ในเทพปกรณัมกรีกลูโคเทีย ( Leucothea ; ภาษากรีกโบราณ : Λευκοθέα , โรมันไนซ์: Leukothéa  ,แปลตรงตัวว่า ' เทพีสีขาว' , การออกเสียงภาษากรีกโบราณ: [ leu̯.koˈt h e.a ] ) บางครั้ง ก็เรียกว่าลูโคโธ⁽ Leucothoe; ภาษากรีกโบราณ : Λευκοθόη , โรมันไนซ์ :  Leukothóê , การออกเสียงภาษากรีกโบราณ: [leu̯.koˈt ^h o.εː] ) เป็นเทพีแห่งท้องทะเลตำนานเกี่ยวกับลูโคเทียโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับตัวตนดั้งเดิมของเธอ ไม่ว่าจะเป็นอิโนหรือฮาเลียและการแปลงร่างของเธอเป็นเทพี

ในเรื่องเล่าที่พบได้ทั่วไปพระราชินีอิโน แห่งโบเอ เทีย ธิดาของแคดมัสและฮาร์โมเนียถูกแปลงร่างเป็นลูโคเทีย^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เซเมเลน้องสาวของอิโนเป็นมารดาของไดโอนิซัสโดยซุสหลังจากเซเมเลเสียชีวิต อิโนและอาธามัส สามีของเธอ ได้ช่วยเลี้ยงดูไดโอนิซัส^{[ 4 ]}การกระทำนี้ทำให้เฮราโกรธและริษยา เธอจึงลงโทษอิโนด้วยอาการคลุ้มคลั่งทำให้เธอต้มเมลิเคอร์เทส ลูกชายของเธอ ทั้งเป็น เมื่อเธอได้สติ เธอก็ตกใจและกระโดดลงทะเลพร้อมกับร่างของลูกชายที่ตายแล้ว ซุสสงสาร จึงแปลงร่างเมลิเคอร์เทสเป็นพาเลมอน เทพผู้พิทักษ์การแข่งขันอิสท์เมียนและอิโนเป็นลูโคเทีย^{[ 4 ​​]}

ในตำนานอีกฉบับหนึ่ง สามีของอิโนคืออาธามัสต่างหากที่เป็นผู้ถูกเฮราสาปให้เสียสติ อาธามัสเริ่มออกล่าครอบครัว โดยฆ่าเลียร์คัส ลูกชายของพวกเขา ก่อน จากนั้นจึงออกตามล่าและฆ่าอิโนและเมลิเคอร์เทส เพื่อหนีอาธามัส อิโนและเมลิเคอร์เทสจึงกระโดดลงทะเลและแปลงร่างเป็นมนุษย์

ในฐานะเทพี ลูโคเทียมีวิหารและศาลพยากรณ์ในโคลคิสซึ่งกล่าวกันว่าก่อตั้งโดยฟริกซัส [ ^{5 ] เธอ}ยังได้รับการเฉลิมฉลองในเทศกาลมาทราเลีย ของโรมัน เนื่องจากเธอมักถูกรวมเข้ากับเทพีมาเทอร์ มาตูตาของ โรมัน ^{[ 6 ]}ในระหว่างเทศกาล พ่อแม่จะเลี้ยงดู ดูแล และสวดภาวนาให้กับหลานชายและหลานสาวแทนที่จะเป็นลูกของตนเอง เลียนแบบวิธีที่อิโนดูแลไดโอนิซัสหลานชายของเธอ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ในโอดิสซีโฮเมอร์ทำให้ลูโคเทียเป็นการแปลงร่างของอิโน [ ^{10 ] เมื่อ}โอดิสซีอุสติดอยู่กลางทะเลบนเรือที่ชำรุด ลูโคเทียก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันและบอกโอดิสซีอุสให้ทิ้งเสื้อผ้าที่คาลิปโซมอบให้เขา พันผ้าคลุมหน้าของเธอ^{[ a ]} ​​รอบตัวเขา ทิ้งแพของเขา และเริ่มว่ายน้ำแทน โดยอ้างว่ามันจะพาเขาไปถึงฝั่ง แม้ว่าโอดิสซีอุสจะไม่เชื่อเทพธิดาในตอนแรก^{[ 11 ]}แต่ในที่สุดเขาก็เชื่อ และหลังจากสามวัน เขาก็ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งที่เชเรีย^{[ 12 ]}

ในตำนานจากโรดส์นางไม้หรือเทพธิดาชั้นรองชื่อฮาเลีย^{[ b ]}เป็นผู้ที่กลายมาเป็นลูโคเทีย ก่อนการแปลงร่าง ฮาเลียเป็นธิดาของธาลาสซาและเป็นน้องสาวของเทลไคนส์ โพไซดอนหลงรักฮาเลียและพวกเขามีลูกด้วยกันเจ็ดคน ได้แก่ ลูกสาวชื่อโรดอส [ ^{13 ]}และลูกชายหกคน วันหนึ่ง เมื่อ^อะโฟรไดท์แล่นเรือผ่านโรดส์และพยายามจะหยุดที่เกาะ ลูกชายของพวกเขากลับขัดขวางไม่ให้เทพธิดาทำเช่นนั้น ด้วยความโกรธ อะโฟรไดท์จึงทำให้พวกเขากลายเป็นบ้า และพวกเขาก็ข่มขืนแม่ของตน ด้วยความทุกข์ทรมาน ฮาเลียจึงกระโดดลงทะเลและกลายมาเป็นลูโคเทีย เมื่อโพไซดอนรู้เรื่องที่เกิดขึ้น ลูกชายจึงถูกจองจำอยู่ใต้เกาะ^{[ 14 ]}ชาวโรดส์สืบเชื้อสายตามตำนานมาจากโรดอสและเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ เฮลิออส^{[ 15 ]}

ครั้งหนึ่งลูโคเทียแปลงร่างเป็นหงส์ และถูกสมิครัสและพี่น้องบุญธรรมของเขาจับได้ เด็กชายทั้งสองเอาหงส์ใส่ชุดแล้วทะเลาะกันอย่างหนักว่าใครจะได้นำหงส์ไปถวายพ่อ ลูโคเทียจึงเปิดเผยตัวตนออกมา และด้วยความขบขันกับการทะเลาะวิวาทของพวกเขา เธอจึงสั่งให้พวกเขาเผยแพร่เกียรติของเธอในหมู่ชาวไมเลเซียนในรูปแบบของการแข่งขันกีฬาของเด็กผู้ชาย และบอกพ่อของพวกเขาให้รักสมิครัสเหนือสิ่งอื่นใด^{[ 16 ] [ 17 ]}

เป็นไปได้ว่า Leucothea คือ "Leucothoe" ที่Hyginusระบุว่าเป็นมารดาของThersanonกับ Helios แม้ว่าเขาอาจจะหมายถึงผู้หญิงคนอื่นที่มีชื่อเดียวกันก็ได้^{[ 18 ]}

• ลูโคเทียถูกกล่าวถึงโดยจอห์น มิลตันในฉากจากหนังสือพาราไดซ์ ลอสต์ที่อัครทูตมิคาเอลลงมาหาอาดัมและอีฟเพื่อประกาศว่าพวกเขาจะต้องไม่พำนักอยู่ในสรวงสวรรค์อีกต่อไป (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ปี 1674 เล่มที่ 11 บรรทัดที่ 133–135)

  ในขณะเดียวกัน ลูโคเทียก็ตื่นขึ้น เพื่อทักทายโลกด้วยแสงศักดิ์สิทธิ์… ^{[ 19 ]}

• ลูโคเทียถูกกล่าวถึงโดยโรเบิร์ต เกรฟส์ในหนังสือThe White Goddess
• ในบทกวี CantosของEzra Poundเธอเป็นหนึ่งในเทพธิดาที่มาช่วยเหลือกวีในส่วนที่ชื่อว่า Rock-Drill (Cantos 85–95) โดยมีการแนะนำตัวเธอในบทที่ 91 ว่าเป็น "ธิดาของแคดมัส"

  ดังที่นกนางนวล Κάδμου θυγάτηρ พูดกับ Odysseus KADMOU THUGATER ว่า"กำจัด parap[h]ernalia"

• เธอกลับมาใน Cantos 93 ("Κάδμου θυγάτηρ") และ 95 ("Κάδμου θυγάτηρ/ นำแสงper diafana / лευκὁς Λευκόθοε/ โฟมสีขาว นกนางนวลทะเล… 'บิกินี่ของฉันมีค่าปี/ แพ' Leucothae กล่าว… จากนั้น Leucothea ก็มี น่าเสียดาย/'มนุษย์ครั้งหนึ่ง/ ซึ่งตอนนี้เป็นเทพแห่งท้องทะเล…'") และปรากฏขึ้นอีกครั้งในตอนต้นของ Canto 96 ซึ่งเป็นภาคแรกของบัลลังก์ ("Κρήδεμνον…/ κρήδεμνον…/ และคลื่นก็ปกปิดเธอ / มวลน้ำอันมืดมน")
• Leucothea ปรากฏสองครั้งในDialoghi con Leucò (Dialogues with Leucò) โดยCesare Pavese
• Leucothoéเป็นผลงานชิ้นแรกของไอแซค บิกเกอร์สตาฟฟ์ นักเขียนบทละครชาวไอริช ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 1756
• Leucothea กลายเป็นอุปมาอุปไมยในIn the Shadow of Young Girls in FlowerของMarcel Proustสำหรับหมอกที่ปกคลุมสายตาของชายหนุ่มเมื่อมองความงามของหญิงสาว: "...เมฆที่ก่อตัวขึ้นใหม่ไม่กี่วันต่อมา หลังจากที่ฉันได้พบกับพวกเธอ บดบังความเปล่งประกายแห่งความงดงามของพวกเธอ มักจะผ่านระหว่างพวกเธอกับดวงตาของฉัน ซึ่งตอนนี้มองเห็นพวกเธอเลือนรางราวกับผ่านหมอกจางๆ ชวนให้นึกถึง Leucothea ของเวอร์จิล" ^{[ 20 ]}
• Leukothea เป็นบทกวีของ Keith Douglas ^{[ 21 ]}

• 35 ลิวโคเทีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับLeucothea

• เบิร์กเคิร์ต, วอลเตอร์ (1985) ศาสนากรีก .
• คูเปอร์, เจซี, บรรณาธิการ (1997). หนังสือตำนานและเรื่องเล่าของคนทำเบียร์ . อ็อกซ์ฟอร์ด: เฮลิคอน พับบลิชชิ่ง จำกัด.
• เคเรนยี, คาร์ล (1951). เทพเจ้าของชาวกรีก .
• รุสโซ, เซร์คิโอ (2017) Quando il mare profuma di ambrosia. Leucotea และ Palemone nel Mediterraneo