Leonel Jabier Castillo (9 มิถุนายน พ.ศ. 2482 – 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556) ชื่อเล่น “Lone” ^{[ 1 ]}เกิดที่เมืองวิคตอเรีย รัฐเท็กซัส [ ^{2 ] ใน}ปี พ.ศ. 2484 ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองแกลเวสตัน รัฐเท็กซัส^{[ 2 ]}

เขาเป็นหนึ่งในชาวเม็กซิกันอเมริกัน กลุ่มแรกๆ ที่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี 1957 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิชาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยเซนต์แมรีในปี 1961 คาสติลโลต้องการเดินทางไปทั่วโลก จึงมุ่งหน้าไปยังนครนิวยอร์กแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากได้รับแจ้งว่าเขาได้รับการคัดเลือกเข้าเป็นอาสาสมัครพีซคอร์ปส์เขาจึงถูกส่งไปยังประเทศฟิลิปปินส์เมื่อเขามีภรรยาและลูกแล้ว ก็ไม่ได้ทำให้เขาหยุดศึกษาต่อ แต่เขากลับเรียนต่อจนจบปริญญาโทด้านการจัดการชุมชน หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท คาสติลโลและครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ฮิวสตันภายในสัปดาห์แรกที่ฮิวสตัน คาสติลโลก็มีส่วนร่วมอย่างมากกับชุมชนและกลุ่มการเมือง เขาเป็นชาวฮิสแปนิกคนแรก ที่ได้รับการเลือกตั้งเป็น ผู้ตรวจการบัญชีของเมืองฮิวสตันในปี 1972

พ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองแกลเวสตันในปี พ.ศ. 2484 ^{[ 2 ]}เนื่องจากเป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกเขาที่จะหางานทำในเมืองวิกตอเรีย อันเนื่องมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ เมืองแกลเวสตันเริ่มเติบโตขึ้นเนื่องจากสงคราม สำหรับครอบครัวของคาสติลโล นั่นหมายความว่าการหางานทำในอู่ต่อเรือเป็นเรื่องง่าย ซึ่งพ่อของเขาทำงานหนักมาเป็นเวลา 30 ปี พ่อของเขาเป็นผู้จัดตั้งแรงงาน ผู้นำแรงงาน และประธานของกลุ่มคนงานท่าเรือ กลุ่มคนงานท่าเรือเป็นกลุ่มที่ประกอบด้วยชาวเม็กซิกัน ที่ได้รับการศึกษาน้อย พ่อของเขาต่อสู้เพื่อสิทธิประโยชน์ของพวกเขา เช่น การต่อสู้เพื่อห้องน้ำ^{[ 3 ]}คาสติลโลมีพี่น้อง 3 คน คือ เซเฟริโน อนิตา และแมรี ด้วยความที่พ่อของเขามีส่วนร่วมในสหภาพแรงงาน พี่น้องทั้งสี่คนจึงเติบโตมาในบ้านที่มีมุมมองทางการเมืองที่แตกต่างกัน และกลายเป็นนักเคลื่อนไหวและผู้จัดตั้งสหภาพแรงงาน

คาสติลโลเป็นเด็กที่เงียบมากในวัยเด็ก แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขาหยุดจากการเป็นผู้นำของกลุ่มการเมืองหลายกลุ่ม เขาเติบโตมากับการทำงานในท่าเรือกับพ่อและเพื่อนๆ ซึ่งดูแลเขาตั้งแต่เขายังเป็นเด็กตัวเล็กๆ ที่สวมแว่นตาขนาดใหญ่ เนื่องจากคาสติลโลเป็นคนที่มีการศึกษาดี เขาจึงช่วยพ่อดูแลบัญชีของสหภาพแรงงานด้วย เป็นเรื่องยากที่ชาวเม็กซิกันอเมริกันจะจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย แต่คาสติลโลเป็นหนึ่งในคนแรกๆ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเคอร์วินในปี 1957 หลังจากจบการศึกษา เขาไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซนต์แมรีในซานอันโตนิโอ ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ ที่เซนต์แมรี เขาทำกิจกรรมมากมายและมีส่วนร่วมในหลายองค์กร คาสติลโลอยู่ในกลุ่มรัฐบาลนักศึกษาซึ่งต่อมาเขาก็ได้เป็นประธาน เขายังเป็นผู้นำของกลุ่ม Young Democrats และผู้นำของกลุ่ม Young Students for Civil Liberties (YDCL) ^{[ 4 ]}อาจารย์ของเขาสองสามคนในมหาวิทยาลัยเซนต์แมรีเป็นผู้จุดประกายความสนใจทางการเมืองของเขา ดร. บิลลี่ เครน เป็นอาจารย์สอนวิชารัฐศาสตร์ของเขา ร่วมกับภราดาหลุยส์ ชูสเตอร์ เอสเอ็ม ซึ่งให้กำลังใจคาสติลโลในฐานะนักเรียนเกียรตินิยมวิชาภาษาอังกฤษ

หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์แมรีส์ในปี 1961 ด้วยปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ ไม่นานนัก คาสติลโลก็เก็บข้าวของเล็กน้อยที่มีอยู่แล้วโบกรถไปนิวยอร์ก ที่นั่น คาสติลโลทำงานเล็กๆ น้อยๆ สองสามอย่าง และต่อมาก็ได้ติดต่อกับแม่ของเขาที่เมืองแกลเวสตัน แม่ของเขาแจ้งข่าวว่าเขาได้รับการคัดเลือกเข้าโครงการอาสาสมัครพีซคอร์ปส์ ซึ่งเขาจำไม่ได้แล้วว่าเคยสมัครไว้ ดังนั้นเขาจึงเก็บข้าวของแล้วขึ้นรถบัสไปเพนซิลเวเนียที่ซึ่งเขาเข้ารับการฝึกอบรมของพีซคอร์ปส์ หลังจากฝึกอบรมเสร็จ เขาถูกส่งไปฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1965 ในฟิลิปปินส์ เขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ต่อมาเขากลายเป็นหัวหน้าอาสาสมัครและมีอาสาสมัครกว่า 55 คนในเมืองที่เขารับผิดชอบ คาสติลโลมีความสุขดีในฟิลิปปินส์ เขาได้พบกับภรรยาของเขา เอเวลีน ที่นั่น และพวกเขามีลูกสาวชื่อ อาวาลีน

ในปี พ.ศ. 2508 คาสติลโลได้รับการตอบรับเข้าศึกษาต่อที่บัณฑิตวิทยาลัยสาธารณสุข มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กขณะอยู่ที่พิตต์สเบิร์ก คาสติลโลและภรรยามีบุตรคนที่สอง เป็นเด็กชายชื่อเอฟเรม คาสติลโลมีส่วนร่วมกับกลุ่มที่เรียกว่า United Negro Protest Committee (UNPC) ^{[ 5 ]}ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการประท้วง การเดินขบวน และการปักหลัก เมื่อคาสติลโลเรียนจบจากพิตต์สเบิร์ก เขาได้รับปริญญาโทสาขาการจัดการชุมชน และตัดสินใจย้ายกลับไปเท็กซัส โดยอาศัยอยู่ในฮูสตันเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของตนเอง

ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากย้ายมาอยู่ที่ฮูสตัน คาสติลโลก็เข้าไปมีส่วนร่วมในชุมชนและกลุ่มการเมืองแล้ว กลุ่มการเมืองที่เขาเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างรวดเร็วคือกลุ่มที่ชื่อว่า PASO ซึ่งเป็นสมาคมการเมืองขององค์กรผู้พูดภาษาสเปน^{[ 6 ]} คาสติลโลดำรงตำแหน่งเลขานุการบริหารขององค์กร PASO PASO เป็นกลุ่มการเมืองที่มีการจัดระเบียบดีที่สุดแม้จะมีเงินทุนเพียงเล็กน้อย องค์กร PASO ล่มสลายในภายหลังจากการรวมตัวกัน^{[ 7 ]}คาสติลโลมีงานเล็กๆ น้อยๆ สองสามงาน ทำงานในสำนักงานสวัสดิการสังคม และต่อมาที่ริปลีย์เฮาส์ ซึ่งเขายังคงมีส่วนร่วมในการทำงานเพื่อชุมชน เขาออกจากริปลีย์เฮาส์เพื่อไปทำงานกับบิชอปและในขณะเดียวกันก็เข้าเรียนคณะนิติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮูสตันในวันแรกที่เริ่มเรียนนิติศาสตร์ การคว่ำบาตรก็เริ่มต้นขึ้น การคว่ำบาตรโรงเรียนในปี 1969 ซึ่งกลุ่มชาวเม็กซิกันอเมริกันได้รวมตัวกันเป็นสมาพันธ์อย่างหลวมๆ ที่เรียกว่าสภาการศึกษาเม็กซิกัน-อเมริกัน(MAEC ) ^{[ 8 ]}คาสติลโลกลายเป็นประธานและโฆษกขององค์กร MAEC ^{[ 9 ]}และยังได้รับความสนใจจากสื่อในปี 1970 ด้วยข้อได้เปรียบอย่างมากนี้ คาสติลโลจึงสนใจที่จะเป็นผู้ควบคุมการเงินของเมือง เขาเก็บความคิดที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ควบคุมการเงินของเมืองเป็นความลับจนกระทั่งใกล้ถึงวันเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ความลับนี้ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้หาเสียง ป้ายต่างๆ เริ่มปรากฏขึ้นทั่วเมืองฮิวสตัน "คาสติลโลเพื่อผู้ควบคุมการเงินของเมือง" กว่าหนึ่งปีก่อนการเลือกตั้ง ผู้คนจะเห็นป้ายเหล่านั้น แต่ไม่มีใครที่ชื่อคาสติลโลออกมาอ้างสิทธิ์ ทำให้เกิดกระแสสงสัยว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบป้ายเหล่านี้ ใครคือคาสติลโลที่อยู่เบื้องหลัง แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื่อมโยงชื่อ "คาสติลโล" กับตำแหน่งนี้ เนื่องจากคาสติลโลได้สร้างความประทับใจที่ดีต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งแล้ว จึงทำให้เขาได้รับตำแหน่งนี้ได้ง่าย แม้ว่าคู่แข่งของเขาจะดำรงตำแหน่งมาแล้ว 21 ปี คาสติลโลชนะการเลือกตั้งรอบสองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 ^{[ 10 ]} เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2520 ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ได้เสนอชื่อลีโอเนล คาสติลโล ให้ดำรงตำแหน่งกรรมาธิการฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองของสำนักงานบริการพลเมืองและตรวจคนเข้าเมืองแห่งสหรัฐอเมริกาทำให้เขาเป็นชาวฮิสแปนิกคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ และเป็นชาวฮิสแปนิกคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะบริหารของประธานาธิบดีคาร์เตอร์^{[ 2 ]}คาสติลโลซึ่งมีอายุ 37 ปี เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2520 ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 เขาลาออกจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและกลับไปฮิวสตันเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับนายกเทศมนตรีจิม แมคคอนน์โดยได้อันดับที่สามจากผู้สมัครเก้าคน^{[ 2 ]}คาสติลโลพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งในหลายตำแหน่งของเมืองในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 2 ]}

unbelt: ประวัติศาสตร์ของชาวเม็กซิกัน-อเมริกันในฮิวสตัน

• เฟรเซอร์, เจย์มี. "ลีโอเนล คาสติลโล นักกิจกรรม อดีตผู้ควบคุมการเงินของเมือง เสียชีวิต" ฮิวสตัน โครนิเคิล ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 พ.ย. 2013. เข้าชมทางเว็บ 25 เม.ย. 2014.
• คาสติลโล, ลีโอเนล (1996). "การสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่ากับลีโอเนล คาสติลโล, 1996." สัมภาษณ์โดย โฮส เอ. กูติเรซ, ปริญญาเอกศูนย์ศึกษาเม็กซิกันอเมริกัน มหาวิทยาลัยเท็กซัส อาร์ลิงตัน Np, 28 มิถุนายน 1996. เว็บ. 21 เมษายน 2014.
• คาสติลโล, ลีโอเนล (1975). "ลีโอเนล คาสติลโล." สัมภาษณ์โดย หลุยส์ มาร์ชิฟาว่า. หอจดหมายเหตุทางดิจิทัลเขตฮิวสตัน . ห้องสมุดฮิวสตัน, 7 มีนาคม 1975. เข้าถึงทางเว็บ 21 เมษายน 2014.
• ประวัติ USCIS. สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐอเมริกา. อธิบดีกรมตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ ลีโอเนล เจ. คาสติลโล . ไม่มีสถานที่พิมพ์, 17 กันยายน 2013. เว็บไซต์. 25 เมษายน 2014.

• โปรไฟล์ไว้อาลัยแด่ เลโอเนล คาสติลโล
• ศูนย์ชุมชนลีโอเนล คาสติลโล
• “รายงาน MacNeil/Lehrer; การเข้าเมืองผิดกฎหมาย” 13 พฤษภาคม 1977 สำนักงานจดหมายเหตุและเอกสารแห่งชาติหอจดหมายเหตุการออกอากาศสาธารณะของอเมริกา