ลินเชอปิง ( / ˈ l ə n ʃ ə p ə ŋ /^ⓘ LIN -shə-ping,Swedish: [ ˈlɪ̂nːˌɕøːpɪŋ ]^ⓘ ) เป็นเมืองทางตอนใต้ของสวีเดน มีประชากรประมาณ 167,000 คน ณ ปี 2024 ^{[ 2 ]}เป็นที่ตั้งของเทศบาลเมืองลิงเคอปิงและเป็นเมืองหลวงของเตอร์เกิตลันด์เคอปิงยังเป็นของสังฆมณฑลลิงเคอปิง(คริสตจักรแห่งสวีเดน) และเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องมหาวิหาร ลิงเคอปิงเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคทางวัฒนธรรมและได้ฉลองครบรอบ 700 ปีในปี 1987 สิ่งที่โดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าของเมืองจากระยะไกลคือยอดแหลมของมหาวิหาร( Domkyrkan )

ปัจจุบัน ลิงเคอปิงเป็นที่รู้จักในด้านมหาวิทยาลัยและ อุตสาหกรรม เทคโนโลยีขั้นสูงลิงเคอปิงต้องการสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืนให้กับเมือง จึงวางแผนที่จะเป็น ชุมชน ปลอดคาร์บอนภายในปี 2025 ลิงเคอปิงตั้งอยู่บนที่ราบเอิสเตอร์เกิตลันด์ และเชื่อมต่อกับนอร์เคอปิง ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออก ประมาณ40 กิโลเมตร (25 ไมล์)ใกล้ทะเล 

ชื่อเมืองอาจมาจากชื่อ สภา ไลอองกาติง (Lionga ting ) ซึ่งตามกฎหมายสแกนดิเนเวียในยุคกลาง ถือเป็น สิ่งสำคัญที่สุดใน เอิสเตอร์เกิตลันด์ (Östergötland ) ไม่ทราบตำแหน่งที่แน่ชัดของสภาไลอองกาติง แต่เชื่อว่าตั้งอยู่ริมถนนเอริกส์กาตา (Eriksgata ) ส่วนคำว่า " -köping " หมายถึงเคยมีตลาดอยู่ที่นั่น

ในทางประวัติศาสตร์ Linköping มีชื่อเสียงในฐานะสังฆมณฑล แรกๆ ประมาณปี ค.ศ. 1082 ^{[ 3 ]} ซึ่งเป็นสังฆมณฑล ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสวีเดน (ภายในขอบเขตก่อนปี ค.ศ. 1658) รองจากSkara เท่านั้น สังฆมณฑลนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1104 ในสิ่งที่เรียกว่า " รายชื่อแห่งฟลอเรนซ์ " ( Lionga. Kaupinga ) อารามVreta Klosterใกล้ Roxen ทางเหนือของ Linköping ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1128 และส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของมหาวิหารก็มาจากศตวรรษที่ 12 เช่นกัน (แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา หอคอยที่โดดเด่นด้วยหลังคาทองแดงเป็นผลงานในศตวรรษที่ 19) มีความพยายามที่จะจัดตั้งอัครสังฆมณฑลสวีเดนแยกต่างหากใน Linköping หลายครั้ง แต่เมื่อประสบความสำเร็จในที่สุดในปี ค.ศ. 1164 กลับเลือกUppsala แทน

พิธีราชาภิเษกของวัลเดมาร์ บีร์เกอร์สันจัดขึ้นในมหาวิหารในปี ค.ศ. 1251 ^{[ 3 ]}ในรัชสมัยของกุสตาฟ วาซา มีการจัดประชุม สภาสำคัญหลายครั้งในเมืองนี้^{[ 3 ]}

ศูนย์กลางทางศาสนามักจะกลายเป็นศูนย์กลางทางการศึกษา และเมืองลิงเคอปิงก็เช่นกันโรงเรียนประจำมหาวิหารมีประวัติย้อนไปถึงปี 1266 และในปี 1627 โรงเรียนประจำมหาวิหารลิงเคอปิง ในปัจจุบันได้ก่อตั้งขึ้น ทำให้เป็น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสามในสวีเดน

นอกจากนี้ ลิงเคอปิงยังเป็นสถานที่สำหรับการตัดสินข้อพิพาทครั้งสุดท้ายระหว่างกษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซาและดยุคชาร์ลส์ผู้เป็นลุงของพระองค์ โดยดยุคชาร์ลส์เป็นฝ่ายชนะในการรบที่สะพานสตองเกโบร (สะพานหลักในลิงเคอปิง) เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1598 ซึ่งนำไปสู่การขึ้นครองราชย์ของชาร์ลส์ ( โดยพฤตินัยในการประชุมรัฐสภาที่ลิงเคอ ปิงในปี ค.ศ. 1600 และอย่างเป็นทางการอีกสี่ปีต่อมา) และการสิ้นสุดของ สหภาพส่วนบุคคลระหว่างสวีเดนและโปแลนด์ที่ดำรงอยู่ได้ไม่นานรวมถึงการประหารชีวิตฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของชาร์ลส์ห้าคนในจัตุรัสหลักของลิงเคอปิงเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1600

ลินเคอปิงเคยเป็นเมืองเล็กๆ จนกระทั่งปี 1937 เมื่อ อุตสาหกรรมการผลิตเครื่องบิน ซาบก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายตัวอย่างรวดเร็วมหาวิทยาลัยลินเคอปิงก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1960 ปัจจุบันเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงและซอฟต์แวร์

ในปี 2022 มีการค้นพบหลุมฝังศพไวกิ้งที่หายากในเมืองลิงเคอปิง ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเครื่องหมายของการเปลี่ยนผ่านของชาวไวกิ้งจากลัทธิเพแกนไปสู่ศาสนาคริสต์^{[ 4 ]}

เมือง Linköping มีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Dfb ) แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลจากทะเล ทำให้มีความแตกต่างระหว่างฤดูกาลค่อนข้างมาก แต่ค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับพื้นที่อื่นๆ ของโลกในละติจูดที่ใกล้เคียงกัน Linköping มักจะมีอากาศเย็นกว่าเล็กน้อยในฤดูร้อนเมื่อเทียบกับพื้นที่ใกล้เคียงในหุบเขา Mälar แต่ก็ยังเป็นสถานีตรวจอากาศในสวีเดนที่อยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับสถิติรายเดือน ซึ่งจนถึงปี 2018 มีอุณหภูมิใกล้เคียงกับเขตร้อนชื้นมากที่สุด โดยเดือนกรกฎาคม 1914 มีอุณหภูมิเฉลี่ย21.8 °C (71.2 °F)โดยขอบเขตเขตร้อนชื้นอยู่ที่22 °C (72 °F)สำหรับเดือนที่อบอุ่นที่สุด^{[ 5 ]}โดยปกติแล้ว อุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนจะเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 20 ต้นๆ และอุณหภูมิในฤดูหนาวมักจะอยู่เหนือจุดเยือกแข็งเล็กน้อยในเวลากลางวัน จากนั้นจะลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในเวลากลางคืน    

ในปี 2000 ประชากรในเขตเทศบาลเมืองลิงเคอปิง 10.9 เปอร์เซ็นต์มีพื้นฐานมาจากต่างประเทศ นับตั้งแต่นั้นมา สัดส่วนดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และในปี 2019 สัดส่วนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 23.1 เปอร์เซ็นต์^{[ 8 ]}ชุมชนผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุด 5 อันดับแรก ได้แก่:

1. อิรัก – 3850

2. โซมาเลีย - 2345

3. เอริเทรีย - 1129

4. อิหร่าน - 988

5. บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา - 667

เมืองลิงเคอปิงมีกิจกรรมสันทนาการมากมายให้ผู้คนทุกเพศทุกวัยได้เลือกสรร ทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับศิลปะ ละคร ประวัติศาสตร์ คอนเสิร์ต ตลาด งานเทศกาล และกิจกรรมกีฬาต่างๆ

สถานที่ท่องเที่ยวพิเศษที่น่าสนใจ ได้แก่ แม่กุญแจของ Berg บนคลอง Göta , แม่กุญแจของคลอง Kinda, Gamla Linköping, Valla skogenและ Valla fritidsområde (Linköping เก่า, Valla Woodและพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ Valla), พิพิธภัณฑ์ Flygvapen (พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศ), domkyrka ของ Linköping (มหาวิหาร), Slotts- och domkyrkomuseet (พิพิธภัณฑ์ปราสาทและอาสนวิหาร) และÖstergötlands Länsmuseum (พิพิธภัณฑ์เทศมณฑลÖstergötland) Konsthallen Passagenเป็นแกลเลอรีศิลปะที่ตั้งอยู่ในจัตุรัสหลัก

ทอร์นบี ซึ่งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง เป็นย่านช้อปปิ้งที่มีร้านค้าปลีกมากมาย

เมืองและบริเวณโดยรอบมีภูมิทัศน์สีเขียวหลากหลายรูปแบบให้ได้ชมและสัมผัส ตัวอย่างเช่น สวนสาธารณะที่ตั้งชื่อตามกลุ่มผู้รับผิดชอบ คือTrädgårdsföreningen (สมาคมสวน) และบริเวณ Tinnerö ที่มีป่าโอ๊ค แหล่งน้ำในท้องถิ่น ได้แก่ ทะเลสาบ Roxen, Rängen และ Järnlunden แม่น้ำ Stångån/คลอง Kinda และคลอง Göta พร้อมประตูน้ำ Berg สามารถเข้าถึงพื้นที่เหล่านี้ได้ด้วยการเดินเท้า จักรยาน หรือเรือ

เมืองลิงเคอปิงเป็นที่ตั้งของวงออร์เคสตราซิมโฟนีลิงเคอปิง นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่จัดงานวันดนตรีเอิสเตอร์เกิตแลนด์ทุกฤดูร้อน และเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลวงออร์เคสตรานักศึกษาในเดือนพฤษภาคมทุกๆ สองปี หนึ่งในวงประสานเสียงที่โดดเด่นที่สุดในลิงเคอปิงคือวงประสานเสียงชายแห่งมหาวิทยาลัยลิงเคอปิง

เมืองลิงเคอปิงยังเป็นที่ตั้งของวงดนตรีเฮฟวีเมทัลแนวละครเวทีGhostและวงร็อก The Pusjkins ( sv ) อีกด้วย

บริเวณรอบจัตุรัสหลักได้รับการวางผังเมืองใหม่ในช่วงทศวรรษ 1960 และบ้านเก่าหลายหลังถูกทำลาย แต่บางส่วนถูกย้ายไปยังGamla Linköping (เมืองเก่าลิงเคอปิง) ทางฝั่งตะวันตกของเมือง ใกล้กับวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัย ปัจจุบันเป็นเหมือนพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตและเป็นสถานที่ยอดนิยมทั้งสำหรับชาวเมืองและนักท่องเที่ยว

NärConงานมหกรรมอนิเมะและเกมที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิกจัดขึ้นที่เมืองลิงเคอปิง

ภาพมุมกว้างของเมืองลิงเคอปิง โดยมี โบสถ์ ดอมคีร์กาเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมือง

ทีมจากเมืองลิงเคอปิงมีชื่อเสียงในกีฬาฟลอร์บอลวอลเลย์บอล ( Linköpings VC ) และฮอกกี้น้ำแข็ง ( Linköpings HC ; ดูด้านบน หรือ "Cluben" ตามที่แฟนๆ บางคนเรียก) ทีมฮอกกี้น้ำแข็งได้ร่วมมือกับทีมฟุตบอลหญิงของลิงเคอปิงและก่อตั้งLinköpings FCซึ่งเล่นอยู่ในลีกสูงสุด ทีมนี้คว้าแชมป์ Swedish Cup ในปี 2006 และ 2014 สโมสรฟลอร์บอลที่ใหญ่ที่สุดในโลก Linköping Innebandy ตั้งอยู่ในสนามกีฬาในร่มใจกลางเมือง เมืองนี้ยังคงขาดทีมฟุตบอลชายระดับชั้นนำ โดยมีหลายทีมแข่งขันอยู่ในลีกระดับล่าง

สโมสรกีฬาอื่นๆ ได้แก่:

• บีเค เดอร์บี้
• ดาร์บี้/ลิงเคอปิง บีเค
• บีเค เคนตี้
• หลี่หยู เอเอฟเอฟเค
• ฮยูลสโบร ไอเค
• ไอเค ออสเทรีย แลมโบฮอฟ
• คาร์ล ไอเอฟ
• ลิงเคอปิงส์ เอเอสเอส
• Malmslätts AIK
• Linköpings SF
• สโมสรฟุตบอลลิงเคอปิง
• เอคังเง็น ไอเอฟ

การเลือกตั้งทั่วไปจัดขึ้นในสวีเดนเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2014 เพื่อเลือกสมาชิกรัฐสภา (Riksdag ) สภาเขตปกครองทั้ง 21 แห่ง และสภาเทศบาล 290 แห่ง

พรรคโซเชียลเด โมแครต ในท้องถิ่น(S; Social Demokraterna) พรรคกรีน (MP; Miljöpartiet) และพรรคประชาชนเสรีนิยม (L; Liberalerna หรือเดิมคือ FP; Folk Partiet) ได้จัดตั้งกลุ่ม พันธมิตรเสียงข้างมากชื่อ "แนวร่วมสำหรับ Linköping" ด้วย คะแนน 40 จาก 79 อำนาจ ในขณะที่ฝ่ายค้านเสียงข้างน้อยใน Linköping ประกอบด้วยแต่ละฝ่ายแยกกันโดย: พรรค Moderate (M; Moderaterna), พรรค Center (C; Center Partiet), คริสเตียนเดโมแครต (Kristdemokraterna), พรรคฝ่ายซ้าย (V; Vänsterpartiet) และสวีเดนเดโมแครต (SD; Sverige Demokraterna) ^{[ 14 ]}

พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศสวีเดนตั้งอยู่ใกล้กับเมืองนี้

หนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในลิงเคอปิงคือบริษัทซาบ (Saab)ซึ่งผลิตสินค้าหลายอย่าง รวมถึง เครื่องบินรบซาบ กริเพน (SAAB Gripen)และเครื่องบินโดยสารสองเครื่องยนต์ซาบ 340 (SAAB 340) ที่ สนามบินลิงเคอปิง/ซาบ (Linköping/Saab Airport)ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "เมืองแห่งการบิน" เมืองนี้ยังมีบทบาทสำคัญในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ โดยมีสำนักงานใหญ่ของIFS AB , Sectra ABและCambio Healthcare Systems ABรวมถึงMotorola , Ericsson , Inforและบริษัทอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ บริษัทโตโยต้า อินดัสทรีส์ สวีเดน ABก็มีบริษัทในเครืออย่าง BT Industries ตั้งอยู่ในลิงเคอปิง โดยตั้งอยู่ในเมืองมโยลบี (Mjölby ) ที่อยู่ใกล้เคียง

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของทะเลสาบRoxen (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางน้ำที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างMotala strömและคลอง Göta ) โดย ทางหลวง E4ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของสวีเดน ตัดผ่านแม่น้ำStångån (และคลอง Kinda ) นอกจากนี้ยังตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายหลักทางใต้ที่เชื่อมสตอกโฮล์มกับมัลเมอและโคเปนเฮเกนเมืองหลวงของเดนมาร์กสนามบิน Linköping/Saab มีเที่ยว บินเชื่อมต่อกับอัมสเตอร์ดัม ทุกวัน

ในปี 2019 เมืองได้เริ่มทดลองใช้รถโดยสารอัตโนมัติ 2 คัน ที่วิ่งตาม เส้นทาง 2 กิโลเมตรรอบวิทยาเขตของ มหาวิทยาลัย ^{[ 15 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลิงเคอปิงและโรงพยาบาลในเครือ คือโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยลิงเคอปิงส่วนโรงเรียนมัธยมคาเทดรัลสโกลัน( Katedralskolan )เป็นโรงเรียนมัธยม ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสาม ของประเทศ

แหล่งที่มาในภาษาสวีเดน: ^{[ 16 ]}

จาการ์วัลเลน

Jägarvallenเป็นเขตเมืองในเมือง Linköpingมีบ้านเรือนประมาณ 140 หลัง และประชากรเกือบ 400 คน ตั้งอยู่ที่ ( 58°23′50″N 15°32′28″E / 58.3972°N 15.5411°E / 58.3972; 15.5411 ) ชานเมือง ระหว่างRydและสนามบิน Malmenและมีถนนสายเก่าที่ไปยังMjölby ตัดผ่าน ส่วนตะวันออกของ Jägarvallen ส่วนใหญ่เป็นเขตอุตสาหกรรม ในขณะที่ส่วนตะวันตกซึ่งอยู่ใกล้สนามบิน Malmen มากที่สุด มีอาคารอพาร์ตเมนต์

• สังฆมณฑลลิงเคอปิง
• สุนัขวงเวียน
• มหาวิทยาลัยลิงเคอปิง
• การนองเลือดที่ลิงเคอปิง
• เหตุระเบิดที่เมืองลิงเคอปิง ปี 2019

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)
• www.visitlinkoping.se – คู่มือการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองลิงเคอปิง
• "ลินเชอปิง"  .สารานุกรมใหม่ของถ่านหิน . 2464.