รายชื่อ ตอนของAmphibia
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อตอนของซีรีส์แอนิเมชั่น อเมริกัน เรื่อง Amphibiaที่สร้างโดยMatt Bralyซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางDisney Channelเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2019 [ 1 ]ซีรีส์นี้ให้เสียงพากย์โดยBrenda Song , Justin Felbinger, Bill Farmer , Amanda Leighton , Anna Akana , Troy Baker , Haley TjuและKeith Davidซีซั่นที่สองออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2020 และซีซั่นที่สามซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้ายออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2021 ซีรีส์จบลงเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2022 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ภาพรวมของซีรีส์
ตอนต่างๆ
นักบิน
ตอนนำร่องแอนิเมติก ถูกสร้างขึ้นระหว่างการพัฒนาซีรีส์ และต่อมาได้ถูกปรับปรุงใหม่เป็นตอน "Best Fronds" ตอนนำร่องนี้ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์ในเดือนเมษายน 2024 พร้อมกับตอนนำร่องและชิ้นงานการผลิตอื่นๆ จากดิสนีย์และการ์ตูนเน็ตเวิร์ก[ 6 ]
| ชื่อ | |
|---|---|
| "แอมฟิบิแลนด์" | |
หลังจากขโมยกล่องดนตรีปริศนาจากร้านขายของมือสองให้เพื่อนของเธอ ซาช่าและมาร์ซี่แอนน์ บูนชุย เด็กสาววัยรุ่น ก็ถูกส่งไปยังแอมฟิบิแลนด์ โลกที่เต็มไปด้วยสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำพูดได้ เธอได้รับการดูแลจากสปริก น้องสาวของเขา พอลลี่ และปู่ของพวกเขา ฮอป ป๊อป แอนน์ชักชวนสปริกให้ละทิ้งงานในฟาร์มเพื่อไปสนุกสนานแทน เมื่อพวกเขาพบรังที่เต็มไปด้วยไข่ยักษ์ แอนน์พยายามกดดันสปริกให้ขโมยไข่เหล่านั้น แต่เขาปฏิเสธ จากนั้นไก่ยักษ์ตัวหนึ่งก็มาโจมตีแอนน์ เธอและสปริกจึงใช้ดอกไม้ไฟจากกระเป๋าของแอนน์ปราบมันได้ แอนน์จึงขอโทษสปริก ในขณะเดียวกัน คางคกปริศนาตัวหนึ่งก็สอบสวนซาช่า ซึ่งถูกส่งไปยังแอมฟิบิแลนด์เช่นกัน | |
ซีซั่น 1 (2019)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 7 ] [ 8 ] | รหัสผลิตภัณฑ์[ 9 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " แอนน์หรือบีสต์? " | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลีและ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส, โยนาธาน ทาล และเบิร์ต ยูน | 17 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-17 ) [ nb 1 ] | 103 | 0.39 [ 10 ] | ||||||
| "ใบที่ดีที่สุด" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | ||||||||||||
ในเมืองวาร์ทวูด ชาวเมืองที่เป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำกำลังวุ่นวายกับสัตว์ร้ายที่พวกเขาเข้าใจผิด สปริก แพลนทาร์ หลานชายของฮอป ป็อป และพี่ชายของพอลลี่ ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะจับสัตว์ร้ายนั้นให้ได้ แต่กลับพบว่ามันคือเด็กสาววัยรุ่นชื่อแอนน์ บูนชุยที่ถูกส่งมาที่นี่ด้วยกล่องดนตรีลึกลับ เขาจึงผูกมิตรกับเธอ แต่ชาวเมืองวางแผนที่จะฆ่าเธอ ตั๊กแตนตำข้าวขนาดยักษ์เข้ามาขัดขวาง และแอนน์ช่วยชาวเมืองกำจัดมัน สปริกโน้มน้าวชาวเมืองที่ลังเลให้ช่วยแอนน์หาทางกลับบ้าน และฮอป ป็อปก็ยอมให้แอนน์มาอยู่กับพวกเขาอย่างไม่เต็มใจ ในฉากย้อนอดีต แอนน์ขโมยกล่องดนตรีจากร้านขายของมือสองตามคำยุยงของเพื่อนๆ และพาพวกเขาทั้งหมดไปยังแอมฟิเบีย ในปัจจุบัน แอนน์ชวนสปริกไปที่ทะเลสาบ แต่ฮอปป๊อปกลับล็อกประตูเพื่อไม่ให้แอนน์ออกไป แอนน์จึงชวนสปริกขโมยกุญแจ และพวกเขาก็พบทะเลสาบที่มีป้ายห้ามเข้า แต่พวกเขาก็ไม่สนใจ ขณะว่ายน้ำ พวกเขาถูกงูยักษ์โจมตี แต่ก็เอาชนะมันได้ และแอนน์ก็ยอมรับสปริกเป็นเพื่อน ในขณะเดียวกัน คางคกปริศนาตัวหนึ่งกำลังสอบสวนซาช่า เพื่อนมนุษย์ของแอนน์ ซึ่งก็มาอยู่ในแอมฟิเบียเช่นกัน และคางคกตัวนั้นก็พบรองเท้าอีกข้างของแอนน์ด้วย | ||||||||||||||
| 2 | 2 | "คลั่งอ้อย" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | อดัม โคลัส | ฮันนาห์ อายูบี และเดเร็ค เคิร์ก คิม | 18 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-18 ) | 101 | 0.46 [ 11 ] | ||||||
| "น้ำท่วม เหงื่อ และน้ำตา" | กลอเรีย เชน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | ||||||||||||
แอนน์ทำไม้เท้าอันโปรดของฮอป ป๊อปหักโดยไม่ตั้งใจ ด้วยความกังวลว่าจะถูกไล่ออก เธอ สปริก และพอลลี่จึงไปหาลีโอโพลด์ ล็อกเกิล ช่างไม้ประจำเมือง เพื่อขอให้เขาซ่อมให้ แต่เขาบอกว่าซ่อมไม่ได้ และแนะนำให้พวกเขาไปที่ต้นไม้แห่งความหายนะ ซึ่งเป็นที่มาของไม้เท้า ต้นไม้นั้นกลายเป็นแมลงกิ่งไม้ขนาดยักษ์ พวกเขาจึงต่อสู้กับมันก่อนจะไล่มันไปโดยใช้ปลวก ในขณะเดียวกันก็ทำให้ร้านของล็อกเกิลเละเทะไปด้วย แอนน์สารภาพกับฮอป ป๊อปเรื่องที่ทำไม้เท้าของเขาหักและเตรียมจะจากไป แต่ฮอป ป๊อปบอกว่าเธออยู่ต่อได้ และแค่ต้องการให้เธอเคารพเขาเท่านั้น เขาจึงให้เธอล้างจานเพื่อเป็นการชดเชย ขณะที่มิตรภาพของแอนน์และสปริกเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ห้องนอนของแอนน์ในชั้นใต้ดินก็เกิดน้ำท่วมเนื่องจากน้ำรั่วจากแมลงที่อาศัยอยู่ในโพรง ฮอป ป็อปพยายามซ่อมแซม และในระหว่างนั้น แอนน์ก็ไปนอนกับสปริกในห้องของเขา แม้จะมีความสุขในตอนแรก แต่ไม่นานพวกเขาก็พบว่าพวกเขาเข้ากันไม่ได้ในฐานะเพื่อนร่วมห้อง และเมื่อพยายามซ่อมแซมน้ำรั่ว พวกเขาก็ได้พบกับปลาไหลยักษ์และกำจัดพวกมันได้ในขณะที่ระบายน้ำออกจากชั้นใต้ดิน แอนน์และสปริกพบว่าการซื่อสัตย์ต่อกันทำให้พวกเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมากขึ้น แอนน์ย้ายไปนอนบนโซฟาจนกระทั่งห้องนั่งเล่นเริ่มมีน้ำท่วม | ||||||||||||||
| 3 | 3 | "ฮอป ลัค" | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 19 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-19 ) | 102 | 0.37 [ 12 ] | ||||||
| "การเฝ้าสังเกตการณ์" | มิเชล คาวิน | เจนน์ สตริคแลนด์ และสตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | ||||||||||||
เพื่อที่จะชนะงานเลี้ยงสังสรรค์ประจำปีของเมืองและหลีกเลี่ยงการถูกขังใน "กรงแห่งความอับอาย" อีกครั้ง แอนน์จึงนำครอบครัวออกไปทำพิซซ่า หลังจากรวบรวมส่วนผสมส่วนใหญ่ได้แล้ว พวกเขาก็ไปหามะเขือเทศ ซึ่งหาได้จากต้นมะเขือเทศกินเนื้อขนาดยักษ์เท่านั้น พวกเขาถูกต้นมะเขือเทศกลืนเข้าไปและสูญเสียส่วนผสมไปในท้อง แอนน์ขอโทษที่ทำให้ครอบครัวตกอยู่ในอันตราย เพราะเธอแค่อยากช่วยให้พวกเขาชนะสักครั้งหนึ่งเท่านั้น จากตำราอาหารเก่าของฮอป ป๊อป พวกเขาพบว่าพวกเขาสามารถกินส่วนผสมต่างๆ เพื่อออกจากต้นมะเขือเทศได้ แม้ว่าครอบครัวจะแพ้อีกครั้ง แต่พิซซ่าของพวกเขาก็ออกมาอร่อยกว่าเดิม แอนน์และฮอปป็อปทะเลาะกันไม่หยุด สปริกกังวลว่าเรื่องนี้อาจทำให้ครอบครัวแตกแยก จึงขโมยข้าวโพดบางส่วนไปให้แอนน์และฮอปป็อปไปเฝ้าดูสถานการณ์ ระหว่างที่รอ แอนน์และฮอปป็อปพูดคุยกันถึงสิ่งที่แต่ละคนคิดถึง แอนน์คิดถึงบ้าน ส่วนฮอปป็อปคิดถึงวิถีชีวิตแบบเก่า จากนั้นพวกเขาก็ลองดื่มเครื่องดื่มของกันและกัน ซึ่งทำให้เกิดภาพหลอนแปลกๆ รวมถึงภาพหลอนของสปริกในร่างสัตว์ประหลาดข้าวโพดชั่วร้าย เมื่อภาพหลอนหายไป แอนน์และฮอปป็อปก็ซาบซึ้งใจที่ต่างฝ่ายต่างคอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตาม พอลลี่ดื่มเครื่องดื่มที่เหลือของแอนน์และเกิดภาพหลอนเป็นสัตว์ประหลาดหิน | ||||||||||||||
| 4 | 4 | "ปรากฏการณ์โดมิโน" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | เรื่องโดย : เจฟฟ์ แทรเมลบทโทรทัศน์โดย : กลอเรีย เชน | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 20 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-20 ) | 107 | 0.41 [ 13 ] | ||||||
| "รับผิดชอบ" | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | |||||||||||
แอนน์และสปริกช่วยชีวิตหนอนผีเสื้อตัวเล็กๆ ที่มีลักษณะคล้ายแมว ซึ่งหน้าตาเหมือนโดมิโน แมวเลี้ยงของแอนน์ที่บ้าน แอนน์ตั้งชื่อมันว่าโดมิโนที่สอง แล้วแอบพามันเข้าไปในบ้าน เพราะฮอปป๊อปไม่ชอบเลี้ยงสัตว์เลี้ยง โดมิโนที่สองกลายเป็นปัญหาสำหรับเธอ แต่แอนน์ก็ยังคงเลี้ยงมันต่อไป ในที่สุดโดมิโนที่สองก็สร้างรังไหม และฮอปป๊อปก็รู้เข้า จึงบอกพวกเขาว่ามันคือหนอนผีเสื้อยักษ์ชายฝั่ง โดมิโนที่สองจึงออกมาจากรังไหมและโจมตีครอบครัว ทำให้แอนน์ต้องกำจัดมันในที่สุด ต่อมาสปริกเปรียบเทียบเหตุการณ์นี้กับการรับโดมิโนที่สองเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว และให้ตุ๊กตาโดมิโนที่สองแก่แอนน์ แอนน์เปิดรายการโปรดของเธอเรื่องSuspicion Island ให้ครอบครัวแพลนทาร์ดู ซึ่งสปริกและพอลลี่ชอบ แต่ฮอป ป๊อปไม่ชอบ ต่อมาแอนน์พบว่ามีคนใช้แบตเตอรี่โทรศัพท์ของเธอไปดูตอนอื่นๆ ฮอป ป๊อปเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับซาปาพีเดส ตะขาบที่มีไฟฟ้า และมีตัวหนึ่งที่มีพลังงานมากพอที่จะชาร์จโทรศัพท์ของแอนน์ได้ ระหว่างการเดินทาง ครอบครัวเริ่มสงสัยซึ่งกันและกัน ฮอป ป๊อปจึงสารภาพว่าใช้โทรศัพท์และกระโดดลงไปในกองซาปาพีเดสเพื่อไถ่โทษ ซึ่งทำให้แบตเตอรี่โทรศัพท์ของแอนน์เพิ่มขึ้นเป็น 10,000% ต่อมาแอนน์ให้อภัยฮอป ป๊อป แต่เขาเกือบจะสปอยล์รายการให้พวกเขาดู | ||||||||||||||
| 5 | 5 | "แอนน์ เดอะท ออโต้" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | เรื่องโดย : จัสติน ชาร์เลบัวส์บทโทรทัศน์โดย : เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | 24 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-24 ) | 104 | 0.39 [ 14 ] | ||||||
| "ดาวรุ่งพุ่งแรง" | กลอเรีย เชน | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | ||||||||||||
ฮอป ป็อป อนุญาตให้แอนขี่เบสซี หอยทากประจำบ้านได้ แต่ต้องการให้แอนอ่านประวัติของเบสซีก่อน แอนคิดว่าการได้ลองขี่ด้วยตัวเองจะดีกว่า ดังนั้นเธอและสปริกจึงพาเบสซีไปขี่เล่น พวกเขาติดอยู่ในป่า และสปริกก็ขี่ไปกับนางโครเกอร์เพื่อไปตามฮอป ป็อป ในขณะที่แอนอ่านประวัติของเบสซีเพื่อฆ่าเวลา แอนถูกเม่นดุร้ายโจมตี แต่ด้วยความอดทน แอนจึงพาเบสซีหนีรอดมาได้ ช่วยสปริกจากโครเกอร์เจ้าเล่ห์ และมุ่งหน้ากลับบ้านเพื่อให้แอนอ่านหนังสือให้จบ เมื่ออ่านจบแล้ว ฮอป ป็อปก็อนุญาตให้แอนขี่เบสซีได้ทุกเมื่อที่ต้องการ แอนน์เป็นสิวขึ้นเต็มหน้าและพยายามปกปิดจากชาวเมือง แต่เมื่อพวกเขาเห็นสิวของเธอ พวกเขากลับคิดว่าเป็นหูดสีแดงและทำให้เธอโด่งดังเป็นที่รู้จัก ทอดสตูลและโทดี้ผู้ช่วยของเขาเห็นโอกาสที่จะได้คะแนนเสียงจากชาวเมือง จึงเชิญเธอไปที่ศาลาว่าการและพาเธอไปร่วมงานสาธารณะต่างๆ ต่อมาผิวของแอนน์ก็หายดี และเธอขอความช่วยเหลือจากพวกแพลนทาร์ พวกเขาพบผลเบอร์รี่สีแดงที่ดูเหมือนสิวและนำมาติดไว้ที่ใบหน้าของเธอ เมื่อเห็นว่าพวกแพลนทาร์ชอบเธอในแบบที่เธอเป็น แอนน์จึงเช็ดผลเบอร์รี่ออกและถูกชาวเมืองรังเกียจอีกครั้ง แต่ทอดสตูลกลับรู้สึกอับอายขายหน้าเพราะไปดูถูกชาวเมือง | ||||||||||||||
| 6 | 6 | "Sprig ปะทะ Hop Pop" | เบิร์ต ยูน | อดัม โคลัส | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 25 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-25 ) | 105 | 0.39 [ 15 ] | ||||||
| "เวลาของสาวๆ" | เรื่องโดย : เอมิลี่ บรันดิจบทโทรทัศน์โดย : มิเชล คาวิน | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | ||||||||||||
เมื่อเห็นว่าฮอป ป๊อปไม่รับฟังข้อเสนอแนะใดๆ จากใครเลย สปริกจึงท้าทายฮอป ป๊อปเพื่อแย่งชิงอำนาจในฟาร์ม สปริกเอาชนะฮอป ป๊อปได้อย่างน่าประหลาดใจและเริ่มรับฟังข้อเสนอแนะทั้งหมด เมื่อเห็นว่าฟาร์มกำลังพังทลายและสปริกบ้าอำนาจ เหล่าเด็กสาวจึงไปตามฮอป ป๊อปมา ซึ่งเคยอยู่ท่ามกลางด้วงในสุสานและได้เรียนรู้ความอ่อนน้อมถ่อมตน ฮอป ป๊อปท้าสปริกแข่งใหม่ โดยสัญญาว่าจะพิจารณาข้อเสนอแนะบางส่วน สปริกยอมแพ้ และทุกอย่างก็กลับสู่สภาพเดิม ต่อมาฮอป ป๊อปได้รับข้อเสนอแนะบางอย่าง แต่เขาปฏิเสธบางส่วน แอนน์รู้สึกไม่สบายใจที่เห็นพอลลี่ทำตัวเหมือนเด็กผู้ชายมากเกินไป เธอจึงตัดสินใจพาพอลลี่ออกไปเที่ยวเพื่อ "ใช้เวลาแบบผู้หญิงๆ" ด้วยกัน แม้แอนน์จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่พอลลี่ก็ไม่ชอบทำอะไรที่เป็นผู้หญิงๆ และแอนน์ก็ยังพูดจาไม่ดีใส่เธอ อย่างไรก็ตาม แอนน์ใช้กระเป๋าเงินของฮอปป๊อปจ่ายค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นเพียงเอกสารสัญญาเงินกู้ และเธอกับครอบครัวแพลนทาร์ก็ถูกจับกุม พอลลี่ตัดสินใจจะแข่งพ่นน้ำลายเพื่อชิงถ้วยรางวัลทองคำมาใช้หนี้ แต่เธอก็รู้สึกอับอาย แอนน์ขอโทษในสิ่งที่เธอพูด และพอลลี่ก็ฮึดสู้เพื่อทำลายสถิติและคว้าถ้วยรางวัลมาให้ได้ ถ้วยรางวัลนั้นถูกทำลายเพื่อนำเงินไปชำระหนี้ และครอบครัวแพลนทาร์ก็นำชิ้นส่วนมาทำเป็นถ้วยรางวัลใหม่ | ||||||||||||||
| 7 | 7 | "ฤดูกาลแห่งการออกเดท" | เบิร์ต ยูน | อดัม โคลัส | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | 26 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-26 ) | 106 | 0.39 [ 16 ] | ||||||
| "แอนน์ ปะทะ ไวลด์" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | |||||||||||
แอนน์และสปริกบังเอิญเจอกับไอวี่ ซันดิว เพื่อนสมัยเด็กของสปริก ด้วยความที่คิดว่าสปริกอาจจะชอบไอวี่ แอนน์ ฮอป ป็อป และเฟลิเซีย แม่ของไอวี่ จึงพยายามจับคู่ให้ทั้งสองได้คบกันในงานเลี้ยงเต้นรำหิ่งห้อย โดยบังคับให้พวกเขาแสดงการเต้นรำพิเศษ แต่ทั้งสองไม่ได้สนใจที่จะคบกัน จึงออกจากงานเต้นรำไปด้วยกันและไปดูหิ่งห้อย ด้วยความไม่อยากให้การจีบกันของทั้งสองต้องพังทลาย แอนน์และคนอื่นๆ จึงตามเด็กทั้งสองไป แต่กลับถูกนกพิราบรักยักษ์คู่หนึ่งจับตัวไป สปริกและไอวี่จึงออกไปช่วยพวกมัน หลังจากได้รับการช่วยเหลือ สปริกก็ตระหนักว่าเขาตกหลุมรักไอวี่ แอนน์อยากใช้เวลาอยู่กับครอบครัวแพลนทาร์ และตัดสินใจไปเที่ยวแคมป์ปิ้งกับพวกเขา แม้ว่าเธอจะเกลียดการแคมป์ปิ้งก็ตาม แอนน์อ้างว่าเธอชอบการแคมป์ปิ้งแบบสุดขั้ว และซ็อกกี้ โจ นักเอาตัวรอดในป่า ก็พาพวกเขาไปยังส่วนที่อันตรายของป่า พวกเขาถูกโจมตีโดยมนุษย์โคลน แต่แอนน์ใช้ระเบิดอาบน้ำเพื่อขับไล่พวกมัน เผยให้เห็นว่าพวกมันเป็นกบกินคนขี้ขลาด แอนน์สารภาพความจริงและยอมรับว่าถึงแม้เธอจะเกลียดการแคมป์ปิ้ง แต่เธอก็อยากมีส่วนร่วม หลังจากนั้น เธอก็เปิดเผยกล่องดนตรีที่พาเธอมาที่นี่ หลังจากปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องอะไรเลย ฮอป ป๊อป ก็แอบรู้ว่ามันคือกล่องแห่งความหายนะ | ||||||||||||||
| 8 | 8 | "คอนทาจิ-แอนน์" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | 27 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-27 ) | 108 | 0.41 [ 17 ] | ||||||
| "ไม้พุ่มประจำตระกูล" | เบิร์ต ยูน | เจนาวา มี | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | |||||||||||
เพื่อหลีกเลี่ยงการทำงานกลางสายฝน แอนน์จึงแกล้งป่วย โชคร้ายที่การกระทำนี้ทำให้พวกแพลนทาร์ป่วยไปด้วย แอนน์จึงตัดสินใจช่วยเหลือพวกเขา ไม่นานนัก พวกแพลนทาร์ก็เริ่มเป็นโรคขาแดง ซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้ ด้วยความรู้สึกผิด แอนน์จึงพาพวกแพลนทาร์ไปยังภูเขาสูงที่สุดเพื่ออาบน้ำแร่รักษาโรค เมื่อดูเหมือนว่าวิธีนี้ไม่ได้ผล แอนน์จึงสารภาพว่าเธอโกหกเรื่องป่วย แต่พวกแพลนทาร์ก็ให้อภัยเธอ ปรากฏว่าแอนน์แค่ให้พวกเขากินเห็ดแดง ซึ่งมีผลข้างเคียงทำให้ผิวหนังแดง แอนน์จึงร้องไห้อย่างมีความสุขและตลกขบขันว่าพวกแพลนทาร์จะหายดี ขณะที่แอนกำลังประกอบพุ่มไม้ประจำตระกูล เธอก็รู้สึกเบื่อเพราะคิดว่าประวัติครอบครัวแพลนทาร์น่าเบื่อ ฮอป ป็อปกาวหมดจึงต้องไปซื้อกาวเพิ่ม หลังจากนั้น แอน สปริก และพอลลี่ก็ค้นพบทางลับที่นำไปสู่ห้องต่างๆ ใต้บ้าน ซึ่งเผยให้เห็นว่าบรรพบุรุษของพวกเขานั้นล้วนเป็นบุคคลที่น่าทึ่ง เช่น นักวิทยาศาสตร์ นักรบ และนักล่าสมบัติ ซึ่งนักล่าสมบัติคนนี้ก็เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของครอบครัวแพลนทาร์ด้วย กลุ่มคนเหล่านี้ไขปริศนาและกับดักต่างๆ และกลับมาได้ทันเวลาพอดีกับการกลับมาของฮอป ป็อป และล็อกเกิลที่ติดกาวไว้ พวกเขารีบวิ่งเข้าไปในอุโมงค์โดยมีเด็กๆ วิ่งตามหลังไป | ||||||||||||||
| 9 | 9 | "ผัดไทยลิลลี่" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | อดัม โคลัส | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 1 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-01 ) | 109 | 0.39 [ 18 ] | ||||||
| "การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของแพลนทาร์" | เบิร์ต ยูน | กลอเรีย เชน | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | |||||||||||
ขณะอยู่ที่ร้านอาหารของสตัมปี้ แอนน์ได้ยินอัลบัส ดั๊กวีด นักวิจารณ์อาหารที่น่ารำคาญบ่นเรื่องอาหาร ด้วยความที่เคยทำงานในร้านอาหารมาทั้งชีวิต แอนน์จึงตัดสินใจช่วยสตัมปี้ที่ดูไม่ค่อยกระตือรือร้นเปลี่ยนโฉมร้านและเมนูใหม่ โดยเลือกใช้ธีมอาหารไทย การปรับโฉมประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ดั๊กวีดยังคงไม่ประทับใจและต้องการอะไรที่พิเศษกว่านี้ พวกเขาจึงตัดสินใจทำอาหารจากคราเคน แต่คราเคนกลับมีชีวิตขึ้นมาและเริ่มโจมตีทุกคน พวกเขาจึงจัดการมันได้ และดั๊กวีดก็เปลี่ยนใจ เขาพบว่าประสบการณ์นี้วิเศษมาก สตัมปี้ก็ชอบโฉมใหม่และบอกแอนน์ว่าพ่อแม่ของเธอจะต้องภูมิใจ ครอบครัวแพลนทาร์รู้ว่าทอดสตูลกำลังขึ้นค่าเช่า ทำให้พวกเขาไม่สามารถรักษาร้านไว้ได้ แอนน์จึงคิดค้นยาแพลนทาร์ ซึ่งเป็นเครื่องดื่มผลไม้ธรรมดาที่เพิ่มสารอาหารมากขึ้น หลังจากลังเลอยู่บ้าง ฮอปป๊อปก็ยอมรับกลยุทธ์การตลาดนี้ และพวกเขาก็สามารถหาเงินได้มากขึ้นเพื่อรักษาร้านไว้ อย่างไรก็ตาม ฮอปป๊อปเริ่มใช้ปุ๋ยหมักในการผลิตยามากขึ้น และสุดท้ายก็ดึงดูดแมลงวันยักษ์เข้ามา หลังจากกำจัดพวกมันแล้ว ฮอปป๊อปก็สารภาพความจริงและคืนเงินให้ ในขณะที่โครเกอร์รู้สึกไม่พอใจที่ถูกโกหก แต่เธอก็ซาบซึ้งในความซื่อสัตย์ของเขา แต่สุดท้ายแล้วครอบครัวแพลนทาร์ก็ต้องเสียร้านไปอย่างน่าเศร้า | ||||||||||||||
| 10 | 10 | "ภาษีคางคก" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต, เชเยนน์ เคอร์ติส และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 2 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-02 ) | 110 | 0.50 [ 19 ] | ||||||
| "การแหกคุก" | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | |||||||||||
แอนน์รู้สึกผิดหวังที่ไม่มีใครในวาร์ทวูดเคารพเธอ เมื่อเธอได้พบกับทหารราบแห่งหอคอยคางคก แอนน์ก็สร้างความประทับใจให้พวกเขาด้วยทักษะของเธอ และพวกเขาก็แต่งตั้งเธอเป็นรองผู้บัญชาการหลังจากบอกเธอว่าพวกเขามาเก็บภาษี สปริกเกิดความอิจฉา แต่ก็พบว่าโท้ดสตูลแอบยักยอกภาษีไปเป็นของตัวเอง แอนน์เริ่มเสียใจที่ทำงานร่วมกับคางคกเพราะความโหดร้ายของพวกมัน และเธอก็หันมาต่อต้านพวกมัน เมื่อสปริกเปิดโปงการทรยศของโท้ดสตูล ชาวเมืองก็หันมาต่อต้านโท้ดสตูลและคางคก คางคกตัดสินใจบอกเรื่องแอนน์ให้หัวหน้าของพวกเขารู้ ในขณะที่ชาวเมืองต่างยกย่องวีรกรรมของเธอ ที่หอคอยคางคก ซาช่าเป็นนักโทษของเหล่าคางคก อย่างไรก็ตาม เธอใช้เสน่ห์ของเธอทำให้ทุกคนชอบเธอ ซึ่งทำให้กัปตันไกรม์ หัวหน้าของพวกคางคกไม่พอใจอย่างมาก เมื่อเพอร์ซี่ ทหารโง่เขลา นำฝูงนกกระสามาโจมตีหอคอย ซาช่าใช้โอกาสนี้ไม่เพียงแต่หลบหนี แต่ยังช่วยเหล่าคางคกด้วย เธอโน้มน้าวไกรม์ว่า ถ้าอยากให้คนชอบเขา เขาต้องพูดจาดีๆ กับพวกเขา แผนการนี้ได้ผล และเหล่าคางคกก็มีพลังที่จะต่อสู้กับนกกระสา ไกรม์เริ่มชอบซาช่าและแต่งตั้งเธอเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพคางคก ในขณะที่เธอก็สาบานว่าจะตามหาแอนน์และมาร์ซี่ให้เจอ | ||||||||||||||
| 11 | 11 | "วันกินหมู" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | มิเชล คาวิน | แมตต์ บราลี และ คิม โรเบอร์สัน | 3 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-03 ) | 111 | 0.44 [ 20 ] | ||||||
| "ฮอป ป๊อป แอนด์ ล็อค" | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | |||||||||||
เมืองวาร์ทวูดจัดงานเทศกาลฉลองวันกรุบฮ็อกประจำปี ฮอป ป็อปบังคับให้สปริกอาสาดูแลกรุบฮ็อก แต่หมายความว่าเขาต้องพลาดงานเทศกาล แอนน์เสนอให้พากรุบฮ็อกไปด้วยบนเครื่องเล่น แต่ขณะที่กำลังเล่นรถไฟเหาะ นกแร้งก็คาบมันไป แอนน์และสปริกจึงทำหุ่นถุงเท้าขึ้นมาใหม่ แต่สปริกสารภาพความจริงเมื่อพวกเขาพยายามจะผ่ามันออก ฮอป ป็อปยอมรับว่าเขาให้ความกดดันกับสปริกมากเกินไป ในขณะที่ชาวเมืองผิดหวังที่กรุบฮ็อกหายไป พวกเขากลับชอบการแสดงหุ่นกระบอกที่พวกเขาจัดขึ้นและตัดสินใจที่จะให้การแสดงนี้เป็นประเพณีประจำปีของพวกเขาต่อไป ฮอป ป็อป กลับมาพบกับซิลเวีย ซันดิว หญิงสาวที่เขาแอบชอบมานาน เมื่อมีการประกาศจัดงานเทศกาลเต้นรำ ฮอป ป็อป จึงตัดสินใจไปขอซิลเวียแต่งงาน แต่กลับเจอกับคู่แข่งที่เก่งกว่าอย่างมอนโร ฮอป ป็อป เต้นไม่เป็น จึงขอให้แอนน์สอนเขาเต้น ในงานเต้นรำ ฮอป ป็อป และมอนโร ต่างแย่งชิงซิลเวีย โดยมอนโรเป็นฝ่ายเต้นเก่งกว่า อย่างไรก็ตาม ฮอป ป็อป ได้โชว์การเต้นฟรีสไตล์สุดแปลก ทำให้ผู้ชมตกตะลึง ก่อนที่ซิลเวียจะเผยการเต้นฟรีสไตล์สุดประหลาดของเธอออกมา พร้อมสารภาพว่า "เธอชอบคนแปลกๆ" เมื่อทุกคนทยอยกันกลับ ฮอป ป็อป และซิลเวีย ก็เต้นรำช้าๆ ด้วยกันไปกับเสียงไวโอลินของสปริก | ||||||||||||||
| 12 | 12 | "หูดกลาง" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | 4 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-04 ) | 112 | 0.45 [ 21 ] | ||||||
| "ฮอป-ป๊อปปูลาร์" | อดัม โคลัส | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | ||||||||||||
หลังจากคณะละครประจำเมืองถูกกินไป แอนน์จึงตัดสินใจฉายภาพยนตร์เรื่องLove Choice ให้ทุกคนในเมือง ดู ทันทีที่ฉายจบ ทุกคนก็แตกแยกออกเป็นสองฝ่ายเพราะความรักที่แตกต่างกันของตัวละครเอกทั้งสอง โดยมีสปริกและพอลลี่เป็นผู้นำฝ่ายตรงข้าม ทั้งเมืองกลายเป็นสงคราม โดยแอนน์และฮอป ป๊อปพยายามเกลี้ยกล่อมให้สปริกและพอลลี่เลิกทะเลาะกัน เมื่อชีวิตของพอลลี่ตกอยู่ในอันตราย สปริกจึง "เสียสละ" ตัวเองเมื่อรู้ว่าต้องปกป้องน้องสาว และทุกอย่างก็กลับสู่สภาวะปกติ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอย แอนน์จึงตัดสินใจฉายภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์เรื่องMy Dinner with Anders ด้วยความเสียใจที่เสียแผงขายของไป ฮอป ป๊อปจึงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเพื่อต่อต้านทอดสตูล ซึ่งสร้างความยินดีให้กับทุกคน แอนน์ สปริก และพอลลี่ตัดสินใจช่วยเขาให้ชนะ เพราะกลัวว่าเขาจะซึมเศร้าหากแพ้ ความนิยมของฮอป ป๊อปพุ่งสูงขึ้นจนทอดสตูลบอกให้เขายอมแพ้ แต่พวกเขากลับไปแข่งขันรอบสุดท้ายในรูปแบบการชกมวย ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของฮอป ป๊อป อย่างไรก็ตาม ฮอป ป๊อปลืมหาเสียงนอกเมืองวาร์ทวูด ทำให้ทอดสตูลชนะไปด้วยคะแนนเสียงมากกว่ามาก เมื่อฮอป ป๊อปยอมรับความพ่ายแพ้ ชาวเมืองวาร์ทวูดก็ให้การสนับสนุนเขาและหาแผงขายของใหม่ให้เขา | ||||||||||||||
| 13 | 13 | "เสียงแหบแห้งและการลงโทษ" | เบิร์ต ยูน | กลอเรีย เชน | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | 8 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-08 ) | 113 | 0.42 [ 22 ] | ||||||
| "ทริปเยี่ยมชมหอจดหมายเหตุ" | มิเชล คาวิน | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | ||||||||||||
สปริกพบเปลือกหอยพระจันทร์สีน้ำเงินที่เขาหวังจะมอบให้ไอวี่ในวันเกิดของเธอ แต่เปลือกหอยกลับถูกขโมยไป เขาและแอนน์จึงสวมบทบาทเป็นตำรวจเพื่อตามหาคนร้าย หลังจากตามหาไปจนเจอทางตันหลายครั้ง พวกเขาก็ได้พบกับกบเขี้ยวใต้ชื่อกันเธอร์ ซึ่งเป็นกบที่ใจดีและน่ารัก แต่เมื่อโกรธก็จะกลายเป็นสัตว์ประหลาดตัวยักษ์ เมื่อรู้ตัวว่าก่อเรื่องมากเกินไป สปริกจึงขอโทษ และกันเธอร์ก็ให้อภัยพวกเขา เมื่อพวกเขากลับบ้าน พวกเขาก็พบว่าไอวี่เอาเปลือกหอยไปทำความสะอาด สปริกจึงตัดสินใจจะมอบให้เธอก่อนกำหนด แต่เธอบอกให้เขาเก็บไว้เพื่อที่เธอจะได้รู้ว่าบ้านของเขาอยู่ที่ไหน แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ไปที่ห้องเก็บเอกสารเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีพาแอนน์กลับบ้าน สปริกเริ่มเบื่อหน่ายอย่างรวดเร็วและพยายามชักชวนทุกคนไปผจญภัย แต่ด้วยความรีบร้อน เขาทำลายชิ้นส่วนสำคัญที่ควรจะใช้เปิดประตูห้องเก็บเอกสาร ทำให้พวกเขาทั้งหมดติดอยู่ข้างใน แอนน์โผล่หัวออกมาทางช่องแสงและติดอยู่ตรงนั้นพอดี ขณะที่จักจั่นบินมาหากิน สปริกพบห้องน้ำและครอบครัวแพลนทาร์ว่ายน้ำผ่านท่อและช่วยแอนน์ออกมาได้ทันเวลา แอนน์บอกสปริกว่าเธอจำเป็นต้องหาคำตอบแม้ว่ามันจะหมายถึงการทำสิ่งที่น่าเบื่อ และสปริกก็ขอโทษเธอ | ||||||||||||||
| 14 | 14 | "วันหิมะตก" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | 9 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-09 ) | 114 | 0.44 [ 23 ] | ||||||
| "แกะกล่องคุณนายโครเกอร์" | เบิร์ต ยูน | เจนาวา มี | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | |||||||||||
วันจำศีลกำลังจะมาถึง ซึ่งจะทำให้กบทุกตัวแข็งตาย และเมื่อถึงวันนั้น กบตัวหนึ่งก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย แอนน์ตัดสินใจปกป้องกบในช่วงที่อากาศหนาวจัด แต่เธอกลับเบื่อและปลุกสปริกที่เมามายขึ้นมาเพื่อความสนุกสนาน สุดท้ายแล้วพอลลี่ก็ถูกพังพอนเผือกยักษ์จับตัวไป แอนน์และสปริกต่อสู้และไล่มันกลับไปที่ถ้ำ แอนน์พบว่ามันแค่พยายามหาอาหารให้ลูกๆ ของมัน เธอจึงทำไข่เจียวให้พวกเขากินเพื่อแลกกับการได้พอลลี่กลับคืนมา เมื่อวันจำศีลสิ้นสุดลง แอนน์สารภาพสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ฮอปป๊อปบอกเธอว่าการสารภาพของเธอนั้นเป็นการกระทำที่รับผิดชอบมาก สปริกเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน ยกเว้นนางโครเกอร์ หลังจากเข้าใจคำแนะนำของแอนน์ผิด สปริกจึงออกไปหาวิธีทำให้นางโครเกอร์ชอบเขา พวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของเธอและพบรูปถ่ายของชายคนหนึ่งชื่อโจนาห์ สปริกคิดว่าเขาคือคนรักที่พลัดพรากไปนานของนางโครเกอร์ จึงออกไปตามหาเขาและพาเขามาหานาง ปรากฏว่าโจนาห์เป็นนักฆ่าและศัตรูตัวฉกาจของนางโครเกอร์ตั้งแต่สมัยที่เธอเป็นสายลับ หลังจากจับตัวเขาได้ นางโครเกอร์บอกสปริกว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะชอบเขา และเขาควรยอมรับได้ แต่เนื่องจากเขายังใส่ใจ นางจึงจะพยายามอดทนกับเขา | ||||||||||||||
| 15 | 15 | "ค้างคืนที่โรงแรม" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | กลอเรีย เชน | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 10 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-10 ) | 115 | 0.34 [ 24 ] | ||||||
| "วอลลี่และแอนน์" | เบิร์ต ยูน | อดัม โคลัส | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | |||||||||||
หลังจากแอนน์และครอบครัวแพลนทาร์กลับมาจากห้องเก็บเอกสาร เบสซี่ก็ร้องไห้ออกมาอย่างกะทันหันเมื่อฝนเริ่มตก พวกเขาจึงไปพักที่โรงแรมแดนดี้ไลออนอินน์ ซึ่งบริหารโดยคู่กบใจดีชื่อเท็ดดี้และมาร์ธา พอลลี่ซึ่งไม่ยอมรับว่าตัวเองกลัว พยายามนอนหลับคนเดียว แต่กลับพบว่าไม่เพียงแต่ครอบครัวของเธอหายไปเท่านั้น แต่กบเหล่านั้นยังกินเนื้อพวกเดียวกันเองและกำลังจะกินครอบครัวของเธอด้วย เธอจึงช่วยครอบครัวของเธอไว้ได้ และแอนน์ก็ผสมน้ำส้มสายชูกับเบกกิ้งโซดา ทำให้โรงแรมระเบิดในขณะที่พวกเขากำลังหนีออกมาพร้อมกับเบสซี่ ฮอปป็อปแสดงความยินดีกับพอลลี่ในความเป็นอิสระของเธอ แต่พอลลี่ตัดสินใจนอนกับฮอปป็อปในคืนนั้น แอนน์พบเห็นมอสแมน สิ่งมีชีวิตในตำนาน แต่พวกแพลนทาร์ไม่เชื่อเธอ วอลลี่ตาเดียวอ้างว่าเคยเห็นมอสแมนมาก่อน และตกลงที่จะออกผจญภัยตามหามันและถ่ายรูปมาพิสูจน์ว่าเธอไม่ได้บ้า ระหว่างทาง แอนน์เริ่มรู้สึกดีกับวอลลี่มากขึ้นเรื่อยๆ เขาพูดถึงปรัชญาของตัวเองว่าอย่าไปสนใจว่าคนอื่นคิดอย่างไรกับเขา แอนน์เกือบจะถ่ายรูปได้แล้ว แต่พลาดโอกาสที่จะช่วยวอลลี่จากการตกเหว หลังจากนั้น เธอเรียนรู้ที่จะยอมรับว่าอย่าไปสนใจว่าคนอื่นคิดอย่างไรกับเธอ และวอลลี่ก็แต่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องราวการผจญภัยของเขากับแอนน์ | ||||||||||||||
| 16 | 16 | "ทริปตกปลาแบบครอบครัว" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | 11 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-11 ) | 116 | 0.48 [ 25 ] | ||||||
| "ตลาดประหลาด" | เบิร์ต ยูน | กลอเรีย เชน | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | |||||||||||
สปริกตั้งตารอทริปตกปลากับครอบครัวและเวลาที่จะได้อยู่กับฮอป ป๊อป แต่แล้วซิลเวีย แฟนสาวของฮอป ป๊อปก็มาด้วย ทำให้สปริกเกิดความหึงหวงและพยายามไล่เธอไป ในขณะที่แอนน์พยายามเล่นร่มร่อน ทันทีที่สปริกไล่ซิลเวียไปได้ ฮอป ป๊อปก็บอกเขาว่าซิลเวียบอกให้เขามาใช้เวลาอยู่กับเขา บังเอิญซิลเวียตกอยู่ในอันตรายจากปูยักษ์ สปริกจึงช่วยเธอไว้โดยใช้ร่มร่อนของแอนน์ ซึ่งทำให้แอนน์ไม่พอใจอย่างมาก ในที่สุดเขาก็ยอมรับว่าเขาหึงซิลเวีย แต่ตอนนี้ดีใจที่เธอมีเขา ส่วนพอลลี่ก็เล่นร่มร่อนได้ดีกว่าแอนน์ที่อยากกินปูเสียอีก แอนน์ได้รู้เรื่องตลาดประหลาด ซึ่งเป็นตลาดกลางคืนที่หายไปทุกปี แอนน์และสปริกตัดสินใจนำกล่องดนตรีไปที่นั่นเพื่อหาคำตอบ แม้ว่าฮอปป๊อปจะห้ามไว้ก็ตาม ขณะที่ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะได้คำตอบ กระเป๋าเป้ของแอนน์ก็ถูกขโมยไป และเธอกับสปริกต้องแข่งขันกับเร็กเกอร์ พวกเขาแพ้อย่างยับเยิน และตลาดก็หายไป เร็กเกอร์ที่ปลอมตัวมานั้นก็คือฮอปป๊อปที่พยายามจะสั่งสอนพวกเขา พวกเขาตกลงที่จะฟังเขาตั้งแต่นี้เป็นต้นไปและรอคำตอบจากเขา แต่ฮอปป๊อปกลับแอบฝังกล่องดนตรีไว้ในสวนแทน | ||||||||||||||
| 17 | 17 | "โดนคำสาป!" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | เจนาวา มี | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 15 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-15 ) | 117 | 0.47 [ 26 ] | ||||||
| "เล่นไวโอลินให้ฉันหน่อย" | เบิร์ต ยูน | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | |||||||||||
สปริกกลัวแมดดี้ คู่หมั้นของเขา แอนน์จึงช่วยเขาเลิกกับเธอ หลังจากนั้น สปริกและแอนน์ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองกลายเป็นก้อนขนและนก พวกเขาเชื่อว่าแมดดี้สาปแช่งพวกเขา แต่เธอกลับปฏิเสธทุกอย่าง เธอช่วยตามหาคนร้ายตัวจริง ซึ่งก็คือแบร์รี่ ช่างทำลูกอมที่สาปแช่งพวกเขาเพราะความผิดพลาดเล็กน้อย การต่อสู้จึงเกิดขึ้น โดยแมดดี้เป็นฝ่ายชนะ และแบร์รี่ก็เปลี่ยนแอนน์และสปริกกลับเป็นปกติ พร้อมทั้งได้ลูกอมจำนวนมากเป็นการตอบแทน สปริกขอโทษที่ตัดสินแมดดี้ และพวกเขาตัดสินใจที่จะเป็นเพื่อนกันนับจากนี้ไป แม้ว่าแมดดี้จะยังคงทำตัวน่าขนลุกอยู่ก็ตาม ด้วยความกลัวว่าอนาคตของหลานๆ จะตกอยู่ในอันตราย ฮอป ป็อปจึงให้สปริกเข้าร่วมการประกวดความสามารถพิเศษที่จัดขึ้นในวาร์ทวูด และให้เขาฝึกเล่นไวโอลินจนชำนาญ แม้ว่าสปริกจะอยากสนุกมากกว่าที่จะหวังรางวัลก็ตาม ในขณะที่การแสดงของเขาดำเนินไปได้ด้วยดี ค้างคาวตัวยักษ์ก็โฉบลงมาจับสปริกไป แอนน์และคนอื่นๆ จึงร่วมมือกันช่วยสปริก โดยพอลลี่ใช้ "การร้องเพลง" ของเธอเพื่อทำให้ค้างคาวสับสนและจับมันได้ ฮอป ป็อปขอโทษที่ผลักสปริก แต่ที่น่าประหลาดใจคือ กรรมการกลับมอบถ้วยรางวัลให้กับครอบครัวแพลนทาร์ | ||||||||||||||
| 18 | 18 | "เกมบิ๊กบักบอล" | เบิร์ต ยูน | มิเชล คาวิน | แอรอน ออสติน และ ฮันนาห์ อายูบี | 16 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-16 ) | 118 | 0.37 [ 27 ] | ||||||
| "ค่ายฝึกรบ" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เชเยนน์ เคอร์ติส | |||||||||||
ชาวเมืองกำลังเฉลิมฉลองวันเก็บเกี่ยว และส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองคือเกมบิ๊กบักบอล ชาวนาและชาวเมืองมักจะแข่งขันกัน โดยที่ชาวนามักจะแพ้ เมื่อฮอป ป๊อปเห็นว่าแอนน์มีพรสวรรค์ เขาจึงชวนเธอเข้าร่วมทีม เธอค่อนข้างดื้อรั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป เธอก็เรียนรู้ที่จะเป็นผู้เล่นในทีมโดยการเข้าร่วมกิจกรรมสร้างความไว้วางใจ ชาวนากำลังทำได้ดี ทำให้ชาวเมืองพยายามทำให้แอนน์ตาบอด แต่ด้วยการใช้แบบฝึกหัดสร้างความไว้วางใจ แอนน์ก็สามารถเล่นได้ และสปริกก็ทำแต้มดังก์ชนะ ทำให้เป็นครั้งแรกที่ชาวนาชนะ ชาวเมืองต้องสวมชุดไก่งวงที่คันเพราะความพ่ายแพ้ ขณะที่ฮอป ป็อปไปงานครอป คอน แอนน์ สปริก และพอลลี่ถูกบังคับให้ไปอยู่ที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็กกับไทรโทนิโอ เอสปาดา ซึ่งเปิดเผยตัวว่าเป็นนักดาบผู้กล้าหาญและฝึกฝนเด็กๆ ให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ สปริกและพอลลี่ทำได้ดี แต่แอนน์ถูกไทรโทนิโอตำหนิอยู่ตลอดเวลา ในที่สุดเธอก็เผชิญหน้ากับเขา และเขาบอกเธอว่าเขากำลังพยายามทำให้เธอเป็นคนที่ดีที่สุด และครูที่บ้านของเธอก็น่าจะทำเช่นเดียวกัน ปรากฏว่าไทรโทนิโอเป็นอาชญากรที่ต้องการความช่วยเหลือในการปล้นรถไฟ แต่เด็กๆ ใช้การฝึกฝนของพวกเขาในการจับกุมและนำตัวเขาไปดำเนินคดี เมื่อฮอป ป็อปกลับมา เขากับเด็กๆ ก็ไม่อยากพูดคุยกับเธอ | ||||||||||||||
| 19 | 19 | "ลูกหลานแห่งสปอร์" | เดเร็ก เคิร์ก คิม | แมตต์ บราลี และ แจ็ค เฟอร์ราอิโอโล | แคธรีน มารูซิก และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | 17 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-17 ) | 119 | 0.41 [ 28 ] | ||||||
| "แอนน์แห่งปี" | เบิร์ต ยูน | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต, ซิลเวอร์ พอล และ เจน สตริคแลนด์ | |||||||||||
ฮอป ป๊อป ทนไม่ไหวกับการที่เด็กๆ ไม่เชื่อฟังเขา จึงไปซื้อยาจากแกรี่ เภสัชกรลึกลับ ซึ่งเมื่อใช้กับใครแล้วจะทำให้คนนั้นเชื่อฟังมากขึ้น เมื่อเขาเห็นว่ามันได้ผล แม้ว่าจะด้วยวิธีที่น่าขนลุก เขาก็ใช้มันอีกครั้ง แต่คราวนี้กลับทำให้พวกเขากลายเป็นซอมบี้เห็ด แกรี่เปิดเผยว่าเขาเป็นเห็ดที่สิงอยู่ในกบ และเขาได้ทำให้ชาวเมืองวาร์ทวูดทุกคนกลายเป็นซอมบี้ ฮอป ป๊อป ปลดปล่อยเบสซี่ออกมา ซึ่งเบสซี่ก็เริ่มกินเห็ดเหล่านั้น ทำให้ทุกคนกลับมาเป็นปกติและเอาชนะแกรี่ได้ในที่สุด ฮอป ป๊อป ขอโทษที่พยายามควบคุมเด็กๆ ในขณะที่เด็กๆ ก็ตกลงที่จะเคารพฮอป ป๊อป มากขึ้น ในพิธีมอบรางวัล "กบแห่งปี" แอนน์พบว่าตัวเองเป็นผู้ชนะ และเพื่อเป็นการขอบคุณ เธอจึงตัดสินใจจัดงานเลี้ยงสุดอลังการให้กับชาววาร์ทวูดทุกคน ในขณะเดียวกัน แอนน์ก็อยากให้สปริกชวนไอวี่ออกเดท แม้จะพยายามอย่างเต็มที่และน่าประทับใจ แต่สุดท้ายงานเลี้ยงก็กลายเป็นหายนะครั้งใหญ่ ฮอป ป๊อป เฉลยว่าพวกเขาโหวตให้เธอ ไม่ใช่เพราะเธอไร้ที่ติ แต่เพราะเธอเติบโตขึ้นในฐานะบุคคล และงานเลี้ยงก็ดำเนินต่อไป ไอวี่ชวนสปริกออกเดทและเขาก็ตอบรับ แอนน์ได้รับแจ้งให้ไปพบใครบางคนข้างนอก และพบว่าเป็นซาช่า ซึ่งทำให้ทั้งสองดีใจมาก อย่างไรก็ตาม เธอยังพาพวกกบไปด้วย | ||||||||||||||
| 20 | 20 | "การรวมตัวกัน" | เดเร็ก เคิร์ก คิม, เบิร์ต ยูน และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลาส, กลอเรีย เชน, แมตต์ บราลี และแจ็ค เฟอร์ไรโอโล | เชเยนน์ เคอร์ติส, เนท เมารอร์, ไคล์เลอร์ สเปียร์ส, เจนน์ สตริคแลนด์ และ สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด | 18 กรกฎาคม 2562 ( 2019-07-18 ) | 120 | 0.34 [ 29 ] | ||||||
สามเดือนก่อนหน้านี้ ซาช่าชักชวนแอนน์ให้โดดเรียนเพื่อไปฉลองวันเกิดของเธอ ซาช่ายังบังคับให้แอนน์ละทิ้งงานฉลองวันเกิดที่บ้านเพื่อไปขโมยกล่องดนตรีจากร้านขายของมือสอง ในปัจจุบัน ต่อเนื่องจากตอน "แอนน์แห่งปี" เหล่ากบได้รวบรวมชาวเมืองวาร์ทวูดทั้งหมดโดยอ้างว่าพวกเขากำลังจัดงานเลี้ยง ที่หอคอยกบ สปริกรู้ทันทีว่าพวกเขาเป็นนักโทษและยุยงให้เกิดการจลาจล แอนน์รู้จากซาช่าว่าพวกเขาวางแผนจะฆ่าฮอป ป๊อป เพราะการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของเขาทำให้เกิดการกบฏขึ้น แอนน์พยายามปลดปล่อยชาวเมืองวาร์ทวูดทั้งหมด แต่พวกเขาก็ถูกจับ สปริกแฉซาช่าว่าเป็นคนชอบรังแก และเธอกับแอนน์ก็ต่อสู้กันด้วยดาบ โดยแอนน์เป็นฝ่ายชนะ หอคอยถูกระเบิดโดยวอลลี่ตาเดียวขณะที่ทุกคนหนี ซาช่าบอกแอนน์ว่าเธอจะดีกว่าถ้าไม่มีเธอและตกลงมาจากหอคอย แต่ถูกไกรม์จับไว้และเหล่ากบก็พาเธอไป ครอบครัวแพลนทาร์รับปากกับแอนน์ว่าจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยให้เธอได้กลับบ้านไปหาเพื่อนๆ | ||||||||||||||
ฤดูกาลที่ 2 (2020–21)
หมายเหตุ:ตอนต่างๆ ในซีซั่นนี้เรียงตามลำดับการผลิต ตามที่ผู้สร้างซีรีส์Matt Braly ระบุไว้ และแสดงไว้ในDisney+เพื่อความต่อเนื่อง[ 30 ] [ 31 ] [ 9 ] [ 7 ]
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "แฮนดี้ แอนน์" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 11 กรกฎาคม 2563 ( 2020-07-11 ) | 0.39 [ 36 ] | |||||||
| "ป้อมปราการบนถนน" | โจ จอห์นสตัน | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์เตรียมตัวเดินทางไปยังนิวโทเปียเพื่อหาคำตอบเกี่ยวกับกล่องดนตรี ฮอป ป็อปจ้างชัคมาดูแลบ้านให้ แต่แอนน์คิดว่าเขาไม่มีความสามารถ จึงซื้อยาจากล็อกเกิล เธอใช้ยานั้นกับต้นไม้เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับบ้าน แต่กลับสร้างสัตว์ประหลาดผักขึ้นมาทำลายบ้าน และในที่สุดแอนน์ก็ปราบมันได้ ฮอป ป็อปบอกเธอว่าไม่ต้องกังวล เพราะปรากฏว่าชัคเป็นช่างก่อสร้างผู้เชี่ยวชาญและสร้างบ้านขึ้นใหม่ในเวลาไม่กี่วินาที ฮอป ป็อปอ้างว่าเขาได้ฝากกล่องดนตรีไว้กับคนรู้จักแล้ว และแอนน์กับครอบครัวแพลนทาร์ก็เริ่มต้นการเดินทางไปยังเมืองนิวโทเปีย ครอบครัวแพลนทาร์กำลังเดินทางไปยังนิวโทเปีย สปริกและแอนน์อยากผจญภัยสุดตื่นเต้น แต่ฮอปป็อปห้ามไว้ ส่งผลให้คำขอแวะชมสถานที่ต่างๆ ของพวกเขาถูกปฏิเสธทั้งหมด แอนน์และสปริกพบซากปรักหักพังและเข้าไปข้างในเพื่อพบกับคอมพิวเตอร์โบราณ ฮอปป็อปตามพวกเขาไปและติดอยู่ในสายการผลิต พวกเขาทำลายคอมพิวเตอร์และหนีออกมาได้ แอนน์และสปริกขอโทษที่ขัดคำสั่งฮอปป็อป ในขณะที่ฮอปป็อปยอมรับว่าเขาใจร้ายเกินไปและตัดสินใจเลี้ยงไอศกรีมที่พวกเขาเจอเมื่อสักครู่ให้ทุกคน หุ่นยนต์ตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและเริ่มตามพวกเขาไป | ||||||||||||||
| 22 | 2 | "บทเพลงของโฮเปเดียห์ แพลนทาร์" | เจนน์ สตริคแลนด์ | มิเชล คาวิน | แอนนา โอไบรอัน และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 18 กรกฎาคม 2563 ( 2020-07-18 ) | 0.22 [ 37 ] | |||||||
| "แอนน์ ฮันเตอร์" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | เจนาวา มี | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
ครอบครัวเดินทางมาถึงบิตตีเบิร์ก เมืองเล็กๆ ที่พลเมืองตัวจิ๋วถูกบังคับให้จ่ายเงินให้กับจูโดร ฮัสเซลแบ็ก โจรโหดเหี้ยม ฮอป ป๊อปต่อสู้กับเขา แต่เขาก็กลับมาพร้อมกับครอบครัวที่นำโดยมาม่า ฮัสเซลแบ็ก ครอบครัวแพลนทาร์และแอนน์จึงต้องหนี ฮอป ป๊อปเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหันและตัดสินใจกลับไปที่เมืองเพื่อช่วยเหลือพลเมือง พวกเขามาพร้อมกับแผนการที่ได้ผล แต่เมื่อฮอป ป๊อปได้รับบาดเจ็บ พลเมืองของบิตตีเบิร์กก็ปรากฏฟันแหลมคมออกมาโจมตีครอบครัวฮัสเซลแบ็ก ทำให้ครอบครัวสามารถหนีไปได้ ในขณะเดียวกัน หุ่นยนต์ก็ยังคงติดตามพวกเขาไปในทะเลทราย ครอบครัวแอนหยุดพักในป่าแห่งหนึ่งและพบว่าอาหารใกล้หมด จึงจำเป็นต้องหาอาหารเพิ่ม แอนคิดว่าการล่าสัตว์จะเป็นเรื่องสนุก แต่เธอก็เบื่ออย่างรวดเร็ว แม้ว่าสปริกจะพยายามสอนวิธีการล่าให้เธอ ซึ่งรวมถึงการเต้นสะกดจิตที่ตลกขบขัน ในขณะที่แอนกำลังหาอาหาร สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวก็ถูกจับโดย "สกอร์พิเลโอ" แมงป่องที่มีลักษณะคล้ายสิงโต ด้วยความช่วยเหลือจากภาพหลอนของสปริก แอนใช้สิ่งที่เธอเรียนรู้มาจากการล่าและช่วยครอบครัวให้รอดพ้นจาก "สกอร์พิเลโอ" หุ่นยนต์ยังคงตามพวกเขามา แต่ก็ชนต้นไม้ไปเรื่อยๆ | ||||||||||||||
| 23 | 3 | "พอลลี่ป้ายรถเมล์" | โจ จอห์นสตัน | กลอเรีย เชน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 25 กรกฎาคม 2563 ( 2020-07-25 ) | 0.44 [ 38 ] | |||||||
| "ขบวนคาราวานนามแห่งความปรารถนา" | เจนน์ สตริคแลนด์ | อดัม โคลัส | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
พอลลี่เริ่มมีพฤติกรรมแปลกๆ และสร้างความรำคาญให้กับครอบครัว พวกเขาจึงตัดสินใจแวะพักที่ปั๊มน้ำมัน ระหว่างนั้นพอลลี่ได้สลับตัวกับหินสีชมพูเพื่อหวังจะทำให้พวกเขากลัว แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขากลับขับรถออกไป ปล่อยให้พอลลี่นั่งซึมอยู่กับคนขับรถบรรทุกคนอื่นๆ รวมถึงซอกกี้ โจ เธอได้รู้ว่าหินสีชมพูนั้นคือไข่ของนกยักษ์ร็อค และเธอกับโจก็รีบวิ่งตามรถบรรทุกไป ในขณะที่ครอบครัวสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ พอลลี่ใช้ความสามารถในการนำไฟฟ้าของเธอและปราบนกยักษ์ร็อคได้สำเร็จ เธอขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเธอ ในขณะที่คนอื่นๆ ในครอบครัวยอมรับว่าพวกเขาคิดถึงบ้านและเข้าใจสถานการณ์ของพอลลี่ แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ได้พบกับคณะละครที่นำโดยเรเน่ ฟรอดเจอร์ส นักแสดงและนักเขียนบทละครชื่อดัง ฮอป ป๊อป อยากทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงด้วยการเป็นนักแสดง จึงตัดสินใจพาครอบครัวเดินทางไปกับคณะละครนี้สักพัก แต่แล้วฮอป ป๊อปก็ได้รู้ว่าคณะละครนี้ปล้นธนาคารระหว่างการแสดง เรเน่บอกเขาว่าไม่มีใครสนใจศิลปะการแสดง และนี่เป็นหนทางเดียวที่พวกเขาจะอยู่รอดได้ ในเมืองถัดไป ฮอป ป๊อปเปิดโปงเรเน่ และเกิดการไล่ล่าขึ้น จบลงด้วยหนอนทรายตัวหนึ่งทำให้เรเน่หมดสติและถูกจับกุม แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์หนีไปเมื่อถูกตำรวจเรียกสอบสวน | ||||||||||||||
| 24 | 4 | "ทางผ่านของนักต่อสู้" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | แอนนา โอไบรอัน และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 1 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-01 ) | 0.54 [ 39 ] | |||||||
| "คนจับคางคก" | โจ จอห์นสตัน | มิเชล คาวิน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
ระหว่างทางไปนิวโทเปีย สปริกและพอลลี่ทะเลาะกันไม่หยุด ฮอป ป็อปจึงจอดรถส่งพวกเธอที่ช่องเขาควอร์เรลเลอร์ ซึ่งเป็นทางแยกที่ให้เหล่านักเดินทางได้ระบายความหงุดหงิด ทั้งสองยังคงทะเลาะกันต่อไปจนกระทั่งไปเจอกับถ้ำของโอลมสองหัวชื่อไลซิลและแองวิน ที่ตั้งใจจะกินพวกเธอ แต่สุดท้ายพวกเธอก็ยอมปล่อยวางและใช้การเลียนเสียงเพื่อทำให้โอลมทะเลาะกันเองและหนีออกมาได้สำเร็จ พวกเธอได้พบกับฮอป ป็อปและแอนน์อีกครั้ง ตลอดเวลาที่ผ่านมา แอนน์ได้ฟังคำแนะนำเรื่องหาแฟนของฮอป ป็อปอยู่ตลอด หลังจากฟังมานานเกินไป แอนน์ก็เตะฮอป ป็อปลงจากรถม้า (รถครอบครัว) อย่างตลกขบขัน หลังจากพ่ายแพ้ให้กับแอนน์ ซาช่าได้ฝึกฝนเพื่อแก้แค้นแอนน์และพวกแพลนทาร์ส ขณะเดียวกันก็ดูแลไกรม์ที่พ่ายแพ้ ขี้เกียจ และร่างกายไม่แข็งแรง ซึ่งตอนนี้ถูกทางการนิวโทเปียต้องการตัวในข้อหาอาชญากรรม เพอร์ซี่และแบรดด็อก ทหารที่เหลืออยู่ของไกรม์ บังเอิญเปิดเผยที่อยู่ของเขาให้กับนายพลยูนาน ทหารนิวท์ ขณะที่พวกเขากำลังหนี ไกรม์ก็รู้ว่าซาช่าคิดถึงแอนน์ และเธอก็ยอมรับว่าเธอไม่อยากเสียไกรม์ไป พวกเขาร่วมกันวางแผนเอาชนะยูนานได้สำเร็จ หลังจากได้รับกำลังใจจากเหตุการณ์นี้ พวกเขาตัดสินใจที่จะยึดครองนิวโทเปีย ซาช่าสาบานว่าเธอกับแอนน์ยังไม่จบกัน | ||||||||||||||
| 25 | 5 | "บึงและความรู้สึก" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | กลอเรีย เชน | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | 8 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-08 ) | 0.32 [ 40 ] | |||||||
| "พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | |||||||||||
ครอบครัวแวะพักที่ริบบิทเวล เมืองที่ร่ำรวยและมีฐานะดี พวกเขาพบว่าวอลลี่ตาเดียวอยู่ที่นั่น และเป็นลูกชายของวิกเบิร์ต ริบบิตัน หนึ่งในกบที่ร่ำรวยที่สุดในแอมฟิเบีย วอลลี่ไม่ต้องการให้พ่อรู้เรื่องชีวิตสองด้านของเขาในวาร์ทวูด แต่แอนน์กลับเปิดเผยเรื่องนี้ ทำให้พ่อของเขาโกรธ วอลลี่ท้าพ่อเล่นโปโลสัตว์เพื่อแลกกับอิสรภาพและชนะ แม้จะชนะ เขาก็ยังอยากให้พ่อรับเขาในสิ่งที่เขาเป็น เพราะเขายังคงอยากเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลริบบิตัน ในที่สุดพ่อของเขาก็ยอมรับเขา ก่อนที่จะเปิดเผยว่าเขามีนิสัยแปลกๆ บางอย่างที่คล้ายกับลูกชายมาจากวาร์ทวูด ครอบครัวแพลนทาร์แวะที่สโตนีกัลช์ ที่ซึ่งชาวบ้านต่างประหลาดใจกับรูปลักษณ์ของแอนน์ เหตุการณ์นี้พาพวกเขาไปยังพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่ภัณฑารักษ์ เป็นผู้ดูแล เมื่อแอนน์เห็นเครื่องเล่นซีดี ภัณฑารักษ์สัญญาว่าจะมอบให้เธอหากเธอแสดงโชว์ให้ชมหนึ่งคืน อย่างไรก็ตาม เขากลับเปิดเผยแผนการชั่วร้ายที่จะเคลือบเธอด้วยขี้ผึ้งและจัดแสดงเธออย่างถาวร ครอบครัวแพลนทาร์รู้ทันและพยายามช่วยเธอโดยการละลายขี้ผึ้งออกจากหุ่นขี้ผึ้งตัวอื่นๆ ที่กลับมีชีวิตขึ้นมาและแก้แค้นภัณฑารักษ์โดยการฆ่าเขา (ตามที่คาดการณ์ไว้) แอนน์ขอโทษที่ประมาท ในขณะที่สปริกเปิดเผยว่าเขาเป็นคนเอาเครื่องเล่นซีดีมาให้เธอ หมายเหตุ: "พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง" สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่Gravity Falls โดยมี Alex Hirschผู้สร้างรายการเข้าร่วมด้วย[ 41 ] | ||||||||||||||
| 26 | 6 | "มาร์ซีที่ประตู" | โจ จอห์นสตัน และ เจน สตริคแลนด์ | อดัม โคลัส และแมตต์ บราลี | แอนนา โอ'ไบรอัน, เอ็ดดี้ เวสต์, แอรอน ออสติน และแคสซี่ ซวาร์ต | 15 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-15 ) | 0.40 [ 42 ] | |||||||
หลังจากเดินทางมาหลายวัน ในที่สุดครอบครัวก็มาถึงนิวโทเปีย แต่กลับพบว่าที่นี่ปิดไม่ให้คนภายนอกเข้าจนกว่ากองทัพมดขนาดยักษ์ที่เรียกว่ามดป่าจะหมดไป พวกเขาได้พบกับบุคคลสวมฮู้ด ซึ่งปรากฏว่าเป็นมาร์ซี เพื่อนมนุษย์อีกคนของแอนน์ พวกเขาตัดสินใจที่จะกำจัดมดป่าด้วยกัน โดยแอนน์ต้องการปกป้องมาร์ซี เพราะเธอค่อนข้างซุ่มซ่ามมาตลอด ขณะที่สปริกเริ่มสงสัยในตัวเธอหลังจากที่พวกเขาได้พบกับซาช่า มาร์ซีพิสูจน์ความสามารถของเธอด้วยการเอาชนะราชินีมดป่า ทำให้แอนน์ดีใจและสปริกโล่งใจ ตอนนี้พวกเขาสามารถเข้าไปในนิวโทเปียและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น แอนน์เล่าเรื่องซาช่าให้มาร์ซีฟัง และทั้งสองสัญญาว่าจะหาทางกลับบ้านด้วยกัน โดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังถูกจับตามองโดยราชาแห่งแอมฟิเบีย ซึ่งมีแผนการลับที่เกี่ยวข้องกับเด็กสาวทั้งสอง โดยเขากล่าวว่าเบาะแสต่างๆ กำลังคลี่คลายลง | ||||||||||||||
| 27 | 7 | "เกมล่าสมบัติ" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 22 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-22 ) | 0.44 [ 43 ] | |||||||
| "เหล่าแพลนทาร์เช็คอิน" | โจ จอห์นสตัน | มิเชล คาวิน | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
มาร์ซีได้รับ "โทรเลขปริศนา" ซึ่งเป็นโทรเลขที่ประกอบด้วยปริศนาจากพระราชา แอนน์พยายามแสดงให้สปริกเห็นว่าเธอฉลาดโดยการแก้ปริศนาเหล่านั้น แต่มาซีกลับแก้ได้ดีกว่า แทนที่จะแก้ปริศนา แอนน์กลับช่วยเหลือและผูกมิตรกับพลเมืองต่างๆ ทั่วเมืองนิวโทเปีย ในที่สุด การกระทำของแอนน์ก็ทำให้กลุ่มตกอยู่ในปัญหา แต่พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากคนที่แอนน์เคยช่วยเหลือ แอนน์ยอมรับว่าเธออิจฉาความฉลาดของมาร์ซี แต่มาซีก็ยอมรับว่าแอนน์มีทักษะทางสังคมที่ดีกว่า และพวกเขาก็คืนดีกัน แอนน์ไขปริศนาสุดท้ายได้ ซึ่งเผยให้เห็นว่าข้อความนั้นคือ "นำต้นแพลนทาร์มาให้ข้า" และไปเข้าเฝ้าพระราชา กษัตริย์แอนเดรียส ซาลาแมนเดอร์ยักษ์ผู้ร่าเริง ต้องการช่วยเหลือแอนน์และมาร์ซีให้กลับบ้าน แต่ต้องมีการค้นคว้าเพิ่มเติม เขาจึงมอบบัตรเครดิตทองคำให้ครอบครัวแพลนทาร์ และพวกเขาก็ได้เข้าพักในโรงแรมหรูหรา สปริกผู้กระสับกระส่ายตัดสินใจออกไปเที่ยวเล่นขณะที่ครอบครัวหลับ และเพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษต่างๆ เขาไปมีเรื่องกับพนักงานยกกระเป๋าผู้กระสับกระส่ายชื่อเบลลา ซึ่งขโมยบัตรของเขาไปจ่ายหนี้ แต่สุดท้ายเขาก็ช่วยเธอจากการตกจากชิงช้าสวรรค์ของโรงแรม ขณะที่เธอกำลังจะถูกไล่ออก สปริกก็เข้ามาปกป้องเธอและเรียกร้องให้เธอขึ้นเงินเดือน สปริกเริ่มเหนื่อย ในขณะที่ครอบครัวอยากออกไปข้างนอกแล้ว | ||||||||||||||
| 28 | 8 | "หลงทางในนิวโทเปีย" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | แอนนา โอไบรอัน และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 29 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-29 ) | 0.29 [ 44 ] | |||||||
| "สปริกโดนสั่งสอน" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | กลอเรีย เชน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
แอนน์และพอลลี่แยกตัวออกจากกลุ่มทัวร์เพื่อไปสัมผัสบรรยากาศในเมืองนิวโทเปียด้วยตัวเอง โดยแกล้งทำเป็นป่วย ขณะที่ฮอปป็อปใช้กุญแจมือล็อกสปริกไว้กับตัว เพื่อไม่ให้สปริกก่อเรื่องวุ่นวาย แอนน์และพอลลี่เดินไปทั่วเมืองและก่อเรื่องทุกที่ที่ไป ในที่สุดฝูงชนก็ไล่ตามพวกเธอกลับไปที่รถทัวร์ พวกเธอจึงใช้เบอร์ริโตเผ็ดๆ เพื่อข่มขู่ฝูงชนและเดินทางต่อไปยังพิพิธภัณฑ์ชีส ในขณะเดียวกัน มาร์ซีและกษัตริย์แอนเดรียสกำลังทำการวิจัยอยู่ มาร์ซีจึงค้นพบห้องสมุดลับ ขณะที่แอนเดรียสเดินตามเธอไปอย่างเย่อหยิ่ง ครอบครัวนี้บังเอิญมาเจอมหาวิทยาลัยนิวโทเปีย พวกเขาเดินสำรวจวิทยาเขต และสปริกได้แสดงความรู้ในวิชาหนึ่งให้ศาสตราจารย์ฟัง ศาสตราจารย์ประทับใจมาก จึงเสนอที่เรียนให้เขา ซึ่งเขายอมรับอย่างไม่เต็มใจนักเพราะการคะยั้นคะยอของฮอป ป๊อป สปริกเริ่มรู้สึกหนักใจกับการเรียนอย่างรวดเร็ว ฮอป ป๊อปเริ่มคิดถึงสปริก ขณะที่แอนน์และพอลลี่พยายามแอบเข้าไปร่วมงานปาร์ตี้สุดเหวี่ยงของมหาวิทยาลัย สปริกพยายามจะหนีออกไป ปล่อยแมลงปีกแข็งออกมา และฮอป ป๊อปพยายามช่วยเขา ศาสตราจารย์บอกว่าสปริกสามารถออกไปได้ทุกเมื่อที่ต้องการ และเขากับฮอป ป๊อปก็เข้าใจกันในที่สุด | ||||||||||||||
| 29 | 9 | "ลิตเติลฟร็อกทาวน์" | โจ จอห์นสตัน | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 12 กันยายน 2020 ( 2020-09-12 ) | 0.36 [ 45 ] | |||||||
| "ฮอปปิ้งมอลล์" | เจนน์ สตริคแลนด์ | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
ขณะที่เด็กๆ กำลังต่อแถวรอเล่นเกมในร้านเกม ฮอป ป๊อปก็ไปพบกับซาล เจ้าของร้านขายแซนด์วิช เมื่อเขาไปถึงก็พบว่าร้านดูเหมือนถูกรื้อค้น เขาจึงสวมหมวกและเริ่มทำตัวราวกับเป็นนักสืบในหนังแนวฟิล์มนัวร์ ฮอป ป๊อปเชื่อมั่นว่ามีคนขโมยสูตรซอสของซาลไปและกำลังขายอยู่ หลังจากเหตุการณ์วุ่นวายต่างๆ เขาจึงตามหาต้นตอจนเจอที่โรงงานแห่งหนึ่ง และพบว่าซาลนั่นเองที่เป็นคนขายซอส ซาลยอมรับว่าธุรกิจแซนด์วิชไม่ค่อยดี จึงหันมาผลิตซอสในปริมาณมากแทน เขาบอกฮอป ป๊อปให้ยอมรับการเปลี่ยนแปลง แล้วเขาก็กลับไปหาเด็กๆ ที่เข้าเกมไม่ได้ ครอบครัวแอนน์อยู่ในย่านช้อปปิ้งของเมืองนิวโทเปีย เธอตัดสินใจซื้อของขวัญพิเศษให้แม่ เธอเห็นกาน้ำชาลายผีเสื้อและอยากซื้อ แต่กลับไปเจอกับกิ้งก่าตัวใหญ่ชื่อพริสซิลลา เดอะ คิลลา และเพิร์ล ลูกสาวตัวเล็กของเธอ แอนน์ต้องเข้าร่วมการแข่งขันรถเข็นช้อปปิ้ง Smash n' Mash และเธอกับสปริกก็เข้าร่วมด้วย จนในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ แอนน์รู้ว่ากาน้ำชานั้นทำโดยเพนนี แม่ของพริสซิลลา เธอจึงมอบมันให้พริสซิลลา และเพิร์ลก็ให้เครื่องประดับรูปผีเสื้อเป็นการตอบแทน ต่อมาในตอนกลางคืน แอนน์บอกสปริกว่าเธอคิดถึงแม่ ขณะที่เขาจำแม่ของตัวเองไม่ได้ และทั้งสองก็สานสัมพันธ์กัน | ||||||||||||||
| 30 | 10 | "ปาร์ตี้ค้างคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | มิเชล คาวิน | อเล็กซานเดรีย ควาน และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 19 กันยายน 2020 ( 2020-09-19 ) | 0.45 [ 46 ] | |||||||
| "หนึ่งวันในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ" | โจ จอห์นสตัน | กลอเรีย เชน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
มาร์ซีชวนแอนน์ สปริก และพอลลี่มานอนค้างที่บ้าน แต่เลดี้โอลิเวียเตือนไม่ให้ลงไปในห้องใต้ดิน พวกเธอจึงตัดสินใจเล่นเกมท้าทายความกล้า โดยใครที่กลัวที่สุดจะต้องถูกบันทึกชื่อลงในสมุดบันทึกผู้แพ้ ในห้องใต้ดิน พวกเธอได้พบกับสิ่งมีชีวิตประหลาดคล้ายแมงกะพรุนและผี รวมถึงสิ่งแปลกประหลาดอื่นๆ อีกมากมาย พวกเธอใช้กระจกเพื่อไล่ผีและอยู่เฝ้ากันทั้งคืน ในตอนเช้า ทั้งสี่คนต่างเขียนชื่อลงในสมุดบันทึกผู้แพ้ โดยแอนน์และมาร์ซีเขียนชื่อซ้ำหลายครั้ง และตกลงที่จะขอโทษซาช่า เลดี้โอลิเวียจึงเรียกพวกเธอไปหาแอนเดรียส แอนเดรียสแจ้งให้กลุ่มทราบว่าอัญมณีบนกล่องดนตรีจะต้องได้รับการชาร์จพลังงานเพื่อให้แอนน์และมาร์ซีสามารถกลับบ้านได้ มาร์ซีบอกแอนน์ว่าเธอควรอยู่ที่นิวโทเปียต่อไป และเธอตัดสินใจไปที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกับครอบครัวแพลนทาร์ แม้จะพยายามรักษาความสุขไว้ แต่พวกเขาก็พบสิ่งต่างๆ ที่ทำให้พวกเขานึกถึงการผจญภัยครั้งก่อนๆ หลังจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปลากระเบน แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ได้กล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายก่อนแยกจากกัน อย่างไรก็ตาม มาร์ซีเห็นว่าแอนน์คิดถึงครอบครัวแพลนทาร์และบอกให้เธอกลับไปที่วาร์ตวูดกับพวกเขา ซึ่งทำให้แอนน์โล่งใจ แอนเดรียสยื่นข้อเสนอให้กับมาร์ซี | ||||||||||||||
| 31 | 11 | "คนขับรถกลางคืน" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 6 มีนาคม 2021 ( 2021-03-06 ) | 0.41 [ 47 ] | |||||||
| "กลับสู่วาร์ตวูด" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลัส | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
ด้วยความที่อยากกลับบ้านเร็วขึ้น สปริกและพอลลี่จึงตัดสินใจขับรถม้าในเวลากลางคืนขณะที่แอนน์และฮอปป็อปนอนหลับ พวกเขาเจอกับคนโบกรถที่น่ากลัวและพยายามหลีกเลี่ยง แต่เขาก็ยังปรากฏตัวขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ขึ้นมาบนรถม้าได้ เมื่อรุ่งเช้ามาถึง คนโบกรถก็หายไป และสปริกกับพอลลี่ก็พบรูปปั้นของเขา ซึ่งปรากฏว่าเป็นวิญญาณของไกด์ใจดีชื่อเซคาริอาห์ เน็ตเทิลส์ แอนน์และฮอปป็อปตื่นขึ้นมาและพบเด็กกบทั้งสองอยู่ในสภาพง่วงงุน ในตอนแรกพวกเขาโกรธ แต่ก็ปล่อยให้เด็กทั้งสองนอนต่อเพื่อที่พวกเขาจะได้ขับรถกลับบ้าน ระหว่างทาง หุ่นยนต์ก็ยังคงตามพวกเขามา แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์กลับมายังวาร์ทวูดด้วยการต้อนรับอย่างอบอุ่น อย่างไรก็ตาม ฮอป ป็อปและพอลลี่รู้ตัวว่าลืมนำของขวัญกลับมาให้ชาวเมือง จึงชักชวนแอนน์และสปริกให้ช่วยกันแกล้งทำเป็นถูกโจมตี โดยเรียกชิกกาลิสก์ออกมาเผาของขวัญปลอมกองหนึ่ง แผนการนี้ได้ผล แต่ไม่นานแอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ก็ร่วมมือกับชาวเมืองวาร์ทวูดคนอื่นๆ เพื่อกำจัดชิกกาลิสก์ที่หนีไป แอนน์โน้มน้าวให้ครอบครัวแพลนทาร์สารภาพความจริง และถึงแม้ชาวเมืองวาร์ทวูดจะไม่พอใจ แต่พวกเขาก็ยอมรับว่าดีใจที่เห็นครอบครัวแพลนทาร์กลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง และไอวี่ก็ชวนสปริกไปเดท | ||||||||||||||
| 32 | 12 | "คนเก็บตัว!" | โจ จอห์นสตัน และ เจน สตริคแลนด์ | ท็อดด์ แมคคลินทอค และ มิเคเล่ เควิน | อเล็กซานเดรีย ควาน, เอ็ดดี้ เวสต์, อินบัล เบรดา และแคสซี่ ซวาร์ต | 17 ตุลาคม 2020 ( 2020-10-17 ) [ nb 2 ] | 0.28 [ 48 ] | |||||||
ใน ตอนพิเศษ วันฮาโลวีน นี้ ครอบครัวแพลนทาร์จะอยู่แต่ในบ้านในช่วงปรากฏการณ์พระจันทร์สีน้ำเงินเพื่อไม่ให้กลายร่างเป็นสัตว์ร้าย และเพื่อฆ่าเวลา พวกเขาก็จะเล่าเรื่องผีๆ กัน
หลังจากที่สปริกและไอวี่แกล้งครอบครัว พอลลี่ซึ่งอยากได้เรื่องน่ากลัวมาเล่าเพราะเรื่องส่วนใหญ่ของเธอล้วนเป็นประสบการณ์ที่ครอบครัวเคยเจอ จึงมองไปที่พระจันทร์สีน้ำเงินเพื่อหวังว่าจะแปลงร่างเป็นสัตว์ร้าย ในตอนแรกไม่มีอะไรเกิดขึ้น และตำนานพระจันทร์สีน้ำเงินดูเหมือนจะเป็นเรื่องไม่จริง จนกระทั่งพอลลี่แปลงร่างเป็นสัตว์ร้ายรูปร่างคล้ายหมาป่า ซึ่งทำให้ครอบครัวแพลนทาร์ตกใจกลัว หมายเหตุ:ตอนนี้ ไม่ใช่ ตอนหลัก[ 30 ] | ||||||||||||||
| 33 | 13 | "ไอวี่หนี" | โจ จอห์นสตัน | กลอเรีย เชน | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | 13 มีนาคม 2021 ( 2021-03-13 ) | 0.32 [ 49 ] | |||||||
| "หลังสายฝน" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | |||||||||||
ไอวี่พยายามจะไปเที่ยวเล่นกับสปริก แต่เฟลิเซียคอยสั่งให้เธอทำงานบ้านอย่างละเอียดและสมบูรณ์แบบอยู่ตลอดเวลา ไอวี่ทนไม่ไหวกับความเอาแต่ใจของเฟลิเซีย จึงตัดสินใจหนี ซึ่งสปริกพยายามห้ามปรามเธอ พวกเธอได้เจอกับแอนน์และพอลลี่ที่กำลังฝึกมวยไทยอยู่ เฟลิเซียตามทันไอวี่ และตกลงที่จะยุติการเรียนชงชาหากไอวี่สามารถเอาชนะเธอได้ในการแข่งขันสามยก ซึ่งเฟลิเซียได้แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักสู้ที่มีฝีมือ การยอมให้ไอวี่ชนะทำให้เฟลิเซียเผยว่าเธอฝึกฝนไอวี่มาเพื่อวันที่พวกเธอจะได้ผจญภัยด้วยกัน และทั้งสองก็คืนดีกัน แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ได้รับข้อความจากมาร์ซีว่าเธอกำลังจะมาและให้เตรียมตัวให้พร้อม ฮอป ป๊อปออกไปตามหากล่องแห่งหายนะ และแอนน์ก็จับเขาได้และรู้ว่าเขาพยายามซ่อนมันไว้ ด้วยความเสียใจ เธอจึงวิ่งหนีไปโดยมีฮอป ป๊อปวิ่งไล่ตาม สปริกและพอลลี่พยายามตามหากล่องแห่งหายนะและพบว่ามันถูกแมลงปีกแข็งแม็กพายเอาไปแล้ว และพวกเขากำลังอยู่ในช่วง "การเต้นรำพายุรัก" สปริกและพอลลี่ตกอยู่ในอันตราย และแอนน์กับฮอป ป๊อปก็มาช่วยพวกเขา ฮอป ป๊อปยอมรับความผิดของเขาและเปิดเผยชะตากรรมของพ่อแม่ของสปริกและพอลลี่ แอนน์ให้อภัยเขาและครอบครัวแพลนทาร์สัญญาว่าจะช่วยเหลือเธอ | ||||||||||||||
| 34 | 14 | "วิหารแห่งแรก" | เจนน์ สตริคแลนด์ และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลาส และ ท็อดด์ แม็คคลินท็อค | แดนนี่ ดักเกอร์, อเล็กซานเดรีย ควาน, เอ็ดดี้ เวสต์, อินบัล เบรดา และแคสซี่ ซวาร์ต | 20 มีนาคม 2021 ( 2021-03-20 ) | 0.34 [ 50 ] | |||||||
มาร์ซีพบกับแอนน์และเหล่าแพลนทาร์ แล้วมุ่งหน้าไปยังวิหารแห่งแรก ซึ่งประกอบไปด้วยปริศนาและเกมต่างๆ ที่พวกเขาต้องแก้ มาร์ซียังคง " หมกมุ่นอยู่กับมัน " และไม่สนใจอันตรายที่เธอกำลังทำให้เพื่อนๆ เผชิญ ในขณะเดียวกัน ฮอป ป๊อปและแอนน์ก็ยังคงมีช่วงเวลาที่อึดอัดใจเนื่องจากเหตุการณ์ในตอนก่อนหน้า ส่งผลให้ทั้งสองทะเลาะกัน ต่อมาพวกเขาเล่นเกมพลิกหมาก ซึ่งเป็นเกมคล้ายหมากรุก โดยมีแอนน์และเหล่าแพลนทาร์เป็นตัวหมาก และมาร์ซีเป็นผู้ควบคุม ในที่สุดแอนน์ก็บอกฮอป ป๊อปว่าเธอแค่อยากมีเวลาส่วนตัว และเขาก็ยอม มาร์ซียอมแพ้เมื่อเธอไม่สามารถป้องกันอันตรายที่จะเกิดขึ้นกับเพื่อนๆ ได้ อย่างไรก็ตาม นี่กลับกลายเป็นบททดสอบ และพวกเขาก็ได้ชาร์จพลังให้กับอัญมณีสีเขียวบนกล่อง ในนิวโทเปีย แอนเดรียสรู้ถึงความสำเร็จของพวกเขาและรายงานให้เจ้านายของเขา ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีหลายดวงตาฟัง | ||||||||||||||
| 35 | 15 | "นิว วาร์ทวูด" | โจ จอห์นสตัน | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 27 มีนาคม 2021 ( 2021-03-27 ) | 0.34 [ 51 ] | |||||||
| "เพื่อนหรือโฟรโบ?" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
มาร์ซีรู้สึกผิดหวังที่รู้ว่าชาวเมืองวาร์ทวูดไม่ชอบเธอ แม้แอนน์จะบอกเธอว่าต้องใช้เวลา แต่ในที่สุดมาร์ซีก็ตัดสินใจที่จะ "แก้ไข" ปัญหาในเมือง ซึ่งทำให้พวกเขามีความสุข แต่พวกเขาก็ยังไม่ชอบเธออยู่ดี นายกเทศมนตรีทอดสตูลเสนอแนวคิดบางอย่างเพื่อปรับปรุงเมือง แต่ภาระที่หนักเกินไปทำให้เมืองวาร์ทวูดจมลงไปในบึงที่มันถูกสร้างขึ้น มาร์ซีจึงกำจัดส่วนเกินออกไปและช่วยเมืองไว้ได้ ทุกคนตำหนิมาร์ซีที่ไม่คำนึงถึงผู้อื่น แต่พวกเขาก็บอกเธอว่าเธอก็เหมือนกับแอนน์ตอนที่มาถึงวาร์ทวูดครั้งแรก มาร์ซีจึงชดเชยด้วยการสร้างเมืองให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม พอลลี่รู้สึกเบื่อมากเมื่อทุกคนกำลังทำอย่างอื่น และเธอก็ได้พบกับหุ่นยนต์ที่คอยติดตามพวกเธอมาตลอด เธอตั้งชื่อมันว่าโฟรโบ และเริ่มสอนมันให้ทำเรื่องซุกซนต่างๆ กับเธอ อย่างไรก็ตาม โฟรโบกลับสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง และชาวเมืองก็เข้าโจมตีมัน ด้วยความเชื่อว่าพอลลี่ตกอยู่ในอันตราย โฟรโบจึงใช้ความรุนแรงและต่อสู้กลับ ในที่สุด พอลลี่ก็พูดเกลี้ยกล่อมโฟรโบให้สงบลง และยอมรับว่าเธอประมาทกับมัน และโฟรโบก็ยอมสงบลง ฮอป ป๊อป ตัดสินใจรับโฟรโบมาเลี้ยงเมื่อรู้ว่ามันสามารถทำสิ่งต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ได้อีกมากมาย เช่น การทำสวน | ||||||||||||||
| 36 | 16 | "กบสู่การไถ่บาป" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | กลอเรีย เชน | แดนนี่ ดักเกอร์ และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 3 เมษายน 2564 ( 2021-04-03 ) | 0.25 [ 52 ] | |||||||
| "แมดดี้และมาร์ซี่" | โจ จอห์นสตัน | อดัม โคลัส | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
นายกเทศมนตรีทอดสตูลเริ่มชอบช่วยเหลือผู้คนในวาร์ทวูด แต่แล้วจาซินดา ทูตจากนิวโทเปียก็มาเสนอให้เขาเป็นผู้นำหอคอยทอดทาวเวอร์ใต้ และบอกว่าหากปฏิเสธก็จะถูกจำคุก ด้วยความช่วยเหลือจากแอนน์และเหล่าแพลนทาร์ เขาพยายามทำตัวให้ดูไม่เอาไหน แต่ก็ไม่เป็นผล บ็อกและอดีตนักรบทอดของไกรม์โจมตีวาร์ทวูด แต่ทอดสตูลปกป้องเมืองและช่วยกอบกู้สถานการณ์ไว้ได้ ในที่สุดจาซินดาตัดสินใจแต่งตั้งบ็อกเป็นผู้นำคนใหม่หลังจากเห็นว่าทอดสตูล "อ่อนแอเกินไป" และอนุญาตให้เขาอยู่ในวาร์ทวูดต่อไป ซึ่งทุกคนก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจนัก ขณะที่แมดดี้กำลังพยายามร่ายเวทมนตร์ให้สมบูรณ์แบบ เธอก็ถูกน้องสาวทั้งสามคนคือโรสแมรี่ ลาเวนเดอร์ และจิงเจอร์รบกวน เพราะอยากเล่นกับเธอ แต่เธอกลับสนิทสนมกับมาร์ซีมากขึ้น ซึ่งมาร์ซีก็อยากช่วยเธอร่ายเวทมนตร์ให้สำเร็จ สามพี่น้องเริ่มอิจฉา และจากคำพูดของแมดดี้ พวกเธอจึงตัดสินใจใช้เวทมนตร์ของเธอทำให้ตัวเองโตขึ้น สามพี่น้องจึงเติบโตขึ้นเรื่อยๆ และแมดดี้ก็รู้ตัวว่าเป็นความผิดของเธอที่ละเลยพวกเธอ ด้วยความช่วยเหลือของมาร์ซี เธอจึงใช้เวทมนตร์อีกครั้งเพื่อทำให้น้องสาวของเธอตัวเล็กลง และสัญญาว่าจะดูแลพวกเธอให้มากขึ้น | ||||||||||||||
| 37 | 17 | "วิหารที่สอง" | เจนน์ สตริคแลนด์ | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 10 เมษายน 2564 ( 2021-04-10 ) | 0.37 [ 53 ] | |||||||
| "ค้อนสงครามของบาร์เรล" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | มิเชล คาวิน | เอเลซิยา อาโรชา และ ซิลเวอร์ พอล | |||||||||||
แอนน์ มาร์ซี และครอบครัวแพลนทาร์ เดินทางมาถึงทุ่งทุนดราที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง และได้พบกับวาเลเรียน่า ผู้ซึ่งอ้างว่าจะพาพวกเขาไปยังวิหารแห่งที่สอง อย่างไรก็ตาม เธอคอยดูถูกแอนน์อยู่เสมอเนื่องจากการกระทำที่เสียสละเพื่อช่วยเหลือเพื่อนๆ หลังจากดูถูกเธอแล้ว วาเลเรียน่าก็พาแอนน์ไปยังยอดแหลมและกล่าวถึงความผิดพลาดของเธอ แอนน์จึงแสดงความเสียสละอีกครั้ง และวาเลเรียน่าก็เปิดเผยว่าทั้งหมดเป็นเพียงการทดสอบ และให้รางวัลเธอด้วยการชาร์จอัญมณีสีน้ำเงินในกล่อง อย่างไรก็ตาม แอนน์จากไปก่อนที่มันจะชาร์จเสร็จ เพราะเธอเชื่อว่าเพื่อนๆ ของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย ระหว่างทางกลับบ้าน อัญมณีสีน้ำเงินก็เริ่มกระพริบ ซาช่า, ไกรม์, เพอร์ซี่ และแบรดด็อก เดินทางมาถึงการประชุมสุดยอดของเผ่ากบเพื่อเสนอแผนการยึดครองนิวโทเปียและแอมฟิเบีย ทุกคนชอบไอเดียนี้แต่ไม่อยากให้ไกรม์เป็นผู้นำ ซาช่าตัดสินใจอย่างหุนหันพลันแล่นที่จะไปเอาค้อนสงครามของบาร์เรลมาเพื่อพิสูจน์ความสามารถของพวกเขา แม้ว่าเพอร์ซี่และแบรดด็อกจะบอกว่าพวกเขาควรถอนตัวหากสถานการณ์อันตรายเกินไป แต่ซาช่าก็ไม่สนใจคำขอร้องของพวกเขา และร่วมกันเผชิญหน้ากับหนอนยักษ์เพื่อเอาค้อนคืนมาและเพื่อพิสูจน์ว่าเธอสามารถทำได้โดยไม่ต้องพึ่งแอนน์หรือมาร์ซี่ พวกเขาทำสำเร็จ แต่เพอร์ซี่และแบรดด็อกก็จากไป เพราะไม่เต็มใจที่จะร่วมงานกับซาช่า | ||||||||||||||
| 38 | 18 | "เบสซี่และไมโครแองเจโล" | โจ จอห์นสตัน | เจนาวา มี | แดนนี่ ดักเกอร์ และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 17 เมษายน 2564 ( 2021-04-17 ) | 0.35 [ 54 ] | |||||||
| "วิหารที่สาม" | เจนน์ สตริคแลนด์ | กลอเรีย เชน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
ขณะที่แอนน์ มาร์ซี และครอบครัวแพลนทาร์กำลังเตรียมตัวเดินทางไปยังวิหารสุดท้าย เบสซีได้รับมอบหมายให้ดูแลไมโครแองเจโลที่มักก่อเรื่องวุ่นวายอยู่เสมอ ในขณะเดียวกัน มาร์ซีได้ว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่นจากนิวโทเปียชื่อเบอร์นาร์โด เพื่อหาชุดเกราะที่สมบูรณ์แบบให้กับแอนน์ หลังจากเหตุการณ์วุ่นวายหลายครั้ง เบสซีได้ช่วยไมโครแองเจโลจากสัตว์ประหลาดค้างคาวขนาดยักษ์ ในขณะเดียวกันก็ดับไฟที่เกือบจะระเบิดทุกคน แอนน์ตัดสินใจเลือกแผ่นเกราะหน้าอกแบบ "มินิมอล" เพื่อให้เธอสามารถมองเห็นตัวเองได้ ในขณะที่เบสซีและไมโครแองเจโลก็สร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นต่อกัน แอนน์ มาร์ซี และเหล่าแพลนทาร์เดินทางมาถึงวิหารแห่งที่สามซึ่งตั้งอยู่ภายในภูเขาไฟ เมื่อเข้าไปข้างใน พวกเขาก็ได้พบกับซาช่าและไกรม์ที่อ้างว่าพวกเขากลับตัวกลับใจแล้วและต้องการช่วยเหลือ แอนน์ยังคงสงสัยในเจตนาของซาช่า จนกระทั่งพวกเขามาถึงห้องสุดท้ายที่ต้องเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดหิน แอนน์ยอมรับว่าไม่ใช่แค่ตอนนี้ แต่เป็นมิตรภาพทั้งหมดของพวกเขาที่ทำให้เธอกังวลใจ แต่เธอก็สนับสนุนให้ซาช่าเอาชนะมันไปพร้อมๆ กับการชาร์จอัญมณีสีชมพูในกล่องแห่งหายนะ หลังจากออกจากถ้ำ ไกรม์ก็เตือนซาช่าถึงแผนการที่แท้จริงของพวกเขา และเธอก็เริ่มรู้สึกสับสน | ||||||||||||||
| 39 | 19 | "อาหารค่ำ" | ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เนท เมารอร์ | 24 เมษายน 2564 ( 2021-04-24 ) | 0.37 [ 55 ] | |||||||
| "การประกวดวงดนตรี" | โจ จอห์นสตัน | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อาโรชา, ซิลเวอร์ พอล และแคสซี่ ซวาร์ต | |||||||||||
แอนน์ มาร์ซี และครอบครัวแพลนทาร์เชิญซาช่าและไกรม์มาทานอาหารเย็นเพื่อคืนดีกัน ในตอนแรกทุกอย่างดูสงบ แต่แล้วทุกคนก็เริ่มพูดถึงความขัดแย้งในอดีต ซาช่าทนไม่ไหวจึงระเบิดอารมณ์ใส่แอนน์และมาร์ซีที่พยายามเปลี่ยนแปลงเธอ เค้กที่ไกรม์นำมากลายเป็นภารกิจสุดอันตรายที่บังคับให้พวกเธอต้องช่วยทุกคน หลังจากนั้น แอนน์บอกซาช่าว่าถึงแม้เธอจะรู้ว่ามันยากสำหรับเธอที่จะเปลี่ยนแปลง แต่เธอก็ต้องยอมรับว่าเธอและมาร์ซีได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว จากนั้นซาช่าก็ขอโทษ เพื่อลดภาระจากการมาของซาช่าและไกรม์ โท้ดสตูลจึงจัดประกวดวงดนตรีและพวกสาวๆ ก็กลับมารวมตัวกันเพื่อตั้งวงใหม่ อย่างไรก็ตาม ซาช่าแสดงให้เห็นถึงนิสัยชอบควบคุมของเธอ เมื่อแอนน์เสนอเพลงใหม่ เธอก็เดินจากไปอย่างหัวเสีย แล้วไปร่วมวงกับโทดี้ ซึ่งโทดี้ก็แสดงให้เธอเห็นว่าการควบคุมทุกอย่างตลอดเวลานั้นเหนื่อย และเธอจำเป็นต้องสนับสนุนเพื่อนๆ บ้าง ในการประกวด ซาช่ากลับมารวมวงกับแอนน์และมาร์ซี่เพื่อแสดงเพลงใหม่ แต่ไกรม์เป็นผู้ชนะด้วยการเล่นฮาร์ปเดี่ยวสามชั่วโมง แอนน์กล่าวอำลาวาร์ทวูดและถ่ายรูปกับทุกคน | ||||||||||||||
| 40 | 20 | " สีสันที่แท้จริง " | เจนน์ สตริคแลนด์ และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | มิเชล คาวิน และ เจนาวา มี | แดนนี่ ดักเกอร์, เอ็ดดี้ เวสต์, โจ จอห์นสตัน, อินบัล เบรดา และ ซิลเวอร์ พอล | 22 พฤษภาคม 2021 ( 2021-05-22 ) [ nb 3 ] | 0.33 [ 58 ] | |||||||
ในฉากย้อนอดีต มาร์ซีเสียใจเมื่อพ่อแม่ประกาศว่าจะย้ายบ้าน เธอได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเล่มหนึ่ง จึงค้นพบกล่องหายนะ และเสนอว่าจะซื้อกล่องนั้นให้แอนน์เป็นของขวัญวันเกิด ในปัจจุบัน เหล่าเด็กหญิง แพลนทาร์ และไกรม์เดินทางมาถึงนิวโทเปีย แต่ซาช่าและไกรม์กลับเปิดเผยแผนการยึดครองอาณาจักร แอนน์เสียใจที่ถูกเพื่อนทรยศอีกครั้ง จึงรวบรวมทุกคนเพื่อกอบกู้ราชอาณาจักร ในระหว่างนั้น ซาช่าและไกรม์ค้นพบว่าแอนเดรียสมีเจตนาร้าย พวกเขาทำสำเร็จ แต่แอนเดรียสเปิดเผยว่าเขาตั้งใจจะพิชิตโลกอื่นโดยใช้กล่องนั้น และมาร์ซีสารภาพว่ารู้ถึงพลังของกล่องนั้น การต่อสู้ปะทุขึ้น ในระหว่างนั้นโฟรโบถูกทำลาย สร้างความเสียใจให้กับพอลลี่ พอลลี่งอกขาและนำกล่องดนตรีกลับคืนมา แต่ถูกแอนเดรียสบังคับให้กลับไปหลังจากที่เขาขู่ว่าจะโยนสปริกออกจากหอคอย อย่างไรก็ตาม แอนเดรียสตัดสินใจโยนสปริกทิ้งอยู่ดี โดยมาร์ซีช่วยเขาไว้ แอนน์ปลดปล่อยพลังอัญมณีสีน้ำเงินที่ไม่ได้ใช้งานของเธอออกมา มาร์ซีเปิดประตูมิติกลับบ้าน แต่ถูกแอนเดรียสแทงในขณะที่แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์กำลังเข้าไปในประตูมิติและเดินทางมาถึงลอสแอนเจลิส หมายเหตุ:ตอนนี้มีฉากที่อาจรุนแรงเกินไปสำหรับเด็ก (โดยเฉพาะฉากที่อันเดรียสแทงมาร์ซี) รวมถึงฉากหลังเครดิตที่มีบทนำของซีซั่นที่สาม | ||||||||||||||
ฤดูกาลที่ 3 (2021–22)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อเรื่อง[ 59 ] [ 33 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 63 ] [ 60 ] [ 61 ] | รหัสผลิตภัณฑ์[ 9 ] [ 7 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "วิถีชีวิตแบบใหม่" | โจ จอห์นสตัน และ เจน สตริคแลนด์ | ทอดด์ แม็คคลินท็อค และ อดัม โคลัส | ซิลเวอร์ พอล, อเล็กซ์ สวอนสัน, ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 2 ตุลาคม 2564 ( 2021-10-02 ) | 301 | 0.43 [ 64 ] | ||||||
แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์เดินทางมาถึงลอสแอนเจลิสและตรงไปยังบ้านของแอนน์ทันที คุณและคุณนายบุญชุยโล่งใจแต่ก็ตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา พวกเขาสังเกตเห็นว่าแอนน์เติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาก และอนุญาตให้เธอพาครอบครัวแพลนทาร์ที่ปลอมตัวไปตลาดด้วย ในขณะที่แอนเดรียสเก็บมาร์ซีไว้ในสภาวะจำศีลเพื่อพักฟื้น เขาได้ส่งหุ่นยนต์คลุมหน้าไปยังโลกเพื่อตามหาแอนน์และฆ่าเธอ ที่ตลาด หุ่นยนต์คลุมหน้าใช้ความสามารถในการพรางตัวโจมตีแอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ แต่พวกเขาก็ต่อสู้กลับอย่างเงียบๆ เมื่อครอบครัวแพลนทาร์ตกอยู่ในอันตราย แอนน์จึงปลดปล่อยพลังอัญมณีสีน้ำเงินของเธอ ทำลายหุ่นยนต์คลุมหน้าขณะที่มันหนีไป หลังจากนั้น คุณและคุณนายบุญชุยชื่นชมแอนน์ในความเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของเธอ ขณะที่ครอบครัวออกจากร้าน แอนน์ตัดสินใจที่จะไม่ใช้พลังของเธออีกต่อไป ในอีกสถานที่หนึ่ง หุ่นยนต์คลุมหน้าซ่อมแซมตัวเองและวางแผนที่จะฆ่าแอนน์ | ||||||||||||||
| 42 | 2 | "กระโดดจนกว่าจะหมดแรง" | ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | กลอเรีย เชน | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | 9 ตุลาคม 2021 ( 2021-10-09 ) | 302 | 0.32 [ 65 ] | ||||||
| "จุดเปลี่ยน" | โจ จอห์นสตัน | เจนาวา มี | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
เมื่อแอนน์รู้ว่าพวกแพลนทาร์ควบคุมตัวเองไม่ได้ในโลกของเธอ เธอจึงพาพวกเขาไปที่ห้างสรรพสินค้าและท้าทายพอลลี่ว่าอย่าโมโห สปริกอย่าแตะต้องอะไร และฮอปป็อปอย่าหลงกลของฟรี แอนน์เสียสมาธิเพราะแกบบี้เพื่อนช่างพูดของเธอ ทำให้พวกแพลนทาร์ตกอยู่ในปัญหา แอนน์ช่วยพวกเขาและขอโทษที่โยนพวกเขาเข้าไปในโลกโดยไม่วางแผนเหมือนที่พวกเขาเคยทำกับเธอ แต่พวกแพลนทาร์ชี้ว่าเธอเคยทำผิดพลาดแบบเดียวกันในแอมฟิเบีย อย่างไรก็ตาม พวกเขาสัญญาว่าจะเชื่อฟังและฟังคำเตือนของเธอมากขึ้น ทันทีที่แอนน์และเหล่าแพลนทาร์หายตัวไปที่โลก ซาช่าและไกรม์ก็หนีจากกษัตริย์แอนเดรียสและไปหลบภัยในเมืองวาร์ทวูด พวกเขาโน้มน้าวชาวเมืองว่าแอนน์ขอให้ซาช่าปกป้องเมือง แต่เธอกลับรู้สึกผิดกับการกระทำของตัวเอง เมื่อโดรนลำหนึ่งมาถึงและขอการสนับสนุน ไกรม์วางแผนที่จะหนี แต่ซาช่ายังคงอยู่ในเมือง ที่นั่นเธอพบสมุดบันทึกของแอนน์และตระหนักว่ามิตรภาพของพวกเขามีความหมายอย่างแท้จริง เพื่อไถ่บาป ซาช่าจึงบอกความจริงกับชาวเมืองวาร์ทวูด และพวกเขาก็เข้าร่วมกับเธอและไกรม์ในการกำจัดโดรนที่มาถึง เมื่อได้รับพลังแล้ว ซาช่าก็วางแผนที่จะต่อสู้กลับ | ||||||||||||||
| 43 | 3 | "ไทยเฟ้อ" | เจนน์ สตริคแลนด์ | มิเชล คาวิน | ซิลเวอร์ พอล และ อเล็กซ์ สวอนสัน | 16 ตุลาคม 2021 ( 2021-10-16 ) | 303 | 0.36 [ 66 ] | ||||||
| "การผจญภัยในการดูแลแมว" | ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
สปริกอยากได้รับการยอมรับในฐานะคนในตระกูลบุญชุยเหมือนกับที่แอนน์ได้รับการยอมรับในฐานะคนในตระกูลแพลนทาร์ เขาจึงไปทำงานที่ร้านอาหารไทยโกะของพวกเขา ลูกค้าประจำอย่างเน็ดไม่รู้ตัวว่าความฝันของเขาที่จะขยายธุรกิจด้วยการเปิดรถขายอาหารกำลังส่งผลเสียต่อร้าน สปริกจึงพยายามก่อกวนเขา แต่สุดท้ายเขากลับทำให้สถานการณ์แย่ลง และเขากับแอนน์ก็ต้องมาช่วยกันควบคุมรถขายอาหารที่ควบคุมไม่ได้ของเน็ด สปริกรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งทำให้เน็ดล้มเลิกความฝันนั้น แต่สุดท้ายเขาก็ได้งานเป็นเด็กส่งอาหาร คุณนายบุญชุยดุด่าสปริก ซึ่ง ironically ทำให้เขารู้สึกดีใจ เพราะนั่นหมายความว่าตอนนี้เขาเป็นคนในตระกูลบุญชุยแล้ว เนื่องจากคุณบุญชุยไปทำงานและคุณนายบุญชุยพาแอนน์ไปหาหมอฟัน ครอบครัวแพลนทาร์จึงอาสาพาโดมิโนแมวไปหาหมอเพื่อฉีดวัคซีน เพราะไม่อยากให้ใครมองว่าพวกเขาเป็นพวกเอาเปรียบ แม้จะมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นระหว่างทาง พวกเขาก็ไปถึงคลินิกสัตว์แพทย์ได้สำเร็จ เมื่อพวกเขารีบกลับ โดมิโนก็หนีไป และสปริกจึงโทรหาคุณบุญชุยเพื่อขอความช่วยเหลือ พวกเขาพบโดมิโนที่ร้านขายชวามาและช่วยเธอออกมา ฮอปป็อปรู้สึกผิด แต่คุณบุญชุยปลอบใจเขาว่าครอบครัวแพลนทาร์ไม่ได้เป็นหนี้บุญคุณอะไรพวกเขา เพราะพวกเขาดูแลแอนน์ในช่วงที่เธออยู่ในแอมฟิเบีย ในขณะเดียวกัน คุณนายบุญชุยก็พาแอนน์ที่ดูมึนงงกลับมาจากหมอฟัน | ||||||||||||||
| 44 | 4 | "การต่อสู้ที่พิพิธภัณฑ์" | โจ จอห์นสตัน | อดัม โคลัส | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | 23 ตุลาคม 2564 ( 2021-10-23 ) | 304 | 0.39 [ 67 ] | ||||||
| "กบวัด" | เจนน์ สตริคแลนด์ | กลอเรีย เชน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
แอนน์และกลุ่มแพลนทาร์หลงใหลในการศึกษาเรื่องพหุจักรวาล พวกเขาจึงมุ่งหน้าไปยังพิพิธภัณฑ์และพบกับโถโบราณที่มีต้นกำเนิดจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ พวกเขาได้พบกับภัณฑารักษ์ดร.แจน ซึ่งเสนอที่จะพูดคุยเกี่ยวกับโถนั้น แต่แอนน์ที่นอนไม่พอและมีปัญหาเรื่องความไว้ใจปฏิเสธ เธอจึงตัดสินใจที่จะขโมยโถในเวลากลางคืนและสุดท้ายก็ไปเจอกับหุ่นยนต์คลุมหน้า ทำให้เกิดการต่อสู้ขึ้น ดร.แจนและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอีกสองสามคนพบเห็นหุ่นยนต์คลุมหน้า จึงบังคับให้มันหนีไป แม้จะเห็นกลุ่มแพลนทาร์แล้ว ดร.แจนก็ยังปกป้องพวกเขาและได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของโถนั้น เธอจึงบอกแอนน์ให้ไปนอน และในตอนเช้า แอนน์ก็ค้นพบข้อความที่ซ่อนอยู่โดยใช้แสงสีดำ แอนได้รับข้อความจากดร.แจน แต่พ่อแม่ของเธอบอกว่าพวกเขาจะไปวัดไทยและขอให้เธออยู่ต่ออย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง ในขณะที่ครอบครัวแพลนทาร์กำลังสนุกสนานอยู่ที่นั่น แอนถูกจับได้ขณะพยายามจะออกไป และคุณนายบุญชุยก็เปิดเผยว่าเธอไปคืนจานชามให้เพื่อนบ้านที่คอยปลอบใจเธอระหว่างที่เธอหายตัวไป โดรนที่ส่งมาจากหุ่นยนต์พรางตัวโจมตีวัด แต่คนในชุมชนทั้งหมดก็ร่วมมือกันต่อสู้และได้เห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงของครอบครัวแพลนทาร์ แต่พวกเขาก็ไม่ได้รังเกียจ ดร.แจนมาถึงพร้อมกับโถและข้อความเกี่ยวกับ "มารดาแห่งโอลมส์" แต่ไม่มีใครรู้ว่ามันหมายความว่าอย่างไร | ||||||||||||||
| 45 | 5 | "การแก้ไขปัญหา Frobo" | ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | เจนาวา มี | ซิลเวอร์ พอล และ อเล็กซ์ สวอนสัน | 30 ตุลาคม 2021 ( 2021-10-30 ) | 305 | 0.33 [ 68 ] | ||||||
| "แอนน์-สเตอมิเนเตอร์" | โจ จอห์นสตัน | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
แม้จะถูกห้ามไว้ แต่พอลลี่ก็พยายามซ่อมโฟรโบด้วยตัวเอง และได้รับความช่วยเหลือจากสองสาวอินเทอร์เน็ตชื่อแอลลี่และเจส (สาวไอที) เธอคุยกับพวกเธอทางออนไลน์และพวกเธอก็ให้ความช่วยเหลือที่เธอต้องการ แต่ก็เป็นห่วงแผนการของเธอ เมื่อแอนน์ ฮอป ป็อป และสปริก รู้ว่าเธอกำลังทำอะไรและตำหนิเธอ พอลลี่ก็โกรธและเปิดใช้งานโฟรโบ ซึ่งบินออกจากโรงรถและทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย โฟรโบจำได้ว่าตัวเองเป็นใครและช่วยพอลลี่ไว้ แต่พวกเขาก็ตกกระแทกพื้นสนามหลังบ้านและโฟรโบก็เหลือแค่หัวอีกครั้ง แม้ว่ามันจะยังคงทำงานได้อยู่ แอลลี่และเจสมาถึงและประทับใจในฝีมือของพอลลี่ ดังนั้นพวกเธอจึงตัดสินใจช่วยเธอซ่อมโฟรโบ แอนน์ตระหนักว่าเธอต้องบอกความจริงกับพ่อแม่เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน กษัตริย์แอนเดรียสให้เวลาคล็อก-บอทหนึ่งชั่วโมงในการตามหาเธอ มิฉะนั้นตัวจับเวลาที่เขาเปิดใช้งานจะทำให้ระบบทำลายตัวเองทำงาน คล็อก-บอทโจมตีพวกบุนชุยและแพลนทาร์ ซึ่งหนีไปยังลานขยะ ในระหว่างนี้ แอนน์ตระหนักว่าแม่ของเธอคาดหวังกับเธอมาก และเธอก็โกรธที่แม่โกหก แอนน์บอกพ่อแม่ว่าเธอโกหกเพื่อปกป้องพวกเขาและพวกแพลนทาร์ พวกเขาร่วมมือกันกำจัดคล็อก-บอท โดยแอนน์ส่งมันออกไปนอกโลกก่อนที่มันจะระเบิด พวกเขาขับรถกลับบ้านด้วยดี ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ เอฟบีไอกำลังดูภาพจากกล้องวงจรปิดของแอนน์และพวกแพลนทาร์ | ||||||||||||||
| 46 | 6 | "คุณเอ็กซ์" | ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลัส | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | 6 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-06 ) | 306 | 0.39 [ 69 ] | ||||||
| วันเกิดของสปริก | เจนน์ สตริคแลนด์ | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | |||||||||||
ขณะที่แอนน์พาครอบครัวแพลนทาร์ไปดูหนัง มิสเตอร์เอ็กซ์ผู้ลึกลับก็เริ่มสอดแนมพวกเขา มิสเตอร์และมิสซิสบุญชุยรู้เรื่องนี้อย่างรวดเร็วเมื่อเขามาถามหาพวกเขาและพยายามเตือนแอนน์ เมื่อมิสเตอร์เอ็กซ์เฝ้าดูทุกซอกทุกมุมของโรงภาพยนตร์ แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์จึงรีบวิ่งหนีและซ่อนตัว มิสเตอร์และมิสซิสบุญชุยเสนอความช่วยเหลือให้แอนน์ แต่เธอยังคงปฏิเสธ ในที่สุดพ่อแม่ก็สามารถช่วยพวกเขาออกมาได้ และแอนน์ยอมรับว่าเธอประมาทพวกเขา มิสเตอร์เอ็กซ์สาบานว่าจะจับครอบครัวแพลนทาร์ให้ได้ในครั้งต่อไป บุญชุยและภรรยาเปิดเผยว่าพวกเขาได้ติดเครื่องติดตามไว้ที่ฮอปป็อป แอนน์รู้ว่าวันนี้เป็นวันเกิดครบรอบ 11 ปีของสปริก และรู้สึกตกใจที่เขาไม่เคยบอกเธอมาก่อน เธอจึงตัดสินใจจัดงานวันเกิดที่ดีที่สุดให้เขา โดยพาเขาไปเที่ยวรอบลอสแอนเจลิส เมื่อสปริกบอกว่าวันเกิดครั้งนี้อยู่ใน "สามอันดับแรก" แอนน์ก็เลยเสนออย่างหัวเสียว่าไปนั่งบอลลูนชมวิวกันดีกว่า แม้จะมีคำเตือนเรื่องลมแรง แอนน์และสปริกก็ยังขึ้น บอลลูนที่คล้ายกับ เพนนีไวส์และสุดท้ายก็ลอยเคว้งคว้างไปทั่วเมือง พวกเขาลงจอดได้อย่างปลอดภัย และสปริกบอกแอนน์ว่าเขาไม่สนใจว่าเธอไม่รู้ว่าวันนี้เป็นวันเกิดของเขา และเขาแค่อยากใช้เวลาอยู่กับเธอเท่านั้น พวกเขากลับบ้านพร้อมกับมิตรภาพที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น | ||||||||||||||
| 47 | 7 | "กิ่งแมงมุม" | โจ จอห์นสตัน | กลอเรีย เชน | ราเชล แพ็ก, ซิลเวอร์ พอล, ไคล์เลอร์ สเปียร์ส และอเล็กซ์ สวอนสัน | 13 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-13 ) | 307 | 0.35 [ 70 ] | ||||||
| "โอลิเวียและยูนาน" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
หลังจากดูภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องTarantu-Ladสปริกตัดสินใจใช้ความสามารถของเขาเพื่อเป็นซูเปอร์ฮีโร่ชื่อ ฟร็อกแมน การกระทำของเขาทำให้โรเบิร์ต ออตโต เจ้าของลานเก็บของเก่าและผู้ที่เรียกตัวเองว่า "ผู้ดูแลความปลอดภัยในละแวกบ้าน" โกรธแค้น แต่กลับได้รับความชื่นชมจากผู้คนในลอสแอนเจลิส รวมถึงมอลลี่ โจ หลานสาวของโรเบิร์ต โรเบิร์ตพบแขนของโคล้กบอทในลานเก็บของเก่าของเขาและกลายเป็นวายร้ายเพื่อแก้แค้นสปริก การต่อสู้ของพวกเขาสร้างความเสียหายให้กับท้องถนน และมอลลี่ โจตำหนิพวกเขา เมื่อรู้ว่าเขาเพียงแค่ต้องการเรียกร้องความสนใจ สปริกและโรเบิร์ตจึงช่วยกันทำความสะอาดเมือง หลังจากนั้น สปริกก็เลิกเป็นฮีโร่ เลดี้โอลิเวียและนายพลยูนานตัดสินใจช่วยเหลือมาร์ซีจากการจำศีล เพื่อวางแผนยุติการปกครองแบบเผด็จการของอันเดรียส ทั้งสองเดินทางผ่านทางเดินมากมายในปราสาท เผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตที่อันเดรียสกักขังไว้ ก่อนที่จะพบและช่วยมาร์ซีให้ฟื้นคืนชีพได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ทั้งสามกลับติดอยู่ในภาพโฮโลแกรมที่คอยหลอกหลอนความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขา พวกเขาจึงเอาชนะภาพลวงตาเหล่านั้นด้วยการทำลายต้นกำเนิดของมัน ก่อนที่พวกเขาจะจากไป อันเดรียสก็ปรากฏตัวขึ้นและเปิดเผยแผนการของเขาที่จะใช้มาร์ซีเป็นร่างทรงให้กับ "แกนกลาง" เจ้านายผู้มีดวงตาหลายดวงของเขา ซึ่งเป็นการรวมตัวทางดิจิทัลของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแอมฟิเบีย แกนกลางได้ถ่ายโอนตัวเองเข้าไปในร่างของมาร์ซี และควบคุมเธอโดยใช้ชื่อว่าดาร์ซี | ||||||||||||||
| 48 | 8 | "ฮอลลีวูด ฮอป ป็อป" | ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | มิเชล คาวิน | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | 20 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-20 ) | 308 | 0.31 [ 71 ] | ||||||
| "ถ้าคุณให้คุกกี้กับกบ" | โจ จอห์นสตัน | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | ไชแอนน์ เคอร์ติส และ แคสซี่ ซวาร์ต | |||||||||||
เมื่อเดินทางมาถึงฮอลลีวูด ฮอป ป็อปได้ไปออดิชั่นโฆษณาและก็ได้บทนั้นมา แม้ว่าฮัมฟรีย์ เวสต์วูดจะสละโอกาสนั้นไปแล้วก็ตาม โฆษณานั้นประสบความสำเร็จอย่างมากจนดึงดูดความสนใจของมิสเตอร์เอ็กซ์ หลังจากได้รับข้อเสนอให้รับบทใหญ่ในภาพยนตร์ ฮอป ป็อปจึงหนีไปพร้อมกับมิสเตอร์เอ็กซ์ที่ไล่ตาม และแอนน์ สปริก และพอลลี่ก็ตามไปติดๆ อย่างไรก็ตาม ฮอป ป็อปได้รู้ว่าฮัมฟรีย์เป็นเพียงภารโรงที่รอโอกาสครั้งใหญ่และสละบทบาทของเขาให้ มิสเตอร์เอ็กซ์จึงรู้สึกอับอายอีกครั้ง และฮอป ป็อปจึงกลับบ้านด้วยความตั้งใจที่จะประกอบอาชีพผู้กำกับแทน ดร.แจนเล่าให้แอนน์ฟังเกี่ยวกับดร.เฟรกส์ นักวิทยาศาสตร์ที่อาจช่วยพวกเขาได้ แจนบอกให้รอจนกว่าจะแน่ใจว่าไว้ใจเฟรกส์ได้ แต่แอนน์รู้สึกผิดที่ทำให้พวกแพลนทาร์คิดถึงบ้าน จึงไปหาเธอทันที เฟรกส์เปิดเผยว่าเธอสร้างเครื่องจักรที่สามารถสร้างประตูมิติไปยังจักรวาลอื่นได้ แต่พวกแพลนทาร์ไม่สามารถหาแอมฟิเบียผ่านเครื่องจักรนั้นได้ เมื่อเฟรกส์รู้ว่าพวกแพลนทาร์เป็นกบ เธอจึงลักพาตัวพวกเขาไป ด้วยความช่วยเหลือจากเทอร์รี ผู้ช่วยของเฟรกส์ แอนน์จึงช่วยพวกเขาออกมาได้ หลังจากนั้น พวกแพลนทาร์ก็ขอโทษแอนน์ที่ทำให้รู้สึกผิด เทอร์รีซึ่งถูกเฟรกส์ไล่ออก จึงตัดสินใจช่วยพวกเขาสร้างประตูมิติ | ||||||||||||||
| 49 | 9 | "คริสต์มาสน้อยๆ ของกบ" | เจนน์ สตริคแลนด์, ร็อกแซน โคล และ ไคล์เลอร์ สเปียร์ส | อดัม โคลัส และ เจนาวา มี | ซิลเวอร์ พอล, อเล็กซ์ สวอนสัน, ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | 27 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-27 ) | 309 | 0.42 [ 72 ] | ||||||
ครอบครัว บุญชุยเตรียมตัวสำหรับเทศกาลคริสต์มาสในขณะที่ครอบครัวแพลนทาร์กำลังพยายามทำความเข้าใจกับมัน คุณนายบุญชุยล้มเลิกความฝันที่จะส่งรถแห่เข้าร่วมขบวนพาเหรดคริสต์มาสประจำปีเนื่องจากค่าใช้จ่าย แต่แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ได้ชักชวนกลุ่มไอทีกัลส์และดร.แจนมาช่วยกันสร้างรถแห่ ในขณะเดียวกัน แอนเดรียสได้ส่งโดรนควบคุมระยะไกลมายังโลกเพื่อตามหาและฆ่าแอนน์ เมื่อรถแห่เสร็จสมบูรณ์ ครอบครัวบุญชุย ครอบครัวแพลนทาร์ และกลุ่มไอทีกัลส์ก็เข้าร่วมขบวนพาเหรด ในที่สุดแอนเดรียสก็พบแอนน์และยึด รถแห่ ซานตาคลอสแต่พวกเขาก็สามารถเอาชนะมันได้ แม้จะมีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทุกคนก็มีความสุขกับผลลัพธ์ที่ออกมา ดาร์ซี (ร่างที่ถูกครอบงำของมาร์ซีโดยแกนกลาง) เยาะเย้ยแอนเดรียสที่ล้มเหลว แต่เขามั่นใจว่ากองทัพใหม่ของเขาจะไม่มีใครเอาชนะได้ ต่อมา แอนน์เขียนจดหมายนิรนามถึงครอบครัววูและเวย์ไบรท์ โดยสัญญาว่าจะพาลูกสาวของพวกเขากลับมา | ||||||||||||||
| 50 | 10 | "หลบหนีสู่แอมฟิเบีย" | โจ จอห์นสตัน และ เจน สตริคแลนด์ | กลอเรีย เชน และ มิเชล คาวิน | เอเลซิยา อาโรชา, แดนนี่ ดั๊กเกอร์, แคสซี่ สวาร์ต และแอนนา เลนซิโอนี่ | 19 มีนาคม 2022 ( 2022-03-19 ) | 310 | 0.24 [ 73 ] | ||||||
เทอร์รีและดร.แจนเกือบจะเปิดประตูมิติกลับไปยังแอมฟิเบียได้สำเร็จ แต่พลังงานไม่เพียงพอที่จะทำให้มันใหญ่พอ พวกบุนชุยและแพลนทาร์ออกไปซื้อเสบียง และแอนน์เปิดเผยกับสปริกว่าเธอไม่แน่ใจว่าจะจากพ่อแม่ไปอีกครั้งได้หรือไม่ มิสเตอร์เอ็กซ์และเอฟบีไอมาถึงและลักพาตัวพวกแพลนทาร์ไป ทำให้พวกบุนชุยต้องไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ เพื่อช่วยเหลือพวกเขา กลุ่มถูกจับตัวไป และแอนน์รู้สึกหมดหนทางจนกระทั่งพ่อแม่บอกเธอว่าเธอเติบโตและประสบความสำเร็จมากมายในช่วงเวลานี้ และพวกเขายังเชื่อมั่นในตัวเธอ จากนั้นแอนน์ก็จัดการกับเอฟบีไอและการช่วยเหลือก็สำเร็จ แต่ประตูมิติยังคงใช้งานไม่ได้ และมิสเตอร์เอ็กซ์ก็ล้อมพวกเขาไว้ แอนน์ปลดปล่อยพลังงานของเธอ ซึ่งเพียงพอที่จะเปิดประตูมิติได้ และเธอกับพวกแพลนทาร์ก็หนีออกมาได้ ขณะที่พวกบุนชุยเผชิญหน้ากับมิสเตอร์เอ็กซ์ แอนน์และพวกแพลนทาร์ก็กลับไปยังดินแดนรกร้างที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อแอมฟิเบีย | ||||||||||||||
| 51 | 11 | "ผู้บัญชาการแอนน์" | ร็อกแซน โคล | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | ซิลเวอร์ พอล และ อเล็กซ์ สวอนสัน | 26 มีนาคม 2022 ( 2022-03-26 ) | 311 | 0.28 [ 74 ] | ||||||
| "ห้องสุขา" | โจ จอห์นสตัน | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์ค้นพบว่าวาร์ทวูดกลายเป็นฐานที่มั่นของกลุ่มต่อต้าน โดยมีซาช่าเป็นผู้นำ อย่างไรก็ตาม ซาช่าตัดสินใจมอบอำนาจการบัญชาการให้กับแอนน์ แม้ว่าเธอจะไม่เต็มใจก็ตาม ปรากฏว่าแอนน์ไม่เก่งเรื่องการเป็นผู้นำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาต้องทำลายโรงงานแห่งหนึ่งของกษัตริย์แอนเดรียส ในที่สุดซาช่าก็ยอมรับว่าเธอกลัวที่จะทำลายทุกอย่างเหมือนที่เธอทำกับมิตรภาพของพวกเขา แอนน์ยอมเสี่ยงอันตรายเพื่อให้ซาช่าได้เรียกความมั่นใจกลับคืนมาและช่วยทุกคนจากงูยักษ์ แอนน์มอบอำนาจการบัญชาการคืนให้กับซาช่า แต่ตกลงที่จะร่วมเป็นผู้นำกับเธอเพื่อให้เธอรู้สึกสบายใจ สปริกและไอวี่ใช้เวลาทุกช่วงเวลาร่วมกัน ซาช่าส่งสปริกและไอวี่ไปทำภารกิจทำลายปืนใหญ่ของแอนเดรียสพร้อมกับสตัมปี้และเฟิร์นเพื่อให้ซัพพลายเออร์ผ่านไปได้ แต่ต้องการให้พวกเขาจับคู่กันต่างทีม สปริกและไอวี่จึงปลอมจดหมายเพื่อให้พวกเขายังคงจับคู่กันต่อไป อย่างไรก็ตาม การกระทำนี้ทำให้ภารกิจยากขึ้นสำหรับสตัมปี้และเฟิร์น และสปริกกับไอวี่จึงตัดสินใจแยกกันชั่วคราวเพื่อแก้ไขสถานการณ์ ซาช่าตำหนิพวกเขาที่เกือบทำให้ภารกิจล้มเหลว สปริกและไอวี่เห็นพ้องต้องกันว่าถึงแม้พวกเขายังรักกันอยู่ แต่ก็ต้องระมัดระวังความสัมพันธ์ให้มากขึ้น | ||||||||||||||
| 52 | 12 | "นางฟ้าของซาช่า" | เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | 2 เมษายน 2565 ( 2022-04-02 ) | 312 | 0.29 [ 75 ] | ||||||
| "ถนนโอล์มทาวน์" | ร็อกแซน โคล | กลอเรีย เชน | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | |||||||||||
ซาช่ารวบรวมทีมเพื่อช่วยกันกำจัดค่ายของพวกโจร โดยมีแบร์รี่เป็นหัวหน้าทีม พวกเขาถูกซุ่มโจมตี ทำให้ทุกคนถูกจับตัวไป ยกเว้นซาช่าและแอนน์ที่รอและฝึกซ้อมต่อสู้กันเอง โทดี้มีปัญหาในการก้าวออกจากเขตสบายของตัวเอง และวางแผนหลบหนีผิดพลาด ส่งผลให้คุณนายโครเกอร์ถูกทำร้ายจนหมดสติ หลังจากถูกกดดันจนถึงขีดสุด ในที่สุดโทดี้ก็เป็นผู้นำทีมแหกคุก ทำลายค่าย และเอาเสบียงคืนมา ซาช่าบอกแอนน์ว่าเธอห่วงใยชาวเมืองวาร์ทวูด และแอนน์ต้องเชื่อมั่นในวิจารณญาณของตัวเอง แม้ว่าเธอจะต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ ก็ตาม แอนน์ ซาช่า และเหล่าแพลนทาร์ ใช้ข้อมูลที่รวบรวมได้จากโลกมนุษย์ ออกตามหามารดาแห่งโอลมส์ และได้พบกับไลซิลและแองวิน พวกเขาเรียกร้องให้ไลซิลและแองวินพาตัวไปหามารดาแห่งโอลมส์ ปรากฏว่าไลซิลและแองวินถูกขับไล่ออกจากโปรทีอุส เมืองของโอลมส์ ซึ่งปฏิเสธว่าแผ่นดินไหวเกิดจากเครื่องขุดเจาะของแอนเดรียส และถูกขับไล่ออกไป เหล่าฮีโร่สามารถทำลายเครื่องขุดเจาะได้ แต่เมื่อปาริเซีย ผู้นำ ปฏิเสธที่จะยอมรับความสำเร็จนี้ ซาช่าจึงโต้ตอบเธออย่างฉุนเฉียว ด้วยความประทับใจในความมุ่งมั่นของซาช่า ปาริเซียจึงอนุญาตให้ไลซิลและแองวินกลับเข้าไปในเมืองอีกครั้ง และให้พวกเขาเข้าถึงมารดาแห่งโอลมส์ได้ | ||||||||||||||
| 53 | 13 | "มารดาแห่งโอลมส์" | โจ จอห์นสตัน | มิเชล คาวิน | ซิลเวอร์ พอล และ อเล็กซ์ สวอนสัน | 9 เมษายน 2565 ( 2022-04-09 ) | 313 | 0.28 [ 76 ] | ||||||
| "ลูกศิษย์ของไกรม์" | เจนน์ สตริคแลนด์ | อดัม โคลัส | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
แอนน์ ซาช่า และเหล่าแพลนทาร์ได้พบกับแม่โอลม ผู้มีข้อมูลเกี่ยวกับคำพยากรณ์ แต่จำไม่ได้ เด็กๆ จึงเข้าไปในหัวของแม่โอลมเพื่อทาครีมที่สมอง ขณะที่ฮอป ป๊อป รออยู่ข้างนอกกับแม่โอลม ผู้ซึ่งให้คำแนะนำให้กำลังใจเขาเกี่ยวกับการแก่ชรา เด็กๆ ถูกค้างคาวโจมตีและติดอยู่ในจมูก ฮอป ป๊อปขอให้แม่โอลมจามออกมา แต่เธอก็ยังจำไม่ได้ โชคดีที่เธอจดคำพยากรณ์ไว้ ซึ่งกล่าวว่า "ดวงดาวสามดวง" จะส่องสว่างเจิดจ้า ซึ่งหมายความว่าซาช่าและมาร์ซี่ก็มีพลังวิเศษคล้ายกับแอนน์ และจะช่วยให้พวกเธอได้พลังเหล่านั้นกลับคืนมา ซาช่าพยายามชักชวนกบตัวอื่นๆ ให้เข้าร่วมกับพวกตน แต่การทะเลาะเบาะแว้งระหว่างไกรม์และสปริกทำให้กัปตันเบียทริกซ์ท้าดวลกับสปริกหลังจากได้ยินว่าเขาเอาชนะไกรม์ได้ ไกรม์จึงต้องฝึกฝนสปริก และแม้ว่าทั้งสองจะเริ่มต้นจากการเป็นศัตรูกัน แต่พวกเขาก็เริ่มยอมรับในความสามารถของอีกฝ่ายและฝึกฝนกันอย่างจริงจัง สปริกเผชิญหน้ากับเบียทริกซ์ในการต่อสู้ในกรง และใช้สิ่งที่ไกรม์สอนเขาเอาชนะเธอได้ สร้างความยินดีให้กับทุกคน เบียทริกซ์ยอมรับความพ่ายแพ้และกล่าวว่ากบของเธอจะช่วยเหลือฝ่ายต่อต้านในการต่อสู้กับแอนเดรียส | ||||||||||||||
| 54 | 14 | "รากเหง้าแห่งความชั่วร้าย" | โจ จอห์นสตัน | เจนาวา มี | อินบัล เบรดา และ แคสซี ซวาร์ต | 16 เมษายน 2565 ( 2022-04-16 ) | 314 | 0.24 [ 77 ] | ||||||
| "แก่นแท้และราชา" | ร็อกแซน โคล | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | |||||||||||
แอนน์ ล็อกเกิล และเหล่าแพลนทาร์ พบว่าตัวเองอยู่ในหมู่บ้านชื่อการ์เดนตัน ที่ซึ่งชาวบ้านทุกคนรักการทำสวน ทำให้ฮอป ป็อป ดีใจมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาค้นพบช้าเกินไปว่าผู้นำของหมู่บ้านคือศัตรูเก่าของพวกเขา เภสัชกรแกรี่ ซึ่งตอนนี้ใช้เจเรมีด้วงเป็นร่างทรง และชาวบ้านก็อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาอย่างเต็มใจ การ์เดนตันถูกโจมตีโดยกองกำลังของแอนเดรียส และเหล่าฮีโร่ก็ช่วยหมู่บ้านไว้ได้ ฮอป ป็อปโน้มน้าวแกรี่ว่าพวกเขามีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกัน และชักชวนให้เขาร่วมต่อสู้เคียงข้างฝ่ายต่อต้าน พร้อมทั้งเปิดเผยว่าอาจมีสิ่งมีชีวิตคล้ายเชื้อราตัวอื่นที่เหมือนกับเขาอีกด้วย ในฉากย้อนอดีต กษัตริย์แอนเดรียสระลึกถึงมิตรภาพของเขากับกบลีฟและคางคกแบร์เรล และความกดดันที่เขาเผชิญภายใต้การปกครองของกษัตริย์อัลดริชผู้เป็นบิดา เมื่อลีฟเห็นนิมิตเกี่ยวกับการทำลายล้างของแอมฟิเบีย คำเตือนของเธอกลายเป็นภัยคุกคาม บังคับให้เธอต้องนำกล่องดนตรีหนีไป มิตรภาพของเขากับลีฟและแบร์เรลพังทลายไปตลอดกาล และยังคงหลอกหลอนแอนเดรียสอยู่ ในปัจจุบัน หลังจากลบความทรงจำ "ส่วนเกิน" ของมาร์ซีแล้ว แกนกลางบอกแอนเดรียสว่าพวกเขากำลังใกล้จะบุกโลกแล้ว ในขณะเดียวกันก็มีการเปิดเผยบุคลิกบางส่วนของแกนกลางว่ามีลักษณะของกษัตริย์อัลดริชอยู่ด้วย เมื่อดาร์ซีเริ่มพูดด้วยเสียงของเขา | ||||||||||||||
| 55 | 15 | "นิวท์ในชุดรัดรูป" | เจนน์ สตริคแลนด์ | กลอเรีย เชน | ซิลเวอร์ พอล และ อเล็กซ์ สวอนสัน | 23 เมษายน 2565 ( 2022-04-23 ) | 315 | 0.30 [ 78 ] | ||||||
| "สู้หรือหนี" | ร็อกแซน โคล | มิเชล คาวิน | ดรูว์ แอปเปิลเกต และ เอ็ดดี้ เวสต์ | |||||||||||
ขณะที่คางคกและซาลาแมนเดอร์บางตัวทำงานให้กับแอนเดรียส แอนน์และสปริกก็ได้กลับมาพบกับไทรโทนิโออีกครั้ง ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มโจรที่เป็นกลางที่ขโมยของจากแอนเดรียส แต่ไม่ได้เข้าข้างฝ่ายกบฏ เมื่อกลุ่มของเขาถูกจับ เขาจึงทิ้งพวกเขาไปเพราะการเลี้ยงดูที่ยากลำบากบนท้องถนน แต่คำพูดให้กำลังใจทำให้เขาเปลี่ยนใจ และเขาได้ช่วยเหลือกลุ่มโจรของเขาจากหุ่นยนต์ฟรอบอทที่แต่งตัวเป็นผู้พิพากษา และเข้าร่วมกับฝ่ายกบฏ เมื่อกลับมาที่ฐาน กลุ่มได้พบห้องลับที่มีซองจดหมายสีแดงที่ไม่มีข้อความใดๆ แม้จะผิดหวัง แต่สปริกก็ระมัดระวังเป็นพิเศษและเก็บจดหมายไว้ในกระเป๋าก่อนจะจากไป ระหว่างภารกิจลาดตระเวนกับสปริก ล็อกเกิล และซอกกี้ โจ แอนน์ได้พบกับโดมิโนที่ 2 อีกครั้ง ซึ่งโดมิโนตัวนี้ได้คลอดลูกแล้ว โดมิโนที่ 2 ถูกโดรนจับไปเพื่อใช้เป็นพลังงานให้กับแบตเตอรี่ แอนน์และสปริกจึงไปช่วยเธอออกมา ในขณะที่ชาววาร์ทวูดคนอื่นๆ ช่วยดูแลลูกแมวอย่างไม่เต็มใจ แต่สุดท้ายพวกเขาก็ตกหลุมรักพวกมัน ด้วยความช่วยเหลือของสปริก แอนน์พบโดมิโนที่ 2 และทำลายปลอกคอที่ผูกมันไว้กับเชือก แอนน์ค้นพบว่าโดมิโนที่ 2 จำเธอได้ แต่เมื่อผีเสื้อกลางคืนตัวอื่นๆ พยายามจะกินสปริกที่กำลังพยายามช่วยพวกมัน แอนน์จึงรู้ว่าโดมิโนที่ 2 คือผีเสื้อกลางคืนจ่าฝูง และเธอก็ส่งสัญญาณเตือนผีเสื้อกลางคืนตัวอื่นๆ ให้ปล่อยพวกมันไป แอนน์และสปริกช่วยปลดปล่อยผีเสื้อกลางคืนทั้งหมด และพวกมันก็บินกลับไปยังวาร์ทวูด ที่ซึ่งซาช่าตั้งชื่อพวกมันว่าปืนใหญ่บินได้ตัวใหม่ของพวกเขา | ||||||||||||||
| 56 | 16 | "สามกองทัพ" | โจ จอห์นสตัน | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เอเลซิยา อโรชา และแดนนี่ ดั๊กเกอร์ | 30 เมษายน 2565 ( 2022-04-30 ) | 316 | 0.25 [ 79 ] | ||||||
| "จุดเริ่มต้นของจุดจบ" | เจนน์ สตริคแลนด์ | อดัม โคลัส | อินบัล เบรดา, แอนนา เลนซิโอนี และแคสซี่ ซวาร์ต | |||||||||||
แอนน์ตกใจเมื่อรู้ว่ากบ ซาลาแมนเดอร์ และคางคกไม่ลงรอยกัน แม้ว่าเธอจะพยายามอย่างหนักเพื่อให้พวกมันร่วมมือกันต่อสู้กับแอนเดรียส เธอจึงให้เบียทริกซ์ซึ่งเป็นผู้นำคางคก และไทรโทนิโอซึ่งเป็นผู้นำซาลาแมนเดอร์ มาช่วยประสานทีมกับกบ แต่ทั้งหมดก็จบลงด้วยความล้มเหลว แอนน์รู้สึกเบื่อหน่ายกับทุกคน จึงใช้พลังของเธอจัดการทุกคนให้เข้าที่เข้าทาง และในที่สุดกองทัพทั้งสามก็วางแผนร่วมกันได้ แม่โอลมมาบอกทุกคนว่ากษัตริย์แอนเดรียสตัดสินใจเริ่มการรุกรานโลกในคืนนั้น ทำให้ทุกคนต้องเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย แอนน์และซาช่าคุยกันถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับมาร์ซี และถึงแม้ว่ามาร์ซีจะเป็นคนทำอย่างนั้น แต่พวกเธอก็รู้สึกว่าตัวเองเป็นฝ่ายผิดที่หลอกให้พวกเธอถูกส่งไปยังแอมฟิเบีย กองกำลังกบฏทั้งหมดโจมตีกองกำลังของแอนเดรียส ขณะที่แอนน์ ซาช่า ไกรม์ และพวกแพลนทาร์แอบเข้าไปข้างในเพื่อเอากล่องดนตรี อย่างไรก็ตาม พวกเธอถูกยูนันและโอลิเวียที่ถูกควบคุมจิตใจโจมตี แต่แอนน์และซาช่าต่อสู้กับพวกเธอและทำลายปลอกคอของพวกเธอ ปลดปล่อยพวกเธอให้เป็นอิสระ ทีมตกอยู่ในกับดักของดาร์ซีที่วางแผนจะฆ่าแอนน์ แต่เธอใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าพวกเธอไม่รู้เรื่องกล่องดนตรี และพวกเธอจึงตัดสินใจปล่อยเธอไป ดาร์ซีและแอนเดรียสลงมือตามแผนโดยการเปิดประตูมิติไปยังลอสแอนเจลิส | ||||||||||||||
| 57 | 17 | " ทั้งหมด " [ nb 4 ] | ร็อกแซน โคล, โจ จอห์นสตัน และ เจนน์ สตริคแลนด์ | เจนาวา มี, กลอเรีย เชน และมิเชล เควิน | ฮันนาห์ อายูบี, อเล็กซ์ สวอนสัน, แดนนี่ ดักเกอร์, เอ็ดดี้ เวสต์, อินบัล เบรดา และแคสซี่ ซวาร์ต | 7 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-07 ) | 317 | 0.35 [ 80 ] | ||||||
ขณะที่แอนเดรียสและดาร์ซีเริ่มบุกโลก แอนน์และเพื่อนๆ ก็หนีรอดมาได้ พวกเขาได้กลับมารวมตัวกับมิสเตอร์เอ็กซ์และพวกบุนชุยส์ที่ตอนนี้ได้รับการฝึกฝนเป็นสายลับแล้ว เหล่าฮีโร่แบ่งออกเป็นสองทีม โดยทีมบุนชุยส์ ทีมแพลนทาร์สกองทัพสหรัฐฯและมิสเตอร์เอ็กซ์ ต่อสู้กับกองทัพ ในขณะที่ซาช่า ไกรม์ โอลิเวีย และยูนาน บุกกลับเข้าไปในปราสาทเพื่อทำลายสนามพลัง ทีมแพลนทาร์สได้พบกับนกกระสาตัวเดิมที่เคยทำลายครอบครัวของพวกเขา แต่เมื่อนกกระสาขู่จะโจมตีพ่อแม่ของแอนน์ พวกเขาก็ฝึกนกกระสาเหล่านั้นและใช้พวกมันต่อสู้กับกองทัพของแอนเดรียส มาร์ซีซึ่งถูกขังอยู่ในจิตใจของดาร์ซี ถูกล่อลวงด้วยโลกแห่งจินตนาการของอัลดริช แต่ในไม่ช้าเธอก็เอาชนะมันได้เมื่อรู้ว่าเพื่อนๆ ของเธอไม่ต้องการเช่นนั้น ขณะที่ยูนานและโอลิเวียต่อสู้กับหุ่นยนต์คลุมหน้า ซาช่าและไกรม์ต่อสู้กับดาร์ซี ส่งผลให้แขนของไกรม์ถูกตัดขาด แอนเดรียสเผชิญหน้ากับแอนน์เพื่อชะตากรรมของโลกของเธอ แต่คุณเอ็กซ์แปลจดหมายของสปริกและนำไปให้แอนเดรียส ซึ่งเผยให้เห็นว่าจดหมายนั้นมาจากลีฟ ผู้ซึ่งยังคงห่วงใยเขาอยู่ ดาร์ซีวางแผนที่จะทำแผนการของเธอให้สำเร็จ แต่ซาช่าตัดการเชื่อมต่อทางประสาทและปลดปล่อยมาร์ซี แอนเดรียสยอมให้แอนน์เอาชนะเขาโดยการทำลายชุดของเขา ซึ่งเผยให้เห็นว่าเขาเป็นไซบอร์กบางส่วน ภายในปราสาท มาร์ซียังมีชีวิตอยู่บ้าง แม้ว่าหมวกกันน็อคจะคลานหายไปแล้วก็ตาม เหล่าฮีโร่เคลื่อนย้ายปราสาทกลับไปยังแอมฟิเบียและประกาศชัยชนะของพวกเขา แต่แล้วก็เห็นดวงจันทร์สีแดงกำลังมุ่งหน้ามายังดาวเคราะห์ | ||||||||||||||
| 58 | 18 | " สิ่งที่ยากที่สุด " [หมายเหตุ 5 ] | ร็อกแซน โคล และ โจ จอห์นสตัน | อดัม โคลาส และ ท็อดด์ แม็คคลินท็อค | ดรูว์ แอปเปิลเกต, เอเลซิยา อโรชา, ซิลเวอร์ พอล และอเล็กซ์ สวอนสัน | 14 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-14 ) | 318 | 0.35 [ 81 ] | ||||||
ในการวางแผนครั้งสุดท้าย แกนกลางได้บินออกไปและเกาะติดกับดวงจันทร์ไซเบอร์เนติกของแอมฟิเบียพุ่งชนดวงจันทร์ไปยังดาวเคราะห์แม่โอล์มอธิบายว่าคำพยากรณ์นั้นไม่เคยถูกกำหนดให้เกิดขึ้น มันเป็นเพียงคำขอความช่วยเหลือ และการใช้พลังทั้งหมดของอัญมณีอาจต้องแลกมาด้วยการเสียสละชีวิต วาเลเรียน่าได้มอบพลังของอัญมณีให้กับแอนน์ ซาช่า และมาร์ซี เพื่อให้พวกเธอสามารถขับไล่ดวงจันทร์ได้ โดยได้รับความช่วยเหลือจากแอนเดรียสผู้สำนึกผิดผ่านทางโดรนของเขา เมื่อพลังของซาช่าและมาร์ซีเริ่มอ่อนลง แอนน์จึงเสียสละตัวเองเพื่อทำลายดวงจันทร์และแกนกลาง แอนน์ตื่นขึ้นมาในแดนชำระบาปและได้พบกับเทพเจ้าแห่งจักรวาลผู้สร้างอัญมณี เพื่อดูว่ามนุษย์จัดการกับพลังอันไร้ขีดจำกัดอย่างไร เพื่อหาผู้สืบทอด และเสนอตำแหน่งนั้นให้กับแอนน์ เมื่อแอนน์ปฏิเสธ โดยรู้สึกว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะรับผิดชอบเช่นนั้นในวัย 13 ปี ผู้พิทักษ์เข้าใจและคืนชีวิตให้เธอ โดยทิ้งเศษอัญมณีไว้ให้เธอเพื่ออำนวยความสะดวกให้เด็กสาวกลับสู่โลก เด็กหญิงทั้งสองกล่าวคำอำลากับเหล่าสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำด้วยความซาบซึ้งใจก่อนจากไป และกล่องกับอัญมณีก็กลายเป็นฝุ่นผง เก้าเดือนต่อมา[ 82 ]ชีวิตในแอมฟิเบียก็เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น รวมถึงพอลลี่ที่โตเต็มวัยเป็นกบแล้ว หลังจากเปิดตัวรูปปั้นของแอนน์ในวาร์ตวูด สปริกก็ออกเดินทางไปกับไอวี่เพื่อสำรวจทวีปที่เพิ่งค้นพบใหม่ อีกสิบปีต่อมา ซาช่าไปรับมาร์ซีที่ สนามบิน LAXก่อนที่จะไปที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแปซิฟิกซึ่งแอนน์ทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านสัตว์เลื้อยคลานเพื่อเซอร์ไพรส์เธอในวันเกิด | ||||||||||||||
กางเกงขาสั้น
ภาพรวมกางเกงขาสั้น
| กางเกงขาสั้นออนไลน์ | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | |||
|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | ||||
| เด็กสาววัยรุ่นในโลกกบ | 5 | 3 กันยายน 2562 | 1 ตุลาคม 2562 | ||
| สัตว์สะเทิงน้ำสะเทิงบกป่า | 4 | 13 พฤศจิกายน 2562 | 4 ธันวาคม 2562 | ||
| จิบิ ไทนี่ เทลส์ | 11 | 7 มิถุนายน 2563 | 30 มีนาคม 2567 | ||
| ยึดครองเพลงธีมดิสนีย์ | 3 | 14 สิงหาคม 2563 | 30 กันยายน 2564 | ||
| วิดีโอจากบึง | 6 | 1 กันยายน 2564 | 6 ตุลาคม 2564 | ||
| คาราโอเกะพัง | 3 | 15 พฤษภาคม 2565 | 7 ตุลาคม 2566 | ||
| วิธีที่ไม่ควรวาดรูป | รอประกาศ | 23 มีนาคม 2567 | รอประกาศ | ||
เด็กสาววัยรุ่นในโลกกบ (2019)
มีการนำภาพยนตร์สั้นชุดหนึ่งมาฉาย โดยแสดงให้เห็นแอนน์พบเจอกับสิ่งแปลกประหลาดในแอมฟิเบียพร้อมกับพวกแพลนทาร์ ภาพยนตร์สั้นทั้งหมดกำกับโดยดรูว์ แอปเปิลเกต[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
| เลขที่ | ชื่อ | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "ไม่มีสัญญาณ" | ดรูว์ แอปเปิลเกต[ 83 ] | 3 กันยายน 2562 ( 2019-09-03 ) | |
แอนน์หาคลื่นสัญญาณโทรศัพท์ไม่เจอและคิดว่าเธออาจต้องอยู่ใกล้เสาอากาศขนาดใหญ่ สปริกเข้าใจผิดและไปเอาแมลงยักษ์ที่มีเสาอากาศขนาดใหญ่มาให้ | ||||
| 2 | เกม "ตีตัวตุ่น" | สตีฟ วูล์ฟฮาร์ด[ 84 ] | 10 กันยายน 2019 ( 2019-09-10 ) | |
เมื่อเห็นสปริกกำลังจัดการกับตัวตุ่นที่กำลังขุดแปลงผัก แอนน์จึงใช้ ทักษะการเล่น เกม Whac-A-Mole ของเธอ ตีมัน ซึ่งทำให้สัตว์ตัวนั้นโกรธ และปรากฏว่ามันเป็นตุ่นตัวใหญ่กว่าที่เธอคิดไว้มาก | ||||
| 3 | "เส้นทางชมวิว" | ดรูว์ แอปเปิลเกต[ 85 ] | 17 กันยายน 2019 ( 2019-09-17 ) | |
แอนน์รู้สึกเบื่อระหว่างนั่งหอยทาก ฮอป ป็อปจึงเสนอให้เดินทางกลับบ้านโดยใช้เส้นทางชมวิวแทน ในขณะที่พวกแพลนทาร์ไม่สะทกสะท้าน แต่แอนน์กลับตกใจและได้รับบาดเจ็บจากสิ่งต่างๆ มากมายที่พวกเขาพบเจอระหว่างทาง เมื่อถึงบ้านแล้ว แอนน์ก็อยากจะใช้เส้นทางชมวิวอีกครั้ง | ||||
| 4 | "ฮอปป๊อปคอร์น" | เชเยนน์ เคอร์ติส[ 85 ] | 24 กันยายน 2562 ( 2019-09-24 ) | |
ฮอป ป๊อป ตัดสินใจทำป๊อปคอร์นสำหรับคืนดูหนังโดยการย่างข้าวโพดฝักยักษ์ แต่เขาลืมปิดฝา ทำให้ป๊อปคอร์นยักษ์ทำลายบ้านไปเกือบหมดและทำให้คนในครอบครัวได้รับบาดเจ็บ | ||||
| 5 | "หายนะจากต้นกก" | ดรูว์ แอปเปิลเกต[ 85 ] | 1 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-01 ) | |
เนื่องจากแอนไม่สามารถข้ามช่องว่างขนาดใหญ่ได้ สปริกจึงเสนอให้ใช้ต้นกกยักษ์เป็นเครื่องยิง แต่ต้นกกนั้นกลับแข็งแรงเกินไปและยิงแอนออกไปไกล สปริกคิดว่ามันดูสนุกดี จึงยิงตัวเองตามเธอไป | ||||
สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกป่า (2019)
ในรูปแบบสารคดีธรรมชาติ ซอกกี้ โจ จะพาผู้ชมไปรู้จักกับสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ หลากหลายชนิดในแอมฟิเบีย หลังจากที่ซอกกี้ โจ รีวิวแต่ละชนิดเสร็จแล้ว เขาจะเปิดเผยโปรโมชั่นสมมติที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|
| 1 | "ด้วงแรด" | 13 พฤศจิกายน 2019 ( 2019-11-13 ) |
| 2 | "มะเขือเทศนักฆ่า" | 20 พฤศจิกายน 2019 ( 2019-11-20 ) |
| 3 | "คิตตี้" | 27 พฤศจิกายน 2019 ( 2019-11-27 ) |
| 4 | "ตั๊กแตนตำข้าว" | 4 ธันวาคม 2019 ( 2019-12-04 ) |
Chibi Tiny Tales (2020–2024)
ดิสนีย์เริ่มปล่อยภาพยนตร์สั้นชุดใหม่ชื่อChibi Tiny Talesซึ่งเป็นการสานต่อจากBig Hero 6: The Seriesในชื่อBig Chibi 6 The Shortsแต่แตกต่างจากBig Chibi 6 ตรงที่ ภาพยนตร์สั้นชุดนี้ใช้มุกตลกแบบไม่มีบทพูดและ ตลกแบบส แลปสติกในสไตล์ตัวการ์ตูนแบบซูเปอร์ดีฟอร์มที่ ชวนให้นึกถึง อนิเมะนอกจากนี้ ผลงานซีรีส์อื่นๆ ของดิสนีย์และภาพยนตร์จากดิสนีย์แชนแนลก็ใช้สไตล์การสร้างแอนิเมชั่นแบบนี้เช่นกัน
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| 1 | "โบว์ลิ่งตั๊กแตนตำข้าว" | 7 มิถุนายน 2020 ( 2020-06-07 ) [ 86 ] | |
แอนน์สอนสปริก ฮอป ป็อป และพอลลี่วิธีการเล่นโบว์ลิ่งโดยการกลิ้งตัวแมลงปีกแข็งใส่ลูกตั๊กแตนตำข้าว แม่ตั๊กแตนตำข้าวก็มาพบเข้าและแก้แค้นโดยการเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นพินโบว์ลิ่งของตัวเอง | |||
| 2 | "เลิกกวนฉันได้แล้ว" | 14 มิถุนายน 2020 ( 2020-06-14 ) [ 87 ] | |
ฮอป ป็อป ถูกสปริกคอยรบกวนอยู่ตลอดเวลา เพราะสปริกพยายามจับและกินแมลงวันบินผ่าน ในที่สุดฮอป ป็อป ก็หลอกสปริกให้เอาลิ้นไปแตะเต่าทองตัวยักษ์ แล้วก็เผลอทำพลาดไปเสียสนิท | |||
| 3 | "การโจมตีของนก" | 21 มิถุนายน 2020 ( 2020-06-21 ) [ 88 ] | |
นกตัวหนึ่งเข้าใจผิดคิดว่าแว่นตาของสปริกเป็นต้นโคลเวอร์และพยายามจะกินสปริกและแอนน์ แต่ก่อนที่พวกเธอจะถูกกิน นกตัวใหญ่กว่าอีกตัวหนึ่งเข้าใจผิดคิดว่าขนของนกตัวนั้นเป็นพืชที่มันชอบกิน และไล่ตามพวกเธอไปทั้งหมด | |||
| 4 | "บัคเก็ตบลูส์" | 28 มิถุนายน 2020 ( 2020-06-28 ) [ 89 ] | |
พอลลี่พบถ้วยศักดิ์สิทธิ์ที่วอลลี่ทิ้งไว้และเริ่มใช้มัน ทำให้ถังเก่าของเธออิจฉา ถังพยายามจะเอาเธอกลับคืนมาแต่ไม่สำเร็จ จนกระทั่งได้รับความเสียหายจากการช่วยเธอจากก้อนหินที่ตกลงมา เมื่อเห็นความเสียสละของถัง พอลลี่จึงปฏิเสธถ้วยศักดิ์สิทธิ์และกลับไปใช้ถังของเธอ | |||
| 5 | "ภาพถ่ายครอบครัว" | 5 กรกฎาคม 2020 ( 2020-07-05 ) [ 90 ] | |
ฮอป ป๊อป พยายามบังคับให้เด็กๆ ถ่ายรูปครอบครัวด้วยกัน แต่พวกเขากลับใจร้อนและทำลายภาพถ่ายทุกครั้ง ขณะที่พยายามหนี พวกเขาก็ทำกล้องของฮอป ป๊อป พังโดยไม่ตั้งใจ ด้วยความรู้สึกผิด เด็กทั้งสามจึงนำชิ้นส่วนจากภาพถ่ายอื่นๆ มาประกอบเป็นภาพถ่ายครอบครัวให้ฮอป ป๊อป | |||
| 6 | "ทรายดูด" | 12 กรกฎาคม 2563 ( 2020-07-12 ) [ 91 ] | |
ขณะเล่นอยู่กับสปริก แอนน์พลัดตกลงไปในหลุมทรายดูดโดยไม่ตั้งใจ ครอบครัวแพลนทาร์ไม่สามารถช่วยเธอได้ จึงกล่าวคำอำลากับแอนน์ และเธอก็ยอมรับชะตากรรมของตนเอง แต่แล้วเธอก็พบที่ซ่อนลับของวอลลี่อยู่ด้านล่าง ซึ่งเธอก็กลับออกมาได้อย่างง่ายดาย | |||
| 7 | "เซลฟี่ซาฟารี" | 17 เมษายน 2565 ( 2022-04-17 ) [ 92 ] | |
แอนน์พาครอบครัวแพลนทาร์ไปเที่ยวสวนสัตว์ เมื่อครอบครัวแพลนทาร์พยายามถ่ายเซลฟี่กับสิงโต สิงโตก็วิ่งไล่พวกเขาอย่างโกรธเคือง แต่สุดท้ายก็พบว่าที่จริงแล้วมันแค่อยากถ่ายเซลฟี่กับพวกเขาสองคนให้สวยขึ้นเท่านั้นเอง | |||
| 8 | "กบในอวกาศ" | 8 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-08 ) [ 93 ] | |
ระหว่างไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์อวกาศ ครอบครัวแพลนทาร์ได้ขโมยกระสวยอวกาศและทะยานขึ้นสู่อวกาศ พวกเขาเดินทางผ่านทุ่งดาวเคราะห์น้อยก่อนที่จะได้พบกับมนุษย์ต่างดาวที่มีรูปร่างหน้าตาเหมือนตัวเอง พวกเขาสามารถกลับมายังโลกได้ โดยที่พอลลี่ได้นำดาวเคราะห์น้อยติดตัวไปด้วย | |||
| 9 | "โจรสลัดแห่งแคริบเบียน x แอมฟิเบีย" | 21 ตุลาคม 2022 ( 2022-10-21 ) [ 94 ] | |
ขณะที่แอนน์และครอบครัวแพลนทาร์กำลังง่วนอยู่กับการดัดแปลงกล่องมรณะ พวกเขาก็ถูกส่งไปยังโลกของโจรสลัดแห่งทะเลแคริบเบียนและได้พบกับตัวละครต่างๆ มากมาย รวมถึงกัปตันเรดด์ พวกเขากลับบ้านพร้อมสมบัติมากมาย | |||
| 10 | "บ้านสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก" | 14 มกราคม 2023 ( 2023-01-14 ) [ 95 ] | |
กล่องมรณะที่ทำงานผิดพลาดได้พาแอนน์และครอบครัวแพลนเตอร์จากแอมฟิเบียไปยังบ้านนกฮูกที่นั่นพวกเขาได้พบกับลูซ โนเซดาลูซผูกมิตรกับพวกเขาอย่างรวดเร็วและพาพวกเขาไปเที่ยวชมเกาะเดือด ในช่วงหนึ่ง แอนน์และครอบครัวแพลนเตอร์ถูกปีศาจตัวใหญ่กลืนเข้าไปทั้งตัว อย่างไรก็ตาม กล่องมรณะได้ทำงานขึ้นมาอย่างกะทันหัน ส่งพวกเขาทั้งหมดกลับไปยังแอมฟิเบีย | |||
| 11 | "กลับสู่บึง" | 30 มีนาคม 2024 ( 2024-03-30 ) [ 96 ] | |
ลูซ เอดา คิง และฮูตี้ เดินทางผ่านประตูมิติไปยังแอมฟิเบีย ที่นั่นพวกเขาได้พบกับแอนน์ ครอบครัวแพลนทาร์ ซาช่า และมาร์ซี ทั้งสองกลุ่มเล่นเกมด้วยกันก่อนที่จะนั่งล้อมกองไฟ ในที่สุดประตูมิติก็หดเล็กลง และกลุ่มคนจากเกาะบอยลิ่งก็เดินทางกลับบ้าน แม้ว่าหมวกกะโหลกของคิงจะหลุดออกไปในระหว่างทางก็ตาม | |||
การครองเพลงธีมดิสนีย์ (2020–21)
ในฐานะส่วนหนึ่งของแคมเปญส่งเสริมการขาย ดิสนีย์แชนแนลได้เริ่มออกอากาศรายการDisney Theme Song Takeoverซึ่งตัวละครสมทบจากรายการต่างๆ จะมาร้องเพลงธีมของซีรีส์ที่ตนเองแสดง แต่แตกต่างจากรายการ Theme Song Takeover ครั้งก่อนๆ วิดีโอ Amphibia Takeover ตัวแรกนี้เป็นการเรียบเรียงดนตรีใหม่แทนที่จะเป็นตัวละครสมทบร้องเพลงเอง
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| 1 | "การยึดครองของเพลงธีม 8 บิต" | 14 สิงหาคม 2563 ( 2020-08-14 ) | |
แอนน์และสปริกเล่นวิดีโอเกมใหม่ในโทรศัพท์ของเธอ ซึ่งมีเนื้อหาคล้ายกับการผจญภัยของพวกเขา ต่อมาฮอป ป๊อปบอกให้พวกเขากำจัดแมงมุมในห้องน้ำเพื่อล่อพวกมันออกไปจะได้เล่นเกมได้ หมายเหตุ:วิดีโอประกอบด้วยภาพพิกเซลอาร์ตโดยPaul Robertson แอนิเมเตอร์รับเชิญ และการเรียบเรียงธีมโดยวงดนตรีอินดี้ชิปจูน Hyper Potions [ 97 ] | |||
| 2 | "การยึดครองเพลงธีมของซาช่า" | 10 มกราคม 2021 ( 2021-01-10 ) | |
ซาช่ารับหน้าที่ร้องเพลงธีมเพื่อช่วยอธิบายเรื่องราวเบื้องหลังของเธอ ซึ่งในความคิดของเธอแล้วดีกว่าเรื่องราวของแอนน์มาก แม้ว่าเพลงธีมของเธอจะดีกว่า แต่แอนน์ก็ยังเชื่อว่าเธอยังคงเป็นตัวละครหลักอยู่ดี ในขณะที่สปริกคิดว่าตัวเองเป็นตัวละครหลักของซีรีส์ เพราะเขาเป็นกบธรรมดาที่ช่วยชีวิตปีศาจมนุษย์ (แอนน์) และดูแลเธอ | |||
| 3 | "การยึดครองเพลงธีมของมาร์ซี" | 30 กันยายน 2021 ( 2021-09-30 ) | |
ขณะที่ฮอป ป็อปและพอลลี่กำลังจะเริ่มร้องเพลงธีม มาร์ซี่ก็โผล่มาและตัดสินใจเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อเธอมาถึงนิวโทเปียในแบบฉบับของตัวเอง โดยบรรยายถึงการผจญภัยต่างๆ ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน หลังจากที่เธอจากไป ฮอป ป็อปก็พูดว่า "เจอกันใหม่นะ จระเข้" และเขากับพอลลี่ก็ถูกจระเข้ตัวหนึ่งโจมตีทันที | |||
วิดีโอจากบึง (2021)
เป็นชุดคลิปสั้นที่แอนน์นำเสนอสิ่งน่าสนใจต่างๆ ในแอมฟิเบีย โดยเรียงตามลำดับเวลาแล้ว คลิปสั้นเหล่านี้เกิดขึ้นในซีซั่นแรก แต่ในตอน "My Dope Life As A Battle Queen! By: Sasha" ซาช่าได้แสดงให้เห็นว่าเธอรู้แล้วว่าสปริกคือใครและเขามีความสัมพันธ์กับแอนน์ ซึ่งเป็นข้อมูลที่เธอจะรู้ในตอนจบของซีซั่น
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| 1 | "อาหารสำหรับสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก!" | 1 กันยายน 2021 ( 2021-09-01 ) | |
แอนน์ขอให้ฮอปป็อปสาธิตวิธีการทำเมนูแมลงแอมฟิเบียอบ แต่โชคร้ายที่แมลงเหล่านั้นไม่ยอมให้ความร่วมมือ ทำให้ฮอปป็อปต้องใช้วิธีการระเบิดแทน | |||
| 2 | "กระโดดเหมือนกบ!" | 8 กันยายน 2021 ( 2021-09-08 ) | |
สปริกและพอลลี่สอนแอนน์วิธีการกระโดดแบบกบ แต่ทักษะการกระโดดของเธอยังไม่คล่องแคล่วเท่ากับสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำตัวน้อยทั้งสองตัวเลย | |||
| 3 | "ขับขี่บนเส้นทางสะเทินน้ำสะเทินบก!" | 15 กันยายน 2021 ( 2021-09-15 ) | |
แอนน์ตัดสินใจอวดรถต่างๆ ในแอมฟิเบีย และพูดถึงเบสซีและความสามารถอันน่าทึ่งต่างๆ ของเธอ รวมถึงคู่มือการใช้งานด้วย | |||
| 4 | "การเรียนรู้ซึ่งกันและกัน" | 22 กันยายน 2021 ( 2021-09-22 ) | |
แอนน์พยายามให้สปริกวาดแผนภาพเกี่ยวกับการเรียนรู้เกี่ยวกับผู้อื่น แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ทุกคนกลับวาดภาพตัวเองในร่างมนุษย์ โดยแอนน์สร้างตัวละครกบขึ้นมา | |||
| 5 | "เสน่ห์" | 29 กันยายน 2021 ( 2021-09-29 ) | |
แอนน์สอนเรื่องการแต่งหน้าและความงามให้กับครอบครัวแพลนทาร์ และที่น่าประหลาดใจคือ สปริกมีความสามารถด้านนี้โดยธรรมชาติ เธอแปลงโฉมทุกคนอย่างเหนือชั้น | |||
| 6 | "ชีวิตสุดเจ๋งของฉันในฐานะราชินีแห่งการแบทเทิล! โดย: ซาช่า" | 6 ตุลาคม 2021 ( 2021-10-06 ) | |
ในขณะที่แอนน์พยายามแสดงความหรูหรา วล็อกของเธอกลับถูกซาช่าแย่งไป เพราะซาช่าอยากจะอวดให้เห็นว่าชีวิตของ "ราชินีนักรบ" กับเหล่าคางคกนั้นเป็นอย่างไร | |||
คาราโอเกะสุดป่วน (2022–23)
เป็นรายการที่ออกอากาศไม่บ่อยนัก โดยมีตัวละครจากดิสนีย์แชนแนลมาร้องเพลงล้อเลียน โดยปกติแล้วรายการBig City Greensจะเป็นนักแสดงนำ แต่ก็มีสองตอนที่นำแสดงโดยตัวละครจากAmphibia ซึ่งสองตอนแรกออกอากาศหลังจาก ตอนสุดท้ายของAmphibiaไม่นาน
| เลขที่ | ชื่อ | วันวางจำหน่ายออนไลน์ | |
|---|---|---|---|
| 1 | "ผู้ช่วย" | 15 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-15 ) [ 98 ] | |
พอลลี่ร่วมมือกับเรมี่จากวง Big City Greensเพื่อร้องเพลงล้อเลียนเพลง "Kicks" จากSneakerellaนอกจากนี้ คลิปสั้นนี้ยังมีการปรากฏตัวของตัวละครจากรายการที่จบไปนานแล้ว เช่นStar vs. the Forces of EvilและGargoylesอีก ด้วย | |||
| 2 | "วิธีที่เราสัมผัสรู้สึกวิตกกังวล" | 10 ตุลาคม 2022 ( 2022-10-10 ) [ 99 ] | |
มาร์ซีร่วมมือกับแคนเดซจากฟิเนียสและเฟิร์บกลอเรียจากบิ๊กซิตี้กรีนส์และลิบบี้จากเดอะโกสต์แอนด์มอลลี่แมคกีเพื่อก่อตั้งวงดนตรีชื่อ The Stress Girlz และร้องเพลง "Ways We Feel Anxious" ซึ่งเป็นการล้อเลียนเพลง "Ways to Be Wicked" จากDescendants 2 | |||
| 3 | "ชั่วร้ายอย่างที่สุด" | 7 ตุลาคม 2023 ( 2023-10-07 ) [ 100 ] | |
กษัตริย์แอนเดรียสและดาร์ซีร่วมมือกับตัวร้ายจากซีรีส์หลายเรื่องของดิสนีย์แชนแนลเพื่อร้องเพลง "Evil As Can Be" ซึ่งเป็นการล้อเลียนเพลง "I'm Finally Me" จากภาพยนตร์ Zombies 3 | |||
วิธีที่ไม่ควรทำในการวาดภาพ (2024)
เป็นชุดภาพยนตร์สั้นที่ตัวละครตัวหนึ่งจากผลงานของดิสนีย์ โดยส่วนใหญ่จะเป็นรายการจากช่องดิสนีย์แชนแนล จะทำเรื่องวุ่นวายต่างๆ ตามที่ผู้สร้างแอนิเมเตอร์หรือศิลปินร้องขอ
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|
| 1 | "วิธีที่ไม่ควรวาดโพลลี่ แพลนทาร์" | 23 มีนาคม 2024 ( 2024-03-23 ) |
หมายเหตุ
- ↑ตอนนี้ถูกเผยแพร่ทาง DisneyNOW และช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Disney Channel เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2019
- ↑ตอนนี้ถูกออกอากาศนอกลำดับเพื่อให้ตรงกับวันฮาโลวีน [ 30 ]
- ↑ตอนนี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2021 อย่างไรก็ตาม ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงตารางเวลา [ 56 ]มันถูกปล่อยออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจบน iTunesในวันถัดจากวันฉายรอบปฐมทัศน์ที่กำหนดไว้ แต่ถูกลบออกในภายหลัง [ 57 ]
- ↑ตอนนี้มีความยาวพิเศษ 48 นาที
- ↑ตอนนี้มีความยาวพิเศษ 29 นาที