กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ลิลาวา

เขตลิลาวาหรือที่รู้จักกันในชื่อเขตเลลาบาดเป็นหนึ่งในเขตของเมืองทาบริซ ประเทศ อิหร่านซึ่งส่วนใหญ่ และบางครั้งก็มีชาวอาร์เมเนียอาศัย อยู่แต่เพียงกลุ่มเดียว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20...

ลิลาวา

แผนที่แสดงย่านต่างๆ ในเมืองทาบริซรวมถึงย่านลิลาวา ในช่วงการปฏิวัติรัฐธรรมนูญปี 1908

เขตลิลาวาหรือที่รู้จักกันในชื่อเขตเลลาบาดเป็นหนึ่งในเขตของเมืองทาบริซ ประเทศ อิหร่านซึ่งส่วนใหญ่ และบางครั้งก็มีชาวอาร์เมเนียอาศัย อยู่แต่เพียงกลุ่มเดียว [ 1 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชุมชนชาวอาร์เมเนียในทาบริซซึ่งมีจำนวนประมาณ 6,000 คน อาศัยอยู่ในเขตลิลาวาและเขตกาลา ( อาร์เมเนีย : Berdaṭʿał) [ 2 ] [ 3 ]เขตนี้มีบทบาทสำคัญในช่วงปีแรก ๆ ของสหพันธ์ปฏิวัติอาร์เมเนีย

หนึ่งในย่านประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองทาบริซคือย่านลิลาวา ย่านนี้มีอาณาเขตติดกับมิยาร์-มิยาร์ทางทิศเหนือ ติดกับเทือกเขายานิกทางทิศใต้ ติดกับ ย่าน ชารันดาบ (ปัจจุบันคือถนนทาเลกานี) ทางทิศตะวันออก และติดกับถนนบารานาวา อะห์ราบ กาซิรัน รวมถึงถนนคัยยัมและลาเลซาร์ทางทิศตะวันตก[ 4 ] [ 5 ]

ประวัติศาสตร์

ในสมัยก่อน ย่านลิลาวาเชื่อมต่อกับย่านอื่นๆ ผ่านทางเดินและตรอกซอยขนาดใหญ่ ถนนสมัยใหม่สายแรกคือถนนชาริอาตี (เดิมชื่อถนนชาห์นาซ) สร้างขึ้นในปี 1950 ต่อมาได้มีการสร้างถนนใหม่ๆ เช่น ถนนชาห์ริวาร์ตะวันตก 17 (เก่า) ถนนชาห์ริวาร์ตะวันออก 17 (ปัจจุบันคือถนนชาฮิด กาซี) ถนนซาเอ็บ (เดิมเป็นเรือนจำ) และถนนปาสเตอร์ ศูนย์กลางของย่านลิลาวาในอดีตตั้งอยู่หน้ามัสยิดมาชาดี อิมาน (หรือที่รู้จักกันในชื่อมัสยิดรังลี) และจัตุรัสหน้ามัสยิดฮัจญ์ มีร์ซา อากา ฟาร์ชี (เดิมชื่อชาห์ เรซา ปัจจุบันคือจัตุรัสอิหม่าม เรซา) ในสมัยก่อน ย่านลิลาวามีคลองส่งน้ำใต้ดิน (qanāts) จำนวนมากที่มาจากเทือกเขายานิก และส่งน้ำเพื่อการชลประทานไปยังสวนและบ้านเรือนทั้งหมดนาเดอร์ มีร์ซาได้ให้รายละเอียดดังต่อไปนี้: [ 6 ]

... แหล่งน้ำของย่านนี้มาจากคลองน้ำวัลมาน คลองน้ำฮัจญ์ โมฮัมหมัด-บาเกอร์ และบ่อน้ำอาฆา ปาห์ลาวัน เฮย์บัต ชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในย่านนี้ นอกจากนี้ยังมีครอบครัวชาวคริสต์หลายครอบครัวอาศัยอยู่ และมีการสร้างโบสถ์ขึ้นด้วย เป็นที่แน่ชัดว่าหัวหน้าของชาวคริสต์คือ ฮาจี อามีร์ ข่าน คันโดซาน ในขณะที่ชาวมุสลิมอยู่ภายใต้การปกครองของ ฮาบิบอลลาห์ ข่าน ย่านนี้และชารันดาบตั้งอยู่ทางทิศใต้...

ตามที่Nader Mirza กล่าวไว้ ย่านและส่วนทางใต้ของเมืองมีคลองหลายสายตัดผ่าน: [ 7 ]

... คลองฮัจญ์โมห์เซน, คลองตุมัส, คลองปาห์ลาวัน, คลองโซลตันใหญ่, คลองโซลตันเล็ก, เฮย์บัต, ซาฟารานลู, คลองของฮาคิม ซาฮิบ แพทย์ชาวอังกฤษ, คลองฮัจญ์โมฮัมหมัด-บาเกอร์, คลองกุรจัน และคลองฮัจญ์เซย์ยิด ฮอสเซน...

นิรุกติศาสตร์

ในภาษาเตอร์กิกอาเซอร์ไบจาน คำว่า līl หมายถึง ตะกอน การสะสม หรือโคลน[ 8 ]ดังนั้น Lilava จึงเป็นสถานที่ที่ในอดีตถูกปกคลุมด้วยตะกอนและโคลนอย่างต่อเนื่องเนื่องจากน้ำท่วม โดยเฉพาะน้ำที่ไหลลงมาจากเทือกเขา Yaniq [ 9 ]

ท้องถิ่น

ในบรรดาเขตและเขตย่อยที่เกี่ยวข้องกับ Lilava ได้แก่ เขต Laklar, เขต Vaez, เขต Agha Ali, Ganjali Bey (17 Shahrivar), Mayan Ni Lar (ถนน Saeb), Yusef Khan (ถนน Pastor), Qarabāghlilar, เขต Ghazal (พื้นที่ที่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่), เขต Valman, เขต Qanareh และเขต Hatam Bey [ 10 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • Amurian, A.; Kasheff, M. (1986). "ชาวอาร์เมเนียในอิหร่านสมัยใหม่". สำเนาที่เก็บถาวร . สารานุกรมอิหร่าน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-10-26 . สืบค้นเมื่อ2016-08-22 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  • เบอร์เบเรียน, ฮูรี (2001). ชาวอาร์เมเนียและการปฏิวัติรัฐธรรมนูญอิหร่าน ค.ศ. 1905-1911 . สำนักพิมพ์เวสต์วิว. ISBN 978-0813338170.
  • Chaquèri, Cosroe (1998). ชาวอาร์เมเนียในอิหร่าน: บทบาทที่ขัดแย้งกันของชนกลุ่มน้อยในวัฒนธรรมที่ครอบงำ; บทความและเอกสารศูนย์ศึกษาตะวันออกกลาง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 978-0932885166.
  • คามาชี, เบรุซ (1398), ชาห์เรมานทาบริซ , เตบริซ: Nedā-ye Shams
  • เบซาดี, เบซาด (1375), ฟาร์ฮังเอ Āzarbāyjānī–Fārsī , เตหะราน: Nashr-e Donya
  • นาเดอร์ มีร์ซา (1323), ทารีค วา จุฆราฟิยา-เย ดาร์ อัล-ซัลฏเนห์-เย ตะบริซ , เตหะราน: อิกบัล
  • นาวบารี, ยากุบ โมฮารัมซาเด (1398), มาฮัลลา-เย ลีลาบาด-เอ ตะบริซ ดาร์ กุซาร์-เอ ทาริก , อาชาร-เอ ฟาเคอร์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลิลาวา

เขตลิลาวาหรือที่รู้จักกันในชื่อเขตเลลาบาดเป็นหนึ่งในเขตของเมืองทาบริซ ประเทศ อิหร่านซึ่งส่วนใหญ่ และบางครั้งก็มีชาวอาร์เมเนียอาศัย อยู่แต่เพียงกลุ่มเดียว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20...

ประวัติศาสตร์

ในสมัยก่อน ย่านลิลาวาเชื่อมต่อกับย่านอื่นๆ ผ่านทางเดินและตรอกซอยขนาดใหญ่ ถนนสมัยใหม่สายแรกคือถนนชาริอาตี (เดิมชื่อถนนชาห์นาซ) สร้างขึ้นในปี 1950 ต่อมาได้มีการสร้างถนนใหม่ๆ เช่น ถนนชาห์ริวาร์ตะวันตก 17 (เก่า) ถนนชาห์ริวาร์ตะวันออก 17 (ปัจจุบันคือถนนชาฮิด กาซี)...

นิรุกติศาสตร์

ในภาษาเตอร์กิกอาเซอร์ไบจาน คำว่า līl หมายถึง ตะกอน การสะสม หรือโคลน [ 8 ] ดังนั้น Lilava จึงเป็นสถานที่ที่ในอดีตถูกปกคลุมด้วยตะกอนและโคลนอย่างต่อเนื่องเนื่องจากน้ำท่วม โดยเฉพาะน้ำที่ไหลลงมาจากเทือกเขา Yaniq [ 9 ]

ท้องถิ่น

ในบรรดาเขตและเขตย่อยที่เกี่ยวข้องกับ Lilava ได้แก่ เขต Laklar, เขต Vaez, เขต Agha Ali, Ganjali Bey (17 Shahrivar), Mayan Ni Lar (ถนน Saeb), Yusef Khan (ถนน Pastor), Qarabāghlilar, เขต Ghazal (พื้นที่ที่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่), เขต Valman, เขต Qanareh และเขต...