กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

บาคุโซ เคียวได Let's & Go!!

The Racing Brothers Let's & Go!! ( ภาษาญี่ปุ่น :爆走兄弟レッツ&ゴー!! , Hepburn : Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!!

บาคุโซ เคียวได Let's & Go!!

The Racing Brothers Let's & Go!! ( ภาษาญี่ปุ่น :爆走兄弟レッツ&ゴー!! , Hepburn : Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!! ; แปลตรงตัวว่า "The Racing Brothers Let's & Go!!")เป็น ซีรี่ส์ มังงะที่สร้างสรรค์โดยเท็ตสึฮิโร โคชิตะตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสาร CoroCoro Comicของสำนักพิมพ์โชงาคุคังตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1994 ถึงตุลาคม 1999 มังงะเรื่องนี้เน้นเรื่องราวของเร็ตสึและโกะ เซบะ สองพี่น้องที่หลงใหลในโลกของการแข่งรถขนาดเล็กที่เรียกว่า Mini 4WD สร้างขึ้นเพื่อเชื่อมโยงกับ แฟรนไชส์ ​​Mini 4WDของ Tamiya (โดยหลักคือ Fully Cowled, Mechanical และ Aero) และเป็นซีรี่ส์เรื่องที่สองที่เน้นแฟรนไชส์นี้ต่อจาก Dash! Yonkuro

มังงะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโดยXebecระหว่างปี 1996 ถึง 1998 โดยแต่ละภาคประกอบด้วยซีรีส์ 51 ตอนจำนวน 3 ภาค และยังมีการสร้างเป็นเกมอีกหลายเกม นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายสินค้าต่างๆ เช่น ซีดี การ์ดสะสม สติกเกอร์ และแม้แต่รถโมเดล ในปี 2014 ซีรีส์ภาคต่อReturn Racersเริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสาร CoroCoro AnikiของShogakukan 20 ปีหลังจากซีรีส์ต้นฉบับ และยังมีมังงะภาคแยกที่เน้นเรื่องราวของสึบาสะ ตีพิมพ์ในนิตยสารCoroCoro Ichibanในเดือนสิงหาคม 2017

พล็อต

การแข่งรถมินิ 4WD เป็นงานอดิเรกที่น่าสนใจซึ่งเด็กและผู้ใหญ่แข่งขันกันโดยใช้รถยนต์ขนาดเล็กที่ดัดแปลงแล้ว ทุกปี การแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกนี้จะหมุนเวียนไปทั่วโลก ซึ่งเด็กและผู้ใหญ่ต่างทดสอบจิตวิญญาณและความหลงใหลในการแข่งรถของตนเอง โดยมีบริษัทต่างๆ พัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ๆ สำหรับรถมินิ 4WD เรื่องราวนี้เกี่ยวกับสองพี่น้องตระกูลเซบะผู้แข่งขันกันอย่างดุเดือด คือ โกะและเร็ตสึ ซึ่งเคยทะเลาะกันตลอดเวลาเพื่อดูว่าใครคือสุดยอดนักแข่ง แต่แล้ววันหนึ่งหลังจากการแข่งขันที่จัดโดยชุมชน พวกเขาทั้งสองได้พบกับดร.สึจิยะ หัวหน้าโรงงานแข่งรถสึจิยะ ซึ่งมอบรถมินิ 4WD สองคันจากซีรีส์ Saber ต้นแบบให้พวกเขา ได้แก่ Sonic Saber และ Magnum Saber ด้วยคำแนะนำของเขาในการปรับแต่งรถสำหรับการแข่งขันที่จะมาถึง พวกเขาจึงมุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะและออกเดินทางไปในการแข่งขันที่ดุเดือดที่สุดในชีวิต พร้อมกับได้พบทั้งมิตรและศัตรูในโลกของการแข่งรถมินิ 4WD

ตัวละคร

ชัยชนะของ TRF

โกะ เซบะ(星馬ゴー, เซบะ โก )
ให้เสียงโดย: ฮารุนะ อิเคซาว่า , โชทาโร่ โมริคุโบะ (Return Racers Web Radio)
โกะเป็นหนึ่งในตัวละครหลักสองตัว เขาเป็นน้องชายของเร็ตสึ อายุห่างกันหนึ่งปี และกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในตอนแรก โกะถูก portray ว่าเป็นคนใจร้อน หุนหันพลันแล่น ไม่ระมัดระวัง และใจร้อน แต่ในบางโอกาส เขาก็สามารถสงบ สุภาพ และอ่อนโยนได้ เขามักจะสวมแว่นตา แต่แว่นตาเหล่านั้นเป็นเหมือนเครื่องประดับแฟชั่นมากกว่า เพราะส่วนใหญ่จะอยู่บนหน้าผากมากกว่าที่จะปิดบังดวงตา สีหลักของเขาคือสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นสีผม สีตา ถุงมือ และรองเท้าของเขา รถของเขาคือรถซีรีส์ Magnum ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความเร็ว ในReturn Racersโกะได้เลิกแข่งรถ Mini 4WD แล้ว และตอนนี้เป็นนักแข่งรถมืออาชีพ ในชีวิตส่วนตัว เขาขับ รถ BMW Mini เปิด ประทุน เขาได้พบกับเด็กชายชื่อสึบาสะ ซึ่งกลายเป็นลูกศิษย์ของเขาด้วยความเต็มใจ เพราะสึบาสะตั้งใจที่จะสืบทอดมรดกของโกะในฐานะนักแข่งรถ Mini 4WD
Rettsu "Let's" Seiba (星馬レッツ, Seiba Rettsu )
ให้เสียงโดย: ยูริโกะ ฟุจิซากิ
ตัวละครเอกอีกคนหนึ่งคือ เร็ตสึ[ c ]นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 อายุ 11 ปี และเป็นพี่ชายของโกะ แม้ว่าเขาจะควบคุมความอดทนได้ดีกว่าน้องชาย แต่เขาก็ยังคงระบายความหงุดหงิดใส่คนอื่นบ้างเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะคนที่ทำให้เขาโกรธ เร็ตสึสวมหมวกสีเขียวเป็นเอกลักษณ์ สีหลักของเขาคือสีแดง ซึ่งเป็นสีผม สีตา ถุงมือ และเสื้อของเขา เร็ตสึมีเสน่ห์ ใจดี และอ่อนหวาน แม้ว่าเขาและโกะจะเป็นพี่น้องและร่วมทีมกัน แต่พวกเขาก็มักทะเลาะกันบ่อยๆ รถมินิ 4WD ของเขาทุกคันในซีรีส์โซนิค มีสมรรถนะที่ดีเยี่ยมและสามารถขับขี่บนทางวิบากได้ดี พี่น้องเซบะเป็นที่รู้จักในชื่อ"Let's Go Brothers" (レッツゴー兄弟, Rettsu Gō Kyōdai )ใน WGP เร็ตสึเป็นกัปตันทีม TRF Victorys ในเกม Return Racersเขาทำงานในโครงการพัฒนาอวกาศตามคำแนะนำของ ดร. สึจิยะ
เรียว ทาคาบะ(鷹羽 リョウ, ทาคาบะ เรียว )
ให้เสียงโดย: อุราระ ทาคาโนะ
เรียวเป็นนักเดินทางเร่ร่อนที่ใช้ชีวิตอยู่กับจิโรมารุผู้เป็นพี่ชาย โดยหาเลี้ยงชีพด้วยการหาอาหารจากธรรมชาติ เมื่อเขาได้พบกับพี่น้องเซบะเป็นครั้งแรก เขาก็กลายเป็นคู่ปรับของพวกเขาอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโกะ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็กลายเป็นเพื่อนกับพี่น้องเซบะและเป็นสมาชิกของกลุ่ม TRF Victorys ด้วย ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าโจจากแอสโทรเรนเจอร์แอบชอบเรียว เพราะเรียวเคยช่วยชีวิตเธอไว้ และเคยมีฉากที่โค้ชของแอสโทรเรนเจอร์ถามดร.สึจิยะว่าเรียวอาศัยอยู่ที่ไหน เพราะดูเหมือนว่าคนใดคนหนึ่งจะแอบชอบเรียวอยู่
โทคิจิ มิคุนิ(三吉 藤吉, มิกุนิ โทกิจิ )
ให้เสียงพากย์โดย: ชิเอะ โคจิโร่
โทคิจิเป็นเด็กหนุ่มร่ำรวยเอาแต่ใจ พ่อของเขาเป็นนักธุรกิจชื่อดัง เขาเป็นทายาทของบริษัทมิคุนิ เมื่อโกได้พบกับพี่น้องเซบะเป็นครั้งแรก เขาก็ชอบโทคิจิทันที ซึ่งน่าจะเป็นเพราะความร่ำรวยของเขา ครอบครัวของเขามีร้านเกมอาร์เคด ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยมของเด็กๆ และดึงดูดความสนใจของโกได้ทันที เมื่อพูด โทคิจิจะออกเสียงคำว่า "เดสึ" (です แปลว่า "คือ" หรือ "เป็น") ว่า "เดเกสึ" (でげす) รถของเขาเน้นความสามารถในการเข้าโค้งอย่างมีเทคนิค โทคิจิยังชอบปรากฏตัวในแบบฉบับเด็กมีฐานะทั่วไป เช่น กระโดดลงจากเฮลิคอปเตอร์ มาด้วยรถลิมูซีน และมีขบวนแห่พร้อมการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่
เจ(ジェイ, เฌอ )
ให้เสียงพากย์โดย: คุมิโกะ วาตานาเบะ
เดิมทีเขาเป็นนักแข่งรถต่อสู้ในหน่วยโอคามิ ฝึกฝนภายใต้การดูแลของดร.โอคามิ ต่อมาเขาพบความสนุกสนานในการแข่งรถทั่วไปกับพี่น้องเซบะ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงตัดสินใจออกจากห้องทดลองโอคามิ ละทิ้งทัศนคติที่มุ่งมั่นเอาชนะทุกอย่างที่ดร.โอคามิปลูกฝัง และไปอาศัยอยู่กับดร.สึจิยะในห้องทดลองในฐานะผู้ช่วย ผลที่ตามมาคือ บุคลิกของเขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป จากคนเก็บตัวกลายเป็นเด็กหนุ่มที่ร่าเริง ในบรรดาสมาชิกทีมทั้งหมด เจเป็นช่างเทคนิคและช่างเครื่องที่เก่งที่สุด มีประสบการณ์ด้านคอมพิวเตอร์และเครื่องจักรมาก่อนในระหว่างการฝึกฝนกับดร.โอคามิ ทักษะเหล่านี้แสดงให้เห็นในหลายโอกาส เช่น เมื่อเขาซ่อมแซม Tridagger X ที่เสียหายเพื่อตอบแทนเรียวที่ทำมันเสียหายในการแข่งขันครั้งก่อน เมื่อเขาช่วยโกออกแบบและสร้าง Cyclone Magnum และเมื่อเขาออกแบบ Proto Saber EVO ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเพื่อนสนิทที่สุดกับโก
จิโรมารุ ทาคาบะ(鷹羽 二郎丸, ทาคาบะ จิโรมารุ )
ให้เสียงพากย์โดย: อิคุเอะ โอทานิ
จิโรมารุเป็นน้องชายของเรียว ทาคาบะ เขารักเรียวมากและคอยติดตามเรียวไปทุกที่ รถแข่ง Saber 600 ที่เขาแต่งนั้นมักจะได้รับความเสียหายจากการแข่งขันอยู่เสมอ ในตอนที่ 10 ของซีซั่น WGP จิโรมารุได้มาแข่งแทนเรียวหลังจากที่เรียวได้รับบาดเจ็บที่ขา
ดร.ซึจิยะ(土屋博士, สึจิยะ-ฮาคาเสะ )
ให้เสียงพากย์โดย: มาซาชิ เอบาระ
เขาคือหัวหน้าของโรงงานแข่งรถทสึจิยะ เจ้าของและผู้บุกเบิกการพัฒนารถมินิ 4WD โดยแรงบันดาลใจครึ่งหนึ่งมาจากประสบการณ์ของเขากับเครื่องบินเจ็ต ทั้งในฐานะนักบินและวิศวกร ดังที่แสดงให้เห็นในส่วนต่างๆ ของห้องทดลองของเขาที่คนไม่ค่อยได้เห็น นอกจากนี้ยังเป็นที่มาของแรงบันดาลใจในการสร้าง Super Avante ต้นแบบที่ใช้สำหรับรถมินิ 4WD ซีรีส์ Saber ทั้งหมด แต่เขามีความขัดแย้งทางอุดมการณ์กับดร.โอกามิอย่างต่อเนื่องตลอดเรื่อง เขาได้รับการตั้งชื่อตามฮิโรสึกุ ทสึจิยะ พนักงานของบริษัททามิยะ

พี่น้องอิจิมอนจิ

Gohki "Go" Ichimonji (一文字 豪樹, อิจิ มอนจิ โกกิ )
ให้เสียงพากย์โดย: คุมิโกะ วาตานาเบะ
เขาเป็นหนึ่งในสองตัวละครหลักของ MAX และเป็นพี่ชายของเร็ตสึยะ เขาเคยเป็นนักแข่งรถแบทเทิลเรซซิ่งที่โรงเรียนบอร์โซอิ จนกระทั่งเขาและน้องชายลาออกเพราะความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันระหว่างเขากับโรงเรียน เขาตั้งเป้าที่จะเป็นนักแข่งรถมินิ 4WD ตัวจริงร่วมกับน้องชายเพื่อล้างมลทินให้กับชื่อเสียงของตนเอง ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในโรงงานของลุงซึ่งทำงานให้กับบริษัท GEN Manufacturing แม้จะมีพฤติกรรมบ้านๆ แต่เขาก็มีจิตใจดีและให้คุณค่ากับจิตวิญญาณของการแข่งรถมินิ 4WD นอกจากนี้เขายังแสดงให้เห็นว่ามีความสามารถด้านกลไกเป็นอย่างดี
เรตสึยะ "มาเถอะ" อิจิมอนจิ(一文字 烈矢, อิจิมอนจิ เรตสึยะ )
ให้เสียงโดย: โนริโกะ ฮิดากะ
ตัวละครหลักอีกคนของ MAX คือน้องชายของโกฮิกิ เช่นเดียวกับโกฮิกิ เขาเป็นนักแข่งรถแบทเทิลเรซซิ่งที่โรงเรียนบอร์ซอยและเก่งกาจในการแข่งรถ แต่เช่นเดียวกับพี่ชาย เขาได้ออกจากวงการแข่งรถแบทเทิลเรซซิ่งและตัดสินใจเปลี่ยนแปลงตัวเองให้ดีขึ้น ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในโรงงานของลุงซึ่งทำงานให้กับบริษัท GEN Manufacturing

กองทัพโอกามิ

ดร.โอกามิ(大神博士, Ōgami-hakase )
ให้เสียงพากย์โดย: ริวซาบุโร่ โอโตโมะ
โอกามิ หัวหน้าบริษัทโอกามิ ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะนักวิทยาศาสตร์คู่แข่งของดร.สึจิยะ เขาเป็นผู้สนับสนุนการแข่งรถต่อสู้ ซึ่งนักแข่งจะได้รับการสนับสนุนให้ติดตั้งอาวุธในรถมินิ 4WD ของตนและทำลายคู่ต่อสู้ระหว่างการแข่งขัน เขาเคยทำงานร่วมกับดร.สึจิยะมาก่อน แต่แยกทางกันเนื่องจากความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการแข่งรถมินิ 4WD เขามีห้องทดลองขนาดใหญ่ที่ซ่อนอยู่ในภูเขาไฟ ซึ่งเป็นที่ที่รถยนต์ของเขาได้รับการพัฒนา เขามีลูกสาวชื่อมาริน่า ใน MAX เขาทำงานร่วมกับดร.อิจิมอนจิในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนบอร์โซอิเพื่อสร้างเครื่องจักรใหม่ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้สวมหมวกนิรภัยอีกต่อไปและใช้ไม้เท้าช่วยในการเดิน ใกล้จะจบ MAX เขาจะละทิ้งความเชื่อเรื่องการแข่งรถต่อสู้หลังจากเห็นลูกสาวของเขา มาริน่า ปฏิเสธที่จะใช้อาวุธที่ติดตั้งในเครื่องจักรของเธอ ฟีนิกซ์ สติงเกอร์ ในช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน M1
มาริน่า โอกามิ(大神 マリナ, โอกามิ มาริน่า )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮารุนะ อิเคซาวะ
ลูกสาวของดร.โอกามิ ปรากฏตัวใน MAX เธอเป็นนักแข่งรถ Battle Racer และ Mini 4WD ที่เก่งกาจ และเป็นเจ้าของ Fire Stinger ซึ่งเป็นรุ่นต่อจาก Ray Stinger ที่พ่อของเธอพัฒนาขึ้น แม้ว่าโดยปกติแล้วเธอจะอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมส่วนตัวที่มีค่าใช้จ่ายสูงทุกเดือน แต่ชีวิตส่วนตัวของเธอยังคงเป็นปริศนาแม้กระทั่งกับพี่น้องตระกูลอิจิมอนจิ เธอยังเป็นขาประจำของ บ่อ น้ำพุร้อน "มัตสึโนยุ" ต่อมาเธอได้เข้าร่วมโรงเรียนบอร์โซอิหลังจากได้กลับมาพบกับพ่อของเธออีกครั้งและรถของเธอได้รับการอัพเกรดเป็น Phoenix Stinger
ไค โอคิตะ(沖ฝั่ง KAイ, โอคิตะ ไค )
ให้เสียงโดย: ยูกะ อิมาอิ
เขาเป็นหนึ่งในสามนักแข่งรถต่อสู้คนแรกของหน่วยโอกามิที่ปรากฏตัว รถของเขาชื่อ Beak Spider ได้สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับรถ Mini 4WD ในสวนสาธารณะของเมือง โดยแอบทำลายรถเหล่านั้น สร้างความไม่พอใจให้กับเจ้าของรถเป็นอย่างมาก หลังจากจบการแข่งขัน Summer Great Japan Cup เขาได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นคู่แข่งกับเรียว ใน อนิเมะ WGPเขาปรากฏตัวในฐานะโค้ชของทีม Savanna Soldiers โดยที่สมาชิกในทีม (นำโดยจูเลียนา) ใช้รถที่ดัดแปลงมาจากรถของเขาชื่อ Beak Zebra
เกน คอนโดะ(近藤 ゲン, Kondo Gen )
ให้เสียงโดย: อายูมิ คิดะ
เก็น หนึ่งในนักแข่งรถของโอกามิ เป็นเจ้าของรถบร็อกเคน ไจแอนท์ รถมินิโฟร์วีลขับเคลื่อนล้อหน้าที่มีความสามารถในการยกหน้าล้อเพื่อเหยียบและทำลายรถคู่แข่ง เขาเป็นคนทำลายรถวิคตอรี่ แม็กนัมของโกในฉบับมังงะ
ฮิจิกาตะ เรย์(土方 レイ, ฮิจิกาตะ เรย์ )
ให้เสียงโดย: ซาโตโกะ คิโตะ
เรย์เป็นหนึ่งในนักแข่งรถของโอกามิ และเป็นสมาชิกหญิงเพียงคนเดียวในกลุ่มสามคน เธอเป็นเจ้าของรถ Ray Stinger ซึ่งเป็นรถ Mini 4WD ที่ควบคุมด้วยเลเซอร์และมีเข็มสำหรับโจมตีรถของคู่ต่อสู้ ในอนิเมะ เธอเป็นผู้ทำลายรถ Victory Magnum ของโกะด้วยการโจมตีแบบเซอร์ไพรส์กลางอากาศ ใน เกม Power WGP2 เธอเข้าร่วมทีม Les Vainqueur โดยปลอมตัวเป็นAme (アーム)

เอ็นเอ แอสโทร เรนเจอร์ส

เบร็ตต์ แอสแตร์(ブレット・アステ🏽 , บูเรตโต อาซูเทีย )
ให้เสียงพากย์โดย: เคนทาโร่ อิโตะ
เบร็ตต์ เกิดที่วอชิงตัน ดี.ซี.เขาเป็นกัปตันทีมแอสโทรเรนเจอร์สแห่งอเมริกาเหนือ เขามีผมสีบลอนด์ สวมเสื้อยืดสีดำ เสื้อแจ็กเก็ตสีแดง แว่นกันแดด และกางเกงสีดำพร้อมเข็มขัด แม้ว่าภายนอกเขาจะดูเท่ เข้มงวด และหยิ่งผยอง แต่แท้จริงแล้วเบร็ตต์เป็นคนห่วงใยและใจดี
Edge Blaze (エッジ・ブレイズ, เอจจิ บูเรอิซุ )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮิซาโยชิ อิซากิ
เขา เกิดที่ลอสแอนเจลิสเป็นคนร่าเริงและเข้ากับคนง่าย อีกทั้งยังเป็นสมาชิกของสโมสรฟุตบอลในลอสแอนเจลิสด้วย เขาเป็นคนอารมณ์อ่อนไหว แต่ก็สามารถควบคุมอารมณ์โกรธของตัวเองได้
โจเซฟีน "โจ" กูดวิน(ジョセフジーヌ・グッドウイン, Josefīnu Goddowin )
ให้เสียงพากย์โดย: อากิโกะ ยาจิมะ
โจเป็นเด็ก สาว ผมหางม้าเกิดในนิวยอร์กซิตี้เธอใจดีและเป็นมิตรกับทุกคน ยกเว้นรอสโซ สตราดา เธอไม่ชอบถูกดูถูก และโกรธง่าย โจแอบชอบเรียว เพราะเขาช่วยเธอจากอุบัติเหตุเจ็ตสกี
ไมเคิล มิลเลอร์(マイケル・ミラー, ไมเครุ มิรา )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดฮิโระ คิคุจิ
ไมเคิลเกิดที่เมืองซอลต์เลคซิตี้ เขาเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในทีม เห็นได้จากรูปร่างหน้าตาที่เหมือนเด็กประถมคล้ายกับพี่น้องเซบะ เขาอาจตัวเล็ก แต่ฉลาดและมีฝีมือ
เดวิด "แฮมเมอร์ ดี" แกรนท์(デーヴッド・グラント, เดวิดโด กูรันโต )
ให้เสียงพากย์โดย: ทาคุมะ ซูซูกิ
แฮมเมอร์ ดี เกิดที่ซานฟรานซิสโก เป็นสมาชิกที่สูงที่สุดและอายุมากที่สุด เช่นเดียวกับจุน เขาชอบเล่นเบสบอล และเมื่อเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น เขาจะเริ่มกังวลมากและไม่สามารถมีสมาธิได้ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกำลังเรียนรู้ที่จะมีสมาธิมากขึ้น

นักแข่งคนอื่นๆ

จุน ซากามิ(佐上 ジュン, ซากามิ จุน )
ให้เสียงพากย์โดย: ชินามิ นิชิมูระ
จุนเป็นเพื่อนกับพี่น้องเซบะมาตั้งแต่พวกเขายังเด็ก เธอเป็นนักขว้างลูกมือหนึ่งของทีมเบสบอล และเล่นให้กับทีมชื่อ"จุน ชานซึ" (ジュンちゃんず)ในตอนแรก เธอเป็นมือใหม่ในการแข่งรถมินิ 4WD แต่พัฒนาฝีมือขึ้นเรื่อยๆ ด้วยอิทธิพลของพี่น้องเซบะและคนอื่นๆ ในReturn Racersเธอเริ่มมีใจให้โกะ แต่ตัดสินใจไม่สารภาพเพราะรู้ว่าโกะแอบชอบชิโกะเพื่อนของเธอมาก ชื่อของจุน เมื่อรวมกับชื่อของเร็ตสึและโกะแล้ว จะเป็นการอ้างอิงถึงจุน เร็ตสึโกะ(レツゴー じゅん, Rettsugō Jun )ซึ่งเป็นชื่อในวงการของนักแสดงตลกชาวญี่ปุ่นโยชิจิ วาตานาเบะ
มาโกโตะ โคฮิโระ(こひろ まこと, โคฮิรุ มาโกโตะ )
ให้เสียงพากย์โดย: โมโตโกะ คุมาอิ
เขาเป็นนักแข่งธรรมดาที่มีความมุ่งมั่นจนเกือบเอาชนะพี่น้องเซบะได้ในการแข่งขันรอบคัดเลือก Winter GJC เขาเป็นคู่แข่งคนแรกที่มีชื่อปรากฏของพี่น้องเซบะ และด้วยท่าทีที่เป็นมิตรทำให้เขาสามารถเป็นเพื่อนกับตัวเอกได้ ผลงานของเขาอาจไม่โดดเด่นเท่าผู้แข่งคนอื่นๆ แต่ความมุ่งมั่นและโชคของเขาทำให้เขาสามารถคว้าแชมป์ Winter GJC มาได้ เขาไม่ค่อยปรากฏตัวในการแข่งขันมากนักหลังจากที่ไค โอคิตะและกฎการแข่งแบบแบทเทิลเรซซิ่งของโอกามิเข้ามา เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขัน 12 คนของ Super Great Japan Cup
ฟูโตชิ คุโรซาว่า(黒沢 太, คุโรซาว่า ฟูโตชิ )
ให้เสียงพากย์โดย: อากิโอะ สึยามะ
คุโรซาวะเป็นนักแข่งร่างใหญ่และดุดัน เขาเป็นเจ้าของ "แบล็คเซเบอร์" รถมินิ 4WD ต้นแบบอีกคันที่สร้างโดยดร.สึจิยะ และมีความเชี่ยวชาญในการดัดแปลงเครื่องยนต์และอัพเกรดชิ้นส่วนเพื่อใช้ในสถานการณ์ต่างๆ คุโรซาวะเริ่มต้นจากการเป็นนักโกงโดยการใส่อาวุธเข้าไปในรถของเขา แต่เขาก็ไม่เคยชนะการแข่งขันด้วยวิธีนั้น เขาบินไปอเมริกาและกลับมาด้วยความดุดันยิ่งกว่าเดิม อย่างไรก็ตาม ด้วยการปรากฏตัวของไค โอคิตะและบีคสไปเดอร์ของเขา ซึ่งมีอาวุธที่ทรงพลังกว่าของคุโรซาวะ เขาจึงตัดสินใจแข่งอย่างปกติและกลายเป็นพันธมิตรถาวรของตัวเอก เขามีพันธมิตรอยู่สามคน (ตามที่ระบุในรายชื่อผู้เข้าแข่งขัน GJC ฤดูร้อนในตอนที่ 26) ได้แก่ ทิโมตะ โรคุคาวะ และมาสะ
ชิโกะ มิกุนิ(三千 チイECO , มิคุนิ ชิโกะ )
ให้เสียงพากย์โดย: อากิโกะ ยาจิมะ
ชิอิโกะเป็นน้องสาวของโทคิจิ เธอแอบชอบเร็ตสึ เธอมีรถมินิโฟร์วีลที่ชื่อว่า "ฟลาวเวอร์แอ็กซ์" ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นรถที่ดัดแปลงมาจากสปินแอ็กซ์ของโทคิจิ ในตอนที่ 18 ของซีซั่น WGP เมื่อชิอิโกะเกิดความอิจฉาผู้เข้าแข่งขันหญิงใน WGP เธอจึงจินตนาการถึงฉากที่กลุ่มแฟนคลับหญิงรุมล้อมเร็ตสึ และที่แปลกคือ ในกลุ่มนั้นมีริอิจิ ตัวละครชายรวมอยู่ด้วย
R ( อารูล , อารู )
ให้เสียงพากย์โดย: อาริสะ อันโด
พี่สาวของเจ ซึ่งเดิมทีคิดว่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกขณะเดินทางไปอเมริกาตอนที่เธอกับเจยังเป็นเด็ก เธอผิดหวังในตัวเจเมื่อรู้ว่าเขาแปรพักตร์จากโอกามิ แต่ต่อมาก็เข้าใจเหตุผลหลังจากจบการแข่งขัน SGJC ครั้งแรก ครั้งสุดท้ายที่เห็นเธอคือตอนที่เธอกลับไปอเมริกา โดยบอกว่าถ้าเจเจอเธอที่นั่น เธอจะแสดงให้เจเห็นว่าการแข่งรถที่แท้จริงเป็นอย่างไร

ตัวละครสมทบ

ทาเคชิ ซึกิยามะ(杉yama 闘士, สุกิยามะ ทาเคชิ )
ให้เสียงพากย์โดย: โชทาโร่ โมริคุโบะ
เขาเป็น ที่รู้จักในชื่อ"มินิ 4 ไฟเตอร์" (ミニ四ファイター, Mini Yon Faitā )เป็นพิธีกร ผู้ประกาศ และผู้บรรยายการแข่งขันมินิ 4WD ส่วนใหญ่ เขาแอบชอบคุณครูมานามิ อาจารย์ของโกะ ในอนิเมะ เขาเป็นเจ้าของมินิ 4WD ในตำนานชื่อ "ไชน์นิ่ง สกอร์เปี้ยน" ซึ่งได้รับจากดร.เท็ตชินก่อนที่เขาจะเกษียณจากการแข่งรถ ในมังงะ เขาเป็นเจ้าของรถลายธงชาติอเมริกาที่คล้ายกับวิคตอรี่ แม็กนัม ชื่อ "ไฟเตอร์ แม็กนัม วีเอฟเอ็กซ์" ใน MAX เขาเดินทางไปอเมริกาพร้อมกับสมาชิกของ TRF Victory ได้แก่ ดร.สึจิยะ ดร.เท็ตชิน และจิโรมารุ แต่เนื่องจากพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เขาจึงกลับมาญี่ปุ่น สวมหน้ากากและปลอมตัวเป็น "นักสู้สวมหน้ากาก" ขณะทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายการแข่งขันมินิ 4WD จากนั้นเขาจะเปิดเผยตัวตนในฐานะ Mini 4 Fighter โดยการถอดหน้ากากออกในตอนที่ 48 ของ MAX
ทาโมทสึ ซากามิ(佐上 保, ซากามิ ทาโมทสึ )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดนาริ อุกากิ
ทาโมสึเป็นพ่อของจุนและเป็นผู้จัดการร้านขายโมเดลซากามิที่พี่น้องเซบะมักไปใช้บริการ แม้จะทำธุรกิจอยู่ แต่เขากลับปฏิเสธที่จะจัดหาชิ้นส่วนสำหรับการแข่งรถแบทเทิลเรซซิ่ง เพราะเขาเชื่อว่าการแข่งรถไม่ใช่เรื่องของการทำลายรถคันอื่น
ไคโซ เซบะ(星馬 改造, เซบะ ไคโซ )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดนาริ อุกากิ
เขาคือพ่อของพี่น้องตระกูลเซบะ ไคโซะเริ่มสนใจรถมินิ 4WD อย่างรวดเร็วและชอบแข่งรถกับลูกชายของเขา รถส่วนตัวของเขาเป็นรถ Saber 600 ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษ ซึ่งเขาเรียกมันว่า "Godfather Special" ถ้าไม่ใช่เพราะกฎที่ห้ามผู้ใหญ่เข้าร่วมการแข่งขันมินิ 4WD เขาคงจะเข้าร่วมการแข่งขันอย่างแน่นอน
โยชิเอะ เซบะ(星馬 良江, เซบะ โยชิเอะ )
ให้เสียงพากย์โดย: ชิโนบุ อาดาจิ
เธอเป็นแม่ของพี่น้องตระกูลเซบะ มีนิสัยใจดีและกล้าหาญ ในตอนแรกเธอไม่ชอบการแข่งรถมินิ 4WD สักเท่าไหร่ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเธอรำคาญที่เร็ตสึและโกะทะเลาะกันเรื่องนี้ตลอด แต่ในที่สุดเธอก็เริ่มชินไปเอง
มาซามุเนะ อิจิมอนจิ(一文字正宗, อิจิมอนจิ มาซามุเนะ )
ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดโตชิ นากามูระ
บิดาของพี่น้องตระกูลอิจิมอนจิ เขาเป็นผู้พัฒนาเครื่องจักรขับเคลื่อนสี่ล้อขนาดเล็กที่เรียกว่า "ซีรีส์ Z" และรู้จักกับดร.สึจิยะและดร.โอกามิ เขาเคยทำงานที่โรงเรียนบอร์โซอิ แต่ถูกไล่ออกหลังจากเนโร หลานชายของศาสตราจารย์บอร์โซอิ เดินทางมาญี่ปุ่น จากนั้นเขาได้รับการช่วยเหลือจากพี่ชายที่ให้เขายืมที่ดินซึ่งเป็นของคนรู้จักในครอบครัวของพวกเขาที่เมืองคาวาชิตะ และตั้งห้องปฏิบัติการวิจัยแห่งใหม่ที่นั่น
ซายูริ โดโมโตะ(堂本サユリ, โดโมโตะ ซายูริ )
ให้เสียงโดย: ยูกะ อิมาอิ
รู้จักกันในชื่อ"Fighter Lady" (ファイターレディ, Faitāredi )เธอทำงานเป็นผู้บรรยายการแข่งขัน Mini 4WD ตั้งแต่ตอนที่ 25 ของ MAX เธอชื่นชม Mini 4 Fighter และเรียก Masked Fighter ว่า "Fake Fighter" จนกระทั่งเธอรู้ตัวตนที่แท้จริงของเขาในตอนที่ 48 เธอทำงานพาร์ทไทม์ที่ GEN Manufacturing เธอเล่น Mini 4WD มาตั้งแต่เด็ก เธอเป็นเจ้าของรถ "Fighter Lady Magnum" ซึ่งเป็นรุ่นดัดแปลงของ Fighter Magnum VFX

สื่อ

มังงะ

เดิมทีมังงะซีรีส์นี้ตีพิมพ์เป็นลำดับในCoroCoro Comicเริ่มตั้งแต่ฉบับเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 ถึงฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 โดยรวบรวมเป็น 13 เล่มในtankōbonภาคต่อ/ภาคแยกชื่อThe Racing Brothers Let's & Go!! MAX (爆走兄弟レッツ&ゴー!! MAX , Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!! Makkusu )พร้อมด้วยตัวละครเอกใหม่ Retsuya และ Gohki ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1997 ถึงตุลาคม 1999 และรวบรวมเป็น 7 เล่มtankōbonภาคต่อที่สองชื่อThe Racing Brothers Let's & Go!! กลับนักแข่ง!! (爆走兄弟レッツ&ゴー!! RETURN RACERS!! , Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!! Ritān Rēsāzu!! )เริ่มจัดลำดับบนCoro Coro Anikiในเดือนตุลาคม 2014 ก่อนที่จะหยุดตีพิมพ์ชั่วคราวและดำเนินการต่อเนื่องในCoro Coro Onlineจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2021 [ 1 ]ซีรีส์ใหม่บรรยาย Go's และ ชีวิตของ Rettsu 20 ปีหลังจากการสิ้นสุดของซีรีส์ต้นฉบับ รวมถึงเรื่องราวย้อนหลังใหม่ๆ ภาคต่อที่สาม[ d ]ชื่อLet's & Go!! Tsubasa: The Next Racers (レッツ&ゴー!!翼 ネクストレーサーズ伝, Rettsu Endo Gō!! Tsubasa Nekusuto Rēsāzu-den )เริ่มสร้างซีรีส์บนCoroCoro Ichibanในเดือนสิงหาคม 2017

อนิเมะทีวี

อนิเมะที่ดัดแปลงจากซีรีส์นี้ผลิตโดยXebecกำกับโดยTetsurō Amino ( Macross 7 ) และเขียนบทโดย Hiroyuki Hoshiyama ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์โตเกียวตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2539 ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ครอบคลุมครึ่งแรกของมังงะ ฤดูกาลที่สองชื่อThe Racing Brothers Let's & Go!! WGP (爆走兄弟レッツ&ゴー!! WGP , Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!! Wārudo Guranpuri )ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2540 ถึง 22 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ครอบคลุมช่วงครึ่งหลังของมังงะ ทั้งสองซีซั่นมีตอนละ 51 ตอน อนิเมะที่ดัดแปลงจากThe Racing Brothers Let's & Go!! มังงะเรื่อง MAXกำกับโดยทาคาโอะ คาโตะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 1998 ถึง 21 ธันวาคม 1998 รวมทั้งหมด 51 ตอน ทั้งสองซีรีส์ยังออกอากาศทางช่อง GMA Network ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2001 โดยพากย์เสียงเป็นภาษาอังกฤษก่อน แล้วจึงพากย์เสียงเป็นภาษาตากาล็อกใน ภายหลัง

ภาพยนตร์อนิเมะ

ภาพยนตร์ที่สร้างจากซีซันที่สองชื่อThe Racing Brothers Let's & Go!! WGP: การไล่ล่าของMini 4WD ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ! (爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP 暴走ミニ四駆大追跡! , Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!! Wārudo Guranpuri Bōsō Miniyonku Dai Tsuiseki! )เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ในฟิลิปปินส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉาย อย่างLet's & Go!! ภาพยนตร์: ทามิย่าเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2544 [ 2 ]

เกมส์

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 Return Racers!!บทต่างๆ
  2. ตอนต่างๆของ Tsubasa: The Next Racers
  3. แม้ว่า ปกติ คันจิ烈จะสะกดว่า Retsu (レツ, れつ) แต่ในกรณีนี้จะสะกดว่า Rettsu (レッツ, れっつ)โดยเติมโซกุองระหว่าง kana reและ tsuการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพื่อให้ชื่อของตัวละครมีเสียงเหมือนกับคำว่า "Let's" (レッツ) ที่ถอดความด้วยคาตานะ
  4. แม้ว่าจะตีพิมพ์ในช่วงเวลาเดียวกับ Return Racers!!และจบลงก่อนหน้า แต่ Tsubasa: The Next Racersก็ถือว่าเป็นภาคต่อของซีรีส์นี้
  • Bakusō Kyōdai Let 's & Go !! ที่ IMDb
  • Bakusō Kyōdai Let 's & Go !! (อนิเมะ) ในสารานุกรมของAnime News Network

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บาคุโซ เคียวได Let's & Go!!

The Racing Brothers Let's & Go!! ( ภาษาญี่ปุ่น :爆走兄弟レッツ&ゴー!! , Hepburn : Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!!

พล็อต

การแข่งรถมินิ 4WD เป็นงานอดิเรกที่น่าสนใจซึ่งเด็กและผู้ใหญ่แข่งขันกันโดยใช้รถยนต์ขนาดเล็กที่ดัดแปลงแล้ว ทุกปี การแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกนี้จะหมุนเวียนไปทั่วโลก ซึ่งเด็กและผู้ใหญ่ต่างทดสอบจิตวิญญาณและความหลงใหลในการแข่งรถของตนเอง โดยมีบริษัทต่างๆ...

ชัยชนะของ TRF

โกะ เซบะ ( 星馬 豪 ( ゴー ) , เซบะ โก ) ให้เสียงโดย: ฮารุนะ อิเคซาว่า , โชทาโร่ โมริคุโบะ (Return Racers Web Radio) โกะเป็นหนึ่งในตัวละครหลักสองตัว เขาเป็นน้องชายของเร็ตสึ อายุห่างกันหนึ่งปี และกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในตอนแรก โกะถูก portray...

พี่น้องอิจิมอนจิ

Gohki "Go" Ichimonji ( 一文字 豪樹 , อิจิ มอนจิ โกกิ ) ให้เสียงพากย์โดย: คุมิโกะ วาตานาเบะ เขาเป็นหนึ่งในสองตัวละครหลักของ MAX และเป็นพี่ชายของเร็ตสึยะ เขาเคยเป็นนักแข่งรถแบทเทิลเรซซิ่งที่โรงเรียนบอร์โซอิ...