ลีเบเล่
กำกับโดย	แม็กซ์ โอฟูลส์
บทภาพยนตร์โดย	เคิร์ต อเล็กซานเดอร์ ฮันส์ วิลเฮล์ม แม็กซ์ โอฟูลส์
เรื่องราวโดย	เฟลิกซ์ ซัลเทน
อ้างอิงจาก	Liebeleiโดย Arthur Schnitzler
ผลิตโดย	Christoph Mülleneisen [ 1 ] เฮอร์แมน มิลลาคอฟสกี ( ขั้นตอนก่อนการผลิต )
นำแสดงโดย	แม็กดา ชไนเดอร์ โวล์ฟกัง ลีเบไนเนอร์ ลูอิส อุลริช
ภาพยนตร์	ฟรานซ์ แพลนเนอร์
เรียบเรียงโดย	ฟรีเดล บัคโคว์
เพลงโดย	ธีโอ แม็คเคเบน
บริษัทผู้ผลิต	อีลิต ทอนฟิล์ม
จัดจำหน่ายโดย	เมโทรโพล-ฟิล์มเวอไรซ์ ยอดขายต่างประเทศทั่วไป(สหรัฐอเมริกา)
วันวางจำหน่าย	10  มีนาคม 2476  ( 1933-03-10 ) (เยอรมนี) 27  กุมภาพันธ์ 2479  ( 1936-02-27 ) (สหรัฐอเมริกา)
ระยะเวลาการวิ่ง	88 นาที
ประเทศ	เยอรมนี
ภาษา	ภาษาเยอรมัน

Liebelei ( [ ˌliːbəˈlaɪ̯ ] ,lit.'Affair') เป็นภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคกำกับโดยMax OphülsและนำแสดงโดยMagda Schneider,Wolfgang LiebeneinerและLuiseUllrich ^{[ 2 ]}

ในกรุงเวียนนาช่วงปลายยุคจักรวรรดิร้อยโทฟริตซ์ โลบไฮเมอร์กำลังมีความสัมพันธ์ชู้กับบารอนเนสเอ็กเกอร์สดอร์ฟ เมื่อเขาได้พบกับคริสติน ลูกสาวผู้ต่ำต้อยของนักดนตรีโอเปร่า หลังจากที่เธอแอบเข้าไปชมการแสดงกับเพื่อนของเธอ มิซซี เขาก็หลงรักเธอทันที หนุ่มสาวทั้งสองตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว แต่โลบไฮเมอร์ยังคงถูกหลอกหลอนด้วยอดีตที่เขาไม่อาจหลีกหนีได้ นั่นคือความสัมพันธ์กับบารอนเนสผู้แต่งงานแล้ว

วันหนึ่ง สามีของบารอนเนสผู้ไม่ซื่อสัตย์ได้พบหลักฐานการนอกใจของภรรยา บารอนเอ็กเกอร์สดอร์ฟเป็นคนเคร่งครัดในขนบธรรมเนียม และฐานะทางสังคมของเขาเรียกร้องให้เขาต้องการความพึงพอใจในรูปแบบของการตอบแทนอย่างเป็นทางการ ขุนนางผู้นี้จึงท้าดวลกับร้อยโทหนุ่มโลบไฮเมอร์ เพื่อนสนิทของโลบไฮเมอร์ ร้อยโทธีโอ ไคเซอร์ ผู้ซึ่งเคยเตือนเขาไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะโน้มน้าวผู้นำทางทหารที่ไม่ยอมอ่อนข้อให้เข้ามาแทรกแซงก่อนที่จะสายเกินไป โลบไฮเมอร์พยายามไปพบคริสตินในวันก่อนการดวล แต่เธอไปออดิชั่นเพื่อทำความฝันในการเป็นนักร้องให้เป็นจริง และเขากลับได้พบกับพ่อของเธอ ซึ่งเป็นผู้ที่สนับสนุนความสัมพันธ์นี้เพราะรู้สึกผิดที่เคยขัดขวางความฝันด้านความรักของน้องสาวที่เสียชีวิตไปโดยไม่ได้แต่งงาน โลบไฮเมอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสในการดวล บารอนได้รับเกียรติคืนและจากไปอย่างผู้ชนะ

ร้อยโทไคเซอร์รู้สึกขมขื่นกับหลักเกณฑ์เกียรติยศที่ล้าสมัยและไร้สาระอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เพื่อนของเขาต้องเสียชีวิตในวัยหนุ่ม เขาจึงลาออกจากกองทัพและกลับไปใช้ชีวิตพลเรือนพร้อมกับสานสัมพันธ์กับมิซซี เมื่อคริสตินรู้ข่าวการตายของคนรัก เธอจึงฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากหน้าต่างที่พักของโลบไฮเมอร์

LiebeleiกำกับโดยMax Ophülsและผลิตโดย Elite Tonfilm ^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครชื่อเดียวกัน ( Liebelei ) โดยArthur Schnitzlerซึ่งบรรยายถึงเรื่องราวความรักที่โชคร้าย ก่อนหน้านี้เคยมีการสร้าง ภาพยนตร์เงียบเวอร์ชัน ปี 1927 มาแล้ว นอกจากนี้ยังมีการออกฉาย เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสแยกต่างหากในชื่อA Love Story (1934) โดยใช้นักแสดงส่วนใหญ่จากเวอร์ชันดั้งเดิม

ฉากต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบโดยผู้กำกับศิลป์กาเบรียล เพลลอนการถ่ายทำนอกสถานที่เกิดขึ้นในกรุงเบอร์ลินและเวียนนา

หลังสงครามโลกครั้งที่สองภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติให้ฉายในเยอรมนีที่ถูกยึดครองโดยสหราชอาณาจักร แต่ถูกห้ามโดยFreiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaftในปี 1951 ^{[ 3 ]}

• เคลสัน, จอห์น (1996). แคตตาล็อกภาพยนตร์สารคดีและภาพยนตร์สั้นเยอรมันต้องห้ามที่เก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์ประจำเขต กองบริการข้อมูล คณะกรรมการควบคุมแห่งประเทศเยอรมนี (เบลเยียม) (  ฉบับที่ 2). สำนักพิมพ์กรีนวูด . ISBN 0948911190.

• ไวท์, ซูซาน เอ็ม. (1995). ภาพยนตร์ของแม็กซ์ โอฟูลส์: วิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่และภาพลักษณ์ของผู้หญิง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 978-0-231-10113-4.

• Liebeleiที่IMDb
• บทความ "Senses of Cinema" โดย Jesús Cortés

บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์เยอรมันในยุคปี 1930 ยังเป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกยุคทศวรรษ 1930 นี้เป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี