ในปี 1998 ถังปรากฏตัวในBreakers [ ^{1 ] [ 2 ] เธอ}เป็นที่รู้จักจากบทบาทดร. ไคลี พรีซในAll Saintsละครโรงพยาบาลของออสเตรเลีย ซึ่งเธอแสดงตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2002 ^{[ 5 ]}ในปี 2001 เธอปรากฏตัวบนปกTV Weekเพื่อโปรโมตซีรีส์^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2545 Tang ได้นำเสนอรายการสำหรับเด็กทางโทรทัศน์ ABC ชื่อ Play School ^{[ 7 ]}

เธอรับบทเป็น Mei Lin ในซีรีส์ที่ 4 ของThe Doctor Blake Mysteries (2016) ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} และรับบทเป็น Dang เจ้าของซ่องในTop of the Lake: China Girl (2017) ^{[ 11 ] [ 1 ]}

Tang ยังปรากฏตัวในFireflies , Children's Hospital , Sea Patrolและมินิซีรีส์Tribe อีก ด้วย^{[ 3 ] [ 12 ]}

Tang ปรากฏตัวในซีรีส์Troppo ของ ABC ทั้งสองซีซั่น ในปี 2022 และ 2024 ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2024 Tang ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงสมทบในซีรีส์ที่สองของละครอาชญากรรมเรื่อง^Deadloch [ 14 ^{] ซึ่ง}ออกฉายเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2026 ^{[ 15 ]}

จากรายงานของAustralian Film Commissionระบุว่า Tang ถือเป็นนักแสดงดาวรุ่งเนื่องจากภูมิหลังทางเชื้อชาติของเธอ เธอได้รับบทบาทที่ไม่เจาะจงเชื้อชาติในรายการกระแสหลักหลายรายการ ซึ่งถือว่าผิดปกติสำหรับโทรทัศน์ออกอากาศของออสเตรเลีย^{[ 12 ] [ 16 ]}

Tang ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงSon of the Mask , Strange PlanetและGhost Rider ^{[ 3 ]}

ในปี 2020 เธอรับบทเป็น Fiona Raley ในภาพยนตร์ตลกStan เรื่อง A Sunburnt ChristmasกำกับโดยChristiaan Van Vuuren [ ^{17 ] ใน}ปี 2022 เธอพากย์เสียงเป็น Floramae ในภาพยนตร์ดราม่าไซไฟเรื่องMonolithกำกับโดยMatt Vesely ^{[ 18 ]}

ในปี 2546 Tang รับบทเป็น Chan นักศึกษาออกแบบสิ่งทอสาวที่ต้องการถอนฟ้องคดีข่มขืน ในละครเรื่องSongket ของ Griffin Theatre Companyที่Sydney Opera HouseโดยDarren Yapรับบทเป็นผู้กระทำความผิด ขณะที่Marta Dusseldorpรับบทเป็นนักมานุษยวิทยา^{[ 19 ]}

นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในผลงานการผลิตของLa Boite , Living Room Theatre และ Moor Productions อีกด้วย ^{[ 1 ]}