จุดไฟลูซิเฟอร์ให้ฉันหน่อย
| จุดไฟลูซิเฟอร์ให้ฉันหน่อย | |
|---|---|
 หนังสือพิมพ์ The Age ฉบับวันที่ 19 ธันวาคม 1962 | |
| เขียน โดย | จอห์น โอ'แกรดี้ |
| กำกับ โดย | วิลเลียม สเตอร์ลิง |
ประเทศต้นกำเนิด | ออสเตรเลีย |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 75 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เอบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีซี |
| ปล่อย | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2505 ( 1962-12-19 ) (เมลเบิร์น) [ 1 ] |
| ปล่อย | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2505 ( 1962-12-26 ) (ซิดนีย์) [ 2 ] [ 3 ] |
Light Me a Luciferเป็นภาพยนตร์ตลกทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียปี 1962 ซึ่งออกอากาศทางช่อง ABC [ 4 ] [ 5 ]เขียนบทโดย John O'Grady นำแสดงโดย Frank Thringในบทปีศาจ ร่วมด้วย Wyn Roberts, Edward Howell, Joan Harris, Ken Goodlet และ Lynne Flanagan ผลิตในเมลเบิร์น [ 6 ]
ละครโทรทัศน์ของออสเตรเลียค่อนข้างหายากในเวลานั้น[ 7 ] Stephen Vagg เขียนในFilminkว่า "ละครตลกทางโทรทัศน์ความยาว 75 นาทีถือเป็นการลงทุนที่กล้าหาญจาก ABC ในช่วงเวลาที่ไม่มีละครตลกท้องถิ่นมากนัก... Light Me a Luciferเป็นผลงานที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักแต่มีความสำคัญ ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นออสเตรเลียได้เป็นอย่างดี เป็นผลงานที่มีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่ก็ยอดเยี่ยมที่ ABC สร้างมันขึ้นมา" [ 5 ]
แม้ว่าจะออกอากาศในยุคที่การเช็ดเป็นเรื่องปกติ แต่ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้ก็ยังคงอยู่[ 8 ] [ 9 ]
พล็อต
ในนรก ซาตาน (แฟรงค์ ธริง) ตำหนิตัวแทนชาวออสเตรเลียของเขา สโตเกอร์ (เอ็ดเวิร์ด ฮาวเวลล์) ที่ไม่ได้นำชาวออสเตรเลียมายังนรกมากพอ สโตเกอร์จึงชักชวนซาตานให้เดินทางมายังซิดนีย์พร้อมกับภรรยาของเขา ลิลิธ (ลินน์ แฟลนาแกน) เพื่อศึกษาสถานการณ์
ในประเทศออสเตรเลีย คู่สามีภรรยา ดอริสและแฮร์รี่ มีลูกสาววัย 19 ปีชื่อบาร์บารา และมีเพื่อนบ้านชื่อบิล
ซาตานปรากฏตัวในย่านชานเมืองอุตสาหกรรมในฐานะเจ้านายของสโตเกอร์ ชื่อ นิค เดฟลิน
ปีศาจตัดสินใจเลิกเป็นปีศาจและกลายมาเป็นชาวออสเตรเลียแทน
หล่อ
- แฟรงค์ ธริง รับบทเป็น ซาตาน/นิค เดฟลิน
- เคนเนธ กู๊ดเล็ต รับบทเป็น แฮร์รี่ ฮาร์มอน
- โจแอน แฮร์ริส รับบทเป็น ดอริส ฮาร์มอน
- เอ็ดเวิร์ด ฮาวเวลล์รับบทเป็น สโตเกอร์
- วินน์ โรเบิร์ตส์ รับบทเป็น บิล
- ลินน์ แฟลนาแกน รับบทเป็น ลิลิธ/ลิล เดฟลิน
- บรูซ เว็บสเตอร์[ 10 ]
- ลินเดล โรว์รับบทเป็น บาร์บารา ฮาร์มอน
- เดวิด มิตเชลล์ รับบทเป็น ซิด แฟนหนุ่มของบาร์บารา
การผลิต
การผลิตได้รับการประกาศในเดือนกันยายน พ.ศ. 2505 [ 11 ]
William Sterling cast according to type.[12] O'Grady attended rehearsals and made some minor cuts and dialogue re-working.[13] Cas Van Puffen did the design.[14]
Reception
The Sydney Morning Herald TV critic called it a "brilliant Melbourne production" which "gave a candid picture of the unsubtle and rough-diamond Aussie, but was in itself subtle and refined in all the details of manner, pronunciation and setting which make up the Australian in-the-round. The main points in this witty study of Australiana were never rammed home they came up naturally in the dialogue" and "the cast portrayed them to perfection."[15]
The Sunday Herald called it "neither a good play nor a bad play but something in between" in which O'Grady "has a sure and accurate ear for the Australian way of speech... but jammed into 75 minutes of television it wasn't enough to bolster a basically weak comedy."[16]
The Bulletin said it "could become a fairly good television play, but not for English ears. The audio side of it would be a torment for them. It was to mine, too, in places... it tried to stretch a thin situation to 75 minutes, which was at least 15 minutes too long for a small joke."[17]
The Age TV critic said it "was not the success it might have been had the author, I imagine, had more time to study television techniques. Ten minutes of talk and hardly any action stalled the play... and, for me, it never got going again."[18]
Filmink wrote "It’s a very funny script with some great lines and moments. It feels as though it could have used a dramaturg to get all the juice out of the characters and situations (O’Grady was never too strong on plots) but you can imagine the actors having the time of their lives with it."[5]
ลิงก์ภายนอก
- Light Me a Luciferที่IMDb
- Light Me a Luciferที่ AustLit
- บทภาพยนตร์ฉบับเต็มอยู่ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย