กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

การอ่านริมฝีปาก

การอ่านริมฝีปากหรือที่รู้จักกันในชื่อการอ่านคำพูดเป็นเทคนิคการทำความเข้าใจคำพูด ในขอบเขตจำกัด โดยการตีความการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก ใบหน้า และลิ้นโดยปราศจากเสียง...

การอ่านริมฝีปาก

การอ่านริมฝีปากหรือที่รู้จักกันในชื่อการอ่านคำพูดเป็นเทคนิคการทำความเข้าใจคำพูด ในขอบเขตจำกัด โดยการตีความการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก ใบหน้า และลิ้นโดยปราศจากเสียง การประมาณขอบเขตของการอ่านริมฝีปากนั้นแตกต่างกันไป โดยบางตัวเลขต่ำถึง 30% เนื่องจากการอ่านริมฝีปากต้องอาศัยบริบท ความรู้ทางภาษา และการได้ยินที่เหลืออยู่[ 1 ]แม้ว่าการอ่านริมฝีปากจะถูกใช้อย่างกว้างขวางที่สุดโดย ผู้ ที่หูหนวกและมีปัญหาทางการได้ยินแต่คนส่วนใหญ่ที่มีกระบวนการได้ยินปกติสามารถอนุมานข้อมูลคำพูดบางอย่างได้โดยการสังเกตปากของผู้พูด[ 2 ]

กระบวนการ

แม้ว่าการรับรู้คำพูดจะถือเป็นทักษะการได้ยิน แต่โดยเนื้อแท้แล้วมันเป็นทักษะแบบหลายรูปแบบ เนื่องจากในการสร้างคำพูดนั้น ผู้พูดต้องขยับริมฝีปาก ฟัน และลิ้น ซึ่งมักจะมองเห็นได้ในการสื่อสารแบบเผชิญหน้า ข้อมูลจากริมฝีปากและใบหน้าช่วยสนับสนุนความเข้าใจทางการได้ยิน[ 3 ]และผู้ฟังภาษาส่วนใหญ่ที่คล่องแคล่วจะมีความไวต่อการกระทำคำพูดที่มองเห็นได้ (ดูปรากฏการณ์ McGurk ) ระดับที่ผู้คนใช้การกระทำคำพูดที่มองเห็นได้นั้นแตกต่างกันไปตามความชัดเจนของการกระทำคำพูดและความรู้และทักษะของผู้รับรู้

หน่วยเสียงและหน่วยวิเซม

หน่วยเสียง (phoneme)คือหน่วยเสียงที่เล็กที่สุดที่สามารถตรวจจับได้ในภาษา ซึ่งใช้ในการแยกแยะคำต่างๆ ออกจากกัน /pit/ และ /pik/ แตกต่างกันด้วยหน่วยเสียงเพียงหนึ่งหน่วย และหมายถึงแนวคิดที่แตกต่างกัน ภาษาอังกฤษที่พูดกันมีหน่วยเสียงประมาณ 44 หน่วย สำหรับการอ่านริมฝีปาก จำนวนหน่วยที่มองเห็นได้ชัดเจน ( visemes ) นั้นมีน้อยกว่ามาก ดังนั้นหน่วยเสียงหลายหน่วยจึงจับคู่กับหน่วยมองเห็นเพียงไม่กี่หน่วย นี่เป็นเพราะหน่วยเสียงหลายหน่วยถูกผลิตขึ้นภายในปากและลำคอ และยากที่จะมองเห็น ซึ่งรวมถึงพยัญชนะกล่องเสียงและการเคลื่อนไหวของลิ้นส่วนใหญ่ คู่ เสียงก้องและเสียงไม่ก้องดูเหมือนกัน เช่น [p] และ [b], [k] และ [g], [t] และ [d], [f] และ [v], และ [s] และ [z] เช่นเดียวกับการออกเสียงขึ้นจมูก (เช่น [m] เทียบกับ [b]) คำ พ้องเสียง (homophenes ) คือคำที่ดูคล้ายกันเมื่ออ่านริมฝีปาก แต่มีหน่วยเสียงที่แตกต่างกัน เนื่องจากในภาษาอังกฤษมีหน่วยเสียงมากกว่าหน่วยภาพประมาณสามเท่า จึงมักมีการกล่าวอ้างว่าสามารถอ่านริมฝีปากได้เพียง 30% ของคำพูดเท่านั้น คำพ้องเสียงเป็นสาเหตุสำคัญของการอ่านริมฝีปากผิดพลาด

คำอธิบายปริศนานี้กล่าวว่า "นี่คือชั้นเรียนของเด็กชายสิบสองคน ซึ่งเมื่อถูกเรียกให้บอกชื่อ พวกเขาถูกถ่ายภาพด้วยกระบวนการทันทีในขณะที่แต่ละคนกำลังเริ่มออกเสียงชื่อของตนเอง ชื่อทั้งสิบสองชื่อคือ Oom, Alden, Eastman, Alfred, Arthur, Luke, Fletcher, Matthew, Theodore, Richard, Shirmer และ Hisswald ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกชื่อที่ถูกต้องของเด็กชายทั้งสิบสองคน แต่ถ้าคุณลองฝึกรายชื่อนี้กับแต่ละคน คุณจะพบว่าไม่ใช่เรื่องยากที่จะหาชื่อที่ถูกต้องของเด็กชายแต่ละคน" [ 4 ]

ข้อต่อ

วิเซมสามารถบันทึกเป็นภาพนิ่งได้ แต่การพูดนั้นเกิดขึ้นตามเวลา การออกเสียงคำพูดอย่างราบรื่นตามลำดับอาจหมายความว่ารูปแบบปากอาจถูก 'กำหนดรูปร่าง' โดยหน่วยเสียงที่อยู่ติดกัน เช่น เสียง 'th' ใน 'tooth' และใน 'teeth' ดูแตกต่างกันมากเนื่องจากบริบทของ สระ การออกเสียงร่วมกันนี้ส่งผลต่อการอ่านริมฝีปาก 'นอกเหนือจากวิเซม' [ 5 ]

การแปลคำพูด

แม้ว่าวิเซมจะเป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์สำหรับการทำความเข้าใจการอ่านริมฝีปาก แต่ความแตกต่างของการพูดภายในวิเซมสามารถแยกแยะได้และสามารถช่วยสนับสนุนการระบุตัวตนได้[ 6 ] ยิ่งไปกว่านั้น การกระจายทางสถิติของหน่วยเสียงภายในคำศัพท์ของภาษาไม่สม่ำเสมอ ในขณะที่มีกลุ่มคำที่มีหน่วยเสียงคล้ายคลึงกัน ('คำเพื่อนบ้านทางคำศัพท์' เช่น spit/sip/sit/stick... เป็นต้น) คำอื่นๆ ก็แตกต่างจากคำอื่นๆ ทั้งหมด: พวกมัน 'มีเอกลักษณ์' ในแง่ของการกระจายของหน่วยเสียง ('umbrella' อาจเป็นตัวอย่าง) ผู้ใช้ภาษาที่มีทักษะจะนำความรู้นี้มาใช้ในการตีความคำพูด ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วการระบุคำที่ได้ยินที่มีคำเพื่อนบ้านทางคำศัพท์จำนวนมากจึงยากกว่าคำที่มีคำเพื่อนบ้านน้อย การนำความเข้าใจนี้ไปใช้กับคำพูดที่เห็น คำบางคำในภาษาสามารถอ่านริมฝีปากได้อย่างชัดเจนแม้ว่าจะมีวิเซมน้อยก็ตาม เพียงเพราะไม่มีคำอื่นใดที่จะ 'เข้ากัน' ได้[ 7 ]

ความแตกต่างในด้านความสามารถในการอ่านและทักษะ

ปัจจัยหลายอย่างส่งผลต่อการมองเห็นใบหน้าที่กำลังพูด รวมถึงแสงสว่าง การเคลื่อนไหวของศีรษะ/กล้อง อัตราเฟรมของภาพเคลื่อนไหว และระยะห่างจากผู้ดู (ดูเช่น[ 8 ] ) การเคลื่อนไหวของศีรษะที่มาพร้อมกับการพูดปกติยังสามารถปรับปรุงการอ่านริมฝีปากได้ โดยไม่ขึ้นอยู่กับการกระทำทางปาก[ 9 ]อย่างไรก็ตาม เมื่ออ่านริมฝีปากคำพูดที่ต่อเนื่องความรู้ของผู้ดูเกี่ยวกับภาษาพูด ความคุ้นเคยกับผู้พูดและรูปแบบการพูด และบริบทของเนื้อหาที่อ่านริมฝีปาก[ 10 ]มีความสำคัญพอๆ กับการมองเห็นผู้พูด ในขณะที่คนส่วนใหญ่ที่ได้ยินมีความไวต่อคำพูดที่เห็น แต่มีความแปรปรวนอย่างมากในทักษะการอ่านริมฝีปากของแต่ละบุคคล ผู้ที่อ่านริมฝีปากได้ดีมักจะแม่นยำกว่าผู้ที่อ่านริมฝีปากได้ไม่ดีในการระบุหน่วยเสียงจากคำพูดที่มองเห็นได้

นักวิจัยบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับการวัดความสามารถในการอ่านริมฝีปากแบบง่ายๆ[ 11 ]การวัดแบบ 'ชั้นความเท่าเทียมกันของหน่วยเสียง' จะคำนึงถึงโครงสร้างทางสถิติของคำศัพท์และสามารถรองรับความแตกต่างระหว่างบุคคลในความสามารถในการอ่านริมฝีปากได้[ 12 ] [ 13 ]สอดคล้องกับเรื่องนี้ การอ่านริมฝีปากที่ยอดเยี่ยมมักเกี่ยวข้องกับทักษะการรับรู้ที่กว้างขวางมากขึ้น รวมถึงความเชี่ยวชาญทางภาษาทั่วไปการทำงานของผู้บริหารและ ความ จำใช้งาน[ 14 ] [ 15 ]

การอ่านริมฝีปากและการเรียนรู้ภาษาในทารกและเด็กที่มีการได้ยินปกติ

สองสามเดือนแรก

การมองเห็นปากมีบทบาทสำคัญในความไวต่อเสียงพูดในระยะแรกของทารกแรกเกิด และเตรียมความพร้อมให้พวกเขากลายเป็นผู้พูดได้เมื่ออายุ 1-2 ปี เพื่อที่จะเลียนแบบ ทารกต้องเรียนรู้ที่จะขยับริมฝีปากให้สอดคล้องกับเสียงที่ได้ยิน การมองเห็นผู้พูดอาจช่วยให้พวกเขาทำเช่นนั้นได้[ 16 ]ทารกแรกเกิดเลียนแบบการเคลื่อนไหวของปากผู้ใหญ่ เช่น การแลบลิ้นหรือการอ้าปาก ซึ่งอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการเลียนแบบเพิ่มเติมและการเรียนรู้ภาษาในภายหลัง[ 17 ]ทารกจะรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเสียงพูดและเสียงพูดของผู้พูดที่คุ้นเคยไม่ตรงกัน[ 18 ]และมักจะแสดงรูปแบบการมองที่แตกต่างกันสำหรับใบหน้าที่คุ้นเคยและใบหน้าที่ไม่คุ้นเคยเมื่อจับคู่กับเสียง (ที่บันทึกไว้) [ 19 ] ทารกมีความไวต่อภาพลวงตา McGurkหลายเดือนก่อนที่พวกเขาจะเรียนรู้ที่จะพูด[ 20 ] [ 21 ]การศึกษาเหล่านี้และอีกมากมายชี้ให้เห็นถึงบทบาทของการมองเห็นในการพัฒนาความไวต่อเสียงพูด (ทางเสียง) ในช่วงครึ่งปีแรกของชีวิต

หกเดือนข้างหน้า จะมีบทบาทในการเรียนรู้ภาษาพื้นเมือง

จนกระทั่งอายุประมาณหกเดือน ทารกที่ได้ยินส่วนใหญ่จะมีความไวต่อท่าทางการพูดที่หลากหลาย รวมถึงท่าทางที่สามารถมองเห็นได้จากปาก ซึ่งอาจจะเป็นหรือไม่เป็นส่วนหนึ่งของสัทวิทยาของภาษาแม่ของพวกเขาในภายหลัง แต่ในช่วงหกเดือนหลังของชีวิต ทารกที่ได้ยินจะแสดงให้ เห็นถึง การรับรู้ที่แคบลงสำหรับโครงสร้างเสียงของภาษาของตนเอง และอาจสูญเสียความไวในช่วงต้นต่อรูปแบบปากที่ไม่เป็นประโยชน์ เสียงพูด /v/ และ /b/ ซึ่งมีความแตกต่างทางสายตาในภาษาอังกฤษแต่ไม่มีในภาษาสเปนแบบกัสติเลียนนั้น ทารกที่สัมผัสกับภาษาสเปนและภาษาอังกฤษสามารถแยกแยะได้อย่างถูกต้องจนถึงอายุประมาณ 6 เดือน อย่างไรก็ตาม ทารกที่สัมผัสกับภาษาสเปนที่มีอายุมากกว่าจะสูญเสียความสามารถในการ 'มองเห็น' ความแตกต่างนี้ ในขณะที่ทารกที่สัมผัสกับภาษาอังกฤษยังคงรักษาความสามารถนี้ไว้ได้[ 22 ]การศึกษาดังกล่าวชี้ให้เห็นว่า แทนที่จะให้การได้ยินและการมองเห็นพัฒนาไปในทางที่เป็นอิสระในวัยทารก การประมวลผลแบบหลายรูปแบบเป็นกฎ ไม่ใช่ข้อยกเว้น ในการพัฒนา (ภาษา) ของสมองทารก[ 23 ]

การพัฒนาภาษาในช่วงแรก: หนึ่งถึงสองปี

จากการศึกษาวิจัยจำนวนมากที่บ่งชี้ถึงบทบาทของการมองเห็นในการพัฒนาภาษาในทารกก่อนวัยเรียน ผลกระทบของภาวะตาบอดแต่กำเนิดต่อการพัฒนาภาษากลับน้อยอย่างน่าประหลาดใจ เด็กอายุ 18 เดือนเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ได้ง่ายขึ้นเมื่อได้ยิน และจะไม่เรียนรู้คำศัพท์เหล่านั้นเมื่อได้เห็นการเคลื่อนไหวของการพูดโดยไม่ได้ยิน[ 24 ]อย่างไรก็ตาม เด็กที่ตาบอดตั้งแต่กำเนิดอาจสับสนระหว่าง /m/ และ /n/ ในการผลิตคำศัพท์ภาษาอังกฤษในช่วงแรกของตนเอง ซึ่งเป็นความสับสนที่พบได้ยากในเด็กที่ได้ยินและมองเห็นได้ เนื่องจาก /m/ และ /n/ สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน แต่สามารถสับสนกันได้เมื่อได้ยิน[ 25 ]บทบาทของการมองเห็นในเด็กอายุ 1-2 ปีอาจมีความสำคัญน้อยกว่าในการผลิตภาษาแม่ของพวกเขา เนื่องจากเมื่อถึงวัยนั้น พวกเขาได้บรรลุทักษะที่จำเป็นในการระบุและเลียนแบบเสียงพูดแล้ว อย่างไรก็ตาม การได้ยินภาษาที่ไม่ใช่ภาษาแม่สามารถเปลี่ยนความสนใจของเด็กไปสู่การมีส่วนร่วมทางสายตาและการได้ยินโดยการอ่านริมฝีปากและการฟังเพื่อประมวลผล เข้าใจ และผลิตคำพูด[ 26 ]

ในวัยเด็ก

การศึกษากับทารกและเด็กก่อนวัยเรียนใช้การวัดทางอ้อมที่ไม่ใช้คำพูดเพื่อบ่งชี้ความไวต่อคำพูดที่เห็นการอ่านริมฝีปากอย่างชัดเจน สามารถทดสอบได้อย่างน่าเชื่อถือในเด็กก่อนวัยเรียนที่ได้ยินโดยการขอให้พวกเขา 'พูดออกมาดัง ๆ ในสิ่งที่ฉันพูดในใจ' [ 27 ]ในเด็กวัยเรียน การอ่านริมฝีปากของคำศัพท์ที่คุ้นเคย เช่น คำศัพท์เกี่ยวกับตัวเลข สามารถกระตุ้นได้ง่าย[ 28 ]ความแตกต่างระหว่างบุคคลในทักษะการอ่านริมฝีปาก ตามที่ทดสอบโดยการขอให้เด็ก 'พูดคำที่คุณอ่านริมฝีปาก' หรือโดยการจับคู่คำพูดที่อ่านริมฝีปากกับรูปภาพ[ 29 ]แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างทักษะการอ่านริมฝีปากกับอายุ[ 30 ] [ 31 ]

ในผู้ใหญ่ที่ได้ยินปกติ: ข้อควรพิจารณาตลอดช่วงชีวิต

แม้ว่าการอ่านริมฝีปากในการพูดแบบเงียบๆ จะเป็นความท้าทายสำหรับคนส่วนใหญ่ที่ได้ยิน แต่การเพิ่มการมองเห็นผู้พูดเข้าไปในการได้ยินคำพูดจะช่วยปรับปรุงการประมวลผลคำพูดภายใต้เงื่อนไขหลายประการ กลไกสำหรับเรื่องนี้ และวิธีการที่การอ่านริมฝีปากช่วยได้อย่างแม่นยำนั้น เป็นหัวข้อของการวิจัยในปัจจุบัน[ 32 ] การมองเห็นผู้พูดช่วยได้ในทุกระดับของการประมวลผลคำพูด ตั้งแต่การแยกแยะลักษณะเสียง ไปจนถึงการตีความ คำพูดเชิงปฏิบัติ[ 33 ] ผลดีของการเพิ่มการมองเห็นเข้าไปในการได้ยินคำพูดนั้นมีมากกว่าในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังมากกว่าสภาพแวดล้อมที่เงียบ[ 34 ] ซึ่งการทำให้การรับรู้คำพูดง่ายขึ้น การมองเห็นผู้พูดสามารถปลดปล่อยทรัพยากรทางปัญญา ทำให้สามารถประมวลผลเนื้อหาคำพูดได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เมื่อการได้ยินไม่น่าเชื่อถือในวัยชราผู้คนอาจมีแนวโน้มที่จะพึ่งพาการอ่านริมฝีปากมากขึ้น และได้รับการสนับสนุนให้ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม การพึ่งพาการอ่านริมฝีปากมากขึ้นอาจไม่สามารถชดเชยผลกระทบของการสูญเสียการได้ยินที่เกี่ยวข้องกับอายุได้เสมอไป การเสื่อมถอยทางสติปัญญาในวัยชราอาจเกิดขึ้นก่อนและ/หรือเกี่ยวข้องกับการสูญเสียการได้ยินที่วัดได้[ 35 ] [ 36 ]ดังนั้น การอ่านริมฝีปากอาจไม่สามารถชดเชยการลดลงของการได้ยินและสติปัญญาที่เกี่ยวข้องกับอายุได้อย่างเต็มที่เสมอไป

ในกลุ่มประชากรเฉพาะ (ด้านการได้ยิน)

งานวิจัยหลายชิ้นรายงานความผิดปกติของการอ่านริมฝีปากในประชากรที่มีความผิดปกติทางพัฒนาการที่แตกต่างกันออทิสติก : ผู้ที่มีภาวะออทิสติกอาจแสดงความสามารถในการอ่านริมฝีปากลดลงและการพึ่งพาการมองเห็นในการรับรู้คำพูดแบบภาพและเสียงลดลง[ 37 ] [ 38 ]ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับความผิดปกติของการจ้องมองใบหน้าในบุคคลเหล่านี้[ 39 ]กลุ่มอาการวิลเลียมส์ : ผู้ที่มีกลุ่มอาการวิลเลียมส์แสดงความบกพร่องบางอย่างในการอ่านริมฝีปากซึ่งอาจเป็นอิสระจากความยากลำบากในการมองเห็นและพื้นที่ของพวกเขา[ 40 ]ความบกพร่องทางภาษาเฉพาะ : มีรายงานว่าเด็กที่มี SLI แสดงความไวในการอ่านริมฝีปากลดลง[ 41 ]เช่นเดียวกับผู้ที่มีภาวะดิสเล็กเซี[ 42 ]

หูหนวก

มีการถกเถียงกันมานานหลายร้อยปีเกี่ยวกับบทบาทของการอ่านริมฝีปาก (' การพูด ') เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการสื่อสารอื่นๆ (ล่าสุดคือการสื่อสารแบบครบวงจร ) ในการศึกษาของผู้พิการทางการได้ยิน ประโยชน์ของวิธีการใดวิธีการหนึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ รวมถึงระดับการสูญเสียการได้ยินของผู้พิการทางการได้ยิน อายุของการสูญเสียการได้ยิน การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง และภาษาที่ผู้ปกครองใช้ นอกจากนี้ยังมีคำถามเกี่ยวกับเป้าหมายของผู้พิการทางการได้ยิน ชุมชน และผู้ดูแลของพวกเขา เป้าหมายของการศึกษาคือการเพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสารโดยทั่วไป การพัฒนาภาษามือให้เป็นภาษาแรก หรือการพัฒนาทักษะในภาษาพูดของชุมชนที่ได้ยินหรือไม่ นักวิจัยในปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่แง่มุมใดของภาษาและการสื่อสารที่อาจส่งมอบได้ดีที่สุดด้วยวิธีการใดและในบริบทใด โดยพิจารณาจากสถานะการได้ยินของเด็กและครอบครัวของเธอ และแผนการศึกษาของพวกเขา[ 43 ]การใช้สองภาษาแบบสองรูปแบบ (ความเชี่ยวชาญทั้งภาษาพูดและภาษามือ) เป็นแนวทางที่โดดเด่นในปัจจุบันในการศึกษาภาษาสำหรับเด็กพิการทางการได้ยิน[ 44 ]

คนหูหนวกมักอ่านริมฝีปากได้ดีกว่าคนที่มีการได้ยินปกติ[ 45 ]คนหูหนวกบางคนฝึกฝนเป็นนักอ่านริมฝีปากมืออาชีพ[ 46 ]เช่น ในการอ่านริมฝีปากทางนิติวิทยาศาสตร์ในคนหูหนวกที่ได้รับการฝังประสาทหูเทียม ทักษะการอ่านริมฝีปากก่อนการฝังสามารถทำนายการประมวลผลคำพูดหลังการฝัง (การได้ยินหรือภาพและเสียง) ได้[ 47 ]ในผู้ใหญ่ ยิ่งอายุที่ฝังประสาทหูเทียมมากขึ้นเท่าไร ความสามารถในการอ่านคำพูดด้วยสายตาของคนหูหนวกก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น[ 48 ]สำหรับคนหูหนวกหลายคน การเข้าถึงการสื่อสารด้วยวาจาจะง่ายขึ้นเมื่อข้อความพูดถูกส่งต่อผ่านนักอ่านริมฝีปากมืออาชีพที่ ได้รับการฝึกฝน มา[ 49 ] [ 50 ]

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการอ่านริมฝีปากและการพัฒนาทักษะการอ่านเขียน เด็กที่เกิดมาหูหนวกมักแสดงให้เห็น ถึง พัฒนาการที่ล่าช้าของทักษะ การอ่านเขียน [ 51 ]ซึ่งอาจสะท้อนถึงความยากลำบากในการเรียนรู้องค์ประกอบของภาษาพูด[ 52 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจับคู่เสียงกับตัวอักษร ที่เชื่อถือได้ อาจทำได้ยากกว่าสำหรับเด็กหูหนวก ซึ่งจำเป็นต้องมีทักษะในการอ่านริมฝีปากเพื่อที่จะเชี่ยวชาญขั้นตอนที่จำเป็นนี้ในการเรียนรู้การอ่านเขียน ทักษะการอ่านริมฝีปากมีความสัมพันธ์กับความสามารถในการอ่านเขียนในผู้ใหญ่และเด็กหูหนวก[ 53 ] [ 54 ]และการฝึกฝนการอ่านริมฝีปากอาจช่วยพัฒนาทักษะการอ่านเขียนได้[ 55 ]

Cued Speechใช้การอ่านริมฝีปากร่วมกับรูปทรงมือที่ช่วยแยกแยะรูปทรงริมฝีปากของพยัญชนะ (visemic) กล่าวกันว่า Cued Speech เรียนรู้ได้ง่ายกว่าภาษามือสำหรับผู้ปกครองที่ได้ยิน และการศึกษา โดยเฉพาะจากเบลเยียม แสดงให้เห็นว่าเด็กหูหนวกที่ได้รับ Cued Speech ตั้งแต่ยังเล็กสามารถเรียนรู้ภาษาพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าการอ่านริมฝีปากเพียงอย่างเดียว[ 56 ]การใช้ Cued Speech ในการผ่าตัดฝังประสาทหูเทียมสำหรับผู้ที่หูหนวกมีแนวโน้มที่จะเป็นไปในทางบวก[ 57 ]แนวทางที่คล้ายกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้รูปทรงมือประกอบกับคำพูดที่เห็น คือ Visual Phonicsซึ่งนักการศึกษาบางคนใช้เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาเขียนและภาษาพูด

การสอนและการฝึกอบรม

จุดมุ่งหมายของการสอนและการฝึกอบรมการอ่านริมฝีปากคือการพัฒนาความตระหนักรู้เกี่ยวกับธรรมชาติของการอ่านริมฝีปาก และฝึกฝนวิธีการปรับปรุงความสามารถในการรับรู้คำพูด 'ด้วยสายตา' [ 58 ]แม้ว่าคุณค่าของการฝึกอบรมการอ่านริมฝีปากในการปรับปรุง 'การได้ยินด้วยสายตา' จะไม่ชัดเจนเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่สูญเสียการได้ยินที่เกิดขึ้นภายหลัง แต่ก็มีหลักฐานว่าการฝึกอบรมอย่างเป็นระบบในการแจ้งเตือนนักเรียนให้ใส่ใจกับการกระทำของคำพูดที่เห็นนั้นสามารถเป็นประโยชน์ได้[ 59 ]ชั้นเรียนการอ่านริมฝีปาก ซึ่งมักเรียกว่าชั้นเรียนการอ่านริมฝีปากและการจัดการการสูญเสียการได้ยินมุ่งเป้าไปที่ผู้ใหญ่ที่สูญเสียการได้ยินเป็นหลัก ผู้ใหญ่ที่สูญเสียการได้ยินส่วนใหญ่มี การสูญเสียการได้ยิน ที่เกี่ยวข้องกับอายุหรือที่เกี่ยวข้องกับเสียงดังในการสูญเสียการได้ยินทั้งสองรูปแบบนี้ เสียงความถี่สูงจะหายไปก่อน เนื่องจากพยัญชนะหลายตัวในคำพูดเป็นเสียงความถี่สูง คำพูดจึงผิดเพี้ยนไป เครื่องช่วยฟังช่วยได้แต่อาจไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ ชั้นเรียนการอ่านริมฝีปากได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ในการศึกษาในสหราชอาณาจักรที่ได้รับมอบหมายจากองค์กรการกุศลAction on Hearing Loss [ 60 ] (2012)

ผู้ฝึกสอนตระหนักดีว่าการอ่านริมฝีปากเป็นศิลปะที่ไม่แม่นยำนัก นักเรียนจะได้รับการสอนให้สังเกตการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก ลิ้น และขากรรไกร ติดตามการเน้นเสียงและจังหวะของภาษา ใช้การได้ยินที่เหลืออยู่ ไม่ว่าจะใช้เครื่องช่วยฟังหรือไม่ก็ตาม สังเกตการแสดงออกทางสีหน้าและภาษากาย และใช้ความสามารถในการให้เหตุผลและการอนุมาน พวกเขาจะได้เรียนรู้ตัวอักษรของการอ่านริมฝีปากซึ่งเป็นกลุ่มเสียงที่ดูคล้ายกันบนริมฝีปาก (visemes) เช่น p, b, m หรือ f, v เป้าหมายคือการเข้าใจสาระสำคัญ เพื่อให้มีความมั่นใจในการเข้าร่วมบทสนทนาและหลีกเลี่ยงการแยกตัวทางสังคมที่มักเกิดขึ้นควบคู่กับการสูญเสียการได้ยิน ขอแนะนำให้ทุกคนที่ประสบปัญหาในการได้ยินในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวนเข้าร่วมชั้นเรียนการอ่านริมฝีปาก และช่วยในการปรับตัวให้เข้ากับการสูญเสียการได้ยิน

การทดสอบ

การทดสอบการอ่านริมฝีปากส่วนใหญ่ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อวัดความแตกต่างระหว่างบุคคลในการปฏิบัติงานประมวลผลคำพูดเฉพาะ และเพื่อตรวจจับการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพหลังการฝึกอบรม การทดสอบการอ่านริมฝีปากถูกใช้กับกลุ่มขนาดเล็กในสภาพแวดล้อมการทดลอง หรือเป็นตัวบ่งชี้ทางคลินิกกับผู้ป่วยและลูกค้าแต่ละราย กล่าวคือ การทดสอบการอ่านริมฝีปากส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีความถูกต้องจำกัดในฐานะตัวบ่งชี้ทักษะการอ่านริมฝีปากในประชากรทั่วไป[ 61 ]

การอ่านริมฝีปากและการพูดตามริมฝีปากโดยเครื่องจักร

การอ่านริมฝีปากอัตโนมัติเป็นหัวข้อที่น่าสนใจในด้านวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ รวมถึงในภาพยนตร์ไซไฟ วิศวกรคอมพิวเตอร์Steve Omohundroและคนอื่นๆ เป็นผู้บุกเบิกการพัฒนา ในการสร้างภาพเคลื่อนไหวใบหน้าเป้าหมายคือการสร้างการเคลื่อนไหวของใบหน้าที่สมจริง โดยเฉพาะการเคลื่อนไหวของปาก ซึ่งจำลองการพูดของมนุษย์ อัลกอริทึมคอมพิวเตอร์ในการเปลี่ยนรูปหรือจัดการภาพใบหน้าสามารถขับเคลื่อนได้ด้วยภาษาที่ได้ยินหรือเขียน ระบบอาจขึ้นอยู่กับแบบจำลองโดยละเอียดที่ได้มาจากการเคลื่อนไหวของใบหน้า ( การจับภาพการเคลื่อนไหว ) การสร้างแบบจำลองทางกายวิภาคของการเคลื่อนไหวของขากรรไกร ปาก และลิ้น หรือการแมปคุณสมบัติของวิเซม-โฟนีมที่รู้จัก[ 62 ] [ 63 ]การสร้างภาพเคลื่อนไหวใบหน้าถูกนำมาใช้ในการฝึกอบรมการอ่านริมฝีปาก (แสดงให้เห็นว่าเสียงต่างๆ 'ดู' อย่างไร) [ 64 ]ระบบเหล่านี้เป็นส่วนย่อยของ การสร้างแบบจำลอง การสังเคราะห์เสียงพูดซึ่งมีเป้าหมายเพื่อส่งมอบเอาต์พุต 'ข้อความเป็นเสียงพูด (ที่เห็น)' ที่เชื่อถือได้ เป้าหมายเสริม—ซึ่งตรงกันข้ามกับการทำให้ใบหน้าเคลื่อนไหวในการพูด—คือการพัฒนาอัลกอริทึมคอมพิวเตอร์ที่สามารถให้การตีความคำพูดที่สมจริง (เช่น การถอดเสียงเป็นลายลักษณ์อักษรหรือบันทึกเสียง) จากข้อมูลวิดีโอธรรมชาติของใบหน้าที่กำลังเคลื่อนไหว: นี่คือการรู้จำคำพูดจากใบหน้า โมเดลเหล่านี้ยังสามารถสร้างขึ้นจากข้อมูลที่หลากหลาย[ 65 ]การรู้จำคำพูดจากภาพอัตโนมัติจากวิดีโอประสบความสำเร็จอย่างมากในการแยกแยะภาษาต่างๆ (จากคลังข้อมูลภาษาพูด) [ 66 ]โมเดลสาธิตที่ใช้อัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องประสบความสำเร็จบ้างในการอ่านริมฝีปากองค์ประกอบของคำพูด เช่น คำเฉพาะ จากวิดีโอ[ 67 ] และสำหรับการระบุหน่วยเสียงที่อ่านริมฝีปากได้ยากจากการเคลื่อนไหวของปากที่เห็นซึ่งคล้ายคลึงกันทางสายตา[ 68 ]ปัจจุบันการอ่านคำพูดด้วยเครื่องประสบความสำเร็จในการใช้อัลกอริทึมที่ใช้โครงข่ายประสาทเทียมซึ่งใช้ฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของผู้พูดและวัสดุคำพูด (ตามแบบอย่างที่ประสบความสำเร็จสำหรับการรู้จำคำพูดอัตโนมัติ ทางเสียง ) [ 69 ]

การใช้งานการอ่านริมฝีปากด้วยเครื่องจักรอาจรวมถึงการอ่านริมฝีปากอัตโนมัติจากบันทึกวิดีโอเท่านั้น การอ่านริมฝีปากอัตโนมัติของผู้พูดที่มีเส้นเสียงเสียหาย และการประมวลผลคำพูดในวิดีโอแบบเผชิญหน้า (เช่น จากข้อมูลวิดีโอโฟน) การอ่านริมฝีปากอัตโนมัติอาจช่วยในการประมวลผลคำพูดที่มีเสียงรบกวนหรือไม่คุ้นเคย[ 70 ]การอ่านริมฝีปากอัตโนมัติอาจมีส่วนช่วยใน การระบุตัวบุคคลด้วย ไบโอเมตริกซ์แทนที่การระบุตัวตนด้วยรหัสผ่าน[ 71 ] [ 72 ]

สมอง

หลังจากการค้นพบว่าบริเวณสมองที่เกี่ยวข้องกับการได้ยินรวมถึงไจรัสของเฮชล์ถูกกระตุ้นโดยการมองเห็นคำพูด[ 73 ]วงจรประสาทสำหรับการอ่านริมฝีปากแสดงให้เห็นว่ารวมถึงบริเวณการประมวลผลเหนือรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่องขมับส่วนบน (ทุกส่วน) รวมถึงบริเวณท้ายทอย-ขมับส่วนล่างด้านหลัง ซึ่งรวมถึงบริเวณที่เชี่ยวชาญในการประมวลผลใบหน้าและการเคลื่อนไหวทางชีวภาพ [ 74 ] ในบางการศึกษา แต่ไม่ใช่ทุกการศึกษา มีรายงานการกระตุ้นบริเวณโบรคาสำหรับการอ่านริมฝีปาก[ 75 ] [ 76 ]ซึ่งชี้ให้เห็นว่ากลไกการออกเสียงสามารถถูกกระตุ้นในการอ่านริมฝีปากได้[ 77 ]การศึกษาเกี่ยวกับลำดับเวลาของการประมวลผลคำพูดแบบภาพและเสียงแสดงให้เห็นว่าการมองเห็นคำพูดสามารถกระตุ้นบริเวณการประมวลผลการได้ยินล่วงหน้าก่อนสัญญาณเสียง[ 78 ] [ 79 ]ทักษะการอ่านริมฝีปากที่ดีขึ้นมีความสัมพันธ์กับการกระตุ้นที่มากขึ้นในร่องขมับส่วนบน (ซ้าย) และบริเวณขมับส่วนล่างที่อยู่ติดกัน (การมองเห็น) ในผู้ที่ได้ยิน[ 80 ] [ 81 ]ในคนหูหนวก วงจรที่เกี่ยวข้องกับการอ่านริมฝีปากดูเหมือนจะคล้ายคลึงกับในคนได้ยิน โดยมีการเชื่อมโยงที่คล้ายคลึงกันของการกระตุ้นขมับส่วนบน (ซ้าย) และทักษะการอ่านริมฝีปาก[ 82 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • แดน โนโซวิตซ์ (18 กุมภาพันธ์ 2020). "ภาษาใดในโลกที่ยากที่สุดในการอ่านริมฝีปาก?" . Atlas Obscura .
  • ลอร่า ริงแฮม (2012). "เหตุใดจึงถึงเวลาที่ต้องตระหนักถึงคุณค่าของการอ่านริมฝีปากและการจัดการการสนับสนุนผู้ที่มีปัญหาการได้ยิน (Action on Hearing Loss, รายงานฉบับเต็ม)" (PDF )
  • ศูนย์ประสาทสัมผัสแห่งสกอตแลนด์ ปี 2005: การอบรมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการอ่านริมฝีปาก
  • ชั้นเรียนการอ่านริมฝีปากในสกอตแลนด์: แนวทางในอนาคต รายงานปี 2015
  • AVISA; สมาคมการสื่อสารด้วยวาจาระหว่างประเทศ กลุ่มผู้สนใจพิเศษด้านการอ่านริมฝีปากและการสื่อสารด้วยภาพและเสียง
  • การอ่านริมฝีปากเพื่อการรวบรวมข้อมูล: การสำรวจแหล่งข้อมูลทางวิทยาศาสตร์

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lip_reading&oldid=1360746917 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การอ่านริมฝีปาก

การอ่านริมฝีปากหรือที่รู้จักกันในชื่อการอ่านคำพูดเป็นเทคนิคการทำความเข้าใจคำพูด ในขอบเขตจำกัด โดยการตีความการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก ใบหน้า และลิ้นโดยปราศจากเสียง...

กระบวนการ

แม้ว่า การรับรู้คำพูด จะถือเป็นทักษะการได้ยิน แต่โดยเนื้อแท้แล้วมันเป็นทักษะแบบหลายรูปแบบ เนื่องจากในการสร้างคำพูดนั้น ผู้พูดต้องขยับริมฝีปาก ฟัน และลิ้น ซึ่งมักจะมองเห็นได้ในการสื่อสารแบบเผชิญหน้า ข้อมูลจากริมฝีปากและใบหน้าช่วยสนับสนุนความเข้าใจทางการได้ยิน...

หน่วยเสียงและหน่วยวิเซม

หน่วยเสียง (phoneme) คือหน่วยเสียงที่เล็กที่สุดที่สามารถตรวจจับได้ในภาษา ซึ่งใช้ในการแยกแยะคำต่างๆ ออกจากกัน /pit/ และ /pik/ แตกต่างกันด้วยหน่วยเสียงเพียงหนึ่งหน่วย และหมายถึงแนวคิดที่แตกต่างกัน ภาษาอังกฤษที่พูดกันมีหน่วยเสียงประมาณ 44 หน่วย...

ข้อต่อ

วิเซมสามารถบันทึกเป็นภาพนิ่งได้ แต่การพูดนั้นเกิดขึ้นตามเวลา การออกเสียงคำพูดอย่างราบรื่นตามลำดับอาจหมายความว่ารูปแบบปากอาจถูก 'กำหนดรูปร่าง' โดยหน่วยเสียงที่อยู่ติดกัน เช่น เสียง 'th' ใน 'tooth' และใน 'teeth' ดูแตกต่างกันมากเนื่องจากบริบทของ สระ การออกเสียง...