รายชื่อ ตอนต่างๆของ รายการ Life
ต่อไปนี้คือรายชื่อตอนต่างๆ ของLifeรายการโทรทัศน์แนวดราม่าตำรวจอเมริกันที่สร้างโดยRand Ravichซึ่งออกอากาศสองฤดูกาลทางช่องNBCรายการนี้ผลิตโดยUniversal Media Studiosภายใต้การดูแลของผู้อำนวยการสร้างบริหาร Rand Ravich, Far Shariat , David SemelและDaniel Sackheimโดย Semel ยังเป็นผู้กำกับตอนแรกอีก ด้วย
ซีรีส์เรื่องนี้นำแสดง โดย เดเมียน ลูอิสในบทชาร์ลี ครูว์ส นักสืบที่เพิ่งพ้นโทษหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลาสิบสองปีในข้อหาที่เขาไม่ได้กระทำ ซีรีส์เรื่อง Lifeออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 ทางช่องNBCและออกอากาศทุกคืนวันพุธ เวลา 10 โมง เช้า ตาม เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2009 NBC ประกาศว่าซีรีส์เรื่อง Lifeจะไม่กลับมาฉายในซีซั่นที่สาม[ 1 ]
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 11 | 26 กันยายน 2550 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2550 | |
| 2 | 21 | 29 กันยายน 2551 | 8 เมษายน 2552 | |
ตอนต่างๆ
ซีซั่น 1 (2007)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "เหรียญเกียรติคุณ" "นักบิน: เหรียญเกียรติคุณ" | เดวิด เซเมล | แรนด์ ราวิช | 26 กันยายน 2550 | 10.15 | |
ตอนแรกของซีรีส์แนะนำให้เรารู้จักกับนักสืบชาร์ลี ครูว์ส และความเจ็บปวดจากอดีตที่ตามหลอกหลอนเขา เมื่อเขากลับมาสู่โลกที่เปลี่ยนแปลงไปโดยปราศจากเขา ความใส่ใจในรายละเอียดทำให้เขามีมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ในการไขคดี นอกจากนี้ ชีวิตใหม่ของเขาทำให้เราตระหนักถึงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่เรามักมองข้ามไป | |||||||
| 2 | 2 | "ฉีกกระชากให้ขาด" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | แรนด์ ราวิช | 3 ตุลาคม 2550 | 8.80 | |
เมื่อเจ้าสาวคนใหม่ถูกฆาตกรรม สามีของเธอกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก ครูว์สเกิดความสงสัยและตั้งใจที่จะช่วยเหลือ เพราะไม่อยากส่งคนบริสุทธิ์เข้าคุก ครูว์สกลับไปยังที่เกิดเหตุที่ทำให้เขาต้องติดคุก และพบเบาะแสสำคัญในคดีของตัวเอง | |||||||
| 3 | 3 | "ปล่อยเธอไป" | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | เกล็น มาซซาร่า | 10 ตุลาคม 2550 | 8.14 | |
สามีภรรยาคู่หนึ่งตกเป็นเหยื่อของการปล้นรถยนต์ ซึ่งจบลงด้วยการที่ภรรยาถูกฆาตกรรม ครูว์สและรีสเริ่มสงสัยสามีเมื่อเขาปฏิเสธที่จะระบุตัวผู้ต้องสงสัย และพวกเขาจึงต้องปล่อยตัวเขาไป ครูว์สจึงไปพบกับนักสืบที่ดูแลคดีของเขา | |||||||
| 4 | 4 | "สิ่งที่พวกเขาเห็น" | เดวิด สเตรตัน | โจนาธาน ชาปิโร | วันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2550 | 7.66 | |
ชีวิตสมรสของคู่รักเพศเดียวกันต้องจบลงหลังจากพบศพของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียชีวิตในบ้านของทั้งคู่ ครูว์สพบชายไร้บ้านอาศัยอยู่ด้านหลังบ้าน และรีสได้จับกุมชายไร้บ้านคนนั้นในข้อหาฆาตกรรม ครูว์สและรีสพยายามสืบหาความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นในบ้านหลังนั้น แต่กลับพบว่าคดีนี้ซับซ้อนกว่าแค่การฆาตกรรมธรรมดา | |||||||
| 5 | 5 | "หญิงผู้ตกต่ำ" | โทนี่ วาร์มบี้ | แรนด์ ราวิช | 24 ตุลาคม 2550 | 6.85 | |
หญิงคนหนึ่งถูกฆ่าตายขณะสวมชุดนางฟ้าหลังจากถูกโยนลงมาจากหน้าต่างโรงแรม ครูว์สและรีสต้องหาให้ได้ว่าหญิงคนนั้นเป็นใครและทำไมเธอถึงอยู่ในห้องโรงแรมที่ไม่ได้ลงทะเบียน พวกเขาพบว่าเหยื่อเคยเข้าไปพัวพันกับแก๊งหลอกลวง "นาตาชา" ซึ่งเกี่ยวข้องกับหญิงชาวรัสเซียที่ล่อลวงชายร่ำรวย แต่งงานกับพวกเขา และสามีถูกบังคับให้จ่ายเงินให้กับหัวหน้าแก๊ง มิฉะนั้นจะสูญเสียเจ้าสาวและศักดิ์ศรีด้วยวิธีการที่โหดร้าย ปัญหาหลักที่ครูว์สและรีสเผชิญคือ พวกเขาหาทางเชื่อมโยงคดีฆาตกรรมกับหัวหน้าแก๊งได้ยาก ครูว์สได้รับเบาะแสเกี่ยวกับการปล้นด้วยอาวุธที่อาจเกี่ยวข้องกับอดีตคู่หูของเขา | |||||||
| 6 | 6 | "ไร้อำนาจ" | จอห์น ดาห์ล | มาร์จอรี เดวิด | 31 ตุลาคม 2550 | 5.72 | |
ขณะเข้าร่วมการประชุม AA รีสเชื่อว่าเธอได้ยินคนสารภาพว่าได้ข่มขืนผู้อื่น เธอพบว่าตัวเองตกอยู่ในอันตรายเมื่อสืบสวนเรื่องนี้ต่อไป ครูว์สไปเฝ้าสังเกตการณ์กับร้อยโทเดวิสและได้เรียนรู้ข้อมูลที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับอดีตคู่หูของเขา บ็อบบี้ สตาร์ค | |||||||
| 7 | 7 | "สงครามกลางเมือง" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | ราฟาเอล อัลวาเรซ | 7 พฤศจิกายน 2550 | 6.41 | |
คดีอาชญากรรมจากความเกลียดชังกลับกลายเป็นเสียงร้องขอความช่วยเหลือของชายหนุ่มคนหนึ่ง ครูว์สและรีสสืบสวนคดีที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเปอร์เซียสองคนถูกฆ่าและอีกคนถูกลักพาตัว พวกเขาเชื่อว่ากำลังเผชิญกับอาชญากรรมจากความเกลียดชัง จึงเร่งดำเนินการตามข้อเรียกร้องของผู้ลักพาตัวก่อนที่จะสายเกินไป ในขณะเดียวกัน ครูว์สฝันถึงแผงโซลาร์เซลล์และตัดสินใจซื้อฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์ เท็ดเริ่มตั้งคำถามถึงนิสัยใจร้อนของครูว์ส | |||||||
| 8 | 8 | "ฟาร์ธิงเกล" | ปีเตอร์ มาร์เคิล | แรนด์ ราวิช | 14 พฤศจิกายน 2550 | 6.94 | |
ครูว์สและรีสสืบสวนคดีระเบิดแก๊ส ซึ่งเหยื่อเป็นเจ้าหน้าที่สรรพากรที่ใช้ชีวิตสองด้าน สิ่งที่ทำให้คดียากขึ้นคือเหยื่อมีภรรยาสองคนและทำตัวราวกับเป็นสายลับลับสุดยอดของรัฐบาลสหรัฐฯ ครูว์สและรีสพยายามหาแรงจูงใจเบื้องหลังการฆาตกรรมและหาตัวผู้ที่วางระเบิดเตาแก๊ส ครูว์สตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมอีกครั้ง เมื่อนักสืบนำที่ดูแลคดีของเขาถูกพบว่าถูกฆาตกรรม | |||||||
| 9 | 9 | "ปัญหาการควบคุมที่ร้ายแรง" | มาร์กอส ซีเอกา | ลอรี อาร์เรนท์ | 28 พฤศจิกายน 2550 | 6.27 | |
เมื่อพบศพเด็กสาวที่หนีออกจากบ้านเสียชีวิตอยู่ใต้สะพานลอยทางด่วน ครูว์สและรีสก็ตกตะลึงกับเหตุการณ์นั้น ขณะที่พวกเขากำลังใกล้จะจับตัวฆาตกรได้ พวกเขาก็พบว่าตัวเองไปพัวพันกับคดีอาชญากรรมอีกคดีหนึ่ง นั่นคือคดีลักพาตัวที่เกิดขึ้นเมื่อ 12 ปีก่อน ในขณะเดียวกัน ครูว์สก็เริ่มดำเนินการสืบสวนคดีที่เกี่ยวข้องกับฆาตกรรายนี้ | |||||||
| 10 | 10 | "ขุดหลุม" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | แรนด์ ราวิช | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2550 | 6.61 | |
ครูว์สและรีสได้รับคดีที่พบศพอาจารย์สอนเซนในสถานที่ก่อสร้าง สิ่งที่ทำให้คดีน่าสนใจยิ่งขึ้นคือศพถูกฝังทั้งเป็น ครูว์สและรีสพูดคุยกับอดีตลูกศิษย์และค้นหาความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับอาจารย์ ครูว์สได้รับแฟ้มข้อมูลลับเกี่ยวกับแจ็ค รีส และเชื่อว่าเขาได้ค้นพบฆาตกรในคดีนี้แล้ว | |||||||
| 11 | 11 | "เติมให้เต็ม" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | แรนด์ ราวิช | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2550 | 7.64 | |
ครูว์สตามหาฆาตกรในคดีของเขาจนเจอ และรู้ความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนที่เพื่อนของเขาเสียชีวิต ครูว์สยังได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแจ็ค รีสอีกด้วย ในขณะที่ครูว์สไม่อยู่ รีสได้รับมอบหมายให้ตามหาปืนที่ใช้ในการฆาตกรรม | |||||||
ฤดูกาลที่ 2 (2008–09)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | "ค้นหาสถานที่แห่งความสุขของคุณ" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | แรนด์ ราวิช | 29 กันยายน 2551 | 6.92 | |
เราได้พบกับจอห์น อาร์มสตรอง ชายที่ทำงานเกี่ยวกับการ์ดอวยพรในร้านขายเครื่องเขียน และผู้ต้องสงสัยว่าฆาตกรรมผู้คนด้วยการจับศพใส่ท้ายรถแล้วปล่อยให้ขาดอากาศหายใจตาย นอกจากนี้ คนขับรถขายไอศกรีมยังขายมากกว่าแค่ไอศกรีมจากรถของเขาด้วย | |||||||
| 13 | 2 | "ทุกสิ่งทุกอย่าง...ตลอดเวลา" | เดวิด สเตรตัน | แรนด์ ราวิช | 3 ตุลาคม 2551 | 5.78 | |
ครูว์สและรีสสืบสวนคดีฆาตกรรมชายคนหนึ่งที่ถูกพบว่าถูกทำร้ายและมัดติดกับเก้าอี้ที่ก้นสระน้ำ ในตอนแรกดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับแก๊ง แต่การสืบสวนกลับนำไปสู่เครือข่ายปาร์ตี้ใต้ดิน พ่อของรีสไปหาเท็ดเพื่อดูว่าครูว์สรู้อะไรเกี่ยวกับเขาบ้าง ชาร์ลีขอให้ภรรยาเก่าของเขาคุยกับราเชล ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากครอบครัวที่เขาถูกกล่าวหาว่าฆ่า | |||||||
| 14 | 3 | "ธุรกิจแห่งปาฏิหาริย์" | เอโลดี คีน | โจนาธาน ชาปิโร | 6 ตุลาคม 2551 | 5.44 | |
พบศพนักวิทยาศาสตร์วิจัยโรคมะเร็งในสภาพแช่แข็ง ในตอนแรกครูว์สและรีสคิดว่าเป็นกลุ่มพิทักษ์สิทธิสัตว์ แต่เมื่อพวกเขาตรวจสอบชีวิตส่วนตัวของนักวิทยาศาสตร์ พวกก็เริ่มไม่แน่ใจ ครูว์สพยายามพิสูจน์ว่าแจ็ค รีสมีส่วนเกี่ยวข้องกับการที่เขาต้องติดคุก | |||||||
| 15 | 4 | "ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ" | ปีเตอร์ มาร์เคิล | สกอตต์ เอ็ม. กิมเพิล | 10 ตุลาคม 2551 | 4.92 | |
เมื่อการทดลองทางจิตวิทยาสังคมของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ซึ่งใช้เหล่านักศึกษาในบทบาทของนักโทษและผู้คุมเรือนจำ (โดยอิงจากการทดลองเรือนจำสแตนฟอร์ด อย่างคร่าวๆ ) เกิดผิดพลาดอย่างร้ายแรง ครูว์สและรีสจึงถูกเรียกตัวมาเพื่อสืบหาว่าใครเป็นผู้ฆ่าผู้คุมคนหนึ่ง | |||||||
| 16 | 5 | "ถูกบดขยี้" | ฮอลลี่ เดล | มาร์จอรี เดวิด | 17 ตุลาคม 2551 | 5.93 | |
คนงานในอู่ซ่อมรถ/ซากรถเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ การสืบสวนทำให้ทีมสอบปากคำเพื่อนร่วมงาน รวมถึงครอบครัวของอาร์เธอร์ เกรย์ อดีตคนเกเรที่กลับตัวกลับใจและปัจจุบันเป็นเจ้าพ่อวงการเพลง นอกจากนี้ ตอนนี้ยังจะเน้นไปที่ภรรยาม่ายของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเมื่อ 20 ปีก่อน ภรรยาม่ายได้รับแจ้งว่าเป็นการฆ่าตัวตาย แต่เบื้องหลังการเสียชีวิตครั้งนี้มีมากกว่านั้น นักเรียนบางคนในชั้นเรียนบริหารธุรกิจของเท็ดสนใจที่จะเรียนรู้วิธีการโกงระบบมากกว่าการปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบ | |||||||
| 17 | 6 | "คุณรู้สึกแบบนั้นไหม?" | ทักเกอร์ เกตส์ | โจนาธาน ชาปิโร และ สก็อตต์ เอ็ม. กิมเพิล | 24 ตุลาคม 2551 | 5.49 | |
ระหว่างเกิดแผ่นดินไหว ครูว์สและรีสกำลังตามหาฆาตกรที่หลบหนีซึ่งพวกเขาเคยจับกุมได้เมื่อปีก่อน ในตอนแรกพวกเขาพยายามปกป้องเขา แต่ต่อมานักสืบทั้งสองก็รู้ว่าเขาไม่ใช่เหยื่อ ในขณะเดียวกัน เท็ดได้รับบาดเจ็บจากแผ่นดินไหวและโทรขอความช่วยเหลือ | |||||||
| 18 | 7 | "แจ็กพอต" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | แรนด์ ราวิช | 5 พฤศจิกายน 2551 | 5.82 | |
พบศพหญิงคนหนึ่งนอนจมกองเลือดอยู่บนโต๊ะที่จัดเตรียมอาหารค่ำสุดโรแมนติกสำหรับสองคน การสืบสวนนำครูว์สและรีสไปสู่กลุ่มช่วยเหลือผู้ถูกรางวัลลอตเตอรี่ซึ่งเต็มไปด้วยตัวละครแปลกประหลาด นักสืบทั้งสองค้นพบในไม่ช้าว่าผู้ถูกรางวัลลอตเตอรี่มักมีสภาพจิตใจที่ย่ำแย่หลังจากร่ำรวยขึ้นอย่างกะทันหันเกินกว่าที่พวกเขาจะจินตนาการได้ ในขณะเดียวกัน ราเชลปฏิเสธที่จะบอกอะไรครูว์สเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมครอบครัวของเธอหรือเกี่ยวกับแจ็ค รีส อย่างไรก็ตาม ทั้งสองกลับพบว่าพวกเขามีความผูกพันร่วมกันโดยไม่คาดคิด | |||||||
| 19 | 8 | "วันศุกร์สีดำ" | เดวิด สเตรตัน | เรื่องโดย : มาร์จอรี เดวิดบทโทรทัศน์โดย : เวนโดลิน คาลฮูน และ เมลิสซา สคริฟเนอร์ | วันที่ 12 พฤศจิกายน 2551 | 5.83 | |
เมื่อเกิดเหตุฆาตกรรมในห้างสรรพสินค้าในวันช้อปปิ้งที่คึกคักที่สุดของปี ชาร์ลี ครูว์ส และดานี รีส จึงต้องออกตามหามากกว่าแค่ฆาตกร ในช่วงเวลาแห่งความสับสน ศพได้หายไป ครูว์สและรีสจึงต้องเผชิญกับภารกิจในการตามหาทั้งศพและฆาตกรในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาในวันช้อปปิ้งที่วุ่นวายที่สุดของปี ในขณะเดียวกัน ครูว์สก็ได้รับการเยี่ยมเยียนอย่างไม่คาดคิดจากเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ | |||||||
| 20 | 9 | "แบดจ์ บันนี่" | เจย์ ตอร์เรส | แรนด์ ราวิช | 19 พฤศจิกายน 2551 | 5.32 | |
เมื่อพบศพของพ่อค้ายาเสพติดและครูโรงเรียนประถมในย่านเสื่อมโทรมของเมือง ดูเหมือนจะเป็นเพียงการซื้อขายยาเสพติดที่ผิดพลาดทั่วไป แต่การสืบสวนกลับพลิกผันเมื่อครูว์สและรีสพบว่าครูที่เสียชีวิตเป็น "แบดจ์บันนี่" ซึ่งเป็นคำที่ตำรวจใช้เรียกผู้หญิงที่คบหาเฉพาะกับตำรวจด้วยกันเท่านั้น นักสืบทั้งสองจึงตระหนักว่าฆาตกรอาจเป็นพวกเดียวกันเอง ในขณะเดียวกัน ครูว์สและเจนนิเฟอร์ก็พยายามแก้ไขความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของพวกเขา และเท็ดก็มีปัญหาในการรักษาจำนวนนักเรียนในชั้นเรียนธุรกิจของเขา | |||||||
| 21 | 10 | "ปีศาจ...และซิกกี้ น้องชายของเขา" | อดัม อาร์คิน | ฟาร์ ชาริอัต | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | 8.10 | |
พบศพรองนายอำเภอเสียชีวิตในเขตสงวนของชนเผ่าอินเดียนแดง ครูว์สและรีสจึงตกอยู่ท่ามกลางสงครามแย่งชิงพื้นที่ระหว่างตำรวจชนเผ่ากับกรมตำรวจของเคาน์ตี ทีมงานได้รู้ว่าเหยื่อไม่เป็นที่ชื่นชอบในเขตสงวนนั้น ในขณะเดียวกัน ครูว์สได้เข้าร่วมงานระดมทุนที่จัดโดยมิกกี้ เรย์บอร์น หนึ่งในผู้ต้องสงสัยของครูว์สที่เกี่ยวข้องกับการสมคบคิดต่อต้านเขา | |||||||
| 22 | 11 | "ดอกไม้แห่งหุบเขา" | พอล แมคเครน | โจ ฮอร์ทัว | 10 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | 5.46 | |
พบศพคนส่งอาหารของธนาคารอาหารเสียชีวิตในบ้านหลังหนึ่งในย่านชานเมือง สิ่งที่แปลกประหลาดคือเขาถูกฝังโดยมีกลีบดอกไม้ล้อมรอบศีรษะ และจากระยะไกลเหยื่อดูเหมือนดอกไม้ขนาดใหญ่ ครูว์สและรีสเชื่อว่าการฆาตกรรมนี้เกี่ยวข้องกับลัทธิในยุค 70 ขณะเดียวกัน ครูว์สเผชิญหน้ากับมิกกี้ เรย์บอร์นเกี่ยวกับบทบาทของเขาในแผนการสมคบคิดนี้ | |||||||
| 23 | 12 | "ประตูลับ" | เอโลดี คีน | แรนด์ ราวิช | วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | 5.19 | |
ทีมสืบสวนคดีฆาตกรรมชาวรัสเซีย 3 รายที่เชื่อมโยงกับโรมัน เนวิคอฟ หัวหน้าแก๊งมาเฟียรัสเซีย และครูว์สเองก็คิดว่าคดีของเขาเองก็อาจเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เช่นกัน ในขณะเดียวกัน ครูว์สยิงผู้บุกรุกซึ่งปรากฏว่าเป็นคนที่เขารู้จัก และรีสก็เริ่มดื่มเหล้าอีกครั้ง | |||||||
| 24 | 13 | "การกลับเข้าสู่ตลาด" | จอห์น เบห์ริง | ฟาร์ ชาริอัต | 4 กุมภาพันธ์ 2552 | 6.76 | |
ทีมสืบสวนสอบสวนคดีการเสียชีวิตของนักบินนาซ่าที่เกษียณแล้วกลางอากาศ ผู้ต้องสงสัยคือลูกชายของนักบินและหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา ข้อเท็จจริงที่สำคัญในคดีนี้คือนักบินกำลังจะจ่ายเงินให้รัสเซีย 35 ล้านดอลลาร์เพื่อพาเขาขึ้นไปในอวกาศ ในขณะเดียวกัน ทิดเวลล์พยายามช่วยครูว์สให้จำได้ว่าใครเป็นคนยิงเขา | |||||||
| 25 | 14 | "ลูกบอลกระจก" | เฟร็ด เคลเลอร์ | แรนด์ ราวิช | วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 | 4.72 | |
ทีมสืบสวนคดีการเสียชีวิตของนักร้องนำวงเฮฟวี่เมทัล ซึ่งเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจ พวกเขาซักถามสมาชิกวงคนอื่นๆ และพบว่านักร้องนำคนก่อนมีปัญหากับนักร้องที่เสียชีวิตไปก่อนหน้านี้ หลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากวง เมื่อพวกเขาได้ตัวอดีตนักร้องมาสอบปากคำ เขาก็ดูเหมือนจะมีหลักฐานยืนยันที่อยู่ แต่แล้วทีมก็ไปเจอกับชายไร้บ้านคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแฟนคลับของวงดนตรี ซึ่งอาจเป็นฆาตกร ในขณะเดียวกัน ครูว์สก็รู้ว่างานแต่งงานของพ่อกับโอลิเวียถูกยกเลิกไปแล้ว | |||||||
| 26 | 15 | "ฉันรักแม่" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | อาร์เจ คอลเลียรี | 18 กุมภาพันธ์ 2552 | 5.16 | |
พบศพชายคนหนึ่งถูกทำร้ายและยิงเสียชีวิต โดยมีเงินเต็มปาก ในบ้านที่ไม่มีหลังคา ครูว์สและรีสเริ่มทำการสืบสวนและพบว่าเหยื่อกำลังดำเนินการฉ้อโกงการก่อสร้างอย่างซับซ้อน ทำให้ลูกค้าของเขาไม่มีหลังคาหรือได้รับเงินคืน ขณะสัมภาษณ์ลูกค้าที่ถูกหลอก พวกเขาได้พบกับชายแปลกประหลาดที่มีนิสัยรุนแรง และลูกชายที่น่าเกรงขามของหญิงชราคนหนึ่งที่มีประวัติอาชญากรรมยาวเหยียด นักสืบพยายามหาว่าชายคนใดคนหนึ่งในนี้อาจเป็นฆาตกร ในขณะเดียวกัน ครูว์สได้เผชิญหน้ากับมิกกี้ เรย์บอร์น ซึ่งทำให้เขาเข้าใจถึงแผนการสมคบคิดที่ต่อต้านเขามากขึ้น | |||||||
| 27 | 16 | "ฮิตมีเบบี้" | เอโลดี คีน | แรนด์ ราวิช | 25 กุมภาพันธ์ 2552 | 4.89 | |
ครูว์สสืบสวนคดีฆาตกรรมโหดเหี้ยม และเรื่องราวพาเขาไปพบกับคลอเดีย มือสังหารหญิงที่จับตัวยาก ในขณะเดียวกัน ดานีถูกสอบสวนด้วยเครื่องจับเท็จโดยเอฟบีไอ ก่อนเข้าร่วมหน่วยเฉพาะกิจ และมีหญิงคนหนึ่งใช้เล่ห์เหลี่ยมเข้าไปในบ้านของครูว์สและถ่ายรูปผนังห้องสืบสวนของเขา | |||||||
| 28 | 17 | "อายุการเก็บรักษา" | อดัม อาร์คิน | เรื่องโดย : เวนโดลิน คาลฮูนบทโทรทัศน์โดย : มาร์จอรี เดวิด และ เมลิสซา สคริฟเนอร์ | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2552 | 5.21 | |
ครูว์สและสตาร์คสืบสวนคดีการเสียชีวิตของทหารนายหนึ่งที่ถูกแทงที่หน้าอกขณะลาพักในลอสแอนเจลิส การตามหาฆาตกรนำพาพวกเขาเข้าไปสู่โลกแห่งอำนาจทางการเมืองและธุรกิจสุดขั้ว ในขณะเดียวกัน ครูว์สก็ค้นพบความจริงที่น่าตกใจด้วยความช่วยเหลือจากอแมนดา เพอร์เยอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยของมิกกี้ เรย์บอร์นผู้ล่วงลับ | |||||||
| 29 | 18 | "ผู้หญิง 3 คน" | ปีเตอร์ มาร์เคิล | เดวิด แมนสัน | 18 มีนาคม 2552 | 4.22 | |
ครูว์สได้คู่หูคนใหม่ที่โอเวอร์แอคติ้ง ในขณะเดียวกัน รีสก็ไม่พบว่าทุกอย่างเป็นไปอย่างที่คาดหวังไว้ในเอฟบีไอ นักแสดงรับเชิญ กาเบรียล ยูเนียน | |||||||
| 30 | 19 | "5 ควอร์ต" | พอล แมคเครน | โจนาธาน ชาปิโร | 25 มีนาคม 2552 | 4.32 | |
ครูว์สสืบสวนคดีฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพในเอฟบีไอ โดยเจาะลึกเข้าไปในปฏิบัติการของดานี เท็ดได้กลับมาสานสัมพันธ์กับลูกสาวอีกครั้ง นักแสดงรับเชิญ กาเบรียล ยูเนียน | |||||||
| 31 | 20 | "โครงการริเริ่มที่ 38" | จอห์น เบห์ริง | แรนด์ ราวิช และ ฟาร์ ชาริอัต | 1 เมษายน 2552 | 5.70 | |
ครูว์สและซีเวอร์สืบสวนคดีการเสียชีวิตของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียที่ถูกยิงเสียชีวิตในบ้านของเธอ นักสืบพบว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนดังกล่าวเป็นผู้ผลักดันโครงการทางการเมืองที่จะห้ามใช้ปืนพกอย่างเด็ดขาด ซึ่งจะทำให้บริษัทผลิตปืนสูญเสียผลกำไรไปหลายล้านดอลลาร์ ครูว์สและซีเวอร์พยายามพิสูจน์ว่าความทะเยอทะยานทางการเมืองของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอถูกฆ่า ในขณะเดียวกัน ครูว์สก็ตั้งคำถามว่ารีสอาจกำลังทำอะไรอยู่กับเอฟบีไอ (มี เพลง "The World" ของ เอิร์ลลิมาร์ทเฉพาะในเวอร์ชันที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เท่านั้น) | |||||||
| 32 | 21 | "หนึ่ง" | เฟร็ด เคลเลอร์ | แรนด์ ราวิช | 8 เมษายน 2552 | 4.50 | |
ครูว์สได้เรียนรู้รายละเอียดที่น่าตกใจเกี่ยวกับการสมคบคิดต่อต้านเขา เมื่อเขาออกตามหารีส ซึ่งหายตัวไปขณะที่ถูกยืมตัวไปทำงานกับเอฟบีไอ นี่คือตอนจบของฤดูกาลและซีรีส์นี้ | |||||||
ลิงก์ภายนอก
- ชีวิตที่ IMDb