เลสลี่ ไนท์ตัน
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | อัลเบิร์ต เลสลี่ ไนท์ตัน | ||
| วันเกิด | ( 1887-03-15 ) 15 มีนาคม 1887 | ||
| สถานที่เกิด | เชิร์ช เกรสลีย์ , ดาร์บีเชอร์ , อังกฤษ | ||
| วันที่เสียชีวิต | 10 พฤษภาคม 2502 (1959-05-10) (อายุ 72 ปี) | ||
| สถานที่เสียชีวิต | บอร์นมัธประเทศอังกฤษ | ||
| เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ | |||
| ปี | ทีม | ||
| 1912 | ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์(ผู้รักษาการ) | ||
| พ.ศ. 2462–2468 | อาร์เซนอล | ||
| พ.ศ. 2468–2461 | บอร์นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ แอธเลติก | ||
| พ.ศ. 2461–2476 | เบอร์มิงแฮม | ||
| พ.ศ. 2476–2482 | เชลซี | ||
| พ.ศ. 2488–2491 | ชรูว์สเบอรี ทาวน์ | ||
อัลเบิร์ต เลสลี ไนท์ตัน (15 มีนาคม 1887 – 10 พฤษภาคม 1959) เป็น ผู้จัดการ ทีมฟุตบอล ชาวอังกฤษ เขาเคยคุมทีมอาร์เซนอล , บอร์นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ แอธเลติก , เบอร์มิงแฮม , เชลซีและ ชรู ว์สบิวรี ทาวน์
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
ไนท์ตันเกิดที่เชิร์ช เกรสลีย์สวาดลินโคต ดาร์บีเชอร์อาชีพนักฟุตบอลของเขาต้องยุติลงก่อนกำหนดเนื่องจากอาการบาดเจ็บ หลังจากนั้นเขาจึงหันมาเป็นโค้ชและผู้จัดการทีม เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมที่แมนเชสเตอร์ซิตี้ (1909–12) และฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ (1912–19) และเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีม ชั่วคราวของฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ในปี 1912 ในปี 1919 ไนท์ตันได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการผู้จัดการทีมของอาร์เซนอลไม่นานหลังจากที่สโมสรได้รับการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง[ 1 ]
เขาดูแลสโมสรเป็นเวลาหกปี แต่อาร์เซนอลไม่เคยจบอันดับสูงกว่ากลางตารางเลย ผลงานที่ดีที่สุดในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งคืออันดับที่เก้าในฤดูกาล1920-21 [ 2 ]อาร์เซนอลก็ทำผลงานได้ไม่ดีในเอฟเอคัพภายใต้การนำของไนท์ตันเช่นกัน โดยในฤดูกาลเดียวคือ1921-22อาร์เซนอลสามารถผ่านรอบสองของการแข่งขันได้ ก่อนที่จะแพ้ให้กับเพรสตัน นอร์ท เอนด์ในการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศนัดรีเพลย์[ 2 ]
ในช่วงที่เขาอยู่กับอาร์เซนอล ไนท์ตันมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับเซอร์เฮนรี นอร์ริส ประธานสโมสรอาร์เซนอลอยู่หลายครั้ง นอร์ริสกำหนดเพดานค่าตัวนักเตะ ไว้ที่ 1,000 ปอนด์ และปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญากับนักเตะที่สูงต่ำกว่า 5 ฟุต 8 นิ้ว หรือหนักต่ำกว่า 11 สโตน [ 1 ] เมื่อไนท์ตันเซ็นสัญญากับฮิวจ์ "มิดเจ็ต" มอฟแฟตต์ นักเตะสูง 5 ฟุต จากเวิร์กกิงตันในปี 1923 นอร์ริสก็โกรธมากเมื่อรู้เรื่องนี้ เขาไม่เชื่อฟังผู้จัดการทีมและขายนักเตะคนนั้นให้กับลูตันทาวน์ ทันที ก่อนที่เขาจะได้ลงเล่นในลีกแม้แต่เกมเดียว[ 3 ]เพื่อหลีกเลี่ยงกฎของนอร์ริส ไนท์ตันใช้เล่ห์เหลี่ยมของเขาในการเซ็นสัญญานักเตะที่ไม่ธรรมดาบางคน เช่นเรจ บอร์แฮมและจิมมี แพเตอร์สัน นักเตะสมัครเล่น ซึ่งคนหลังเป็นน้องเขยของแพทย์ประจำสโมสรอาร์เซนอล และได้ลงเล่นให้กับอาร์เซนอลเกือบ 80 เกม[ 4 ]
แม้ว่านอร์ริสจะเข้ามาแทรกแซง แต่ไนท์ตันก็สามารถเซ็นสัญญากับผู้เล่นคุณภาพสูงหลายคนให้กับอาร์เซนอลได้ ด้วยระบบการสอดแนมอย่างไม่เป็นทางการจากเพื่อนและอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาในภาคเหนือ ซึ่งรวมถึงบ็อบ จอห์นจิมมี่ เบรนและอัลฟ์ เบเกอร์ซึ่งทั้งหมดนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของทีมอาร์เซนอลที่คว้าแชมป์ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถสร้างทีมที่แข็งแกร่งและคว้าชัยชนะได้ และผลงานของอาร์เซนอลก็ค่อยๆ ตกต่ำลงในช่วงปลายวาระของเขา โดยจบอันดับที่ 19 ในฤดูกาล 1923-24และอันดับที่ 20 ในฤดูกาล1924-25 [ 2 ]
ในฤดูกาลสุดท้ายของเขาที่อาร์เซนอล ไนท์ตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับกรณีการใช้สารกระตุ้น ครั้งแรกๆ ที่มีการบันทึก ไว้ ก่อนการแข่งขันเอฟเอคัพรอบแรกในเดือนมกราคมปี 1925 กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดไนท์ตันได้ให้ยาที่เขาเรียกว่า "ยาเม็ดสีเงินเล็กๆ" แก่ผู้เล่น ซึ่งเขาได้รับมาจากแพทย์ในฮาร์ลีย์สตรีท ที่เป็นแฟนของสโมสร แม้ว่ายาเหล่านั้นจะช่วยเพิ่มพลังงานให้กับผู้เล่นได้ แต่ผลข้างเคียงทำให้พวกเขากระหายน้ำอย่างรุนแรง อาร์เซนอลเสมอกัน 0-0 และก่อนการแข่งขันนัดรีเพลย์ พวกเขาก่อการกบฏและปฏิเสธที่จะรับยาเหล่านั้น ในที่สุดอาร์เซนอลก็แพ้ 1-0 ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ครั้งที่สองหลังจากนัดแรกจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 [ 1 ]กิจกรรมของไนท์ตันซึ่งถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ภายใต้กฎในขณะนั้น ไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะจนกระทั่งเขาเล่าเรื่องราวในบันทึกความทรงจำของเขา
นอร์ริสไล่ไนท์ตันออกในช่วงฤดูร้อนปี 1925 และแทนที่เขาด้วยเฮอร์เบิร์ต แชปแมนไนท์ตันกล่าวอ้างในภายหลังว่านอร์ริสไล่เขาออกเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายโบนัส (ประมาณ 4,000 ปอนด์) จากการแข่งขันการกุศลที่เขาควรได้รับ[ 5 ]นอร์ริสปฏิเสธเรื่องนี้และอ้างถึงผลงานที่ย่ำแย่ของอาร์เซนอลในฤดูกาลนั้น (จบอันดับที่ 20 และตกรอบแรกของเอฟเอคัพ) แต่ต่อมาเสียใจกับการไล่เขาออก โดยระบุว่าเป็นความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวในอาชีพของเขา[ 6 ]และในพินัยกรรมของเขาได้ยกเงิน 100 ปอนด์ให้ไนท์ตัน
หลังจากออกจากอาร์เซนอล ไนท์ตันไปคุมทีมบอร์นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ แอธเลติก (1925–28), เบอร์มิงแฮม (1928–33) ซึ่งเขานำทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1931 , เชลซี (1933–39) โดยรับช่วงต่อจากเดวิด คาลเดอร์เฮดที่ คุมทีมมาอย่างยาวนาน และชรูว์สบิวรี ทาวน์ (1945–48) ก่อนที่ทีมจะได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีกไนท์ตันเกษียณไปอยู่ที่บอร์นมัธหลังจากสุขภาพไม่ดี และรับงานที่ไม่กดดันมากนักอย่างเลขานุการชมรมกอล์ฟ ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขายังมีเวลาเขียนอัตชีวประวัติชื่อBehind the Scenes in Big Football (1948) เขาเสียชีวิตในปี 1959 เมื่ออายุ 72 ปี