่ลบความทรงจำของเขาด้วยสารพิษต่อระบบประสาทก่อนตาย
• เลน่า ลูเธอร์ที่ 1ปรากฏตัวในSupergirlโดยรับบทโดยเคที แมคกราธในวัยผู้ใหญ่^{[ 16 ]}และโดยลูซี โลเคนในวัยรุ่น^{[ 17 ] [ 18 ]}เวอร์ชันนี้เป็น น้องสาวต่างมารดาของ เล็กซ์ ลูเธอร์ผ่านความสัมพันธ์ที่ไลโอเนล ลูเธอร์มีกับแม่มดชื่อเอลิซาเบธ วอลช์ (ซึ่งรับบทโดยแมคกราธเช่นกัน) หลังจากเล็กซ์ถูกจำคุก เลน่าก็กลายเป็นซีอีโอของ LuthorCorp ย้ายไปอยู่ที่เนชั่นแนลซิตี้และเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น "L-Corp" เพื่อให้ห่างจากเล็กซ์^{[ 16 ]}
  • นอกจากนี้ McGrath ยังแสดงเป็น Lena ในจักรวาลคู่ขนานหลายแบบ เช่น Lena ที่ผ่าน " ขั้นตอน Metallo " และพิชิต National City ในตอน " It's a Super Life " ^{[ 19 ]}
• ตัวละครที่อิงจาก Lena Luthor II ชื่อElizabeth Luthorปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่ของSuperman & LoisโดยรับบทโดยElizabeth Henstridge ^{[ 20 ]}ในวัยผู้ใหญ่ และโดย Ella Wejr ในวัยรุ่น เวอร์ชันนี้เป็นลูกสาวที่เหินห่างของ Lex และ Erica Luthor ซึ่งตัดความสัมพันธ์กับเขาหลังจากที่เขาถูกBrunoและPeia Mannheim ใส่ร้าย ในคดีฆาตกรรมAntony Moxieปัจจุบันเธอย้ายจากอังกฤษไปฝรั่งเศส และกำลังตั้งครรภ์

• เลน่า ลูเธอร์ที่ 2 ปรากฏตัวในRobot Chicken DC Comics Special 2: Villains in Paradiseโดยให้เสียงพากย์โดยซาราห์ ไฮแลนด์ในเวอร์ชั่นนี้ เธอเป็นเด็กฝึกงานของกลุ่มLegion of Doomและกำลังคบหาอยู่กับซูเปอร์บอย
• Lena Luthor I ปรากฏตัวในDC Super Hero Girls (2015) โดยให้เสียงพากย์โดยRomi Dames [ ^{21 ] เวอร์ชัน}นี้เป็นผู้นำของ Legion of Doom ซึ่งกลายเป็นซูเปอร์วายร้ายหลังจากถูกปฏิเสธจาก Super Hero High
• เลน่า ลูเธอร์ ปรากฏตัวในตอน "#SweetJustice" ของ ซีรีส์ DC Super Hero Girls (2019) โดยให้เสียงพากย์โดย แคสแซนดรา ลี มอร์ริส
• เลน่า ลูเธอร์ที่ 1 ปรากฏตัวในHarley Quinnโดยให้เสียงพากย์โดยAisha Tyler ^{[ 22 ]}

เลน่า ลูเธอร์ ปรากฏตัวในDC Super Hero Girls: Teen Powerโดยให้เสียงพากย์โดยแคสแซนดรา ลี มอร์ริส อีกครั้ง^{[ 21 ]}

เทสส์ เมอร์เซอร์ ปรากฏตัวในซีซั่นที่ 11 ของ Smallvilleซึ่งเล็กซ์ค้นพบว่าจิตสำนึกของเธออาศัยอยู่ในร่างกายของเขา^{[ 23 ] [ 24 ]} ก่อนที่จะถูกถ่ายโอนไปยังร่างแอนดรอยด์ที่ควบคุมด้วยอากาศในที่สุด เธอใช้ชื่อว่าเรด ทอร์นาโด และต่อมาได้เข้าร่วมกับ จัสติสลีกและเริ่มคบหากับเอมิล แฮมิลตัน^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

• ประวัติย่อของเลนา โธรูล – จาก Supermanica
• ประวัติย่อของเลนา ลูธอร์ – จาก Supermanhomepage