ลิลล์ ทอร์ฟ

ลิลล์ ทอร์ฟ
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของประตูเมืองลีลล์
ชื่อเดิม	ทอร์เว็ต, แกมเมลทอร์ฟ
ที่ตั้ง	อินเดร บาย , อาร์ ฮุส , เดนมาร์ก
รหัสไปรษณีย์	8000
พิกัด	56°09′27.5″เหนือ10°12′26.2″ตะวันออก / 56.157639°N 10.207278°E / 56.157639; 10.207278

ลิลเลอ ตอร์ฟ ( Lille Torv) ( แปลตรงตัวว่า' จัตุรัสเล็ก' ) เป็นจัตุรัสสาธารณะปู ด้วยหิน ตั้งอยู่ใน ย่านอินเดร บาย ( Indre By)ในเมือง อาร์ ฮุสประเทศเดนมาร์ก^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ระหว่างจัตุรัสสโตร์ตอร์ฟ (Store Torv)และอิมเมอร์วาด (Immervad) ในย่าน ละติน ควอเตอร์ (Latin Quarter)อันเก่าแก่และเป็นหนึ่งในจัตุรัสสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในอาร์ฮุส ถนน เวส เตอร์กาเด (Vestergade) , กุลด์สเมดกาเด (Guldsmedgade) , อิมเมอร์วาด (Immervad)และ บาดสตูกา เด (Badstuegade)แยกออกไปจากลิลเลอ ตอร์ฟ ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดกิจกรรมสาธารณะและการชุมนุมในเมือง จัตุรัสแห่งนี้เป็นที่ตั้งของอาคารที่โดดเด่นหลายแห่ง เช่นบ้านเมอเลนกราคท์ (Meulengracht's House) ที่มีเรื่องราวมากมาย และธนาคารธุรกิจและเกษตรกรรมแห่งจัตแลนด์ (Business- and Agricultural Bank of Jutland ) ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ ^{[ 2 ]}

จัตุรัสเล็ก (Little Square) เดิมทีเป็นพื้นที่ชื้นแฉะอยู่นอกกำแพงเมืองในยุคกลาง ในราวปี ค.ศ. 1200 พื้นที่นี้ถูกระบายน้ำออก และในปี ค.ศ. 1250 จัตุรัสเล็กก็ถูกสร้างขึ้น ณ จุดตัดของถนนสายหลัก เมื่อจัตุรัสเล็กถูกสร้างขึ้น ถนนอิมเมอร์วาด (Immervad)ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน โดยตัดผ่านแม่น้ำอาร์ฮุสปัจจุบันจัตุรัสมีขนาดและสัดส่วนโดยประมาณเท่ากับเมื่อครั้งที่สร้างขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1250 ชื่อ "Lille Torv" ถูกนำมาใช้เรียกจัตุรัสนี้ในศตวรรษที่ 17 ในขณะที่ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อGammeltorv ( แปลว่า' จัตุรัสเก่า' ) หรือเรียกง่ายๆ ว่า "Torvet" ( แปลว่า' จัตุรัส' ) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1200 เป็นต้นมา จัตุรัสเล็กพร้อมกับจัตุรัสใหญ่ (Great Square ) เป็นหนึ่งในจัตุรัสตลาดหลักของอาร์ฮุส มีการจัดตลาดประจำสัปดาห์ที่นี่จนถึงศตวรรษที่ 1800 เมื่อเกษตรกรและพ่อค้าจากพื้นที่โดยรอบเมืองจะมารวมตัวกันที่นี่เพื่อทำการค้าขาย ในปี พ.ศ. 2439 สภาเมืองได้ปิดตลาดเซนต์โอลัฟ และในอีกหลายปีต่อมา ตลาดอื่นๆ ในเมืองก็ปิดตัวลง เนื่องจากปริมาณการจราจรเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเข้ามาครอบครองพื้นที่สาธารณะ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1904 รถรางไฟฟ้าเริ่มให้บริการในเมืองอาร์ฮุส และจัตุรัสเล็กกลายเป็นศูนย์กลางที่เส้นทางรถรางตัดกันและรถรางจะจอดพัก รถโดยสารและรถรางต้องผ่านประตูลิลเลทอร์ฟเพื่อผ่านถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยวของกุลด์สเมดกาเดและคลอสเตอร์กาเดซึ่งในที่สุดก็ทำให้คนเดินเท้าต้องเดินบนทางเท้าเท่านั้น ในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1990 แม่น้ำอาร์ฮุสได้รับการเปิดอีกครั้ง โดยมีการรื้อถอนถนนอบูเลอวาร์เดน เดิม ที่เคยปกคลุมแม่น้ำออกไป ด้วยเหตุนี้ การจราจรของยานยนต์ในจัตุรัสเล็กจึงไม่เหมาะสมอีกต่อไป และจัตุรัสแห่งนี้จึงกลับมาเป็นพื้นที่สำหรับคนเดินเท้าอีกครั้ง^{[ 2 ] [ 4 ]}

ทำเลที่ตั้งใจกลางจัตุรัสและตลาดที่เคยตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้ ทำให้เป็นทำเลที่พ่อค้าต้องการมาตั้งรกราก จัตุรัสเล็กจึงเป็นที่ตั้งของคฤหาสน์พ่อค้าที่มีชื่อเสียงและเรื่องราวมากมายหลายแห่งบ้านของเมอเลงกราคท์ซึ่งตั้งอยู่ที่ Lille Torv 2 สร้างขึ้นโดยพ่อค้าชื่อHarboe Meulengrachtในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และเคยเป็นศูนย์กลางทางสังคมของชนชั้นสูงและแม้แต่ราชวงศ์ ปัจจุบันบ้านของเมอเลงกราคท์เป็นที่ตั้งของร้านค้า^{[ 5 ] [ 6 ]}ธนาคารธุรกิจและเกษตรกรรมแห่งจัตแลนด์เป็น อาคาร ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยสถาปนิกSophus Frederik Kühnelซึ่งมีสถาปัตยกรรมที่ค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์ของอาร์ฮุส ก่อนหน้านี้จัตุรัสแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของบ้านนายกเทศมนตรี ( ภาษาเดนมาร์ก : Borgmestergården ) ซึ่งถูกย้ายไปยังTangkrogenในช่วงงานนิทรรศการแห่งชาติเดนมาร์กปี 1909และต่อมาไปยังสวนพฤกษศาสตร์ซึ่งกลายเป็นอาคารหลังแรกในพิพิธภัณฑ์เมืองเก่า^{[ 2 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับลีลล์ ทอร์ฟ (อาร์ฮุส )