Lightning Column
| Lightning Column | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Part of Tenentism | |||||||
 The Military Brigade in the streets of Santa Maria after its victory | |||||||
| |||||||
| Belligerents | |||||||
Rebels
|
| ||||||
| Commanders and leaders | |||||||
|
| ||||||
| Strength | |||||||
| 1,000 men | Unknown | ||||||
The Lightning Column (Portuguese: Coluna Relâmpago) was the last tenentist uprising, fought in southern Brazil from November 1926. Under the command of general Isidoro Dias Lopes, exiled in Argentina, military and civilian leaders of the government's opposition in Rio Grande do Sul combined incursions across Brazilian borders with uprisings in army garrisons in Rio Grande do Sul. The uprising, contrary to the federal and state governments, intended to indirectly support the Prestes Column, which was in Mato Grosso. Some conspirators prematurely started the revolt before the scheduled date (26 December), compromising the campaign plan, which was quickly dismantled by the loyalist army and state forces.
Previous revolts in Rio Grande do Sul were suppressed in 1924 and 1925, but the defeated rebels remained in neighboring countries. On 13–14 November, there were beginnings of revolt in the garrisons of São Gabriel and Bagé, followed on the 16th by that of Santa Maria, where the biggest fighting took place. On 7 December there was another army revolt, in São Leopoldo, but it was put down on the same day.
กลุ่มกบฏซานตามาเรีย นำโดยพี่น้องเอ็ตเชโกเยน ไม่สามารถเอาชนะการต่อต้านของกองกำลังผู้ภักดีแห่งรัฐริโอแกรนด์โดซูลได้แม้ว่าจะมีปืนใหญ่และจำนวนมากกว่าก็ตาม หลังจากการสู้รบในเมืองนานกว่าหนึ่งวัน ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับอาคารหลายแห่งและทำให้ประชาชนต้องหนีตาย พวกเขาก็ถอนตัวออกจากเมือง เมื่อถูกกองกำลังผู้ภักดีไล่ล่า พวกเขาก็ถูกสกัดกั้นโดยกองกำลังเสริม (CA) ใกล้กับเซวาล ในเมืองกาซาปาวาด้วยปืนกลที่ตั้งอยู่ในตำแหน่งป้องกันที่ดี พวกเขาเอาชนะการโจมตีของทหารม้าอย่างต่อเนื่องและทำให้ผู้บัญชาการฝ่ายศัตรูออสวัลโด อารันญาได้ รับบาดเจ็บ
กลุ่มกบฏเซวาลเข้าร่วมกับเซกา เนโต ขุนศึกจากอุรุกวัย ซึ่งนำทัพเคลื่อนพลจนกระทั่งพ่ายแพ้ใกล้เมืองเซาเซเปเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม หัวหน้าเผ่าและทหารคนอื่นๆ ข้ามพรมแดนไปสนับสนุนเนโตโดยไม่รู้ถึงความพ่ายแพ้ การรณรงค์ของฮูลิโอ บาร์ริออส จากทางตะวันตกสุดของรัฐไปยัง ภูมิภาค ซานตานาโดลิฟราเมนโตสิ้นสุดลงเช่นเดียวกับการรณรงค์ของเซกา เนโต ด้วยการลี้ภัยกลับไปในช่วงต้นเดือนมกราคม ในขณะเดียวกันกับการเคลื่อนไหวเหล่านี้ เลโอเนล โรชา เข้าสู่บราซิลผ่านภูมิภาคคอนเตสตาโดในเดือนพฤศจิกายน โดยพยายามตัดทางรถไฟเซาเปาโล-ริโอแกรนด์ แต่การเดินทางสามเดือนของเขาก็จบลงด้วยความพ่ายแพ้เช่นกัน
พื้นหลัง
ชาวบราซิลที่พ่ายแพ้ในการก่อจลาจลของ กลุ่มผู้ก่อการร้ายในปี 1924 ได้รวมตัวกันเป็นชุมชนผู้ลี้ภัยในประเทศเพื่อนบ้าน (ปารากวัย อาร์เจนตินา และอุรุกวัย) พวกเขาเป็นทหารจากกองทัพบก กองทัพเรือ และกองกำลังประชาชนแห่งเซาเปาโลของบราซิลรวมถึงผู้นำพลเรือนพวกเขาทั้งหมดให้การยอมรับความเป็นผู้นำของนายพลอิซิโดโร ดิอาส โลเปส และ "ผู้นำพลเรือนของการปฏิวัติ" โจอาคิม ฟรานซิสโก เด อัสซิส บราซิล[ 1 ] [ 2 ]ผู้นำของพันธมิตรปลดปล่อย ซึ่งเป็นกลุ่มฝ่ายค้านในรัฐริโอแกรนด์โดซูล[ 3 ] ผู้ลี้ภัยยังคงติดต่อกันและตอบรับคำเรียกร้องใดๆ จากอิซิโดโร พวกเขาพบปะกับผู้นำทางการเมือง และส่งและรับอาหาร อาวุธ จดหมาย และพัสดุภัณฑ์ให้กับครอบครัวของพวกเขา ขบวนการนี้มีเจ้าหน้าที่ทั่วไปและการเงินของตนเอง ซึ่งเรียกว่า "คลังของการปฏิวัติ" [ 4 ]
กบฏบางส่วนยังคงต่อสู้ต่อไปในภูมิภาคห่างไกลของบราซิล โดยก่อตั้งกองกำลัง Prestes [ 2 ]พวกเขายังคงติดต่อกับผู้ลี้ภัย[ 4 ]ซึ่งเตรียมการก่อกบฏครั้งใหม่เพื่อสนับสนุนพวกเขา แม้จะอายุมากเกินกว่าจะออกไปรบได้ อิซิโดโร ดิอาส โลเปส ก็ยังวางแผนการบุกข้ามพรมแดน โดยประสานงานกับพันธมิตรพลเรือนและทหารจากค่ายทหารในรัฐริโอแกรนด์โดซูล[ 5 ]ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับการเมืองพลเรือนเป็นลักษณะเฉพาะของ ขบวนการ ผู้ว่าการรัฐในรัฐนั้น[ 6 ]นายทหารยศร้อยโทและ "ผู้ปลดปล่อย" จากริโอแกรนด์โดซูลมีเป้าหมายที่แตกต่างกัน ฝ่ายหลังต้องการโค่นล้มผู้ว่าการรัฐริโอแกรนด์โดซูลบอร์เกส เด เมเดรอสและฝ่ายแรกต้องการโค่นล้มประธานาธิบดีของบราซิลอาร์ตูร์ เบอร์นาร์เดส [ 7 ] แต่นายทหารกบฏหลายคนมาจากริโอแกรนด์โดซูล ทำให้มีสาเหตุที่หลากหลาย เนื่องจากการแบ่งขั้วทางการเมืองที่สูงในรัฐ เจ้าหน้าที่ของริโอแกรนด์โดซูลจึงแบ่งออกเป็น "ผู้ปลดปล่อย" หรือผู้สนับสนุนรัฐบาล[ 6 ]
การสมคบคิดของผู้ลี้ภัยต้องเผชิญกับการขาดแคลนทรัพยากรและมาตรการของตำรวจและทางการทูตของรัฐบาลบราซิลและริโอแกรนด์โดซูล การต่อสู้ในริโอแกรนด์โดซูลซึ่งพ่ายแพ้ในปี 1924ได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งในเดือนกันยายนปี 1925 การก่อจลาจลครั้งใหม่นี้ถือเป็นหายนะ การลุกฮือทางทหารไม่เกิดขึ้น และมีการรุกรานชายแดนเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซึ่งถูกขับไล่ออกจากดินแดนบราซิลอย่างรวดเร็ว ถึงกระนั้น โลเปสก็ยังเตรียมการโจมตีอีกครั้ง[ 8 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2469 จ่าสิบเอกจากกลุ่มฝูงบิน (GEA) ซึ่งเป็น หน่วย การบินทางทหารได้รายงานต่อกองบัญชาการของกองทัพภาคที่ 3 เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่ในการสมคบคิด ข้อมูลดังกล่าวไปถึงกระทรวงสงครามและส่งผลให้มีคำสั่งให้กองทัพภาค "ทำลายอุปกรณ์ เข้ายึดค่ายด้วยหน่วยที่ไว้ใจได้ และสอบสวนเจ้าหน้าที่ ส่งผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับไปเป็นเชลยที่ริโอ" ตามคำแนะนำของผู้บัญชาการ พันตรีมาร์ตินส์ มาตรการที่นำมาใช้จึงไม่รุนแรงมากนัก โดยทำให้เครื่องบินใช้งานไม่ได้โดยการถอดชิ้นส่วนออก[ 9 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 สองปีผ่านไปนับตั้งแต่การก่อจลาจลครั้งแรกในริโอแกรนด์โดซูล กองกำลังเพรสเตสกำลังต่อสู้ในมาโตกรอสโซ ในวันที่ 24 กองบัญชาการกองกำลังได้ประชุมและตัดสินใจยุติการต่อสู้ โดยมุ่งหน้าไปยังชายแดนติดกับโบลิเวีย[ 10 ]กองกำลังอ่อนล้าแล้ว และกองบัญชาการหวังที่จะเจรจาขออภัยโทษกับวอชิงตัน ลูอิสผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีบราซิล ต่อจากเบอร์นาร์ เดส ซึ่งจะเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 15 พฤศจิกายน ทูตของกองกำลัง (ลูเรนโซ โมเรรา ลิมา และจัลมา โซอาเรส ดูตรา) เดินทางมาถึงปาโซเดโลสลิเบรสประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นที่ที่โลเปสอาศัยอยู่ ในวันก่อนหน้า โลเปสมองวอชิงตัน ลูอิสในแง่ลบเช่นเดียวกับอาร์ตูร์ เบอร์นาร์เดส แต่ก็เห็นด้วยกับการอพยพ เขาขอเพียงให้กองกำลังอดทนต่อไปอีกสองเดือน เพื่อให้มีเวลาสำหรับการก่อจลาจลครั้งใหม่ที่เขากำลังวางแผน[ 11 ]
การตระเตรียม
ผู้สมรู้ร่วมคิดกำหนดแผนการปฏิบัติการไว้ในวันที่ 26 ธันวาคม[ 12 ]การทำงานใช้เวลานาน ต้องระดมทรัพยากรและบุคคลากร กองบัญชาการทหารของโลเปส นำโดยเฟอร์นันโด ทาโวรา มีแผนโดยละเอียด เขา "จัดทำรายงานเกี่ยวกับผู้ภักดี กองกำลังติดอาวุธและเจ้าหน้าที่ตำรวจ สรุปกลุ่มพลเรือนที่ใหญ่ที่สุดในศูนย์กลาง กลุ่มเล็กๆ และการรวมตัวที่ระดมพลใกล้ชายแดน รวมถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ของพวกเขา นอกเหนือจากการสำรวจสถานีโทรเลขและการจัดทำแผนที่" [ 13 ]ศูนย์รับสมัครและโฆษณาชวนเชื่อลับดำเนินการในปอร์โตอาเลเกรซานตามาเรียอุรุกวัยอานาและริเวราในอุรุกวัย[ 14 ]
เลโอเนล โรชา หนึ่งในพลเรือนผู้มุ่งมั่น จำได้ถึงความมั่นใจของโลเปสว่า "ไม่มีการปฏิวัติใดที่เตรียมการมาดีเท่านี้ ถ้าเราพลาดไปครึ่งหนึ่ง เราก็ยังเหลือมากเกินไป" [ 15 ]โรชาเป็นพลเรือนและเป็นหนึ่งในนักปฏิวัติรุ่นเก๋าที่มุ่งมั่นในการก่อจลาจล ดังนั้นจึง "ไม่สามารถแก้ไขได้" ตามคำพูดของบอร์เฆส เด เมเดรอส[ 11 ]โฮโนริโอ เลเมส นักปฏิวัติรุ่นเก๋าอีกคนหนึ่ง ไม่ได้ต่อสู้หลังจากพ่ายแพ้ในปี 1925 [ 11 ]แต่หลานชายของเขา อัลเฟรโด สนับสนุนชีวิตในต่างแดนของลูกเรือเรือรบเซาเปาโลที่ก่อจลาจลในปี 1924 และมีส่วนร่วมในการลุกฮือครั้งใหม่[ 16 ]
แผนดังกล่าวประกอบด้วยการบุกโจมตีข้ามพรมแดนด้วยกองกำลังสี่กอง โดยประสานงานกับการก่อจลาจลในหน่วยทหารในรัฐริโอแกรนด์โดซูล[ 11 ]หนึ่งในค่ายทหารที่สำคัญที่สุดคือซานตามาเรีย ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางทหารและศูนย์กลางทางรถไฟที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ[ 17 ] [ 18 ]จุดรวมพลจะอยู่ที่กาซาปาวา ซึ่งเป็นเทศบาลที่มีฝ่ายต่อต้านจำนวนมาก[ 19 ]ควบคู่ไปกับการรณรงค์ในรัฐริโอแกรนด์โดซูล กองกำลังหนึ่งจะเข้าไปในรัฐซานตาคาตารินาและปารานาเพื่อตัดทางรถไฟเซาเปาโล-ริโอแกรนด์ หลังจากได้รับชัยชนะทางใต้ ฝ่ายกบฏจะเข้าร่วมกับกองกำลังเพรสเตสที่มาจากรัฐมาโตกรอสโซ เพื่อเดินทัพไปยังเซาเปาโล[ 20 ]
การก่อจลาจลในค่ายทหาร
บาเกและเซา กาเบรียล
แม้จะไม่มีคำสั่งจากโลเปส ในคืนวันที่ 13 ถึง 14 พฤศจิกายน ก็เกิดการก่อจลาจลขึ้นในหมู่ทหารของกรมทหารม้าอิสระที่ 9 (RCI) ในเซา กาเบรียล นำโดยจ่าวอลเตอร์ คอร์เรอา ดา ซิลวา กลุ่มกบฏได้ไปยังปอนเต เซกา ซึ่งพวกเขาได้ต่อสู้กับตำรวจและกองกำลังพลเรือนในช่วงเช้ามืด ร้อยโทวิเซนเตมาริโอ เด กาสโตรซึ่งมีส่วนร่วมในการสมคบคิดในหน่วยท้องถิ่นอื่น (กองร้อยที่ 1 ของกลุ่มปืนใหญ่ทหารม้าที่ 6) ได้แนะนำให้พวกเขาถอนตัวไปยังกาซาปาวา ร้อยโทเชื่อว่าการก่อจลาจลยังเร็วเกินไป จึงยังคงอยู่ในเซา กาเบรียล รอเวลาที่เหมาะสมกว่านี้[ 21 ] [ 22 ]กลุ่มกบฏของ RCI ที่ 9 ได้ลี้ภัยในฟาร์มของพันเอกฝ่ายต่อต้าน ฟาโวริโน ดิอาส ในเซวาล กาซาปาวา[ 23 ]
จ่าสิบเอกอีกคนจากเซา กาเบรียล อยู่ในบาเก ซึ่งเขาก่อกบฏต่อทหารในเวลา 01:00 น. ของวันที่ 14 พฤศจิกายน การเริ่มต้นของการก่อกบฏนี้ถูกปราบปรามภายในค่ายทหาร โดยมีร้อยโทผู้ภักดีเสียชีวิต[ 3 ] [ 22 ]
ความเร่งรีบของการลุกฮือจะเป็นอันตรายถึงชีวิต ตามที่นักประวัติศาสตร์ Coralio Cabeda กล่าวไว้ว่า "การปฏิวัติได้เกิดมาตายแล้ว" [ 19 ]ผู้ลี้ภัยไม่ได้พร้อมทั้งหมด[ 24 ]และปัจจัยเรื่องความประหลาดใจก็หายไป รัฐบาลและกองบัญชาการของเขตทหารที่ 3 ได้ดำเนินการต่อต้านการสมคบคิดทันที แม้จะเกิดความเร่งรีบ นายพล Lopes ก็ได้เรียกผู้สมคบคิดคนอื่นๆ เข้ามาร่วมปฏิบัติการเพื่อไม่ให้เหล่าจ่าถูกทิ้งไว้ข้างหลัง[ 25 ]การก่อจลาจลครั้งต่อไปจะเป็น "ความพยายามที่เกือบจะสิ้นหวังที่จะรักษาคบเพลิงแห่งการปฏิวัติให้ลุกโชนต่อไป" [ 26 ]วันที่ 14 พฤศจิกายน อาจเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะขัดขวางการเข้ารับตำแหน่งของ Washington Luís [ 27 ]
กรมทหารม้าที่ 1 (RC) ของกองพลทหารราบ ซึ่งประจำการอยู่ที่ซานตามาเรีย ได้ส่งกองร้อยที่ 4 ไปยังเซา กาเบรียล อีกหน่วยหนึ่งในเมืองเดียวกัน คือ กองพลทหารราบที่ 5 ได้สั่งให้กลุ่มกองบินเตรียมพร้อม พันเอก Enéas Pompílio Pires ผู้บัญชาการกองพล ได้ร้องขอการลาดตระเวนทางอากาศ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ จากเครื่องบิน 30 ลำของกลุ่ม มีเพียง 4 ลำจากกองบินทิ้งระเบิดที่ 1 จากอาเลเกรเต เท่านั้นที่สามารถบิน ได้ โดยหนึ่งในนั้นถูกส่งไปยังปอร์โต อาเลเกร ร้อยโท Idílio Aleixo ไปรับเครื่องบินลำหนึ่งในอาเลเกรเต ซึ่งเขาถูกจับกุมโดยทหารรักษาการณ์ท้องถิ่นที่มองว่าภารกิจนั้นน่าสงสัยมาก[ 28 ]
ซานตามาเรีย
ข่าวลือ
แม้ก่อนการก่อจลาจลในเซา กาเบรียลและบาเก บรรยากาศในซานตา มาเรียก็ตึงเครียดอยู่แล้ว มีการพูดคุยกันมากเกี่ยวกับการก่อจลาจลของกองทัพที่จะเริ่มขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันหยุดของการประกาศสาธารณรัฐภายในค่ายทหาร เชื่อกันว่ามีการก่อจลาจลโดยกองกำลังทหารรักษาการณ์เนื่องจากการไม่ได้รับค่าจ้าง ตั้งแต่เดือนก่อนหน้า มีข่าวลือแพร่กระจายว่าวอชิงตัน ลูอิสจะยุบกองทัพ เหลือไว้เพียงกองกำลังของรัฐเท่านั้น[ 22 ] [ 29 ]
กองพลทหารราบที่ 5 ซึ่งประจำการอยู่ที่ซานตามาเรีย ได้สั่งให้เจ้าหน้าที่และจ่าสิบเอกเตรียมพร้อมอยู่ในบ้านของตน ผู้บัญชาการกองพล พันเอก Enéas Pompílio Pires ทราบถึงการมีส่วนร่วมของลูกน้องบางคนในการสมคบคิด และพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งภายในค่ายทหาร มาตรการที่เข้มงวดกว่าในการปราบปรามการก่อจลาจลคือการเตรียมพร้อมอย่างเข้มงวด แต่เป็นไปได้ว่าผู้สมคบคิดอาจอยู่ในหน่วยข่าวกรองของผู้บัญชาการด้วยซ้ำ ทำให้เขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการก่อจลาจลในเซา กาเบรียลและบาเกไม่ดีพอ ผู้สมคบคิดเองก็เข้าใจผิดคิดว่าการก่อจลาจลครั้งก่อนๆ จะประสบความสำเร็จ และมีความมั่นใจมากขึ้นหลังจากที่กองร้อยที่ 4 ของกองพันทหารราบที่ 1 ออกจากเมืองไป[ 30 ]
พันตรี Aníbal Garcia Barão ผู้บัญชาการชั่วคราวของกรมทหารนี้ ได้ใช้ความระมัดระวังโดยทำให้กรมทหารพร้อมอยู่เสมอ มีเพียงหมวดเดียวที่ติดอาวุธหนักเท่านั้นที่เข้าร่วมในขบวนพาเหรดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน แม้จะคาดการณ์ไว้เช่นนั้น แต่พิธีก็ผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น ในตอนกลางคืน ทหารได้ยืนยันกับพันตรีว่าการก่อจลาจลใกล้จะเกิดขึ้นแล้ว บุคลากรทั้งหมดจากกรมทหารในซานตามาเรียใช้เวลาค้างคืนในค่ายทหาร[ 30 ] [ 31 ]
จุดเริ่มต้น
การก่อจลาจลเริ่มต้นขึ้นในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 15 ถึง 16 พฤศจิกายน ในกรมทหารปืนใหญ่ที่ 5 พี่น้องและร้อยโทอัลซิเดสและเนลสัน กอนซัลเวสเอ็ตเชโกเยน ได้จับกุมเจ้าหน้าที่หลายคน จัดระเบียบกองกำลัง และนำพวกเขาไปยังค่ายทหารของกรมทหารราบที่ 7 เวลา 03:00 น. พวกเขาเข้าไปในประตู จับกุมทหารยาม และยึดอาวุธของกองกำลังรักษาการณ์ พวกเขายังมีร้อยโทอีกสองคนจากกรมทหาร คือ อิกัวเตมี โมเรย์รา และเฮเตอร์ โลบาโต วัลเล จ่าสิบเอก พลเรือนในเครื่องแบบ และปืนใหญ่สามกระบอกที่ตั้งอยู่ใกล้ค่ายทหาร เจ้าหน้าที่ผู้ภักดีถูกจับกุม ห้องเก็บของถูกบุกรุก และทหารถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงกรีดร้องว่ากองพลทหารกำลังโจมตีกรมทหาร[ 32 ]
เวลา 05:30 หรือ 05:45 น. มีการยิงปืนใหญ่ครั้งแรกเพื่อขับไล่ขบวนติดอาวุธที่กำลังเข้าใกล้กองพันทหารราบที่ 7 ในรูปแบบการฝึกซ้อม — ในความเป็นจริง พวกเขาคือนักเรียนจากโรงเรียน Ginásio Santa Maria ผู้สมัครเป็นทหารกองหนุนของTiro de Guerraหมายเลข 36 กำลังเดินตามถนน Coronel Niederauer เพื่อไปฝึกซ้อม ไม่มีนักเรียนคนใดได้รับบาดเจ็บ[ 33 ]
เสียงปืนใหญ่ปลุกพันเอก Enéas ซึ่งกำลังนอนหลับอยู่ในค่ายทหารของกองพลทหารราบที่ 5 ซึ่งอยู่ติดกับค่ายทหารของกองพันทหารราบที่ 7 เมื่อเขาเปิดหน้าต่าง ทหารจากกองพันทหารราบที่ 5 และพลเรือนบนหลังม้าต่างเล็งอาวุธมาที่เขา และร้อยโท Alcides Etchegoyen สั่งให้เขาล่าถอย เพราะการทำเช่นนั้นจะไม่รับประกันชีวิตของเขา พันเอกติดอยู่ในกองบัญชาการใหญ่ โทรศัพท์ของเขาใช้การไม่ได้ และมีทหารยามคอยเฝ้าอยู่ ผู้บัญชาการกองพันทหารราบที่ 7 ก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน นายทหารผู้ภักดีคนอื่นๆ สามารถหลบหนีและรายงานตัวต่อกองพลทหารได้ รวมถึงร้อยโท Cândido Alves de Mesquita ผู้บัญชาการกองพันทหารราบที่ 5 ซึ่งเข้าควบคุมเมืองและมอบหมายให้พันตรี Barão ดูแลการป้องกันเมือง[ 34 ]
กลุ่มกองบินซึ่งตั้งอยู่ห่างจากซานตามาเรีย 5 กิโลเมตร ได้รับคำขาดให้เลือกข้างหรือถูกทิ้งระเบิด ฐานทัพมีความเสี่ยงต่อการโจมตีด้วยปืนใหญ่ มีกำลังพลเพียง 40 นายและปืนไรเฟิล 18 กระบอก และเจ้าหน้าที่สังเกตเห็นความเสี่ยงที่ผู้ใต้บังคับบัญชาจะเข้าร่วมการก่อกบฏ ผู้บัญชาการจึงตัดสินใจว่าการถอยทัพไปรวมกับกลุ่มผู้ภักดีอื่นๆ ในภูมิภาคนั้นดีกว่า กองทหารเดินทัพผ่านทุ่งนาและรั้วลวดหนาม หลีกเลี่ยงการลาดตระเวนของฝ่ายกบฏ ผู้นำทางคือพันเอกรามิโร เด โอลิเวียรา แห่งรัฐบาล ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินติดกับกองบัญชาการของกลุ่ม ในช่วงบ่ายของวันรุ่งขึ้น กองทหารก็อยู่ในเมืองกาโมบี แล้ว จากที่นั่นพวกเขาได้ส่งโทรเลขไปยังเขตทหารที่ 3 [ 35 ] [ 36 ]
การสู้รบในเมือง
เมื่อได้ยินเสียงปืนใหญ่ครั้งแรก พันตรีบาราโอได้ถอนกองทหารม้าที่ 1 ออกจากค่ายทหารซึ่งอยู่อีกฝั่งหนึ่งของเมือง เนื่องจากอาจเสี่ยงต่อการถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ เวลา 07:00 น. เขาได้นำกองทหารของเขาไปยังใจกลางเมืองโดยใช้ม้าและรถยนต์ที่ยึดมาได้ หน่วยลาดตระเวนของกบฏที่ขี่ม้าซึ่งระบุตัวตนด้วยผ้าพันคอสีแดงได้ถอนตัวออกจากถนนสายกลางไปยังตำแหน่งที่ห่างออกไป[ b ]นายพลได้เข้ายึดธนาคาร สำนักงานเสบียงเทศบาล โทรเลขแห่งชาติ และสถานีรถไฟ และสร้างแนวสนามเพลาะไปทางทิศเหนือ-ใต้ แบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน[ 37 ] [ 38 ]
ผู้นำการก่อกบฏพบว่าตนเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและไม่พึงประสงค์ที่ต้องเผชิญหน้ากับกองพลทหารในใจกลางเมือง ฝ่ายกบฏเริ่มระดมยิงปืนใหญ่เวลา 07:30 น. ตามด้วยการเคลื่อนไหวโจมตีปีกซ้ายของฝ่ายผู้ภักดีเวลา 09:00 น. ฝ่ายกบฏพยายามล่อศัตรูเข้าไปในบริเวณที่เปิดโล่งมากขึ้นของปราโด แต่กองพลทหารยังคงอยู่ในตำแหน่งของตน มีการพยายามโจมตีอีกครั้งทางปีกขวา และอีกครั้งที่ฝ่ายผู้ภักดีสามารถเสริมกำลังในจุดที่ถูกโจมตีและรักษาแนวรบไว้ได้[ 39 ]ตามรายงานของกองพลทหาร "สถานการณ์ของแนวรบฝ่ายผู้ภักดีไม่ได้เปลี่ยนแปลงตลอดการปฏิบัติการ เนื่องจากฝ่ายตรงข้ามยังคงตั้งรับจนถึงที่สุด" [ 40 ]
Without one of its squadrons, the 1st RC had only 306 men in Santa Maria, of which around 200 fought, with the rest providing auxiliary services. The loyalist command requested reinforcements by telegraph and was able to receive them by train; civilians committed to the revolt should have cut railway communications, but they did not. The result was small, as the only reinforcement that day was from the Cachoeira do Sul Auxiliary Squadron, with 69 men. They disembarked at 18:00 when the Railway Station was under attack.[18][41] Additional reinforcements, the 18th and 27th Auxiliary Corps, only arrived after the end of the battle.[42] The number on the other side of the trenches, depending on the sources, ranged from 350[18] to 700–800 rebels.[43] The army units had reduced numbers, and the 7th RI did not have its second battalion, which was deployed in Rio Pardo.[18] Both sides relied on civilian support.[43]
The qualitative advantage belonged to the loyalists, as the 1st RC was an admittedly fierce unit, while the army troops were at the beginning of their training period, and therefore of little military value.[18] The rebels controlled twelve cannons, but only five were functional; the rest were sabotaged by loyalist sergeants. The artillery fired from the front of the 5th RAM, from the front and sides of the 7th RI and at the Rosário Church, on Silva Jardim Street, firing directly at the positions of the Military Brigade and aiming at the barracks of the 1st RC. The cloudy sky and intermittent drizzle[44] made aiming difficult.[40]
The 1st RC spent 78,590 rounds in the battle,[45] guaranteed by a resupply and remuneration service. The military effort also included observatories at various points, emissaries on horseback (from the Command to the troops) and on foot (between the troops) and a health service at the Hospital de Caridade.[46] Medical care for the rebels took place at the Army Military Hospital, under the direction of first lieutenant and doctor Romeu Borba and second lieutenant and veterinarian João Lemos. Both were loyalists, but ordered to work under armed surveillance. Several shots hit the hospital.[47]
Withdrawal
หากไม่ขับไล่กองพลออกจากตำแหน่ง ฝ่ายกบฏจะมีทางเลือกในการทำลายเมืองด้วยปืนใหญ่ ซึ่งพวกเขาไม่ต้องการทำเช่นนั้น โดยปฏิเสธการเลียนแบบการทิ้งระเบิดเซาเปาโลในปี 1924 [ 18 ] [ 48 ]การยืดเยื้อสถานการณ์เช่นนี้จะทำให้การก่อกบฏโดดเดี่ยวทันทีที่ฝ่ายผู้ภักดีได้รับกำลังเสริมมากขึ้น ทางเลือกที่พบคือการออกจากเมือง[ 11 ]การถอนกำลังเริ่มขึ้นเวลา 21:00 น. แต่ทหารบางส่วนล่าช้าไปจนถึงวันรุ่งขึ้น เนื่องจากจ่าสิบเอกที่รับผิดชอบในการส่งคำสั่งไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่[ c ]ในเวลาเที่ยงคืน ขณะที่การถอนกำลังดำเนินอยู่ ปืนใหญ่สามกระบอกได้เพิ่มการยิงให้รุนแรงขึ้น[ 49 ]
เวลา 04:00 น. การยิงของฝ่ายกบฏอ่อนกำลังลงมากแล้ว และพันตรีบาราโอได้รับแจ้งเรื่องการถอนกำลัง เขาเลือกที่จะระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางวัน[ 45 ]และเฝ้ารักษาถนนทางเข้าค่ายทหารของตนเอง เกรงว่าศัตรูจะโอบล้อมเข้ามา ปีกด้านเหนือได้รับคำสั่งให้รุกคืบ แต่พบว่าค่ายทหาร RAM ที่ 5 ว่างเปล่า จึงถอยกลับเพราะเกรงว่าจะถูกซุ่มโจมตี เวลา 05:00 น. นายทหารฝ่ายภักดีที่ถูกคุมขังอยู่ในค่ายทหาร RI ที่ 7 ได้ส่งข้อความไปยังพันเอกเอเนียส ขอให้เขาบุกเข้าไปในคุก เนื่องจากฝ่ายกบฏได้ละทิ้งค่ายทหารพร้อมกับกุญแจ หลังจากปล่อยตัวนักโทษแล้ว พันเอกได้ส่งผู้ช่วยของเขาพร้อมธงขาวไปตามถนนนีเดอราเออร์ แต่เขาต้องหันกลับหลังจากเดินไปได้สองช่วงตึกเพราะถูกยิง ซึ่งน่าจะเป็นฝีมือของฝ่ายกบฏที่เหลืออยู่[ 50 ]
ตามคำสั่งของพันเอก Enéas ได้มีการชักธงขาวขึ้นที่กองบัญชาการ และส่งทูตไปยังพันตรี Barão [ 50 ]เวลา 09:00 กองพลทหารได้เริ่มการรุกคืบทั่วไป[ 45 ]การต่อต้านที่พบมีเพียงใน Vila Brasil เท่านั้น[ d ]ประชาชนออกมาบนท้องถนน และกองพันทหารราบที่ 1 ได้เข้ายึดค่ายทหาร[ 50 ]
กบฏ 350 คนออกจากเมือง มุ่งหน้าไปยังเซาเซเปโดย 150 คนขี่ม้า พวกเขานำปืนใหญ่สองกระบอกซึ่งไร้ประโยชน์สำหรับสงครามที่พวกเขาเผชิญ และปืนกลหนักสามกระบอก[ 18 ]การถอยทัพเป็นไปอย่างไม่เป็นระเบียบ ทิ้งอาวุธและอุปกรณ์ไว้เบื้องหลัง รวมถึงปืนใหญ่สองกระบอก ตามรายงานของหนังสือพิมพ์หลายฉบับ บ้านเรือนตามทางถูกปล้น[ 51 ]ทหารฝ่ายภักดีเหนื่อยล้าเกินกว่าจะใช้ประโยชน์จากความไม่เป็นระเบียบ และไม่ได้ไล่ตามศัตรูออกไปนอกเมือง[ 52 ]จำกัดตัวเองเพียงแค่ส่งหน่วยสำรวจบางส่วนออกไป[ 53 ]ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ตามรายงานของกองพลน้อยที่ 5 กบฏเกือบ 200 คนได้กลับไปยังค่ายทหาร และอีกหลายคนซ่อนตัวอยู่ในป่า ในวันที่ 25 ทหาร 119 นายจากกองพลน้อยที่ 5 ยังคงหายไป[ 54 ]
ผลที่ตามมา
การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้กองพลทหารเสียชีวิต 3 นายและบาดเจ็บ 14 นาย ฝ่ายกบฏเสียชีวิต 6 นายและบาดเจ็บ 22 นาย และพลเรือนเสียชีวิต 4 นายและบาดเจ็บ 12 นาย จำนวนผู้บาดเจ็บทั้งฝ่ายกบฏและพลเรือนอาจสูงกว่านี้ เนื่องจากฝ่ายกบฏที่บาดเจ็บบางส่วนถูกนำตัวไปโดยเพื่อนร่วมรบระหว่างการล่าถอย และพลเรือนบางส่วนไม่ได้เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลการกุศล[ 55 ]
อาคาร 66 หลังได้รับความเสียหายจากปืนใหญ่ รวมถึงที่อยู่อาศัยหลายแห่ง Clube Caixeiral, Colégio Elementar, Agência Ford, Ginásio Santa Maria และ Seminário São José สองหลังหลัง พร้อมด้วยนักเรียนในช่วงเวลาที่เกิดระเบิด ตาม รายงานของหนังสือพิมพ์Correio da Serra [ 56 ]
ถนนอิปิรังกาเป็นถนนที่ได้รับความเสียหายมากที่สุดจากการทิ้งระเบิด บ้านของกัปตันเฟลิเป้ ซึ่งเป็นของดร.มาริโอ กุยมาเรส ถูกกระสุนปืนใหญ่สองลูกทำลายหลังคาจนพังยับเยิน และส่วนหนึ่งของด้านหน้าบ้านก็เสียหายไปด้วย โรงพยาบาลการกุศล ซึ่งมีกองกำลังจากกองพลน้อยตั้งมั่นอยู่ด้านหน้า ถูกกระสุนปืนใหญ่จำนวนมาก บ้านของนายอันโตนิโอ บาสโซ พ่อค้าเร่ ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ถูกกระสุนปืนใหญ่หลายพันลูกทำลาย กระสุนลูกหนึ่งทะลุกำแพง ระเบิดในห้อง ทำให้เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดใช้การไม่ได้ และตัวอาคารก็ถูกทำลายเกือบทั้งหมด บ้านของนายแม็กซิมิเลียโน ดาเนซี ถูกกระสุนปืนใหญ่หลายลูก และบ้านของนายโฮเมโร เบลตราโอ ถูกกระสุนปืนใหญ่ลูกหนึ่งทำลายจนเสียหายอย่างหนัก
การยิงและการทิ้งระเบิดทำให้ชีวิตในเมืองเป็นอัมพาต ธุรกิจต่างๆ ปิดตัวลง และมีคนเพียงไม่กี่คนที่กล้าอยู่บนถนน ประชากรหลบภัยในห้องใต้ดิน ห้องเก็บของ และถนนเปลี่ยว หรือหนีด้วยการเดินเท้าและโดยเกวียนไปยังป่ารอบเมืองและเทศบาลใกล้เคียง หนังสือพิมพ์หยุดเผยแพร่ และการจัดหาเนื้อสัตว์และขนมปังถูกขัดจังหวะเป็นเวลาสองวัน ปืนกลและปืนใหญ่ ตามคำกล่าวของCorreio da Serraนั้น "ตัดสายไฟฟ้าและสายโทรศัพท์ไปหลายร้อยเส้น" โรงไฟฟ้าซานตามาเรียถูกกระสุนปืนใหญ่ยิงใส่ปล่องไฟ และเมืองก็ตกอยู่ในความมืด การฟื้นฟูสถานการณ์ใช้เวลาหลายวันหลังจากความขัดแย้งสิ้นสุดลง ส่งผลให้เกิดการปล้นหลายครั้งในคืนที่ไม่มีไฟถนน[ 57 ]
หลังจากความขัดแย้งสิ้นสุดลง พันตรีบาราโอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันโท[ 58 ]บุคคลสำคัญในสังคมท้องถิ่นได้ระดมทุนเพื่อมอบเครื่องบรรณาการแก่กรมทหารม้าที่ 1 ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ในหนังสือพิมพ์Gaspar Martinsโดยระบุว่า "บางคนอาจกล่าวว่าพวกเขาลงนามเพราะเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการที่ร้องขอ หรือเพราะเขาไม่ต้องการถูกดูหมิ่นจากกองพลหรือผู้สนับสนุนของกองพล" [ 59 ]บอร์เกส เด เมเดรอส ขัดขวางการมอบเครื่องบรรณาการดังกล่าว ตามคำกล่าวของเขา เนื่องจากกรมทหารไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการปฏิบัติหน้าที่ของตน ตามที่นักประวัติศาสตร์ โรเมอู เบลตราโอ กล่าว ผู้ว่าการไม่ต้องการสร้างความขัดแย้งกับกองทัพ[ 60 ]ฝ่ายตรงข้ามของรัฐบาลเทศบาลถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับการก่อกบฏ รวมถึง อาร์นัลโด เด เมลโล บรรณาธิการบริหารของCorreio da Serra [ 61 ]
การรบที่เซวาล
การเคลื่อนไหวหลังซานตามาเรีย
หลังจากการก่อจลาจลในซานตามาเรีย นายพลยูริโก เด อันดราเด เนเวส ผู้บัญชาการกองทัพภาคที่ 3 ได้เร่งระดมกำลังพลฝ่ายภักดี กองพันฮันเตอร์ที่ 7 (BC) จากปอร์โตอาเลเกร ถูกย้ายไปยังซานตามาเรีย และกองพันฮันเตอร์ที่ 8 จากเซาเลโอโปลโด ไปยังเซากาเบรียลจุดเชื่อมต่อทางรถไฟในกาเชกีถูกยึดครองโดยกองกำลังทหารที่มาจากคลังเก็บม้าเซาซิเมา[ 53 ]รัฐบาลยังคงระดมกำลังอาสาสมัครต่อไป และในวันที่ 23 พฤศจิกายน ได้จัดตั้งกองกำลังชั่วคราว 4 กองในซานตามาเรียกาโชเอรา ริ โอปาร์โดและปาลเมราโดยมีกำลังพล 261 นาย ในช่วงต้นเดือนถัดมา กองกำลังเสริมที่ 16 หรือ "กองพันรถไฟ" ก็ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อป้องกันทางรถไฟด้วย[ 62 ]
กบฏจากซานตามาเรียเข้าสู่เทศบาลเซา กาเบรียลในวันที่ 18 พฤศจิกายน[ 51 ]จอมพลของพวกเขาซึ่งกำลังมองหาม้า ได้ยิงใส่พลเรือน และข่าวก็ไปถึงฝ่ายผู้ภักดี เมืองถูกยึดครองโดยกองพันที่ 8 BC และกองพันที่ 4/1 RC และสายลับในค่ายทหารคอยจับตาดูเจ้าหน้าที่ที่น่าสงสัย แต่นั่นก็ไม่เพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้ทหารเข้าร่วมกับกบฏ ในวันที่ 19 ร้อยโทวิเซนเต มาริโอ เด กาสโตร ได้นำทหาร 38 นายจากกองร้อยที่ 1 ของกลุ่มปืนใหญ่ทหารม้าที่ 6 (I/6th GACav) ก่อกบฏ แทนที่จะก่อการจลาจลในเมือง พวกเขาหนีไปรวมกับเพื่อนร่วมรบจากซานตามาเรีย มุ่งหน้าไปยังเซวาล ในกาซาปาวา ไม่นานหลังจากถอนตัว กองพันที่ 8 BC ก็ล้อมค่ายทหาร[ 53 ]
หน่วยผสมของกองทัพบกและกองพลทหาร นำโดยพันตรี ลุยซ์ คาร์ลอส เด โมราเอส ได้รับมอบหมายให้ไล่ล่ากลุ่มกบฏซานตามาเรีย หน่วยนี้ประกอบด้วยทหาร 50 นายจากค่ายฝึกทหารม้า กองพันทหารราบที่ 4/1 ซึ่งยังคงประจำการอยู่ที่เซา กาเบรียล และอีกสองหน่วยจากอาเลเกรเต คือ กองพันทหารราบที่ 6 และ "กองกำลังผู้รักชาติ" กองพันทหารราบที่ 6 เต็มไปด้วยผู้สนับสนุนการก่อกบฏ ดังนั้นพันตรีโมราเอสจึงใช้กำลังพลเพียง 140 นาย ส่วนทหารกองกำลังผู้รักชาติ 522 นายนั้น ในความเห็นของพันตรี "จัดระเบียบไม่ดี ไม่มีเครื่องแบบและอุปกรณ์ แต่มีความกระตือรือร้นสูง ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากบุคลิกของผู้นำ" คือ ออสวัลโด อารันญา นายทหารฝ่ายเสบียงของอาเลเกรเต โดยรวมแล้ว หน่วยนี้มีกำลังพล 800 นาย รวมตัวกันที่สถานีรถไฟเบลา วิสตา[ e ]ในวันที่ 20 พฤศจิกายน[ 63 ]
กองพันที่ 4/1 ถูกส่งต่อไปยัง Passo da Rocha ใกล้แม่น้ำ Vacacaíซึ่งเป็นจุดที่พบเห็นกลุ่มกบฏ Santa Maria กลุ่มกบฏเหล่านี้ข้ามแม่น้ำที่ Passo do Camisão เข้าสู่เขตเทศบาล São Sepé กองกำลังถูกส่งไปยังกองบัญชาการเพื่อตัดการสื่อสาร สถานที่ดังกล่าวได้รับการคุ้มครองโดยกองกำลังทหารขนาดเล็ก ซึ่งออกจากเมืองไปเพื่อหลีกเลี่ยงการสู้รบ กลุ่มกบฏส่วนใหญ่ยังคงมุ่งหน้าไปยัง Passo da Juliana ในลำธาร São Sepé เพื่อไปยังเขตเทศบาล Caçapava กองกำลังฝ่ายภักดีประจำการอยู่ที่ Guabiju ซึ่งถูกกลุ่มกบฏที่หนีทัพตามทันและรายงานกำลังพล อาวุธ และกระสุนของศัตรู[ 64 ] [ 65 ]
จากนั้น พันตรีโมราเอสจึงตัดสินใจส่งหน่วยลาดตระเวนสองหน่วยไปยังแนวหน้า โดยมีภารกิจตรึงกำลังข้าศึกไว้จนกว่ากองกำลังหลักจะมาถึง ด้วยความตระหนักถึงอาวุธปืนอัตโนมัติ เขาจึงสั่งให้หน่วยเหล่านี้หลีกเลี่ยงการปะทะโดยตรง แต่ละหน่วยจะมีกำลังพล 200 นาย ส่วนใหญ่มาจากกองพลแพทริออต หน่วยหนึ่งจะมุ่งหน้าไปยังกาซาปาวา โดยมีออสวัลโด อารันญาเป็นผู้บัญชาการ และอีกหน่วยหนึ่งจะมุ่งหน้าไปยังเซาเซเป ภายใต้การดูแลของพันตรีลอว์รินโด รามอส หนึ่งในคนสนิทของเขา ทั้งสองหน่วยจะต้องรักษาการติดต่อกับกองกำลังหลัก ซึ่งมีแกนการเคลื่อนที่ไปในทิศทางของซานตาบาร์บาราและบอสโซโรคา อย่างไรก็ตาม หน่วยแนวหน้าแสดงให้เห็นถึงความไร้ระเบียบวินัยในการปฏิบัติงาน โดยมีการติดต่อน้อยมากและรวมเอาทูตของกองกำลังหลักเข้าไปด้วย ออสวัลโด อารันญา โดยไม่ได้รับความรู้และการอนุญาตจากพันตรีโมราเอส ยังได้รวมเอา IV/1st RC ทั้งหมดเข้าไปในหน่วยของเขาด้วย[ 66 ]
การรบในสนามรบ
กลุ่มกบฏจากเซา กาเบรียลได้รับการต้อนรับที่ฟาร์มของฟาโวริโน ดิอาส ในเซวาล ซึ่งจ่าจากกองพันทหารราบที่ 9 (9th RCI) อยู่ที่นั่นแล้ว เจ้าของฟาร์มคนนี้ได้ติดอาวุธและจัดหาอุปกรณ์ให้กับผู้สนับสนุนและสมาชิกในครอบครัวจำนวน 70 คนด้วยตนเอง และส่งคนเลี้ยงวัวไปติดต่อกับกลุ่มกบฏซานตา มาเรีย ซึ่งพวกเขาทำได้สำเร็จในวันที่ 23 พฤศจิกายน วันรุ่งขึ้น ขณะที่พวกเขากำลังตั้งค่ายอยู่ที่ปัสโซ โด เซวาล ใกล้จะไปรวมกับพวกพ้อง พวกเขาก็ถูกกองกำลังของพันตรีลอว์รินโด รามอส พบเข้า[ 23 ]
ภูมิประเทศเปิดโล่งเกินไปสำหรับการต่อสู้ และฝ่ายกบฏก็เพียงแค่ถ่วงเวลาขณะที่พวกเขาออกจากที่เกิดเหตุ ทหารบางนายเสียชีวิต แต่การต่อสู้นั้นแทบไม่มีความสำคัญอะไรเลย ออสวัลโด อารันฮา ได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและประเมินคู่ต่อสู้ต่ำไป เขารวมกำลังกับลอว์รินโด รามอส และส่งบันทึกถึงพันตรีโมราเอสว่า "เขาไปถึงที่เกิดเหตุในขณะที่ฝ่ายกบฏแตกกระเจิงไปหมดแล้ว และคิดว่าการก่อจลาจลสิ้นสุดลงแล้ว มันเป็นเพียงคดีตำรวจธรรมดา ไม่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการทางทหาร" [ 67 ]
ในคืนวันที่ 24 พฤศจิกายน กลุ่มกบฏซึ่งประกอบด้วยพลเรือนและทหารรวม 400 คน ได้ตั้งตำแหน่งอยู่บนเนินหินสูงเหนือที่ราบน้ำท่วมถึงเซวาล โดยสามารถควบคุมภูมิประเทศได้อย่างดีเยี่ยม ปืนกลฮอตช์คิสสองกระบอกตั้งอยู่ที่ปลายสุดของศูนย์กลางกองกำลัง และอีกหนึ่งกระบอกสำรองไว้ ฟาโวริโน ดิอาส รับหน้าที่บัญชาการทั่วไป ในขณะที่การบัญชาการทางยุทธวิธีตกเป็นของร้อยโทอัลซิเดส เอ็ตเชโกเยน เครือข่ายยามสองชั้นคอยแจ้งข่าวให้กองบัญชาการทราบ ออสวัลโด อารันญา อยู่กับกองหน้า (ประมาณ 500 คน) ในค่ายร้างที่ปัสโซ โด เซวาล เขาตัดสินใจโจมตีทันทีโดยไม่รอส่วนที่เหลือของกองกำลังซึ่งยังคงอยู่ในมาริกา[ 68 ]
ประมาณ 5:00 น. กองกำลังผู้ภักดีปรากฏตัวในที่ราบน้ำท่วมถึงเซวาล โดยเคลื่อนพลอย่างเป็นระเบียบโดยไม่มีการลาดตระเวนเชิงลึกหรือการรักษาความปลอดภัยด้านข้าง เมื่อพวกเขาเข้าใกล้มากขึ้น พวกเขาก็ถูกยิงด้วยปืนกล กองกำลังผู้ภักดีที่เป็นกำลังหลัก (มาจาก IV/1st RC และ 6th RCI) เข้าประจำตำแหน่งโดยการเดินเท้าในหุบเขาที่อยู่ระหว่างที่ราบน้ำท่วมถึงและเนินสูง จากที่นั่น พวกเขาสนับสนุนการโจมตีด้วยม้าของผู้โจมตีคนอื่นๆ ด้วยปืนกล การโจมตีด้านข้างพร้อมกับเสียงตะโกนว่า "ยิงปืนกล!" และ "ตัดหัวชาวบาเฮียน !" เป็นการโจมตีแบบพลีชีพ โดยมีผู้โจมตีบางคนเสียชีวิตเกือบจะพร้อมกับผู้ป้องกัน[ 69 ]
การโจมตีครั้งหนึ่งทำให้ฝ่ายป้องกันด้านซ้ายถูกยึดครอง ซึ่งเป็นเนิน หิน ที่ป้องกันโดยหน่วยของกองพันทหารราบที่ 5 ผู้โจมตีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เข้ามาในช่องว่าง คุกคามศูนย์กลางการป้องกันซึ่งประจำการโดยกองพันทหารราบที่ 7 และกองพันทหารราบที่ 5 ร้อยโทวิเซนเตและกองพันทหารราบที่ 1/6 มาจากด้านหลังและสามารถปิดช่องว่างได้ จากลำธารในหุบเขา หมวดทหารราบที่ 4/1 สองหมวดพยายามที่จะรุกคืบ แต่ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก[ 69 ]
หลังจากต่อสู้กันนานห้าชั่วโมง กระสุนก็ใกล้หมดและฝ่ายโจมตีก็เริ่มหมดกำลังใจ ออสวัลโด อารันญา นำทัพเข้าโจมตีปีกซ้ายด้วยตนเอง แต่ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนไรเฟิล และทหารของเขาก็เสียขวัญกำลังใจ[ 70 ]ตามคำให้การของลูกชายคนหนึ่งของเขา ยูคลิดส์ กูโดลเล อารันญา เนโต: [ 71 ]
เขา [ออสวัลโด อารันฮา] เสียม้าไปหนึ่ง สอง สามตัว... ตัวที่สี่ กระสุนโดนเท้าเขาและทะลุท้องม้า... เขายังคงสั่งการต่อไป... เขานำปืนกลเข้าไป... พวกเขาใช้บ่วง... พวกเขาใช้บ่วงคล้องปืนกล... และเมื่อพ่อ [ออสวัลโด อารันฮา] ล้มลงจนเลือดไหล พวกเขาก็ถอนตัวออกมาด้วยความยากลำบากพอสมควร...
พันตรีลอริโด รามอส ซึ่งได้รับบาดเจ็บเช่นกัน ได้สั่งให้ถอยทัพ ฝ่ายกบฏไม่สามารถไล่ตามเขาไปได้ไกลนัก เพราะพวกเขาก็อ่อนล้าและต้องช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ พันตรีโมราเอสพยายามรวบรวมกำลังพลเพื่อโจมตีโต้กลับ แต่ไม่มีเงื่อนไขใดๆ เขาเหลือกำลังพลเพียงกว่า 400 นาย[ 72 ]ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้เขาสูญเสียกำลังพลไปมากกว่า 100 นาย[ 70 ]
การบุกรุกในรีโอกรันดีโดซูล
วันหลังจากการต่อสู้ กองบัญชาการตำรวจสั่งห้ามเผยแพร่ข่าวที่เกี่ยวข้องกับ "การเคลื่อนไหวปลุกระดม" รัฐบาลถูกบีบให้ต้องระดมกำลังมากขึ้น และกลุ่มกบฏก็ได้รับความกระตือรือร้นและการสนับสนุนเพิ่มขึ้น[ 73 ]เซกา เนโต เดินทางมาจากอุรุกวัยและรับหน้าที่บัญชาการกองกำลัง ซึ่งเขาเดินทางไปทั่วเทือกเขา เซร์ราส โดซูเดสเต ที่ราบลุ่มตอนกลางและคัมปาญาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและทำให้ฝ่ายผู้ภักดีเหนื่อยล้า และให้เวลาสำหรับการก่อกบฏครั้งใหม่ เซกา เนโต นักรบกองโจรวัย 75 ปี ไม่ปฏิบัติตามหลักการของโรงเรียนนายร้อยสงคราม แต่เขามีความรู้เกี่ยวกับภูมิประเทศเป็นอย่างดี[ 74 ] [ 75 ]ในอุรุกวัย อิซิโดโรยังคงจัดตั้งกองกำลังใหม่เพื่อสนับสนุนเซกา เนโต[ 13 ]
ในช่วงต้นเดือนธันวาคม กองกำลังผู้ภักดีของพันโท Emílio Lúcio Esteves, พันโท Hipólito Ribeiro Júnior, พันตรี Moraes, พันตรี Otacílio Fernandes และนายทหารยศต่ำกว่าคนอื่นๆ กำลังปฏิบัติการอยู่ในภูมิภาคตอนกลาง มีเพียง Esteves และ Moraes เท่านั้นที่ปฏิบัติการร่วมกัน ส่วนคนอื่นๆ เพียงแค่ติดตามร่องรอยของศัตรู[ 76 ]กองกำลังของ Moraes ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองพันที่ 21 และ 26 เพื่อชดเชยการหนีทัพและความสูญเสียใน Seival ประสบการณ์ของกองพันที่ 21 โดดเด่น เนื่องจากเคยต่อสู้กับกองกำลัง Prestes ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลมา แล้ว [ 77 ] [ 78 ]กองกำลังอื่นๆ เป็นกองกำลังใหม่: กองกำลังของ Esteves จัดตั้งขึ้นใน Cachoeira เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม[ f ]และกองกำลังของ Hipólito เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม[ g ]
การก่อกบฏในกองทัพอีกครั้งเกิดขึ้นในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 7 ธันวาคม ทหาร 40 นายจากกรมทหารราบที่ 7 ซึ่งประจำการอยู่ที่เซาเลโอโปลโด ได้ก่อการจลาจล ยึดอาวุธ และเดินทางโดยรถไฟไปยังมอนเตเนโกรแต่ต้องหยุดที่สถานีปาเรซี เนื่องจากผู้บริหารระดับสูงของ Viação Férrea สั่งให้คว่ำหัวรถจักรระหว่างทาง ในวันเดียวกันนั้นเอง กองพันทหารราบที่ 3 ของกองพลทหารได้พบและจับกุมผู้ก่อกบฏหลังจากการยิงต่อสู้กันช่วงสั้นๆ[ 79 ]
แคมเปญของเซกา เนโต
เมื่อข้ามพรมแดนในเขตเทศบาล Bagé เซกา เนโต ได้เข้าร่วมกับกลุ่มกบฏเซวาลที่แม่น้ำกามาควาในภูมิภาคระหว่างกัวริตัสและซานตานา ดา โบอา วิสตา กองกำลังที่รวมกันมีจำนวนประมาณ 700 คน[ h ]การเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องของเขาทำให้ไม่มีการปะทะที่เด็ดขาด ส่งผลให้มีการร้องเรียนจากกองบัญชาการของกองทัพภาคที่ 3 ไปยังพันโทเอสเตเวส ในช่วงสองสามสัปดาห์แรก มีเพียงการพบปะเล็กๆ น้อยๆ กับกองกำลังเสริมเท่านั้น[ i ]
กลุ่มกบฏมุ่งหน้าไปยังเทศบาลเมืองเอ็นครูซิลฮาดาที่นั่นพวกเขาปะทะกับกองกำลังโมไรส์และมุ่งหน้าลงใต้ ข้ามแม่น้ำกามาควาที่ปัสโซดาเรสตินกา ทางใต้ พวกเขาพบกับกองกำลังฮิโปลิโตและต้องเดินทัพไปทางตะวันออก ซึ่งพวกเขาข้ามแม่น้ำที่ปัสโซดาการ์ดา[ 80 ]กองพันทหารราบที่ 21 โจมตีขบวนระหว่างการเคลื่อนย้ายในวันที่ 14 ธันวาคม ในความสับสนวุ่นวายนั้น “ร้อยโทเฮเลน ซัลวาเทอร์รา ผู้นำกองทัพชื่อเมดินา และกบฏอีก 9 คนจมน้ำเสียชีวิต” ร้อยโทซัลวาเทอร์รา สมาชิกของกองบัญชาการทหารของอิซิโดโร ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดจนถึงขณะนี้[ 75 ] [ 77 ] [ 81 ]
เมื่อกลับมาที่ฝั่งเหนือของแม่น้ำ Camaquã กลุ่มกบฏมุ่งหน้าไปทางตะวันตก[ 80 ]ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ พวกเขาผ่านเมือง São Sepé ซึ่งพวกเขาได้ตัดหัวกัปตัน Manoel Cristóvão Gomes หัวหน้าตำรวจท้องถิ่น ความรุนแรงเช่นนี้เกิดขึ้นในโอกาสอื่น ๆ ในระหว่างการรณรงค์ โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะเหตุผลส่วนตัว และโดยที่เจ้าหน้าที่กองทัพไม่รู้หรือไม่เข้าไปแทรกแซง[ 77 ] [ 82 ]กองกำลัง Esteves ใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ และกำลังเข้าใกล้ทางตะวันตกของเมือง โดยตั้งค่ายในคืนวันที่ 24 เหนือช่องเขา Juliana กองกำลัง Otacílio ก็อยู่ใกล้ ๆ เช่นกัน[ 83 ]
ส่วนหนึ่งของกองกำลัง Esteves และกองกำลังของ Zeca Neto ได้พบกันครั้งแรกที่ Passo do Salsinho เวลา 09:00 น. ในวันคริสต์มาส ฝ่ายกบฏหลีกเลี่ยงการสู้รบและถอยทัพไปทางใต้ ทางตะวันตกของ Caçapava แรงกดดันจากฝ่ายผู้ภักดีทำให้พวกเขาต้องเข้ายึดแนวป้องกันสามแนว ซึ่งถูกทำลายลงด้วยการโจมตีด้านข้าง แนวสุดท้ายที่ยอดเขา Santa Bárbara ตกอยู่ภายใต้การยึดครองเวลา 15:00 น. ฝ่ายกบฏหนีไปอย่างอลหม่าน และการไล่ล่าของฝ่ายผู้ภักดีดำเนินต่อไปจนกระทั่งถึงยอดเขา Seival ในวันรุ่งขึ้น[ 84 ] Vicente Mário de Castro หนึ่งในนายทหาร ได้เห็นการตัดหัวลูกเรือหลายคนจากเรือรบSão Pauloซึ่งเป็นเชลยของฝ่ายผู้ภักดี[ 77 ]
กองกำลังของ Zeca Neto ใช้กระสุนเกือบทั้งหมดในการต่อสู้ที่ São Sepé เมื่อไม่มีโอกาสได้รับการสนับสนุน กลุ่มกบฏจึงแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ และมุ่งหน้าไปยังเทศบาล Bagé ระหว่างทางไปอุรุกวัย พันโท Esteves กลับไปยัง Porto Alegre โดยปล่อยให้กองกำลังเสริมไล่ล่าต่อไป ในวันที่ 31 ธันวาคม กลุ่มกบฏข้ามพรมแดนที่ Cerrillada ต่อมา ผู้ไล่ล่าพบอาวุธที่ซ่อนไว้ในถ้ำก่อนถึงพรมแดน เนื่องจากกลุ่มกบฏไม่ต้องการส่งมอบอาวุธให้กับชาวอุรุกวัย[ 77 ] [ 85 ]
แคมเปญของจูลิโอ บาร์ริโอส
เพื่อช่วยเหลือกองกำลังของเซกา เนโต อิซิโดโรจึงเตรียมการโจมตีร่วมกับผู้ลี้ภัยในอุรุกวัยต่อไป ตามแผนที่เฟอร์นันโด ทาโวราได้วางไว้ ผู้บัญชาการทั่วไปคือจูลิโอ บาร์ริโอส โดยมีสเตนิโอ ไคโอ เด อัลบูเคอร์เก ลิมา หัวหน้าเสนาธิการคอยสนับสนุน กองกำลังนี้จะ "ฝ่า" พรมแดนในควาราอีและเข้าร่วมกับอีกสองกองกำลัง คือกองกำลังของนิวตัน เอสตีลลัก เลอัล[ j ]ที่มาจากซานตาโรซา ( เบลลา ยูเนียน ) และกองกำลังของอาดัลเบร์โต คอร์เรอา[ k ]ซึ่งเป็นกองกำลังที่มีอาวุธดีที่สุด มาจากริเวราจากนั้นกลุ่มที่สี่จะก่อการกบฏที่ซานตานา โด ลิฟราเมนโต[ l ]กองกำลังจากซานตาโรซาข้ามพรมแดนในวันที่ 24 ธันวาคม และกองกำลังจากควาราอีในวันถัดมา โดยไม่รู้ถึงความพ่ายแพ้ของเซกา เนโต[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ปกครองเมืองอาเลเกรเต มีกบฏ 200 คน[ 89 ]การตอบสนองของฝ่ายผู้ภักดีมาจากหลายทิศทาง พันตรีลุยซ์ อารันญา ผู้กระตือรือร้นที่จะแก้แค้นให้กับการบาดเจ็บของพี่ชาย ได้นำกองกำลังชั่วคราวของเขาจากอาเลเกรเต[ 90 ]ฟลอเรส ดา คุนญา ได้ระดมกำลังทหารชั่วคราวของลิฟราเมนโต[ 91 ]ในดอม เปดริโตกองพลทหารราบที่ 21 และกองพลทหารราบที่ 2 ได้รวมตัวกันในวันที่ 30 ธันวาคม[ 88 ]
เมื่อกลุ่ม Quaraí กำลังจะเข้าร่วมกับกลุ่ม Santa Rosa กองกำลังชั่วคราวของ Luiz Aranha ได้สกัดกั้น Stênio ได้จัดตั้งการป้องกัน และคนเลี้ยงวัวในท้องถิ่นได้นำทางพวกเขาออกไป แต่ชาย 22 คนจากทั้งหมด 44 คนเสียชีวิตหรือถูกจับกุม และ Júlio de Barrios เองก็แทบเอาชีวิตไม่รอด ทำให้ Stênio ต้องรับหน้าที่บัญชาการแทน หลังจากรวมกับ Estillac แล้ว พวกเขาก็ไปที่ฟาร์ม Três Cerros ใน Caverá ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะได้พบกับ Adalberto [ 90 ]อย่างไรก็ตาม กองกำลังของ Rivera ไม่สามารถทำหน้าที่ของตนได้ เนื่องจากถูกขัดขวางโดยการต่อต้านของผู้ภักดีที่ชายแดน[ 92 ]
ในวันที่ 31 ธันวาคม เวลาเที่ยงวัน กองกำลังผู้ภักดีจำนวนมากได้เข้าโจมตีกลุ่มกบฏอีกครั้ง พวกเขาได้รับความสูญเสียและถูกไล่ล่าไปจนถึงแม่น้ำอิบิคูอี ดา อาร์มาดา กองกำลังชั่วคราวของฟลอเรส ดา คุนญา กำลังเข้าใกล้[ 90 ] [ 91 ]หลังจากข้ามแม่น้ำไปยังดอม เปดริโต ทหาร 50 นายจาก กองทหารรักษาการณ์ โรซาริโอได้เสริมกำลังให้กับผู้ไล่ล่า[ 93 ]ทหารเหล่านั้นอ่อนล้าลงแล้ว และการรุกก็ไร้ผล[ 94 ]ในวันที่ 2 มกราคม กองร้อยที่ 1 ของกองพันทหารราบที่ 2 ได้เอาชนะพวกเขาที่ปัสโซ โด วาไคกัว และพวกเขาต่อสู้ขณะถอยทัพจนถึงตรีส เวนดาส ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาอพยพ[ 91 ]
ขบวนยังคงพยายามกลับไปยังริเวราโดยไม่เข้าใกล้ชายแดนและได้พบกับเพื่อนร่วมทางจากกลุ่มของอาดัลเบร์โต มีการโจมตีอีกครั้งแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ สิ่งเดียวที่ทำได้คือการรักษาผู้บาดเจ็บที่ริเวรา[ 92 ]
แคมเปญของลีโอเนล โรชา
ในแผนการรณรงค์ การโจมตีทางรถไฟเซาเปาโล-ริโอแกรนด์จะเริ่มต้นด้วยการบุกรุกของขุนศึก Leonel Rocha และ Fidêncio de Mello ที่มาจากอาร์เจนตินา Fidêncio de Mello มีชื่อเสียงในภูมิภาค Contestado ซึ่งจะถูกข้ามผ่าน นักปฏิวัติรุ่นเก๋าจะมาจาก ภูมิภาค Missões Leonel Rocha ซึ่งกระทำการอย่างไม่เป็นระเบียบ ได้ข้ามแม่น้ำ Peperi-Guaçuไปก่อน[ a ] และด้วยเหตุนี้ มีเพียงนักปฏิวัติรุ่นเก๋า 2 คน (Simas Enéias และ Deusdit Augusto de Loyola) เท่านั้นที่เข้าร่วมขบวน[ 95 ] [ m ]
กองกำลังนี้มีทหาร 80–100 นาย[ 96 ]ถึงกว่า 200 นาย[ n ]ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและมีอาวุธครบครัน รวมถึงปืนกลเบิร์กมันน์ที่ได้มาในบัวโนสไอเรส[ 1 ]อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้อยู่ในภูมิประเทศที่ผู้นำของพวกเขาคุ้นเคย นั่นคือ ป่า ปาลเมรา ในวันที่ 7 ธันวาคม กองกำลังได้ล้อมเมืองปอร์โตเฟลิซ (ปัจจุบันคือ เมืองมอนดาอี ) ในรัฐซานตาคาตาริ นา เพื่อค้นหาม้า อาวุธ และสิ่งของต่างๆ กองกำลังป้องกันตนเองของผู้ตั้งถิ่นฐานได้โจมตีผู้บุกรุกด้วยระเบิดมือที่ทำขึ้นในท้องถิ่น แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 97 ]
Leonel Rocha เดินทางต่อไปยัง Paraná ผ่านBarracãoจากนั้นเขาไปที่Pato Branco (ซึ่งเขาเผชิญหน้ากับกองกำลังทหาร) และPalmas [ 96 ] เข้าร่วมกลุ่มของ Simas Enéias จากนั้น ตามบันทึกอย่างเป็นทางการจากสำนักประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ขบวนได้บุกเข้าเมืองGuarapuavaและถอนตัวในวันที่ 24 เมื่อฝ่ายผู้ภักดีเข้าใกล้[ 98 ] [ 99 ]ในที่สุดพวกกบฏก็ไปถึงทางรถไฟ โจมตี สถานี MalletและPaulo Frontinแต่ถูกไล่ล่า พวกเขากลับไปยัง Santa Catarina ผ่านCanoinhas [ 99 ] ในวันที่ 1 ธันวาคม[ 100 ]
การปราบปรามผู้ภักดีในซานตาคาตารินา นำโดยพันเอกเอลิซิอาริโอ ปาอิม ผู้บัญชาการกองพันทหารราบที่ 13 และ 14 จากคูริติบากองร้อยปืนกลที่ 9 กองกำลังประชาชนแห่งซานตาคาตารินา และกองพันที่ 2 ของกองกำลังประชาชนแห่งเซาเปาโล เป้าหมายต่อไปของเลโอเนล โรชา คือ กัมโปส โนโวสซึ่งเขาพ่ายแพ้ในวันที่ 12 ธันวาคม[ 101 ] [ 100 ] [ o ]จากนั้น เขาเดินทางไปทางตะวันออกและผ่านเซาโจอาคิมในวันที่ 26 ตามรายงานท้องถิ่น มีกบฏประมาณ 180 คน สี่วันต่อมา เจ้าหน้าที่ตำรวจ 200 นายจากซานตาคาตารินาเดินทางมาถึงเมือง[ 100 ] [ 102 ]
เมื่อวันที่ 3 มกราคม พันเอก Paim เอาชนะพวกกบฏบนเนินเขา Cedro ใกล้กับ São Joaquim ไม่มีผู้เสียชีวิต แต่ขบวนทหารต้องทิ้งเสบียงและทหารม้าบางส่วนไว้เบื้องหลัง และนายทหารหลายคนถูกจับเป็นเชลย[ 100 ] [ 102 ]พวกกบฏรุกคืบเข้าโจมตีBom Retiroแต่ถูกขับไล่กลับไประหว่างทาง[ 100 ]ต่อสู้กันที่Urubiciเหลือทหารเพียง 15 นายในขบวนของ Leonel Rocha กลับไปยัง Rio Grande do Sul ผ่านทาง Bom Jesus ผู้บัญชาการผ่านErechimและข้ามแม่น้ำอุรุก วัย ไปลี้ภัยในอาร์เจนตินา[ 96 ]
เมื่อวันที่ 21 มกราคม กลุ่มกองกำลังเสริม (กองที่ 3, 6, 18, 26 และปีกหนึ่งของกองที่ 30) ได้เริ่มการโจมตีของฝ่ายภักดีในภูมิภาคเอเรชิม พวกเขาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท João de Deus Canabarro Cunha ซึ่งได้รับมอบหมายภารกิจนี้จากกองบัญชาการของกองทัพภาคที่ 3 ตามคำกล่าวของผู้บัญชาการคนนี้ "กลุ่มกบฏจำนวนมาก ประมาณ 600 คน อยู่ในภูมิภาคทะเลสาบทาปิร แม่น้ำดูราดินโญ และโวตูโร โดยมีการรุกคืบไปในทิศทางต่างๆ" คำบรรยายของ Aldo Ladeira Ribeiro นักประวัติศาสตร์ของกองพลทหาร ไม่ได้กล่าวถึงหรือเชื่อมโยงกลุ่มเหล่านี้กับ Leonel Rocha [ 103 ]
หลังจากการต่อสู้กันมาระยะหนึ่ง จนกระทั่งการต่อต้านครั้งที่ 30 อ่อนแอลง และหลังจากนั้นก็มีแต่การกดขี่ข่มเหงผู้ลี้ภัย จากมุมมองของกองพลทหาร “ด้วยปฏิบัติการเหล่านี้ ขบวนการปฏิวัติที่ไม่รักชาติซึ่งปะทุขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2467 ในเมืองหลวงของรัฐบันเดรันเตอันยิ่งใหญ่ [เซาเปาโล] ก็สิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์” [ 104 ]
ผลที่ตามมา
กบฏที่พ่ายแพ้ส่วนใหญ่ลี้ภัยไปอุรุกวัย ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2460 สนธิสัญญาเขตแดนฉบับใหม่กับบราซิลมีผลบังคับใช้ โดยผู้นำการกบฏในบราซิลจะถูกกักขังในประเทศนี้ให้ห่างจากชายแดนบราซิลมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทหารยังคงอยู่ในค่ายกักกันใกล้ชายแดน เช่น ในเมืองทาคัวเรมโบซึ่งมีกบฏ 297 คนถูกกักขัง[ 92 ] [ 105 ]ไม่มีโอกาสใหม่ การลุกฮือของกลุ่ม ผู้เช่า ในปี พ.ศ. 2469 เป็นครั้งสุดท้าย[ 106 ]
เนื่องจากลักษณะชั่วคราว การเคลื่อนไหวนี้จึงถูกเรียกว่า "เสาสายฟ้า" [ 107 ]ในงานเขียนประวัติศาสตร์ยังมีคำว่า "เสาสายฟ้า" ในรูปพหูพจน์อีกด้วย[ 6 ]ชื่อเล่นนี้อ้างอิงถึงการรณรงค์ของเฮอร์เรรา ผู้นำทางการเมืองชาวอุรุกวัยจากพรรคบลังโกเขาขึ้น "รถไฟสายฟ้า" และหยุดที่แต่ละสถานีเพียงชั่วครู่เพื่อกล่าวคำพูดสั้นๆ สองสามคำ[ 107 ] [ 108 ]
การรณรงค์ในริโอแกรนด์โดซูลถึงจุดสูงสุดในเซวาล[ 73 ]การต่อสู้ครั้งนี้เป็นที่เลื่องลือในประวัติศาสตร์การทหารของบราซิลว่าเป็นจุดสิ้นสุดของ "สงครามแบบเกาโช" และการโจมตีด้วยทหารม้า[ 69 ]สำหรับฟลาวิโอ ปัวเตวิน เหตุการณ์นี้คือ "การโจมตีด้วยทหารม้าเกาโชครั้งสุดท้ายที่เริ่มต้นด้วยกัวอิคูรัส ทางใต้ ในช่วงปลายปี 1500" [ 109 ]ในซานตาคาตารินา การรณรงค์ครั้งนี้ "มีผลกระทบเพียงเล็กน้อย" ตามที่ออสวัลโด คาบรัล นักประวัติศาสตร์ของรัฐนั้นกล่าว[ 100 ]เปาโล อดัมได้กล่าวถึงมิติ "มหากาพย์" ของการเดินทางของเลโอเนล โรชา[ 96 ]
หมายเหตุ
- 1 2วันที่ Leonel Rocha บุกเข้ามานั้นเป็นที่ถกเถียงกัน ตามที่ Aragão 2021ระบุวันที่ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม Meirelles 2002หน้า 616 และ Cabral 1937หน้า 430 ระบุวันที่เร็วที่สุดคือวันที่ 5 พฤศจิกายน
- ↑ "เมื่อมาถึงจัตุรัสซัลดาญา มารินโญ พวกเขาเผชิญหน้ากับทหารม้าลาดตระเวนจากกองพลทหาร ทำให้พวกเขาต้องล่าถอยไปยังจัตุรัสซาตูร์นิโน เด บริโต" (ซานโตส 2016 , หน้า 73) "ทหารจากกรมที่ 1 ออกเดินทางไปยังตำแหน่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งไปถึงได้โดยไม่มีการต่อต้าน เนื่องจากหน่วยลาดตระเวนของฝ่ายกบฏล่าถอยอย่างรวดเร็วเมื่อกองกำลังฝ่ายกฎหมายเข้าใกล้" (ริเบโร 1953 , หน้า 445)
- ↑ "ตามรายงานของร้อยโทเฮเตอร์ โลบาโต วัลเล ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1927 โดยหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน ระบุว่า จ่าสิบเอกบราซิเลียโน เด อาราอูโฮ อาจเป็นผู้ที่ล้มเหลวในภารกิจเนื่องจากความตาย ความขี้ขลาด หรือการทรยศ แม้ว่าสาเหตุของความล้มเหลวจะไม่แน่ชัด แต่เฮเตอร์ วัลเล ยืนยันว่ามันทำให้การถอนกำลังของกองกำลังกบฏบางส่วนล่าช้า ทำให้เกิดความรู้สึกว่าฝ่ายกบฏรีบร้อนในการถอนกำลัง" (ซานโตส 2016 , หน้า 84)
- ↑ "ชื่อเต็มคือ Vila Operária Brasil ประกอบด้วยบ้านไม้ห้าสิบหลัง และตั้งอยู่ในบล็อกที่คั่นด้วยถนน Venâncio Aires, Andradas, Barão do Triunfo และ Visconde de Pelotas" (ซานโตส 2016 , หน้า 87)
- ↑สถานีเทียราจู (Tiaraju )ตอนถัดไป
- ↑ประกอบด้วยกองพันทหารราบที่ 1 (ลบหนึ่งกองร้อย), กองพันทหารม้าที่ 15 และหมวดปืนกล (ริเบโร 1953 , หน้า 479)
- ↑ประกอบด้วย CA ที่ 9, 10 และ 13 ( Ribeiro 1953 , หน้า 490)
- ↑กาจยานี 1997 , หน้า. 32.อาราเกา 2021 , น. เลขที่ 232 โดยอ้างถึง Fernando Távora ระบุการรุกรานในวันที่ 25 พฤศจิกายน แต่ยังระบุด้วยว่า Júlio Barrios บุกเข้ามาในวันรุ่งขึ้น ซึ่งไม่ตรงกับ Caggiani 1997และ Ribeiro 1953 ตามบันทึกอย่างเป็นทางการจาก RM ที่ 3 Zeca Neto ข้ามหุบเขาลำธาร Velhaco ก่อนที่จะเข้าร่วมกับกลุ่มกบฏอื่นๆ ( Ribeiro 1953 , หน้า 493); CA ครั้งที่ 21 บันทึกการยิงระหว่างหน่วยลาดตระเวนกับกองหลังของ Zeca Neto ใน Santana เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ( Ribeiro 1953 , หน้า 469)
- ↑ Cabeda 2008 , หน้า 331. Ribeiro 1953บรรยายถึงการต่อสู้กับหน่วย Moraes ที่ปลายสุดของ Piquiri ในวันที่ 3 (หน้า 461-462); กับกองพลทหารราบที่ 12 ใน Faxinal, Canguçuในวันที่ 10 (หน้า 471) และกับกองพลทหารราบที่ 4 ในเทศบาล Caçapava ในวันที่ 18 ธันวาคม (หน้า 472)
- ↑แบ่งออกเป็นสาม. กลุ่มแรกคือ "Virgílio Viana ผู้นำทางการเมืองในท้องถิ่นที่น่านับถือ และหลานชายของเขา Gonçalves Viana นักสู้ผู้กล้าหาญในภาคใต้" แต่Virgílio Viana ไม่ได้เข้าร่วมเป็นการส่วนตัว กลุ่มที่สอง ซึ่งรวมถึง Estillac Leal ได้แก่ Thales Marcondes, Alcides Araújo, Augusto do Amaral Peixoto และลูกเรือจากเซาเปาโล กลุ่มที่สามเป็นหมวดอิสระที่จัดและได้รับทุนสนับสนุนจากสองพี่น้อง Pedro, Floriano และ Setembrino Palma ( Aragão 2021 , p. 227-228)
- ↑น้องชายของโอตาวิโอ เป็นพลเรือนที่เข้าร่วมการปฏิวัติป้อมโคปาคาบานาในปี พ.ศ. 2465 กลุ่มของเขาซึ่งเป็นกลุ่มเดียวที่มีปืนกล ได้แก่ Hercolino Cascardo, Renato Tavares da Cunha Melo "ผู้รอดชีวิตจากการรบที่ Alegrete" และขุนศึก Panta Trindade ( Aragão 2021 , หน้า 227-228)
- ↑ "ที่นั่น Jairo Jair de Albuquerque Lima กำลังพัฒนากิจกรรมสมรู้ร่วมคิดที่ยิ่งใหญ่ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเขา มันประกอบด้วย: Riograndino Kruel ( น้องชายของ Amaury Kruel ), Canrobert, Rui Zubaran, Bráulio Gouveia และเจ้าหน้าที่กองทัพเรือที่มาจากมอนเตวิเดโอ" ( Aragão 2021 , หน้า 227-228)
- ↑คนอื่นๆ ได้แก่ Olympio Falconière da Cunha, Agenor Braynner, César Bachi และ Magalhães Barata ( Aragão 2021 , หน้า 225-226)
- ↑ตัวเลขนี้มาจาก Meirelles ในปี 2002 Cabralในปี 1937กล่าวถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมากของบุคลากรหลังจากผ่านรัฐปารานา โดยไม่ได้ระบุตัวเลข
- ↑สำหรับแผนการเดินทาง Aragão 2021ระบุว่าผ่าน Canoinhas และ Curitibanos เป็นครั้งแรก ในขณะที่ Cabral 1937มีรายชื่อ Ouro Verde และ Curitibanos Ribeiro 1953กล่าวถึงการเคลื่อนไหวของ Canoinhas ที่มีต่อชายแดน Santa Catarina–Rio Grande do Sul