เลสลีย์ มิลเลอร์
เลสลีย์ มิลเลอร์ | |
|---|---|
| เกิด | เลสลีย์ มิลเลอร์ ( 1943-04-18 ) 18 เมษายน 1943บัลติมอร์รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ปี 1964–ปัจจุบัน |
| ผลงานที่โดดเด่น |
|
| คู่สมรส | |
| พ่อแม่ |
|
| ญาติ |
|
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| อุปกรณ์ | เสียงร้อง |
| ป้ายกำกับ | |
เลสลีย์ มิลเลอร์ (เกิด 18 เมษายน 1943) เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ในฐานะศิลปินบันทึกเสียง เธอได้ปล่อยซิงเกิลหลายเพลงระหว่างปี 1964 ถึง 1969 ในฐานะนักร้องประสานเสียง เธอได้บันทึกเสียงให้กับศิลปินมากมาย เช่นแฟรงค์ ซินาตรา , แซมมี เดวิส จูเนียร์ , เลนา ฮอร์น , เจมส์ บราว น์ , บลัด สเวท แอนด์ เที ยร์ส , เบิร์ ต บา ชารัค , แบร์รี แมนิโลว์ , ลอร่า ไนโรและสตีลี แดนในบางครั้งเธอได้รับการระบุชื่อในเครดิตว่า "เลสลี มิลเลอร์"
เธอเคยร้องเพลงประกอบภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น เพลง "He Quit Me" (ซึ่งเขียนโดยWarren Zevonในชื่อ "She Quit Me") สำหรับภาพยนตร์เรื่องMidnight Cowboy ในปี 1969 และเพลง " Am I Blue? " จากภาพยนตร์เรื่องThe Cotton Club ในปี 1984 ซึ่งเธอเป็นผู้บันทึกเสียงร้องแทนนักแสดงหญิงDiane Lane
นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังทำงานอย่างกว้างขวางในฐานะ นักร้องเพลง โฆษณาโดยบันทึกเสียงให้กับลูกค้าต่างๆ เช่นState Farm Mutual , American Airlines , Budweiser , Coca-ColaและMcDonald 's
ชีวิตช่วงต้น
มิลเลอร์เกิดที่บัลติมอร์รัฐแมริแลนด์เป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้องสามคนของเบอร์นาร์ด มิลเลอร์ และฮิลดา (นามสกุลเดิม เลวิตอน) มิลเลอร์ บิดาของเธอทำงานให้กับบริษัท RCA Recordsในแผนกประชาสัมพันธ์และการส่งเสริมการขาย
เธอเคยเข้าร่วมกลุ่มร้องเพลงในโรงเรียนมัธยมและร้องเพลงพื้นบ้านกับเพื่อนๆ แต่ในเวลานั้นเธอยังไม่ได้คิดที่จะประกอบอาชีพด้านดนตรี ในปี 1959/1960 ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่มามาโรเน็ก รัฐนิวยอร์กหลังจากเรียนจบมัธยมปลาย เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (NYU) ในย่านบรองซ์ (วิทยาเขตอัปทาวน์) เป็นเวลาหนึ่งปี แต่รู้สึกว่าตัวเองไม่มีเป้าหมายในชีวิตและตัดสินใจไม่เรียนต่อ
ไฮ ซาเร็ตเพื่อนของครอบครัว(ผู้แต่งเนื้อเพลง " Unchained Melody ") ถามพ่อแม่ของเธอว่าเธอจะร้องเพลงเดโมให้เขาฟังเพื่อนำไปเสนอให้โจแอน เบซได้หรือไม่ แม่ของเธอจึงพาเธอไปที่สตูดิโอ Aura Recording Studios บนถนนเซเว่นท์อเวนิว ในเมือง ขณะที่เธอกำลังร้องเพลงอยู่ในสตูดิโอ มีคนแนะนำให้แม่ของเธอว่าเลสลีย์ควรเรียนกับเฮเลน ฮอบส์ จอร์แดน ครูสอนดนตรีส่วนตัวที่มีสตูดิโออยู่ใน Steinway Hall เดิมมิล เลอร์เรียนทฤษฎีดนตรี การอ่านโน้ต และ เปียโน และหลังจาก3 ปี ครึ่งเธอก็ออกไปหางานทำ
อาชีพ
การออดิชั่นครั้งแรกของมิลเลอร์เกิดขึ้นที่อาคารบริลล์ซึ่งเธอแนะนำตัวเองกับบริษัทสำนักพิมพ์ต่างๆ ที่มีรายชื่ออยู่ในล็อบบี้ชิป เทย์เลอร์และเท็ด แดร์ริล ให้โอกาสเธอได้ทำงานระดับมืออาชีพเป็นครั้งแรก
มิลเลอร์บันทึกเดโมต้นฉบับของเพลง "Tommy" ซึ่งต่อมาReparata และ Delrons ได้นำไปบันทึกเสียง ในปี 1964 เธอได้เซ็นสัญญากับ RCA Victor (และต่อมาคือ MGM) เธอได้บันทึกเพลงตอบโต้เพลง" Ballad of the Green Berets " ของ Sgt. Barry Sadlerในชื่อ "He Wore the Green Beret" ซึ่งติดอันดับที่ 101 ในชาร์ต Billboardในปี 1966
Reparata และ Delrons เซ็นสัญญากับ RCA ในปี 1965 และโปรดิวเซอร์Phil Spectorตัดสินใจว่าสำหรับซิงเกิลแรกของพวกเขา "I Can Tell" จำเป็นต้องมีนักร้องคนที่สาม เป็นความเข้าใจผิดทั่วไปที่ว่าLesley Goreเป็นผู้ร้องในเพลงนั้น แต่ที่จริงคือ Miller ในขณะที่ Gore บันทึกเวอร์ชันของเธอเองในภายหลัง[ 1 ]
ต่อมามิลเลอร์ได้ปล่อยเพลงภายใต้ชื่อของเธอเองกับค่ายเพลง RCA และ MGM Records ระหว่างปี 1964 ถึง 1969
ในฐานะนักร้องประสานเสียง มิลเลอร์ได้ร่วมงานกับศิลปินมากมายตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 เสียงร้องของเธอยังสามารถได้ยินในภาพยนตร์หลายเรื่องและในเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านั้นด้วย
นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังร้องเพลงประกอบโฆษณาอีกหลายร้อยเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโปรดิวเซอร์/นักแต่งเพลงอย่างสตีฟ คาร์เมน , ทอม ดอว์ส และ จินนี่ เรดิงตัน (Twinstar Music), เดวิด ฮอโรวิตซ์ (David Horowitz Music Assoc.), ซูซาน แฮมิลตัน (HEA Music) และเดวิด ลูคัส (Lucas/McFaul) เพลงประกอบโฆษณาหลายเพลงได้รับรางวัลและโด่งดังจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปในยุคนั้นเช่น เพลง "Reach Out and Touch Someone" ของ AT&T
นอกจากนี้ มิลเลอร์ยังให้เสียงพากย์สำหรับภาพยนตร์ สั้นเรื่อง "Milk" ของ Sesame Streetซึ่งออกอากาศอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1975 จนถึงทศวรรษ 1980 [ 2 ]
ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1980 มิลเลอร์ได้ร่วมงานกับเดนิส มาร์ติน นักเรียบเรียงและนักแต่งเพลง
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามิลเลอร์ได้เข้าร่วมการแสดงคารวะ "วงเกิร์ลกรุ๊ปคลาสสิก" หลายครั้ง และร้องเพลงในวง 'Dusty' ซึ่งเป็นวงสามคนร่วมกับเชอร์ริล มาร์แชลล์ และเดโบราห์ เบิร์ก[ 3 ]
ชีวิตส่วนตัว
มิลเลอร์แต่งงานกับอลัน ลอร์เบอร์ ผู้เรียบเรียง โปรดิวเซอร์ และนักแต่งเพลง ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1972 ทั้งคู่มีลูกชายหนึ่งคน ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในรัฐฟลอริดา
รายชื่อผลงานเพลงที่คัดสรรแล้ว
ผลงานเดี่ยว
สำหรับ RCA Victor: [ 4 ]
- "ครั้งหนึ่งเคยเป็นคนโง่" / "ก็แค่เด็กใหม่คนหนึ่ง" (มิถุนายน 1964)
- "ความเจ็บปวดในใจจบลงแล้ว" / "เดินไปกับฉัน" (ตุลาคม 1964)
- "(You Got A Way Of) Bringin' Out My Tears" / "I Talk To Your Picture" (มิถุนายน 1965)
- "เขาไม่ต้องการความสงสารของคุณ" / "ฉันจะกลับไปหารักแรกของฉัน" (มกราคม 1966)
- "He Wore The Green Beret" / "(You Got A Way Of) Bringin' Out My Tears" (อันดับ 101 ในชาร์ตสหรัฐฯ) (มีนาคม 1966)
- "Mountain Of Our Love" / "Everybody Knows But Me" (เมษายน 1966)
สำหรับ MGM: [ 4 ]
- "สอนให้ฉันรักเธอ" / "คิดถึงสายฝน" (มิถุนายน 1967)
- "You Ain't Goin' Nowhere" / "Teach Me To Love You" (กรกฎาคม 1969)
การรวบรวม
- Broadway First Take 2, บันทึกเสียงนักแสดง – Burt Bacharach / Richard Rodgers / Jerry Herman (2000) [ 5 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มสามคน
- Reparata และ Delrons / "I Can Tell" – RCA (ธันวาคม 1965) [ 6 ]
ในฐานะนักร้องประสานเสียง
- ลอร่า ไนโร – มากกว่าแค่การค้นพบใหม่ (1967)
- เดอะ อาร์ชีส์ – ผลงานต่างๆ (1968–1972)
- เมลิสซา แมนเชสเตอร์ – ไบรท์อายส์ (1974) [ 7 ]
- Roberta Flack – Feel Like Makin' Love (1975) [ 8 ]
- เอลเลียต แรนดัล – นิวยอร์กของแรนดัล (1977) [ 9 ]
- สตีลลีแดน – Gaucho (1980) [ 10 ]
- Donald Fagen – The Nightfly (1982) [ 11 ]
- Michael Franks – Passionfruit (1983) [ 12 ]
- โมนิกา พาสซิน – โมเนตต์ (2017) [ 13 ]
ในฐานะนักแต่งเพลง
การร่วมงานกับเดนิส มาร์ติน
ฟิล์ม
- "He Quit Me" จากMidnight Cowboy (1969) (บางครั้งระบุชื่อผู้ร้องเป็น Leslie Miller) [ 20 ]
- เพลง "Can't Help Loving You" จากภาพยนตร์เรื่อง The Bride (1973) [ 21 ]
- คุณทำให้ชีวิตฉันสดใส (1977)
- เดอะวิซ (1978) (คณะนักร้องประสานเสียง) [ 22 ]
- เพลง "Am I Blue?" จากภาพยนตร์เรื่อง The Cotton Club (1984) (ไม่ระบุเครดิต)
- ชีวิตและการผจญภัยของซานตาคลอส (1985) - เนซิล (พากย์เสียง) [ 23 ]
โทรทัศน์
- รายการ The David Letterman Show , Carly Simon , "All I Want Is You" (19 พฤศจิกายน 1987) [ 24 ]
การแสดงสดที่น่าจดจำ
- เธอมีพลังเหลือล้น! – การแสดงสุดอลังการของวงเกิร์ลกรุ๊ป (นำแสดงโดยรอนนี่ สเปคเตอร์ , ลาล่า บรู๊คส์, เลสลีย์ กอร์ ) – ลินคอล์น เซ็นเตอร์ , นิวยอร์กซิตี้ (2011)
- งาน Stoned Soul Weekend: นิวยอร์กจัดงานรำลึกถึงลอร่า ไนโร – ศูนย์ลินคอล์น นครนิวยอร์ก (2012)
- การแสดงสุดอลังการของวงเกิร์ลกรุ๊ป ณ บีบี คิงส์ คลับ นครนิวยอร์ก (2013)