ลีโอนาร์ด โอเปร่า

ลีโอนาร์ด โอเปร่า ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: [ le.oˈnardˈopre̯a ] ; เกิด 16 ธันวาคม 1953) เป็น นักเขียนนวนิยาย กวี และ นัก เขียนบทความ ชาวโรมาเนียในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เขาเขียนนวนิยายสองเล่มที่ถูกรัฐบาลคอมมิวนิสต์ สั่งห้าม และทำให้เขามีชื่อเสียงในหมู่ผู้ต่อต้านรัฐบาล หลังจากการปฏิวัติปี 1989หนังสือทั้งสองเล่มได้รับการตีพิมพ์ แต่ไม่ได้รับความสนใจมากนักในช่วงความวุ่นวายทางการเมืองในขณะนั้น เขาออกจากโรมาเนียไปสหรัฐอเมริกาในปี 1999 หลังจากนั้นผลงานทั้งสองเล่มที่เคยถูกห้ามก็ได้รับการตีพิมพ์อีกครั้ง ในช่วงทศวรรษ 2000 เขาเขียนนวนิยายชุดTheophil Magusและภายในปี 2020 นวนิยายชุดนี้ประกอบด้วย 17 เล่ม

ชีวประวัติ

ที่มาและเส้นทางอาชีพช่วงแรก

โอเปร่า เกิดที่เมืองเปรจเมอร์เทศมณฑลบราชอฟ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมอันเดรย์ ชากูนาในบราชอฟก่อนที่จะศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยทรานซิลวาเนียแห่งบราชอฟ นอกจากนี้ เขายังมีความเชี่ยวชาญด้านสื่อมวลชนจากมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโกซึ่งได้รับในปี 1990 ^{[ 1 ]}ก่อนการปฏิวัติโรมาเนียในปี 1989โอเปร่าได้เขียนDomenii Interziseซึ่งตีพิมพ์ในปี 1984 เป็นรวมเรื่องสั้นและนวนิยายแฟนตาซี หลังจากนั้น เขาได้เขียนบทวิเคราะห์ผลงานของนิโคไล สไตน์ฮาร์ดต์ อย่างละเอียด ในนิตยสารOpinia studențească ของเมืองยาซีซึ่งนำไปสู่การสั่งห้ามเขียนโดยระบอบคอมมิวนิสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำรวจลับSecuritate ^[²^]^[³^]เขายังเขียนรวมเรื่องสั้นร้อยแก้วชื่อRadiografia clipei ("ภาพเอ็กซ์เรย์ของช่วงเวลาหนึ่ง") และนวนิยายชื่อCămașa de forță ("เสื้อรัดตัว") รวมทั้งตีพิมพ์เรื่องสั้นหลายเรื่องในนิตยสารวัฒนธรรม^[⁴^]และได้รับรางวัลวรรณกรรมระดับชาติหลายรางวัล^[³^]ผลงานเต็มเรื่องสองเรื่องของเขาถูกรัฐบาลสั่งห้ามและเผยแพร่ใน รูปแบบ ใต้ดินเนื่องจากการเซ็นเซอร์นี้ นักวิจารณ์ Tudorel Urian กล่าวว่าในช่วงทศวรรษ 1980 ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักในแวดวงผู้ต่อต้านมากกว่าผลงานของเขา^[⁴^] Oprea เป็นผู้เข้าร่วมในการกบฏ Brașovปี 1987 ^[⁵^]

ตั้งแต่ปี 1989

Radiografia clipeiซึ่งถูกแบนในปี 1987 ^{[ 6 ]}ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1990 หลังจากการล่มสลายของระบอบการปกครอง และCămașa de forțăในปี 1992 แต่ตามที่ Urian กล่าว ทั้งสองเรื่องแทบจะไม่มีคนสนใจเลย Urian ระบุว่าในช่วงเวลานั้น การแสดงออกอย่างตรงไปตรงมาได้รับความนิยม และเรื่องราวที่เล่าในรูปแบบนิทานเปรียบเทียบ เช่นเรื่องของ Oprea ก็ไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป ในปี 1999 Oprea ได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา หลังจากนั้นนวนิยายของเขาก็เริ่มประสบความสำเร็จมากขึ้นในประเทศบ้านเกิดTrilogia lui Theophil Magus ("ไตรภาคของ Theophil Magus") ปรากฏขึ้นระหว่างปี 2000 ถึง 2002 ตามด้วยฉบับพิมพ์ใหม่ของRadiografia clipei (2003 และ 2016) และCămașa de forță (2004) นักวิจารณ์วัฒนธรรม เช่นMircea Mihăieș , Vladimir Tismăneanu , Sorin Antohi , Liviu Antonesei , Norman Manea ได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์มากมาย ซึ่ง Urian ระบุว่าช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับ Oprea ในวรรณกรรมโรมาเนียร่วมสมัย^{[ 4 ]}เล่มที่สี่ของไตรภาคที่วางแผนไว้ได้ตีพิมพ์ในปี 2007 ทำให้กลายเป็นเตตระภาค^{[ 5 ]}

Urian เรียก Oprea ว่าเป็น "ผู้ต่อต้านที่แท้จริง" ในลักษณะเดียวกับCorneliu CoposuและAdam Michnikซึ่งได้เผชิญหน้ากับระบอบการปกครองโดยตรง ผ่านการสอบสวนที่โหดร้ายโดย ตำรวจลับ Securitateและไม่ได้เรียกร้องให้มีการแก้แค้นต่อบุคคลในระบอบการปกครองเดิมหลังจากปี 1989 ^{[ 5 ]} Radiografia clipeiซึ่งรวบรวมผลงานสั้น ๆ หลายชิ้น กล่าวถึงปัญญาชนที่แปลกแยกซึ่งเป็นทั้งศิลปินหรือนักฝัน พวกเขาถูกมองว่าเป็นศัตรูของสังคมเนื่องจากความสามารถในการหลบหนีเข้าไปในโลกของตนเอง พวกเขาเผชิญกับแรงกดดันทางการเมืองและสังคมอย่างเป็นระบบ และความพยายามในการต่อต้านของพวกเขานั้นน้อยนิด มักถูกแทนที่ด้วยความสิ้นหวังและความโดดเดี่ยว^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 Oprea ได้ก่อตั้ง มูลนิธิวัฒนธรรม Vladimir Colin และรางวัลที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2538 เขา ได้เปิดสำนักพิมพ์ Athena ในบูคาเรสต์^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

หลังปี 2000

Leonard Oprea ยังคงดำเนินกิจกรรมทางวรรณกรรมต่อไป โดยส่วนใหญ่ขยายชุด Theophil Magus ซึ่งในปี 2021 ประกอบด้วยนวนิยาย 18 เล่ม นวนิยายเหล่านี้รวมถึงนวัตกรรมทางวรรณกรรม เช่น "การหายใจ" และนวนิยายไฮกุ ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ในปี 2022 เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง “EPHAPHATHA sau Asasinul unui președinte?(EPHAPHATHA หรือ นักฆ่าประธานาธิบดี?)” ซึ่งนักวิจารณ์วรรณกรรม Marian Odangiu ถือว่าเป็น “หนึ่งในนวนิยายสังคมการเมืองและประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดในรอบ 30 ปีที่ผ่านมา” ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2023 หนังสือเล่มนี้ได้รับ “รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการร้อยแก้ว” จาก “สมาคมนักเขียน Timișoara” ^{[ 11 ]}

สิ่งพิมพ์

Domenii interzise ("พื้นที่ต้องห้าม"), Editura Albatros, บูคาเรสต์, 1984
Radiografia clipei ("รังสีเอกซ์ในทันที"), Editura Dacia , Cluj-Napoca, 1990; ฉบับที่สอง: Editura Curtea Veche , บูคาเรสต์, 2003; ฉบับที่สาม: Editura Tracus Arte, บูคาเรสต์, 2016
Cămaşa de forţă ("The Straitjacket"), Editura Nemira, บูคาเรสต์, 1992; ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง: Editura Curtea Veche , 2004; ฉบับที่สาม: Editura Eikon, บูคาเรสต์, 2016
Trilogia lui Theophil Magus ("ไตรภาคของธีโอฟิล มากัส")
- Cele Nouă Învăţături ale lui Theophil Magus despre Magia Transilvană ("The Nine Teachings of Theophil Magus on Transylvanian Magic"), Editura Polirom , บูคาเรสต์, 2000
- Cartea lui Theophil Magus sau 40 de poveşti despre om ("The Book of Theophil Magus or 40 Tales about Man"), Editura Polirom , 2001.
- Meditaţiile lui Theophil Magus sau Simple Cugetări Creștine la Început de Mileniu III ("The Meditations of Theophil Magus or Simple Christian Thoughts at the Beginning of the Third Millennium"), Editura Polirom , 2002.
Theophil Magus - Confesiuni 2004-2006 ("Theophil Magus - Confessions 2004-2006"), Editura Universal Dalsi, บูคาเรสต์, 2007
หนังสือของธีโอฟิล มาจัส หรือ 40 เรื่องเล่าเกี่ยวกับมนุษย์ , สำนักพิมพ์ออเธอร์เฮาส์ , 2003
Theophil Magus in Baton Rouge: A Haiku Novel , Xlibris , 2008.
ไตรภาคของธีโอฟิล มาจัส - ความจริง , Xlibris, 2008
Theophil Magus Living in Boston - Anna-Maria 101 Breathings , Xlibris, 2011.
ความทุกข์ทรมานประจำวันของธีโอฟิล มาจัส: นวนิยายไฮกุแนวแจ๊สและบลูส์สำหรับแอนนา-มาเรีย , Xlibris, 2012
Theophil Magus ในอเมริกา – 1001 Respiraţii ("Theophil Magus ในอเมริกา – 1,001 Breathings"), Editura Kron-Art, Braşov, 2013
สวัสดีพระเจ้า ("ไตรภาคของธีโอฟิล มาจัส - ชีวิต" เล่มที่ 3), Xlibris, 2013
Noi Domenii InterziseและDomenii Interzise ("พื้นที่ต้องห้ามใหม่" และ "พื้นที่ต้องห้าม"), Editura Tracus Arte, บูคาเรสต์, 2015
Trilogia lui Theophil Magus ( ไตรภาคของธีโอฟิล มาจัส ) ฉบับภาพประกอบ ปรับปรุงและแก้ไขใหม่ สำนักพิมพ์ Editura Eikon บูคาเรสต์ ปี 2015
Lehamitea lui Theophil Magus ( ม้ามของธีโอฟิล มากัส ) สำนักพิมพ์ Eikon บูคาเรสต์ 2016
Theophil Magus—Moarte şi Viaţă ( Theophil Magus--Death and Life ), สำนักพิมพ์ Eikon, บูคาเรสต์, 2017
Trezirea Řoimului Theophil Magus ( The Hawk Awakening Theophil Magus ), สำนักพิมพ์ Eikon, บูคาเรสต์, 2019
Metafizica Simplităţii lui Theophil Magus ( อภิปรัชญาแห่งความเรียบง่ายของ Theophil Magus ), สำนักพิมพ์ Eikon, บูคาเรสต์, 2021
เอฟฟาธาธาเซา, อาสสินุล อูนุย พรีเซดินเต? ( EPHHATHA หรือนักฆ่าประธานาธิบดี? ), สำนักพิมพ์ Eikon, บูคาเรสต์, 2022
Domenii interzise ("เขตหวงห้าม"), ฉบับที่ระลึก (พร้อมคำนำโดยนิโคไล สไตน์ฮาร์ดต์ ), สำนักพิมพ์ไอคอน, บูคาเรสต์, 2024

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]