อ่าน 5 นาที
เลปอนตี
ชาวเล ปอนตี (หรือ เลปอนตี หรือ เลปอนตินี ) เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนชาวเคลต์โบราณ หรือ ที่ ได้รับอิทธิพล จากชาวเคลต์ [ 1 ] [ 2 ] ที่ตั้งถิ่นฐานในช่วง ยุคเหล็ก โดย ครอบครองบางส่วนของ...
เลปอนตี



ชาวเลปอนตี (หรือเลปอนตีหรือเลปอนตินี ) เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนชาวเคลต์โบราณหรือที่ได้รับอิทธิพล จากชาวเคลต์ [ 1 ] [ 2 ]ที่ตั้งถิ่นฐานในช่วงยุคเหล็กโดยครอบครองบางส่วนของราเอเทียในเทือกเขาแอลป์ ตอนกลางและตะวันตก [ 3 ]ระหว่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในปัจจุบัน และอิตาลีตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงปลายยุคสำริด/ยุคเหล็ก
ตามที่ผู้เขียนโบราณกล่าวไว้ อาณาเขตของพวกเขาขยายไปทางเหนือถึงแหล่งกำเนิดของแม่น้ำโรน[ 4 ]และแม่น้ำไรน์[ 5 ]และไปทางใต้ถึงบริเวณที่หุบเขาแอลป์เปิดออกสู่หุบเขาโปซึ่งรวมถึงแคว้นติชิโนลอมบาร์ดีตะวันตกและหุบเขาออสโซลา [ 3 ] การดำรงอยู่ของพวกเขาได้รับการยืนยันตั้งแต่ สหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช[ 3 ]
ชุมชนหลักของชาวเลปอนตีเรียกว่าโอเซลา ซึ่งชาวโรมันได้เปลี่ยนชื่อในภายหลังเป็นโอเซลา เลปอนติโอรัม ปัจจุบันคือเมืองโดโมดอสโซลาในอิตาลี[ 6 ]ศูนย์กลางหรือเมืองสำคัญอีกแห่งหนึ่งคือบิลิติโอ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองเบลลินโซนาในสวิตเซอร์แลนด์ อาณาเขตของพวกเขารวมถึงเนินเขาทางใต้ของช่องเขาเซนต์ก็อตฮาร์ดและช่องเขาซิมปลอน ซึ่งตรงกับ เมืองโอสโซลาในอิตาลีและติชิโนในสวิตเซอร์แลนด์ ในปัจจุบัน
การขุดค้นทางโบราณคดีล่าสุดและความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมโกลาเซกกา (ศตวรรษที่ 9-7 ก่อนคริสต์ศักราช) และวัฒนธรรมคาเนกราเต (ศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 7 ]ชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์กับชาวเซลติก จากการวิเคราะห์ภาษาของพวกเขา[ 8 ]และชื่อสถานที่ของพื้นที่เลปอนติกโบราณ[ 9 ]จึงมีการตั้งสมมติฐานว่าผู้คนเหล่านี้เป็นตัวแทนของกลุ่มคนที่คล้ายกับชาวเซลติก แต่มาก่อนการเข้ามาของชาวกอลในหุบเขาโป มีข้อเสนอแนะว่าชาวเลปอนตีอาจเป็นชาวลิกูเรียนที่ กลายเป็นชาวเซลติก [ 10 ]
แผนที่ของราเอเทียแสดงที่ตั้งของดินแดนเลปอนติ ซึ่งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของราเอเทีย บริเวณทางใต้ รวมถึงพื้นที่ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นเมืองหลวงของอินซูเบรียนเมดิโอ ลาโนม ( มิลาน ในปัจจุบัน ) เคยเป็น ดิน แดนของชาวเอตรัสกันราว 600–500 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อชาวเลปอนติเริ่มเขียนจารึกบนหลุมศพด้วยอักษรของพวกเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในอักษรที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาเอตรัสกันหลายแบบในดินแดนราเอเทีย
นิรุกติศาสตร์
ชื่อของพวกเขามาจากภาษาละตินLepontiiและปรากฏในภาษากรีกโบราณเป็นLēpontiī (Ληπόντιοι) [ 11 ]
ประวัติศาสตร์

ที่มาและแหล่งข้อมูลคลาสสิก
ในงานเขียนของนักเขียนโบราณ คำอธิบายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวเลปอนตีผสมผสานตำนานและเรื่องราวที่ขัดแย้งกัน ตามที่พลินีผู้เฒ่า กล่าวไว้ ชาวเลปอนตีเป็นสหายของเฮอร์คิวลีสซึ่งขณะข้ามเทือกเขาแอลป์ได้สูญเสียการใช้ขาและถูกทิ้งไว้ ตามที่โพลิบิอุสและกาโตผู้เฒ่า กล่าวไว้ ต้นกำเนิดของพวกเขามาจากลิกูเรีย ในขณะที่สตรโบ (ประมาณ58 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 25 ) ถือว่าพวกเขาคล้ายกับชาวคามุนนีและดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในชุมชนที่ชาวเรเทียนแบ่งออก
ชาวราเอติอาศัยอยู่บริเวณตอนเหนือของเมืองเวโรนาและโคโม ในอิตาลี ไวน์ราเอติซึ่งขึ้นชื่อว่าไม่ด้อยไปกว่าไวน์ชื่อดังของอิตาลีนั้น ปลูกบนเนินเขาของพวกเขา อาณาเขตของพวกเขายังทอดยาวไปถึงดินแดนที่แม่น้ำไรน์ไหลผ่าน และชนเผ่าเลปอนติและคามุนนีก็ เป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่านี้ด้วย
— สตราโบ , ภูมิศาสตร์ , IV, 6.8 , Οἱ μὲν οὖν Ῥαιτοὶ μέχρι τῆς Ἰταлίας καθήκουσι τῆς ὑπὲρ Οὐήρωνος καὶ Κώμου. Καὶ ὅ γε Ῥαιτικὸς οἶνος, τῶν ἐν τοῖς Ἰταлικοῖς ἐπαινουμένων οὐκ ἀπολείπεσθαι δκῶν, ἐν ταῖς τούτων ὑπωρείαις γίνεται· διατείνουσι δὲ ติดตาม καὶ Καμοῦνοι.
นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักให้เครดิตแก่โพลิบิอุสและคาโตมากกว่า พร้อมทั้งยังสังเกตเห็นการแทรกซึมของชาวเซลติกอย่างมีนัยสำคัญที่เปลี่ยนแปลงพื้นฐานของลิกูเรีย[ 12 ]
ชาวเลปอนตีเป็นส่วนหนึ่งของบริบทของวัฒนธรรมโกลาเซกกา (ระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 7 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งสืบเนื่องมาจากวัฒนธรรมคาเนกราเต (ศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 13 ]จากการวิเคราะห์ภาษาของพวกเขา[ 14 ]และชื่อสถานที่โบราณของพื้นที่เลปอนตี มีการตั้งสมมติฐานว่าผู้คนกลุ่มนี้เป็นตัวแทนของกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับ โลก เซลติกแต่มีมาก่อนการเข้ามาของชาวกอลในหุบเขาโป[ 15 ]
ข้อบ่งชี้ที่สำคัญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวเลปอนตีมาจากการค้นพบในสุสานออร์นาวัสโซเครื่องมือทางการเกษตรและความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งของในหลุมฝังศพ (รวมถึงภาชนะเงินและทองสัมฤทธิ์) ที่พบในหลุมฝังศพในช่วงแรกสุดของสุสานซานเบอร์นาร์โดเป็นพยานถึงประชากรที่ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและเลี้ยงสัตว์ แต่ก็มีความมั่งคั่งในระดับที่น่าสังเกตเช่นกัน วัตถุโบราณเหล่านี้มีอายุอยู่ในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่ออำนาจของโรมันยังไม่ได้พิชิตประชากรซิสอัลไพน์ แม้ว่าความสัมพันธ์ที่ดีจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าถึงช่องเขาแอลป์ก็ตาม[ 16 ]มีการตั้งสมมติฐานว่าพวกเขาอาจเรียกเก็บค่าผ่านทางสำหรับการผ่านหุบเขา และไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะทำการโจมตีดินแดนทางใต้มากขึ้นด้วย
ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการถูกโรมันยึดครอง แต่คาดว่าน่าจะเกิดขึ้นระหว่างการพิชิตซาลาสซี (24 ปีก่อนคริสต์ศักราช) และการพิชิตวัลเตลลินา (15 ปีก่อนคริสต์ศักราช) [ 12 ]มีการกล่าวถึงชาวเลปอนตีในโทรปาเอียม อัลเปียมซึ่งสร้างขึ้นระหว่าง 7 ถึง 6 ปีก่อนคริสต์ศักราช
การพิชิตของโรมัน
ชื่อของชาวเลปอนตีได้รับการบันทึกไว้ในโทรปาเอียม อัลเปียมอนุสาวรีย์โรมันที่สร้างขึ้นในช่วงปี7-6 ก่อนคริสต์ศักราชเพื่อเฉลิมฉลองการยอมจำนนของชนเผ่าในเทือกเขาแอลป์ และตั้งอยู่ใกล้เมืองลา ตูร์บีประเทศ ฝรั่งเศส
ชนเผ่าแอลป์ที่ถูกปราบปราม: [...] · ซูอาเนติ · คาลูโคนี · บริกเซเนติ · เลปอนตี [...]
— Tropaeum Alpium , คำจารึกด้านหน้า , GENTES ALPINAE DEVICTAE [...]· SUANETES · CALUCONES · BRIXENETES · LEPONTI [...]
ภาษา
มีการค้นพบจารึกจำนวนมากในภาษาที่เรียกว่าLepontic (บางครั้งเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่าLeponticตามคำศัพท์ภาษาอังกฤษ) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช[ 3 ]ภาษา Lepontic ถูกจัดประเภทโดยMichel Lejeuneว่าเป็นภาษาเซลติกภาคพื้นทวีป และการจัดประเภทนี้ยังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในหมู่นักวิชาการ นักภาษาศาสตร์ส่วนน้อยกลับยึดถือการจัดประเภทที่เสนอโดยJoseph Eskaซึ่งระบุว่า Lepontic เป็นรูปแบบแรกเริ่มของภาษา Gaulish [ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
- ภาษาเลปอนติก
- วัฒนธรรม Canegrate
- ชาวเคลต์ในเทือกเขาแอลป์และหุบเขาโป
- ชาวกอลซิสอัลไพน์
- วัฒนธรรมโกลาเซกกา
- ชนเผ่าโบราณของอิตาลี
- วัฒนธรรมสกาโมซซิน่า
- ชาวราเอเทียน
บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
วรรณกรรมประวัติศาสตร์
- Vittore Pisani , Le lingue dell'Italia antica oltre il latino , 2nd ed., Turin, Rosenberg & Sellier, 1964. ISBN 88-7011-024-9. (ในภาษาอิตาลี)
- Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Ligure, leponzio e gallico", หน้า 129–208, ในLingue e dialetti dell'Italia anticaเรียบเรียงโดย Aldo Luigi Prosdocimi, Rome, Biblioteca di Storia Patria, 1978. (ในภาษาอิตาลี)
- Robert Seymour Conway; Joshua Whatmough; Sarah Elizabeth Johnson, จารึกภาษา Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic และ Sicelในภาษาถิ่น Prae-Italic ของอิตาลีเล่ม 2, เคมบริดจ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด , 1933
- เปียนา อาโกสติเนตติ, เปาลา (1972) เอกสารเกี่ยวกับ Protostoria della Val d' Ossola วาเรเซ: Cisalpino-Goliardica.(ในภาษาอิตาลี)
- อาร์ซี เดอ มารินิส; S. Biaggio Simona (บรรณาธิการ), I Leponti tra mito e realtà , Locarno, Dadò, 2000. (ในภาษาอิตาลี)
- ทิบิเล็ตติ บรูโน, MG (1978) "ลิกูเร่ เลปอนซิโอ เอ กัลลิโก" ในPopoli e Civiltà dell'Italia antica vi, Lingue e dialetti , ed. อัล พรอสโดซิมี, 129–208. โรม : ห้องสมุด Storia Patria.
- ทิบิเล็ตติ บรูโน, MG (1981) เลอ อิสคริซิโอนี เซลติเช ดิ อิตาเลีย ในI Celti d'Italia , เอ็ด. อี. กัมปาไนล์, 157–207. ปิซา : จาร์ดินี่
- ULRICH-BANSA O.1957, Monete rinvenute nelle necropoli di Ornavasso , ใน “Rivista Italiana di Numismatica”, LIX, หน้า 6–69
- Whatmough, J. (1933). ภาษาถิ่นก่อนอิตาลิกของอิตาลีเล่ม 2 จารึกภาษาเรเอติก เลปอนติก กอลลิก อิตาลิกตะวันออก เมสซาปิก และซิเซลเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
- เอเอ.วีวี. และ Prosdocimi, AL (1991)ฉัน Celti , หน้า 50-60, Lingua e scrittura dei primi Celtiบอมเปียนี
- เอเอ.วีวี. และ De Marinis, RC (1991)ฉันเซลติ, capìtolฉันเซลติโกลาเซคคิอานีบอมเปียนี
- Stifter, D. 2020. ซิสซัลไพน์ เซลติก. ภาษา การเขียน อักษรย่อ . หนังสือเล่มเล็ก Aelaw 8. ซาราโกซา: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
- Stifter, D. 2020. « Cisalpine Celtic », Palaeohispanica 20: 335–365.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลปอนตี
ชาวเล ปอนตี (หรือ เลปอนตี หรือ เลปอนตินี ) เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนชาวเคลต์โบราณ หรือ ที่ ได้รับอิทธิพล จากชาวเคลต์ [ 1 ] [ 2 ] ที่ตั้งถิ่นฐานในช่วง ยุคเหล็ก โดย ครอบครองบางส่วนของ...
นิรุกติศาสตร์
ชื่อของพวกเขามาจาก ภาษาละติน Lepontii และปรากฏใน ภาษากรีกโบราณ เป็น Lēpontiī (Ληπόντιοι) [ 11 ]
ที่มาและแหล่งข้อมูลคลาสสิก
ในงานเขียนของนักเขียนโบราณ คำอธิบายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวเลปอนตีผสมผสานตำนานและเรื่องราวที่ขัดแย้งกัน ตามที่ พลินีผู้เฒ่า กล่าวไว้ ชาวเลปอนตีเป็นสหายของ เฮอร์คิวลีส ซึ่งขณะข้ามเทือกเขาแอลป์ได้สูญเสียการใช้ขาและถูกทิ้งไว้ ตามที่ โพลิบิอุส และ กาโตผู้เฒ่า...
การพิชิตของโรมัน
ชื่อของชาวเลปอนตีได้รับการบันทึกไว้ใน โทรปาเอียม อัลเปียม อนุสาวรีย์โรมันที่สร้างขึ้นในช่วงปี 7-6 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเฉลิมฉลองการยอมจำนนของชนเผ่าในเทือกเขาแอลป์ และตั้งอยู่ใกล้เมือง ลา ตูร์บี ประเทศ ฝรั่งเศส