" Like a Motorway " เป็นเพลงของวงป๊อปอังกฤษSaint Etienne เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่สามของพวกเขาTiger Bay (1994) และถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโดยHeavenly Records ในเดือนพฤษภาคม 1994 [ 4 ] ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 47 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร และอันดับ 13 ในชาร์ตซิงเกิลแดนซ์ ของ Music Week อัลบั้ม Tiger Bay ที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ยังมี "เวอร์ชันทางเลือก" ที่มีจังหวะกลองที่ซับซ้อนกว่าและเสียงกีตาร์ไฟฟ้าอีกด้วย นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องSpeed ปี 1994 แม้ว่าซิงเกิลนี้จะไม่ได้ยินในภาพยนตร์จริงก็ตาม[ 5 ]
เพลงนี้ผสมผสานทำนองจากเพลงพื้นบ้าน ในศตวรรษที่ 19 ชื่อ " Silver Dagger " เข้ากับจังหวะ เทคโน ที่เร้าใจซึ่งได้รับอิทธิพลจากวงดนตรีเยอรมันKraftwerk และSnap! เนื้อเพลงบรรยายถึงเพื่อนคนหนึ่งที่คนรักหายตัวไปอย่างลึกลับ[ 6 ] ภาพปกซิงเกิลเป็นภาพรถยนต์ที่ถูกทิ้งร้างและปกคลุมไปด้วยใบไม้ มิวสิกวิดีโอประกอบประกอบด้วยการซูมเข้าช้าๆ ยาวๆ ของSarah Cracknell ขณะที่เธอร้องเพลงโดยมีฉากหลังเป็นสีดำ สลับกับภาพเร็วๆ เป็นครั้งคราวของPete Wiggs และBob Stanley ในรถ
การตอบรับเชิงวิจารณ์ เดฟ ทอมป์สัน จากAllMusic อธิบายเพลงนี้ว่า "มีความลึกลับแบบKraftwerk " [ 7 ] ทิม เซนดรา บรรณาธิการอีกคนของ AllMusic ยกให้เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของSaint Etienne [ 8 ] แลร์รี ฟลิค จาก นิตยสาร Billboard รู้สึกว่าเพลงนี้มี "ท่อนร้องที่ร้องตามได้ง่าย" และชมเชยซาราห์ แคร็กเนลล์ ว่า "เธอใช้เสียงใสๆ เบาๆ ของเธอได้ดี และเติบโตเป็นนักร้องนำที่เก่งกาจ..." [ 9 ] เขายังตั้งข้อสังเกตถึง "ความนุ่มนวลราวกับผ้าโปร่ง" และเสริมว่า "ดีเจจะชอบจังหวะพื้นฐานที่มีรูปแบบที่รวดเร็ว แบบจอร์ โจ โมโรเดอร์ แม้ว่าซิงเกิลจะเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของวงในการก้าวขึ้นสู่ท็อป 40 จนถึงปัจจุบัน" [ 10 ] Simon Price จากMelody Maker ยกย่องว่าเป็น "สุดยอด" และเสริมว่า "เมื่อผมได้ยินเสียงเบสที่สมบูรณ์แบบจนน่าใจหาย รู้สึกถึงความโล่งใจ อิสรภาพ และความเบาหวิวราวกับลอยอยู่บนอากาศที่คุณจะได้รับจากดิสโก้ เท่านั้น (และผมหมายถึงดิสโก้ ปี 1979 เพลง ' Spacer ' ของSheila & B. Devotion , DiscoDiscoDiscoDisco ) ผมอยากจะละทิ้งเสียงรบกวนทางเลือกที่น่ารังเกียจไปตลอดกาล เพราะมันเป็นความคิดที่ไม่ดี" [ 3 ]
Holly Barringer บรรณาธิการ อีกคน ของ Melody Maker ตั้งชื่อเพลง "Like a Motorway" ว่าเป็นซิงเกิลประจำสัปดาห์ โดยยอมรับว่า "ฉันเป็นสมาชิกชมรมที่ไม่ใช่แฟนคลับของ Saint Etienne มานานแล้ว [...] แต่ฉันเพิ่งลาออก เพราะเพลงนี้ฟังดูเหมือนYazoo หรือErasure ในยุคแรกๆ และทำให้ความดูถูกของฉันจางหายไปหมด" [ 11 ] Stuart Bailie และ Ben Willmott จากNME ต่างก็ชื่นชมเพลงนี้ Bailie ประกาศว่ามันเป็น "เพลงที่ไพเราะราวกับความฝัน — เพลง ยูโรป็อป ที่ใกล้เคียงกับเพลง' Voyage Voyage ' จาก Desireless พร้อมเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่มาจากเพลงรักๆ ใคร่ ๆ ของ Shangri-Las ในยุค เก่า" [ 12 ] Willmott กล่าวว่า "ไม่ว่าคุณจะเชื่อว่า Saint Etienne เป็นผู้สร้างสรรค์เพลงป็อปที่สมบูรณ์แบบหรือเป็นพวกฉวยโอกาสแบบฉวยโอกาสจากความหรูหรา คุณก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าพวกเขารักดนตรีที่ดีจากทุกแนวเพลง" [ 13 ] เมื่ออัลบั้มวางจำหน่าย Jim Wirth จากนิตยสารเรียกเพลงนี้ว่า "แบบเยอรมัน" [ 14 ] Neil Spencer จากThe Observer มองว่าเป็น "เพลงที่น่าจะติดชาร์ต" และ "เพลงดิสโก้ที่ลื่นไหล" [ 15 ] Roy Wilkinson จากSelect รู้สึกว่า "มันเน้นย้ำถึงวิธีที่พวกเขาสามารถเป็นทั้งเพลงที่สงบเงียบแบบชนบทและเพลงที่เงียบสงบแบบเมืองในเพลงเดียวกันได้" [ 16 ]
รายชื่อเพลง เพลงทั้งหมดแต่งและเรียบเรียงโดยStanley และWiggs ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
7 นิ้ว: Heavenly / HVN 40 และ MC: Heavenly / HVN40C ชื่อ ผู้เขียน 1. "เหมือนมอเตอร์เวย์ (ฉบับวิทยุ)" 3:38 2. "เธอรู้ว่าฉันจะคิดถึงเธอเมื่อเธอจากไป" แคร็กเนลล์ บันด์2:57 3. "ซูชิ ไรเดอร์" แคร็กเนลล์ บันด์ 2:57
12": Heavenly / HVN 40 12 และ CD: Heavenly / HVN40CD ชื่อ 1. "Like a Motorway (Radio Edit)" (มิกซ์โดย Rick Smith จากUnderworld ) 3:38 2. "Like a Motorway (Chekhov Warp Dub)" (mixed by Dust Brothers ) 9:18 3. "เหมือนมอเตอร์เวย์ (เวอร์ชั่นเดวิด โฮล์ มส์)" 13:01 4. "Like a Motorway (Skin Up, You're Already Dead)" (mixed by Autechre ) 8:47
12": Heavenly / HVN 40 12 P II (UK Promo) ชื่อ 1. "Like a Motorway (Chekhov Warp Dub)" (mixed by Dust Brothers ) 9:18 2. "Like a Motorway (Chekhov Warp Mix)" (mixed by Dust Brothers ) 9:03
ซีดี: Warner Bros. / PRO-A-6962 (แผ่นโปรโมชั่นสำหรับสหรัฐอเมริกา) ชื่อ 1. "Like a Motorway (Alternate Version)" (มิกซ์โดย Daniel Abraham) 5:26 2. "Like a Motorway (Alternate Version Edit)" (มิกซ์โดย Daniel Abraham) 3:06 3. "เหมือนมอเตอร์เวย์" 5:43 4. "เหมือนมอเตอร์เวย์ (ฉบับวิทยุ)" 3:38